Sèrie / Torn

TORN: Els espies de Washington és un drama de televisió que es va estrenar a AMC el 6 d'abril de 2014. La sèrie està ambientada durant La revolució americana i està basada en el film d'Alexander Rose. Els espies de Washington: la història del primer anell d'espies d'Amèrica .

Abraham Woodhull (Jamie Bell), un granger de cols a Setauket, Long Island, és reclutat per ser un espia pel capità nord-americà Benjamin Tallmadge després de ser atrapat fent contraban de mercaderies al mercat negre. Woodhull i la seva antiga núvia Anna Strong s'impliquen en una xarxa d'espies per a l'exèrcit continental, trobant informació important per als nord-americans mentre els britànics tenen la ciutat de Nova York. Burn Gorman interpreta el major Hewlett, comandant de la guarnició reial de Setauket.

La sèrie va durar quatre temporades i 40 episodis, i el final de la sèrie es va emetre el 12 d'agost de 2017.

Aquesta sèrie original conté exemples de:

• Aborted Arc: Simcoe està obsessionat amb l'Anna i fa diversos esforços per aconseguir poder sobre ella durant les dues primeres temporades. Arriba la tercera temporada, però, mai interactuen i, després que ella abandoni Setauket definitivament, ni tan sols la menciona.
• Patch-Up després de l'acció: a l'episodi pilot, Tallmadge es mostra arreglat després de la seva emboscada amb els Queen's Rangers; Es mostra a Simcoe que els homes de Tallmadge treuen una bala al segon episodi després de ser emboscat per l'Exèrcit Continental.
• Arbres de Nadal d'alumini: Sí, les forces Patriot realment tenien una versió crua d'un submarí anomenat tortuga.
• Angry Black Man: Jordan/Akinbode. Tot i que, com a antic esclau, no es pot dir que no tingui els seus motius. Es torna més tranquil quan s'uneix al Queen's Ranger i es converteix en la mà dreta de Simcoe.
Anunci:
• Anti-vilà: Major Hewlett, comandant dels regulars britànics que ocupaven Setauket. Un home totalment decent i honorable, que hauria estat astrònom si s'hagués pogut permetre, però que es va veure obligat a unir-se a l'exèrcit.
• Resposta perforant l'armadura: l'Arnold i l'Andre es troben en una cabana per resoldre els detalls sobre la rendició de West Point. Arnold aguanta més diners, però Andre ofereix una resposta satisfactòria. Arnold : Sóc un heroi de guerra!
  Segon : Per ells .
• Llicència artística - Història: s'han canviat una sèrie d'esdeveniments i caracteritzacions per donar vida a la història. En general, les històries de Setauket estaven molt ficcionalitzades, mentre que les històries que no involucraven directament l'anell de Culper, sobretot la traïció de Benedict Arnold, estaven més properes a la vida real.
  • Abraham va estar solter durant la guerra i només es va casar amb Mary el 1781, mentre que Anna Strong era deu anys més gran que ell, amb prou feines la seva amiga o estimada de la infància. També havia tingut diversos fills amb el seu marit quan va començar la guerra.
  • Tampoc Abraham va participar de cap manera en la campanya de Yorktown ni com a espia ni com a soldat; va romandre un plàcid granger de Nova York durant tot el temps.
  • John Graves Simcoe rep una actualització massiva de vilà històric.
  • Nathaniel Sackett és assassinat per un espia britànic a la segona temporada, però a la vida real va viure fins al 1806.
  • 'El forat negre de Calcuta' té un bon gag sobre els colonialistes meravellats de l'enginy d'un espork, però els primers sporks no es van inventar durant cent anys després d'aquest període de temps.
  • En aquesta versió dels esdeveniments, Selah Strong és membre del Congrés Continental.
  • Hi ha múltiples referències a Akinbode i/o Abigail que busquen la llibertat de l'esclavitud al Canadà. L'esclavitud al Canadà era legal en aquell moment i continuaria sent legal durant diversos anys després. L'esclavitud va ser semi-prohibida a Ontario el 1793 en virtut d'una llei aprovada pel governador de la província, John Graves Simcoe.
  • Al programa, Washington ofereix a Arnold el comandament de l'ala esquerra de l'exèrcit continental pocs segons abans que arribi un missatger amb la notícia de la captura d'Andre, fent que Arnold s'adoni que està fotut. Tot i que Washington va fer una oferta d'aquest tipus a Arnold, va ser el 31 de juliol de 1780, molt després que Arnold hagués entrat en una comunicació traïdora amb els britànics, però gairebé dos mesos abans de l'exposició de la trama i del pànic vol d'Arnold.
• Llicència artística - Militar: d'alguna manera, el general de brigada Benedict Arnold es troba sent ordenat i assetjat per un oficial subaltern, el coronel Cooke.
• Com ja sabeu: fet bastant bé a l'estrena de la segona temporada 'Thoughts of a Free Man', que estableix que no només ha caigut Filadèlfia, sinó que va caure quan Washington va ser derrotat al Brandywine quan va deixar el seu flanc ben obert.
• Awful Wedded Life: Benedict i Peggy Arnold es troben en un miserable matrimoni infeliç a la temporada 4, després que el veritable amor de Peggy, John Andre, es pengés i Benedict es quedi atrapat com un marginat social menyspreat pels britànics a Nova York. Es posa tan malament que la Peggy s'uneix a una conspiració per matar-lo! (El final de la sèrie té l'Arnold sortint d'una casa de puta, mentre Peggy plora a la tomba d'Andre a Londres.)
• Babies Ever After: el muntatge que conclou la sèrie revela que la Mary es va quedar embarassada de nou poc després que l'Abe tornés a casa, mentre que l'Anna va acabar donant tres nadons a la Selah.
• De tornada a la final: després de no ser vist des del penúltim episodi de la temporada 3, Robert Rogers apareix a Londres per al final de la temporada 4 i la sèrie. És exactament el vago borratxo brut que es va convertir a la vida real, tot i que encara té un pla més boig amb el qual vol que l'Arnold l'ajudi.
• Gàmbit de Batman: el major Andre és extremadament insultant a Rogers després d'haver-lo destituït del comandament dels Queen's Rangers. Ell espera que el temperament d'en Rogers el superi i intentarà atacar a l'Andre; en aquell moment, els soldats que esperen a l'habitació del costat s'aniran precipitant i arrestaran en Rogers. Tanmateix, en Rogers és prou intel·ligent com per detectar la trampa i només marxa.
