Principal Teatre Teatre / Romeu i Julieta

Teatre / Romeu i Julieta

  • Teatre Romeu

img/theatre/04/theatre-romeo.jpgLa separació és una dolça tristesa. 'Què hi ha en un nom? Allò que anomenem rosa
Amb qualsevol altra paraula faria una olor tan dolça...'
Julieta Capulet Anunci:

És difícil imaginar que hi hagi molts que no coneguin la trama Romeu i Julieta , potser l'obra més famosa de William Shakespeare . Poca gent l'ha llegit, però molta gent sap què passa. Però per si de cas, aquí teniu un resum ràpid:

Dues llars, ambdues iguals en dignitat,
A la fira Verona, on estem el nostre escenari,
De l'antic trencament del rancor a un nou motí,
On la sang civil fa impures les mans civils.
D'en endavant els lloms fatals d'aquests dos enemics
Una parella d'amants de la creu d'estrella es treuen la vida;
El desaventurat de qui lamentablement enderroca
Fer amb la seva mort enterrar la lluita dels seus pares.

Què, no saps llegir Shakespeare? Bé. En termes de troper:

Nen Coneix Noia. És amor a primera vista. Però Boy and Girl són membres de Feuding Families. El noi es casa secretament amb la noia. L'amic d'un noi és assassinat pel cosí de la noia, així que en Boy mata el cosí de la noia en un atac de ràbia i després se n'escapa de la ciutat. La noia accepta un complot perillós per evitar un matrimoni concertat establert pels seus pares. La trama va terriblement bé. El noi, escoltant parlar de la 'mort' de la noia, torna a la ciutat i es mata de veritat a la seva tomba. La noia, despertant i descobrint això, es mata al seu torn. Les famílies afectades pel dolor es reconcilien.El final!

Anunci:

L'obra és senzilla i no inclou cap de les famoses trames laterals de Shakespeare ni altres distraccions. Es titula Romeu i Julieta , i carai,això és el que estarem mirant.

Malgrat el tema pesat, hi ha molts moments més lleugers (com en la majoria de les obres de Shakespeare). Això, combinat amb la impressió que alguns tenen dels personatges del títol com a immadurs i egoistes, ha donat lloc a produccions de diferents estats d'ànim. Molts directors han fet produccions còmiques que, en les mans adequades, poden convertir-se en Black Comedy en el seu millor moment.

Ha estat adaptat per a la gran pantalla nombroses vegades, potser el més famós pel director italià Franco Zeffirelli el 1968 i la estranya adaptació de Baz Luhrmann el 1996 que va traslladar la història a un entorn modern.

Una de les característiques metatextuals més notables de l'obra és el camí la majoria d'això encaixa còmodament en l'arsenal d'un autor de Petites piscines de referència. És a dir, la gran majoria del món de parla anglesa sap que Romeu i Julieta són icones de l'amor apassionat i juvenil... però no tothom pot ser conscient que la seva història acaba tràgicament, ni que el seu amor tan celebrat va ser en realitat la seva caiguda. .

Anunci:

Nota: el títol complet de l'obra és La més excel·lent i lamentable tragèdia de Romeu i Julieta . Ningú no l'utilitza, però.