• Envia'm, Scotty! : a l'univers. Washington li revela a Ben que les famoses últimes paraules de Nathan Hale -'Lamento que només tinc una vida per donar pel meu país'- són una ficció, distribuïda per l'exèrcit continental per tal d'inspirar als seus homes. Ben està consternat per la veritat. (A la vida real és cert que ningú es va preocupar per gravar exactament el que va dir Hale.)
• Convertint-se en la màscara: l'Anna s'ha d'apropar al major Hewlett per tal de facilitar les trames de l'anell d'espies, però realment li agrada i fins i tot possiblement. amor ell, i lamenta profundament haver-lo fet mal quan finalment surt la veritat.
• Been There, Shaped History: l'única part de la llicència artística que l'espectacle pren amb la trama Arnold/Andre de la temporada 3 és convertir un venjatiu Robert Rogers en l'agent de la caiguda d'Andre, provocant la retirada del vaixell britànic i dirigint els incursors Patriot cap a Andre. . Després d'ajudar els assaltants a capturar l'Andre, en Rogers els diu 'I Was Never Here' i desapareix.
• Betty i Verònica: Maria com a Betty i Anna com a Verònica per a Abraham.
• Big Applesauce: 'York City', el principal bastió britànic de les colònies. Abraham ha de fer viatges perillosos dins i fora de Nova York per obtenir informació.
• Big Fancy House: la residència Strong.
• Ametlles amargues: a 'Against Thy Neighbor', el metge de la ciutat capta l'olor d'una poma, la qual cosa porta a la conclusió que el cavall del major Hewlett va ser enverinat.
• Final amarg dolç:
  • El dolç:Les colònies s'independitzen i la majoria de l'anell de Culper segueixen vivint vides feliços i productives. Hewlett aconsegueix el seu somni de ser astrònom i té una dona amorosa. Simcoe es reforma una mica i, mentre que governador del Canadà, abolisca l'esclavitud, convertint-la en un lloc més segur per a Akinbode, Cicero i Abigail (quan ella eventualment hi arriba) per viure.
  • L'amarg:L'esclavitud continua als Estats Units malgrat tots els intents de Selah i Hamilton d'aturar-la, Abigail és esclavitzada una vegada més i ha de fer una ruptura per la llibertat, i Abraham assenyala amb lamentació que la factura d'aquesta crueltat s'haurà de pagar a temps. La Peggy està atrapada en un matrimoni horrible i sense amor. L'Anna sembla més decidida en el seu paper d'esposa i mare, però tampoc sembla tan satisfeta amb la seva vida, deixant-ho a l'aire si troba a faltar Abraham o Hewlett. I Thomas Woodhull, creient que el seu pare va ser un gran soldat durant la Guerra Revolucionària més que un espia, intenta emular-lo i és assassinat durant la Guerra de 1812.
• Blood-Splattered Warrior: Ben Tallmadge a la seva primera escena. Només natural ja que està ambientat durant la revolució americana.
• The Bus Came Back : Molts personatges. Hewlett agafa l'autobús al final de la temporada 3 després de ser humiliada per Anna, però torna per als últims episodis de la quarta i darrera temporada. Selah Strong passa a les línies americanes al final de la temporada 1, només per tornar a la temporada 4 i retrobar-se amb Anna. Akinbode es perd tota la temporada 3, però torna a la temporada 4, buscant retrobar-se amb Abigail i Cicero. Robert Rogers desapareix després de l'episodi 3-9 només per tornar a la final (vegeu més amunt).
• Califòrnia Doblament: la sèrie està ambientada a Long Island i als voltants de Nova York cap a la dècada de 1770. En realitat es va rodar a Virgínia al voltant de Richmond i Williamsburg colonial; els nombrosos turons més aviat donen el joc a les escenes de Long Island. Virginia fa un millor treball imitant les escenes ambientades al campament de Morristown de Washington i altres parts del nord de Nova Jersey; aquesta zona també és força muntanyosa.
• Call-Forward: Abraham anticipa la guerra civil nord-americana a l'última escena. 'Pot ser que el preu de la nostra nova unió fos passar per alt la nostra divisió més gran. O pot ser que la factura arribi amb venjança”.
• No es pot guardar un secret: Mary Woodhull, inicialment. Abe li confia que el seu pare planeja deixar que els britànics utilitzin les làpides dels seus morts com a barreres, i li demana que no ho digui a ningú. Gairebé immediatament aboca els grans a les xafarderies de la ciutat a l'escena següent. Més tard això s'evita, després que Mary descobreixi la veritat sobre les activitats d'Abe. Ella pren un nivell de ruïna i acaba sent possiblement un millor espia que ell.
• Cassandra Truth: Benedict Arnold en lliura una. Arnold, un agut jutge de tàctiques militars, fa una ullada a un mapa de Yorktown i s'adona que és un mal lloc per fer una base. Arnold li diu a Clinton que fortificar Yorktown deixaria l'exèrcit vulnerable a ser tallat per terra i mar. Clinton l'esfondra.
• Malson de la catapulta: la Peggy en té un a 'Reckoning' quan somia que Benedict Arnold l'assassina.
• La pistola de Txékhov : Abraham transmet informació sobre les tropes de Hesse que passen l'hivern a Trenton. Com sap qualsevol persona familiaritzada amb la història nord-americana, només un mes després aquesta informació porta a la batalla de Trenton.
• L'habilitat de Txékhov: la Mary aprendre a disparar i demostrar-se que és molt bona més tard és el que li dóna la confiança per treure a Simcoe sola.L'única raó per la qual viu és perquè ella li dispara l'orella.
• Amics de la infància: Abraham, Benjamin, Caleb i Anna eren amics de la infància.
• Romanç d'amics de la infància: Abraham i Anna estaven desposats originalment, però el pare d'Abraham ho va vetar.
• City of Spies: la ciutat de Nova York, el centre militar britànic de les colònies rebels. Robert Townsend està enviant informació des de la ciutat a Abraham Woodhull; altres espies entren i surten.
• Cap despistat: el major Hewlett és aparentment el comandant de les forces britàniques a Setauket i, adonant-se que hi ha molts sentiments anti-tory, intenta ser el més just possible. A la pràctica, però, és tan despistat que en un moment donat, el capità Simcoe aconsegueix enverinar el seu estimat cavall just sota el seu nas.
• Les Collaborateurs: els tories són gruixuts a terra a Long Island. Inclou el pare d'Abraham Woodhull, Richard, que és bàsicament l'alcalde conservador de Setauket.
• Conversation Cut : el pla per prendre Arnold s'explica d'aquesta manera a 'Nightmare'. L'escena va i torna entre Ben explicant-ho a Washington i Ben explicant-ho a Abe. En un moment donat, Washington diu 'Una estipulació' i hi ha un tall en Ben que li diu a l'Abe quina és l'estipulació.
• Drama de vestuari
• Disfresses porno: el vestit històricament precís és impressionant.
• Guerrer culte: el major Hewlett, el major Andre i el major Tallmadge ho són en diferents graus.
• Hora més fosca: per als patriotes, la tardor de 1776 (quan comença l'espectacle) és aquesta. L'exèrcit de Washington ha estat destrossat i enviat fugint a Nova Jersey, i els britànics s'han fet càrrec a la ciutat de Nova York i Long Island.
• Day Hurts Dark-Adjusted Eyes: no tenien electricitat ni res el 1782 per fer brillar una llum brillant als ulls d'Akinbode mentre surt d'una cel·la de la presó a 'Washington's Spies', de manera que el sol que brilla a través d'una finestra fa la feina. mentre els guàrdies obren la porta a la cel·la d'Akinbode i Ciceró.
• Deadpan Snarker: Townsend és propens a això. Abe: Què fas aquí? Townsend: M'anava a preguntar el mateix. ( Després d'haver vist a Simcoe aterroritzar una multitud a Setauket i cridar que arrasarà el lloc. ) Ciutat encantadora, per cert. No puc imaginar per què no vaig visitar abans.
• Dissonància de valors deliberats: l'Anna està enfadada perquè els seus esclaus són alliberats de sota d'ella és un bon exemple; ella protesta que no podran sobreviure sols.
• Homosexual depravat: 'Who By Fire' revela que el capità Joyce va ser assassinat pel seu amant gai menyspreat.
• No ho vaig veure venir: Simcoe, després d'haver no aconseguit matar Hewlett amb l'aparença de 'rescatar-lo' dels Continentals, suposa que morirà en el dur clima hivernal amb poca protecció i menteix a Anna que està mort. Ell ho va fer no espera que Hewlett no només sobrevisqui i torni a Setauket, sinó que travessa la porta justament mentre 'consola' l'Anna.
• Ironia dramàtica: Simcoe li diu a Will Robeson que encara creu que Abe va ser qui va assassinar el capità Joyce i que vol l'ajuda de Will per demostrar-ho. El que Simcoe no sap és que Will és l'assassí real i l'últim que vol és que es torni a obrir el cas. Com que Abe i Robert Rogers van ajudar a encobrir el que va fer Will, tampoc vol que Simcoe vagi darrere d'Abe, ja que Abe podria revelar què va passar realment.
• Drowning My Sorrows: el major Andre s'emborratxa al final de la temporada 2 'Gunpowder, Treason, and Plot' després que les seves maquinacions acabin fent que la seva xicota Peggy Shippen es comprometi amb Benedict Arnold, mentre el seu esforç per utilitzar Charles Lee per atraure els Patriots a un La trampa a Monmouth falla després d'una ràpida acció de George Washington.
• A causa dels morts:
  • Un dels conflictes de l'episodi 'Eternitat quant temps' és per l'ús de les làpides de Setauket per reforçar les fortificacions de la guarnició, que la gent del poble veu com un acte de profanació dels morts.
  • A 'Nightmare', Ben suggereix que posessin el cos de Richard al cementeri (sens dubte ple de soldats que han mort al campament). L'Abe rebutja amb ràbia aquesta idea, insistint que portarà el cos del seu pare a casa per ser enterrat amb la seva família.
• Mina enemiga:
  • A la temporada 3, Abe i Hewlett van deixar de banda les seves diferències, com a Patriot Spy i com a oficial britànic, per tal de traçar un complot per desfer-se de Simcoe d'una vegada per totes. Malauradament, no funciona.
  • Ho tornen a fer a la temporada 4, encara que en aquest moment Hewlett és tan cínic sobre la guerra i la seva carrera militar que gairebé no compta com l'enemic d'Abe.
• Moment d'establiment del personatge: diversos d'aquests a l'episodi pilot:
  • Benjamin Tallmadge es mostra com a mort després d'una emboscada i agafa el guardabosques de la reina que està a punt de colpejar-lo per una baioneta, i es posa el seu uniforme per fugir de l'escena.
  • Abraham Woodhull és un granger obedient i home de família, que es preocupa més per l'estat de les collites que per l'espionatge.
  • Robert Rogers és un soldat ferotge i cínic que és capaç de liderar una emboscada eficaç. També és correctament paranoic i descobreix molt ràpidament l'enginy de Ben.
  • Tant Richard Woodhull com el major Hewlett es mostren per primera vegada discutint la cort marcial d'un capità britànic i la seva escaramuza. Hewlett presta molta atenció a la llei i li interessa més la justícia que la misericòrdia; Richard, un conservador, està interessat a col·ludir amb Hewlett per descobrir qui va començar la baralla.
  • El tinent (posteriorment capità) Simcoe és un home tranquil·lament intens, que està obsessionat amb l'Anna, però no l'entén gens, quan es presenta per informar-li de manera satisfeta de la seva promoció i la troba profundament molesta pel fet que el seu marit ha estat enviat a la presó, pregunta desconcertat: 'Estàs bé?'
  • Caleb Brewster apareix per primera vegada per darrere d'Abe, posant-li un ganivet a la gola i amenaçant-lo, que ràpidament es converteix en jovialitat quan reconeix el seu vell amic.
  • Washington no apareix fins al final de 'Epifania', però quan ho fa és una entrada infernal; se'l veu per primera vegada des del darrere, avançant cap a una sala de soldats aplaudidors i aplaudidors, abans d'entrar a una altra habitació amb un Ben molt nerviós, s'asseu amb tota autoritat i, com finalment veiem la seva cara, pregunta intensament per Abraham Woodhull.
• Tothom té estàndards:
  • Els oficials britànics estan horroritzats per les accions de Rogers quan obre foc durant un intercanvi de presoners. El ja impopular Rogers és desposseït del seu comandament dels Queen's Rangers.
  • Tant l'Andre com la Hewlett s'espanten quan s'adonen del sanguinari i brutal que és Simcoe. Quan Hewlett s'adona del que és un canó solt Simcoe,el té detingut i amordaçat.
• The Everyman: Abraham Woodhull. És només un granger mitjà de Nova York que està més interessat a obtenir beneficis que a qualsevol baralla ideològica, i només se l'emprenen a espiar perquè l'enxampaven venent col al mercat negre.
• Evil Sounds Deep: completament invertit amb Simcoe. La seva veu sona bastant baixa a l'episodi pilot, però després d'això, parla en un registre estranyament alt mentre comet fets més menyspreables que la resta del repartiment principal combinat.
• Ha fallat una revisió puntual: les tropes britàniques que defensen l'església estan tan concentrades en la força d'atac dels patriotes que prenen la ciutat que no s'adonen d'un grup de rebels colant-se en un tros de bosc al flanc esquerre britànic. Ho paguen molt car.
• Afronta la mort amb dignitat: es va parlar de Trope al final de la temporada 3 'Trial and Execution'. Òbviament, l'Andre està espantat, però encara puja al vagó i es posa el llaç tot sol. Demana a tots els assistents que donin testimoni que va afrontar el seu destí amb valentia.
• Operació de bandera falsa:
  • Abe sospita que va ser Simcoe qui va enverinar el cavall del major Hewlett i va fer disparar el pare d'Abe perquè els britànics anessin a buscar els presumptes Patriots a la ciutat.
  • En un episodi titulat adequadament 'False Flag', Tallmadge forja una carta sediciosa de Gates a Lee per demostrar a Washington que Lee està conspirant contra ell.
  • Abraham envia en Caleb a atacar la granja de Samuel Townsend, fent-se passar per un Ranger de la Reina, per tal de donar a Robert Townsend l'última empenta que necessita per convertir-se en el contacte d'Abraham a Nova York.
• Enquadrar la festa culpable: Simcoe enverina el preuat cavall d'Hewlett i fa que algú dispari al pare d'Abe per tenir una excusa per aplegar els suposats simpatitzants rebels.Es contraprodueix quan l'Abe demostra 'accidentalment' els forats dels càrrecs de Simcoe
• Femme Fatale : l'actriu novaiorquesa Philomena esdevé una d'aquestes per als britànics.
• Privats Atractius
• Preciós vestit d'època: la Mary i l'Anna no solen portar res massa elaborat, però pots comptar amb Peggy Shippen (i les altres dames de la societat de Filadèlfia) per tenir els vestits més de moda.
• Confusió de gestos de salutació: Washington queda sorprès quan Lafayette li fa un petó a les dues galtes, com a mínim.
• Moral grisa i grisa:
  • Cada bàndol té herois i homes menys que admirables que serveixen a les seves files. El bàndol britànic té vilans més evidents, però l'exèrcit Patriot encara fa coses força obscures que els espectadors moderns no aprovaran.
  • Rivington, l'editor del diari Tory, ho explica, explicant a Townsend com els Sons of Liberty van destrossar el seu diari i el van expulsar de Nova York el 1775, i dient que els Patriots són tan 'zelosos i intolerants' com els britànics.
  • Woodhull parla d'això a l'última escena de la sèrie.
  Abraham : La revolució no s'acaba mai. Va ser santificat com un triomf dels justos sobre els malvats, però les línies de batalla no estaven clarament traçades. La veritable guerra, la entre el bé i el mal, es va lliurar dins de nosaltres mateixos.
• Heel–Face Turn: Els excessos del capità Simcoe porten a Richard, un antic conservador acèrrim, a canviar la seva lleialtat. A l'inici de la temporada 4, està totalment invertit en el Culper Ring.
• Hellhole Prison:
  • Selah Strong i Samuel Tallmage estan empresonats al famós vaixell presó HMS Jersey. Al cap d'uns mesos Selah és un naufragi i amb prou feines viu. Samuel va morir de disenteria.
  • A la meitat de la segona temporadaAbraham acaba capturat i llençat a la presó.Els seus intents de negociar el seu alliberament el fan colpejar tant pels seus captors com pels seus companys reclusos.
  • El major Hewlett, després de ser capturat per un assassinat que no va cometre, és despullat i deixat en un petit bolígraf de fusta. Aleshores és torturat mentalment fins al punt de gairebé suïcidar-se, intenta convèncer-se que és culpable,s'ha de tallar el seu propi dit gangrenós i, per acabar, els seus suposats rescatadors tenen la intenció d'assassinar-lo.
• Hidden Depths: Qui hauria pensat que a la temporada 3, Mary Woodhull es convertiria en la membre més ràpida, enginyosa i despietada del Culper Ring?
• Personatge de domini històric: tot el repartiment de l'espectacle.
• Actualització de l'heroi històric:
  • L'autèntic Abraham Woodhull va dubtar molt a l'hora d'entrar en el negoci de l'espionatge, i la seva inquietud (així com les seves freqüents peticions de més diners, per a disgust de George Washington i el seu gabinet de guerra) va ser una font de molta frustració per a l'exèrcit patriota. . Aquí, passa d'això a un simpatitzant patriota ferotgement decidit.
  • No hi ha proves concretes que Anna Strong hagi fet alguna cosa per ajudar l'Anell més que acompanyar Woodhull a Nova York com a disfressa, els homes suposadament casats eren menys sospitosos que els viatgers solters, cosa que és cert que era bastant perillós per si sol. El fet de penjar una enagua negra com a senyal és més folklore familiar.
• Actualització de vilà històric:
  • John Graves Simcoe al programa és el contrari del Simcoe real. Simcoe del programa és un psicòpata assedegat de sang. Tot i que el veritable Simcoe va enfadar els habitants de Setauket, va ser en la seva majoria un home honorable que va servir després de la guerra com a administrador extremadament eficient al Canadà, i encara és recordat i celebrat fins als nostres dies.
  • Charles Lee es considera un general incompetent i/o desafortunat que podria haver divulgat informació als britànics per salvar-li la vida. Al programa és un traïdor rotund.
  • A la vida real, John Andre no va assumir les tasques d'intel·ligència fins uns quants anys després de l'ambientació de la temporada 1 de 1776, i no era gaire bo en això, com a prova de com va trencar l'afer Arnold i es va fer penjar. Aquí, és un mestre d'espies genial i eficaç.
  • En aquest moment, Robert Rogers era un borratxo que havia estat negociant amb la seva reputació passada. L'espectacle mostra més el guerrer astut del desert de la guerra francesa i índia i la campanya contra Pontiac. (Tot i que al final de la sèrie Rogers és un borratxo ha estat.)
• Hitler Cam: s'utilitza per al terrorífic capità Simcoe a 'Mercy Moment Murder Measure' quan s'acosta a Anna mentre frega el terra de la taverna.
• Hoist by Their Own Petard: l'actitud menyspreada d'Andre cap a Hewlett significa aixòHewlett oculta la veritable identitat de 'Samuel Culper' fins al matí mateix, l'Andre ha de marxar i reunir-se amb l'Arnold. L'Andre es va lluitant per fer arribar la notícia a Clinton i, al final, va ser per res, ja que Abigail va cremar la seva carta abans de publicar-la.
• Malgrat un clau: a la temporada 2, els agents de Patriot són capaços de recuperar informació valuosa sobre les terribles finances de Gran Bretanya i tenen com a objectiu utilitzar la informació per negociar una aliança amb França. Robert Rogers aconsegueix recuperar la informació per a la corona, però, per descomptat, una missió diplomàtica nord-americana va poder assegurar l'aliança francesa de totes maneres.
• Escriptura invisible: una de les coses que fa Abraham Woodhull com a part del seu treball d'espionatge per a George Washington és transmetre missatges mitjançant tinta invisible que requereix l'aplicació d'una capa de 'reactiu' perquè el missatge sigui visible.
• I Was Never Here: Robert Rogers diu això paraula per paraula a 'Blade on the Feather' després d'organitzar la captura d'Andre.
• Jerkass: el general Scott, que esclata en Tallmadge i es nega a utilitzar la intel·ligència de Woodhull, sobretot per despit.
  • Benedict Arnold, que es comporta com un nen petulant cada vegada que creu que algú no li està donant el que creu que es mereix.
• Joker Immunity: Simcoe es troba repetidament en condicions de ser assassinat per persones que tenen molts motius per fer-ho, i sempre s'aconsegueix agafar-se, enganxar-se o, simplement, sortir de la sort que passi realment. Això en part perquè el personatge és un vilà deliciosament monstruós, i en part perquè la figura històrica real va sobreviure a la Revolució i es va convertir en un administrador d'èxit al Canadà.
• Jumped at the Call: Simcoe, degradat a l'oficina gràcies a les seves accions a la temporada 1 i humiliat pels seus companys de feina, rep una citació de John Andre i surt d'allà com un ratpenat de l'infern, encara que no abans d'espantar la merda. de l'home que mig minut abans s'havia burlat d'ell.
• Kick the Dog: per tal de reforçar les seves defenses, els Redcoats de Setauket roben làpides del cementiri. Per a una puntada addicional, obliguen el jutge Woodhull a determinar quines pedres s'utilitzaran, amb l'amenaça implícita que si es nega, utilitzaran les làpides de la seva dona i el seu fill.
• Kneel Before Frodo : un exemple molt discret al final de la sèrie 'Washington's Spies'. El mateix George Washington ve a Setauket i demana tenir la taverna de DeJong per a un sopar. DeJong borda a l'Abe, que està buscant diners fent d'autobuso a la taverna, per posar la taula. Washington diu 'Sr. Woodhull ha de ser l'home d'honor. Llavors fa una reverència a Abraham Woodhull, humil granger de cols i camarero de taverna.
• Ladykiller in Love: John Andre té el costum de seduir dones i reclutar-les per a les seves causes. No obstant això, s'enamora genuïnament de Peggy Shippen i té el cor trencat quan la seva conspiració accidentalment la fa comprometre's amb Benedict Arnold i fora del seu abast.
• Large Ham: Abe mentre processava la suposada conspiració per assassinar el major Hewlett. Està intentant intencionadament perdre el cas actuant amb excés de zel per fer que els ciutadans de Setauket es tornin en contra del cas.
• Metàfora literal: al final de la temporada 3 'Trial and Execution', el general Clinton ordena a l'encarregat de recollir el correu de sortida del major Andre que 'talli la burocracia' i vegi si hi ha alguna cosa per a Clinton. És una burocràcia real, lligant un paquet de cartes. (La pràctica d'enquadernar cartes i documents amb llaç vermell és com es va originar la frase.)
• Llavis solts:
  • Mentre és a Nova York, Abraham s'acosta a uns soldats de Hesse que estan cuinant xucrut. Quan esmenta que és un granger de cols es fan amics i els soldats li diuen que la seva brigada passarà l'hivern al petit poble de Trenton, Nova Jersey. Aquest tipus d'informació és vital per a l'exèrcit de Washington.
  • Richard Woodhull té la desagradable tasca d'escollir quines làpides seran excavades i utilitzades en les fortificacions de Setauket. Intenta fer la seva selecció de manera que ofegui la menor quantitat de persones i provoqui la menor quantitat de mala voluntat a la comunitat. Confia les seves preocupacions en Abe que després confia en Mary. No obstant això, Mary Cannot Keep a Secret i ràpidament ho diu a les dones del seu cercle de costura. La notícia s'estén per la ciutat i aviat en Richard té una turba enfadada davant de casa seva.
  • Per evitar-ho, en Ben es nega a divulgar el nom d'Abe fins i tot quan un oficial superior ho ordena. Aleshores, Abe rep el nom en clau 'Culpeper', de manera que el seu nom real no apareix mai en cap correspondència.
    • Això fa que l'Abe es llenci al bergantí d'un vaixell de guerra francès al final del 4x08, ja que Lafayette no creu que Samuel Culper i Abraham Woodhull siguin la mateixa persona (i aquesta és la primera vegada que es troba amb Abe cara a cara) . Afortunadament, Caleb assegura el seu alliberament al següent episodi.
• Love Dodecaedre: Abraham, la seva dona Mary i la seva vella núvia Anna, el marit de la qual és convenientment arrestat i portat a un vaixell presó britànic al pilot. La Mary, per la seva banda, és cada cop més amiga del soldat britànic acantonat a la casa de Woodhull.
  • La sèrie 2 introdueix el major Hewlett a la barreja, quan comença a cortejar l'Anna. I mirant a la vora hi ha Simcoe, que està obsessionat amb l'Anna, però que tots els altres de l'equació l'odien totalment.
• L'amor fa mal :
  • Cada La relació romàntica en aquest programa ho pateix. Cada un.
  • Simcoe en un moment fa que Akinbode admeti que està enamorat d'Abigail i, sens dubte pensant en la seva pròpia obsessió per Anna, cita Catul 85: 'Odio i estimo'. Per què ho faig, em preguntes? No ho sé, però ho sento i estic en un turment».
• Love Ruins the Realm: una versió minimitzada; L'amor d'Andre i el desig d'aconseguir Peggy Shippen el deixen pensant cada cop més amb el cor més que no pas amb el cap, el que significa que pren diverses decisions perilloses que finalment condueixen a la seva captura i execució.
• Mentor Occupational Risc: Nathaniel Sackett, el mentor de Tallmadge en l'espionatge, és assassinat per un agent britànic.
• Les muntanyes d'Illinois: el país muntanyós que es mostra constantment a la sèrie és Virginia. L'autèntic Long Island és bastant pla.
• Equip multinacional: els Rangers de Robert Rogers contenen soldats britànics, nadius americans i esclaus africans alliberats. Bàsicament, si pots demostrar que vals la pena tenir-te, et tindran.
• L'assassinat és la millor solució: a 'Mr. Culpeper', el capità Simcoe ensuma un patriota que es fa passar per un oficial britànic i el mata enmig d'un sopar a casa del major Andre. El major Andre crida ràpidament a Simcoe, cridant que sabia de l'espia i que planejava convertir-lo en un agent doble.
• Assassinat a la hipotenusa:Quan la mala direcció de Simcoe fa que Hewlett sigui capturat pels Patriotes, l'Anna s'acosta a Simcoe i ment que s'ha enamorat del Major, amb l'esperança que Simcoe el recuperi i que Abraham, al seu torn, s'alliberi de l'últim embolic en què s'ha ficat. Simcoe, naturalment, decideix eliminar Hewlett de l'equació per complet, perquè sigui lliure de tenir Anna.
• The Mutiny: un regiment de soldats patriotes s'amotina per la fam i la falta de sou a 'Nightmare' i marxa cap a Filadèlfia. Els detenen i la majoria són despedits amb una descàrrega, però deu caps són afusellats.
• Déu meu, què he fet?: Philomena ajuda en Rogers a estrènyer la xarxa al voltant de l'Andre esbrinant cap a on va, però quan en Rogers li diu esgarrifós que li farà 'justícia' a l'Andre, sembla que es penedeix més aviat de la seva part a la trama.
• El meu major fracàs: mentre era estudiant al King's College, Abe va posar una gorra frigia a un pal de llibertat. Per a ell era només una broma d'embriaguesa, però va provocar un motí i el seu germà Thomas va morir en la lluita.
• Simpàtic amb el cambrer: l'Andre sembla fer tot el possible per ser amable amb l'Abigail, corregint suaument els seus errors quan col·locava la coberteria i oferint-se a ajudar-la a enviar un regal d'aniversari al seu fill. Per descomptat, aquest és Andre del qual estem parlant aquí, així que pot ser que tot sigui amabilitat calculada.
• No hi ha honor entre lladres: Caleb fa servir aquesta frase exacta quan parla amb el seu company de contraban Patriot, abans de descobrir que és cert: el contrabandista ha posat una emboscada i Caleb és capturat pels britànics.
• Ni tan sols molestar-se amb l'accent: Richard Woodhull de Kevin McNally és l'única persona que parla amb un accent americà modern. Irònicament, McNally és anglès
• Oficial i un cavaller: gairebé tots els personatges militars, encara que en alguns casos es tracta més d'una xapa.
• Parella oficial: dos: Selah i Anna Strong, i Abraham i Mary Woodhull.
• Moment d'increïble fora de la pantalla: mentre travessa el Delaware, Ben cau a l'aigua gelada i gairebé mor d'hipotèrmia. Caleb passa els propers dies curant-lo per recuperar-lo i els dos homes es perden la batalla de Trenton. Arriben just després de la batalla i se'ls informa de la victòria americana.
• Oh merda!: John Andre a 'Blade on the Feather', quan l'home que hi ha darrere diu que es diu Benjamin Tallmadge.
• Un grau de separació: bàsicament tots els del repartiment principal es coneixen d'alguna manera. I el programa en realitat ho atenua de la vida real!^notaEn realitat, Simcoe estava estacionat a la casa de Townsend en un moment donat, amb Andre visitant-lo. Simcoe semblava estar enamorat de la germana de Robert Townsend, Sally, i ella va ser el destinatari del premi que Valentine Simcoe escriu per a Anna al programa.
• Secret obert: a la darrera temporada, gairebé tothom que no coneixia Abe des del principi (Richard Woodhull, Mary Woodhull, Simcoe, Major Hewlett, Robert Rodgers, Peggy Arnold, Major Andre) descobreix que Abe és el espia anomenat 'Culper'. L'Andre és capturat pels rebels i executat abans que pugui exposar l'Abe, i tots els altres guarden el secret pels seus propis motius. Quan acaba l'espectacle, l'únic personatge que no coneix l'Abe és Benedict Arnold.
• Final 'Pan Up to the Sky': l'última escena acaba d'aquesta manera, mentre l'Abe reflexiona sobre conèixer Thomas en el més enllà.
• Veto del matrimoni dels pares: Abraham i Anna estaven disposats anteriorment a casar-se, però a causa d'ideologies polítiques conflictives el pare d'Abraham ho va vetar, el que va portar Abraham a casar-se amb Maria i Anna amb Selah.
• Juraments entre parèntesis: Hewlett, després de cridar a l'Andre per no apreciar mai els seus serveis o la seva lleialtat, diu que encara farà el seu deure per darrera vegada i li diu a Andre que real identitat de Samuel Culper - Abraham Woodhull, a qui Andre va entretenir una vegada al sopar. Mentre l'Andre es queda sorprès, Hewlett diu suaument 'Déu salvi el rei', amb més que una petita insinuació de 'Sabes què? F-k tu'.
• Port Town: Setauket, situat a Long Island Sound, està ben situat per als vaixells que entren i surten de Connecticut o la ciutat de Nova York en missions perilloses.
• Produeix Pelting : passa a 'Who By Fire' amb els desafortunats jugadors que escenifiquen una obra de Guy Fawkes.
• Pujar a un autobús:
  • Akinbode, vinga la temporada 3. A part que Simcoe va mencionar al primer episodi de la temporada que no ha tornat de deixar a Ciceró amb la seva mare, i que l'Abigail afirma que no sap on és, no es torna a esmentar.Fins que torna a la temporada 4.
  • Tant Robert Rogers com el major Hewlett al final de la temporada 3, el primer després de venjar-se d'Andre i el segon després que tot el negoci amb l'Anna provoqui la humiliació i el seu retorn a Anglaterra.^notaL'autèntic Rogers va ser arrestat pels Patriots, va escapar i finalment es va dirigir a Anglaterra, on es va beure fins a morir, com de fet fa al final del programa.
• La realitat es produeix:
  • Sackett intenta infiltrar un agent a Nova York fent que l'home fingeix que és el tinent Terrence, un oficial britànic que va ser capturat pels nord-americans i que ara està sent retornat en un intercanvi de presoners. L'agent no té coneixements bàsics sobre com ser un oficial britànic i el major Andre i el capità Simcoe ho descobreixen ràpidament.L'Andre va planejar convertir-lo en un agent doble, mentre que Simcoe el clava a la gola.
  • Els esforços del major Hewlett per enfortir la posició britànica al voltant de l'església acaben sent en vano quan comet l'error bàsic desense assegurar el seu flanc.
• Discurs 'La raó per la qual xucles':Quan Simcoe intenta que Hewlett accepti les seves demandes i abandoni Setauket, Hewlett respon que no ha d'enfonsar-se al nivell de Simcoe; només ha d'esperar que es destrueixi. 'Malgrat la teva pretensió de control, només pots contenir la teva bèstia interior durant tant de temps; i la Pròxim quan arribi, estaré a punt amb tota l'excusa que necessito per abatre't com el gos boig que ets.'
• Reassignat a l'Antàrtida:
  • Rebaixat. El general Scott és reassignat a un comandament de combat després que Washington el consideri massa conservador per ser el cap d'intel·ligència de l'exèrcit. No hi ha pèrdua de rang ni prestigi i Scott encara està en plena acció, però ja no tindrà res a veure amb l'anell d'espies.
  • Per les seves accions a la primera temporada, inclosaexecutant un presoner a sang freda, Simcoe pateix una cort marcial i obligada a un treball d'escriptori. Tanmateix, quan Andre arriba a convocar...
• Rebuig de la trucada: Abe considera a Robert Townsend com a membre potencial de l'anell de Culper a la temporada 2, després d'encertar el que està fent Abe i, tanmateix no ho fa lliurar-lo als britànics, però Townsend es nega contínuament a tenir res a veure amb l'espionatge, fins i tot quan el seu pare l'anima a fer-ho. Finalment, l'Anell pren els assumptes en les seves pròpies mans per implicar-lo...
• Abraçada reveladora: o 'revelar la mirada buida mentre la desossos per darrere' mentre la Peggy té sexe insatisfactori amb Benedict Arnold després de separar-se de John Andre a 'Pólvora, traïció i trama'.
• Venjança abans de la raó:
  • La venjança de Robert Rogers contra Ben Tallmadge arriba ràpidament a aquest punt. Les accions de Ben van ser clarament d'autodefensa i es van comprometre com a soldat durant una guerra. Roger fins i tot admet aquest fet, però encara insisteix a buscar i matar Ben. Les seves travessias es fan tan dolentes que l'Andre autoritza un oficial britànic a disparar a Rogers si aquest rebutja una ordre de desistir.
  • L'intent de Simcoe de venjar-se d'en Ben i en Caleb per haver-lo torturat perseguint les seves famílies és contraproduent, però ell no està disposat a deixar anar la seva venjança fins i tot quan ho ordeni el major Hewlett. Ellexecuta l'oncle de Caleb i Hewlett el fa arrestar i amordaçar.
• Recompensat com es mereix un traïdor: un exemple subestimat però realista extret directament de la vida real. Després que l'Arnold s'embarqui del seu vol de West Point i acabi a les línies britàniques, després d'haver fallat en lliurar ni el fort ni els 3.000 soldats que hi havia ('És una rata, que no va rebre el formatge'), s'enfronta al menyspreu fulgurant. de la comunitat britànica de Nova York. Clinton grunyeix que canviaria Arnold pel major Andre 'en un ratolí' si la política britànica no prohibís lliurar els desertors. L'Arnold s'ha de conformar amb el grau de general de brigada, que és una degradació, i en lloc de comandar regulars britànics haurà de formar una banda de lleialistes pel seu compte.
• Riddle for the Ages: quan l'Arnold i l'Andre estan regatejant quants diners obtindrà l'Arnold, amb l'Arnold aguantant les 20.000 lliures, l'Andre demana que l'Arnold entregui a Peggy a canvi dels diners. L'escena s'interromp sense revelar si Arnold estava disposat a vendre la seva dona per 10.000 lliures addicionals.
• Regla de tres: Durant la temporada 3, Robert Townsend envia dues vegades missatges al Ring comprant un anunci a Rivington, indicant quan hauria de tenir lloc la reunió. Al final de l'últim episodi de la temporada 3, després d'una conversa il·luminadora amb Arnold, Townsend torna a apropar-se a Rivington amb les paraules màgiques: 'M'agradaria comprar un anunci', demostrant que ha tornat al joc.
• Running Gag: un rar exemple dramàtic; Baker té el costum d'entrar en converses i situacions en què no és desitjat.El temps final acaba amb la seva mort.
• Personatge satèl·lit: Anna a la temporada 4. A l'última temporada, amb l'Anna expulsada de Setauket i ja no involucrada activament amb el Culper Ring, el seu personatge té molt poc a fer. La implicació de l'Anna amb un talp Tory entre els seguidors del campament i la seva part en la repressió del motí al campament semblava als escriptors que es dedicaven a buscar material per a Heather Lind.
• Scary Black Man: Jordan/Akinbode, un antic esclau físicament imponent que abans era propietat d'Anna Strong. Encara més intimidant ara que és membre dels Queen's Rangers i creix en confiança en si mateix.
• Paisatge porno: Hi ha moltes escenes establertes del camp (que és Virgínia, no Long Island).
• Joc Shell: a 'Private Woodhull', un dels homes de Simcoe està sent estafat en una partida de tres cartes quan Simcoe, que no és cap ximple, s'allarga i agafa la mà de l'estafador, que amaga la reina.
• Mostra el seu treball:
  • Si bé es prenen grans llibertats històriques amb Abraham Woodhull i la resta de l'anell de Culper, a més de sotmetre a Simcoe a una actualització de vilà històric, la línia argumental de Benedict Arnold de la temporada 3 és bastant fidel a la història. L'espectacle mostra petits detalls com la reunió d'Arnold amb Andre en una cabina aïllada i Arnold escrivint una passada perquè Andre passés a peu després que el vaixell que transportava Andre es veiés obligat a retirar-se pel foc de canó Patriot.També aconsegueixen l'execució d'Andre gairebé exactament correcta, fins a les seves últimes paraules; l'única diferència que té l'espectacle és que a la vida real Andre aparentment va morir gairebé a l'instant en ser penjat, mentre que a l'espectacle no se li trenca el coll de seguida i s'accelera una estona abans que Ben i Caleb li donin un Mercy Kill.
  • Simcoe escrivint a Anna un poema romàntic a la segona temporada pot semblar que s'està arribant una mica, però el veritable Simcoe va escriure el que es considera el primer Valentine gravat a Amèrica. El destinatari? La vida real, la germana de Robert Townsend, Sally!
• Detectant el fil: quan el coronel Cook esmenta la compra de coliflor a Richard Woodhull, Abraham es sorprèn perquè el seu pare només fa poc que va aconseguir el control dels camps de coliflor que solien pertànyer a Selah Strong, i Cook no hauria d'haver-ne sabut. Abraham s'adona ràpidament que l'acord es va establir amb molta antelació i el seu pare només esperava una excusa per enviar Selah a la presó per sedició i confiscar la seva terra.
• Spy Fiction: de la varietat Stale Beer, que mostra l'ofici d'espionatge del segle XVIII, com ara ocultar missatges ocults dins de cartes més llargues i revelar els missatges mitjançant l'ús de papers clau amb forats tallats.
• El cònjuge sospitós de l'espia: la Mary és aquesta durant gran part de la temporada 1, desconfiant tant de les relacions de l'Abe amb l'Anna com de l'espionatge i l'espionatge que resulten ser les activitats d'espionatge d'Abe.
• Stealing from the Till: a la temporada 3, Benedict Arnold es posa en problemes per utilitzar propietats britàniques capturades per al seu ús personal. (Això va passar a la vida real.)
• Title Drop Chapter: El 40è i últim episodi de Torn: Els espies de Washington es titula 'Els espies de Washington'.
• Trigger Happy: Bé senyor , Simcoe. En 'Mr. Culpeper,'clava un home a la gola el segon fa malbé el lema llatí del seu regiment (revelant que era un espia rebel).La seva indiferència quan l'Andre el crida per això ho fa encara més inquietant.
• Enganyat per signar: el capità Ben Tallmadge ha d'enviar un informe d'intel·ligència vital al general Washington, però el general Scott es nega a enviar-lo a la seu perquè no confia en la font. Ben crea un informe fals que té poc valor militar real, però que Scott aprovarà i l'enviarà al general Washington. A continuació, col·loca l'informe real com a pàgina tres de l'informe fals, basant-se en el fet que Scott mai llegeix els informes més enllà de la segona pàgina. Scott signa l'informe fals i afegeix tota la pila de papers als enviaments oficials.
• Va prendre un nivell en Badass: Bon Déu, Mary. Comença la sèrie com una dona que lluita amb la infidelitat i l'espionatge del seu marit, després acaba amb tots dos, fa una mica d'espionatge per ella mateixa imata a punyalades a un dels companys de Simcoe després de gairebé matar el mateix Simcoe. Tot culmina amb ella mirant a Simcoe minuts després d'aquest tiroteig, mentre està al bany.
• Topless des de l'esquena: Heather Lind augmenta la sexy a 'Challenge'.
  • I Ksenia Solo a 'Houses Divided'.
• Turn Coat: Abraham és el jugador clau aquí, tot i que aquest és un espectacle sobre espies, així que sens dubte n'hi haurà més. Arriba la tercera temporada i el revestiment més famós de la història dels Estats Units, Benedict Arnold, s'acosta.
• Villain Ball: a Simcoe sembla que li agrada molt ser menyspreable, sense cap altra raó que simplement pot.
• Guerra per diversió i profit: el coronel Cook i molts dels seus amics veuen la guerra com una oportunitat per fer-se ric. Cook compra subministraments massa cars per a l'exèrcit i rep soborns dels proveïdors. També fabriquen proves contra presumptes Patriotes rics perquè puguin ser arrestats i els seus béns confiscats.
• Què dimonis, heroi? :
  • L'Anna s'horroritza quan l'Abe encara complots per matarHewlettfins i tot després que li hagi donat l'oportunitat d'escapar de Setauket amb Mary i Thomas, sense conseqüències.
  • Townsend és furiós quan s'assabenta que l'atac a la granja del seu pare per part dels Queen's Rangers va ser en realitat en Caleb, autoritzat per Abe per aconseguir que s'unís a l'Anell. No ajuda que els homes de Caleb van maltractar Townsend Senior en el procés, tot i que no formava part del pla. Ben i Anna també estan indignats quan Caleb admet la veritat del que va passar.
• On estan ara: les escenes finals del final de la sèrie revelen què els passa a la majoria dels personatges principals supervivents:
  • Robert Rogers es beu fins a morir, morint sol;
  • Hewlett es converteix en un astrònom de renom i està feliçment casat;
  • Simcoe, com a governador del Canadà, aboleix l'esclavitud a la seva província, i Akinbode i Ciceró poden viure en pau;
  • Gràcies a que Washington es va apoderar de tots els antics esclaus o que fugien de camí a Nova Escòcia, Abigail es veu obligada a tornar a ser esclava, però roba una pistola a un dels seus guàrdies mentre està empaquetada en un carro; com que el Culper Ring després va rebre una carta en codi de Nova Escòcia, està molt implicat que ella aconsegueix escapar i arribar al Canadà.^notaDepartment Victor, la seva actriu, ;
  • Caleb treballa per protegir les fronteres dels Estats Units com a membre de la Guàrdia Costera;
  • Benjamin es converteix en congressista i més tard denuncia els homes que van capturar John Andre, traient a la llum l'obra de l'Anell per única vegada en la seva vida;
  • Benedict Arnold mor frustrat i insatisfet, i Peggy mor uns quants anys després d'ell, amb el floc dels cabells d'Andre que es troba entre les seves possessions;
  • Anna i Selah es reconcilien, amb Anna ajudant a Selah a escriure els seus discursos; fan una família, però l'Anna mai està del tot contenta;
  • La granja de Woodhull finalment prospera, però Thomas Woodhull mor a la guerra de 1812 i tot el final del final és un Abraham vell que li escriu una carta que detalla tot l'anterior i després la diposita a l'arbre que l'Anell va utilitzar per a la carta morta. gotes.
• Cultiu malvat:
  • El major John Andre és un artista força bo, toca el violí i la flauta, compon la seva pròpia música, interpreta papers principals en representacions teatrals i s'encanta els invents de Benjamin Franklin.
  • En un moment donat, el capità Simcoe escriu poesia per a Anna (tot i que els seus companys de guerra se'n burlen) i té prou d'una educació clàssica que pot citar Catul.
• Digne oponent: Ben i John Andre finalment arriben a considerar-se com aixòdurant els últims dies i l'execució d'Andre. Ben ajuda l'Andre a morir ràpidament quan s'està estrangulant fins a la mort perquè no se li va trencar el coll mentre era penjat, i després de l'execució fins i tot es compadeix de Peggy Shippen (de qui s'ha adonat que estava involucrada en la traïció del seu marit) perquè ella i l'Andre estaven a casa. estima i l'aconsella que vagi a un lloc segur. Anys més tard trenca el vot de secret de l'Anell d'aixecar-se al Congrés i denunciar els homes que van capturar i escorcollar Andre, veient-los com a lladres oportunistes més que com a patriotes.
• La teva aprovació m'omple de vergonya: a 'Of Cabbages and Kings', després d'un enfrontament mexicà, Ben enganya tres desertors perquè creguin que s'està rendint i després en sorprèn i en dispara a dos. Un Simcoe captiu, lligat a un arbre, aplaudeix i diu: 'Bé fet, Capità', tot i que és possible que també admiri sincerament l'astucia d'en Ben. Ben està avergonyit de qualsevol manera.
• Zip Me Up: Abraham ajuda l'Anna amb els botons del vestit a 'Challenge'.