Treballs basats en Romeu i Julieta
  • Romeu i Julieta , una 'simfonia dramàtica' de 1839 en set moviments (escenes corals i instrumentals) d'Hector Berlioz.
  • Romeu i Julieta , una òpera de 1867 de Charles Gounod.
  • Romeu i Julieta , un relat breu del 1932 de Karel Čapek.
  • Romeu i Julieta , un ballet de 1935 amb música de Sergei Prokofiev.
  • Romeu i Julieta , una pel·lícula de 1936 dirigida per George Cukor que va rebre quatre nominacions a l'Oscar. Norma Shearer, de 34 anys, i Leslie Howard, de 43, interpretant els amants adolescents.
  • Romeu i Julieta , una pel·lícula de 1954 dirigida per Renato Castellani, protagonitzada per Laurence Harvey i Susan Shentall en els papers principals. Va guanyar una Lleó d'Oro.
  • Romeu i Julieta (1968) , una pel·lícula de Franco Zeffirelli de 1968 protagonitzada per Olivia Hussey com Juliet i Leonard Whiting com Romeo.
  • Romeu + Julieta de William Shakespeare , una actualització una mica polaritzadora dirigida per Baz Luhrmann protagonitzada per Claire Danes i Leonardo DiCaprio . Manté el text de Shakespeare, però el replanteja de manera espectacular en un ambient de finals de la dècada de 1990 al sud de Califòrnia ('Verona Beach') amb influència mexicana. Els duels i el diàleg sobre ells es mantenen anomenant els models d'armes dels personatges després de diversos tipus d'armes de fulla (per exemple, 'classe d'espasa de 9 mm').
  • , una pel·lícula del 2013 de Carlo Carlei, i el primer relat tradicional que va arribar a les pantalles des de fa molt de temps, protagonitzat per Hailee Steinfeld i Douglas Booth als papers principals. El diàleg va ser molt reescrit, tot i que el nou diàleg encara era a l'estil shakespeariano. Les reescriptures... no van ser ben rebudes.
  • Romeu X Julieta , un conjunt d'adaptació d'anime A L'ESPAI! amb menys moralitat grisa i grisa (els Montagues són dolents que van expulsar i gairebé extingir els Capulets que governen amb dret)
  • West Side Story , probablement l'adaptació més famosa que hi ha, que explica la història d'un romanç entre dos adolescents de bandes rivals als anys 50.
  • Els Tarantos , una versió espanyola de 1963 de la història.
  • Romeo ha de morir , una narració moderna (del 2000) que trasllada l'acció a LA i canvia el feu per un entre gàngsters negres i xinesos rivals.
  • Noia de la Xina (1987), que es podria descriure com West Side Story es reuneix Romeo ha de morir. Es reinicia a Manhattan dels anys 80 amb bandes rivals italianes i xineses.
  • Tromeo i Julieta , una sortida típicament escandalosa de Troma Films amb un final força diferent.
  • Romeu i/o Julieta utilitza la història com a base per a un llibre de jocs amb múltiples fils argumentals possibles. Un camí més o menys segueix l'obra, però feu opcions diferents i podeu acabar amb finals molt diferents.
  • Romeu particular , una pel·lícula que utilitza un repartiment totalment masculí i el diàleg original de l'obra com a comentari a 'Don't Ask, Don't Tell'. Romeo és un cadet desesperat per entrar a West Point i Juliet és el nen nou a l'acadèmia militar a la qual assisteix.A causa del DADT, el personal de l'escola assabentar-se del fet que els dos estan enamorats els serveix com a 'mort'; En realitat ningú mor a la pel·lícula, però tots dos seran expulsats de l'escola i s'ha acabat qualsevol esperança de continuar amb les seves carreres militars (inclòs el somni de West Point de Romeo).
  • Romeu i Julieta, de l'odi a l'amor , un musical francès de Gerard Presgurvic, que ha tocat en un format més o menys semblant al Canadà, Mèxic, Japó i diversos països d'Europa i en una adaptació hongaresa molt més fosca i nerviosa.
  • Pocahontas representa un romanç molt fictici entre Pocahontas i John Smith enmig d'una guerra propera. La pel·lícula va ser presentada com 'Romeu i Julieta a la Virgínia del segle XVII'. En particular, és una de les úniques pel·lícules de Disney que té un final agredolç (encara que els amants simplement no acaben junts en lloc de morir tràgicament).
  • El rei lleó II: l'orgull de Simba , que va seguir l'African més lleuger i més suau de la primera pel·lícula Hamlet amb una versió igualment més brillant d'aquesta història. A l'Àfrica. Amb lleons.
  • Shakespeare enamorat , en què aprenem la història 'real' darrere de la producció de l'obra.
  • Romeu i Harriet , una paròdia musical de Romeu i Julieta.
  • Romiette and Julio , una novel·la del 2001 de Sharon Draper sobre dos amants adolescents que tracten amb els tabús de les cites interracials.
  • No has somiat mai , una pel·lícula soviètica de 1980.
  • 30 de novembre , una pel·lícula sueca de 1995 amb un nom no indicatiu on la parella oficial està formada per un immigrant peruà i un neonazi penedent.
  • , una pel·lícula uzbeka del 2006, que reinicia la història a la Taixkent contemporània.
  • Romie O i Julie 8 , una adaptació televisiva animada de 1979 amb robots.
  • Romeu i Julieta: segellats amb un petó , una adaptació animada amb foques interpretant els papers .
  • Gnomeo i Julieta , una pel·lícula de comèdia familiar d'animació CGI del 2011 amb gnoms de jardí vius en lloc dels personatges originals.
  • Naturalment, va ser objecte d'un episodi de Wishbone també.
  • Els Sims 2 compta amb el barri de 'Veronaville', amb els Monty i els Capps com a protagonistes, amb un feu i adolescents d'ambdues famílies enamorades.
  • Príncep dels gats , un còmic curt de 2012 de Ron Wimberly ambientat en un Brooklyn de mitjans dels vuitanta creuat amb pel·lícules de samurais i centrat en personatges secundaris Tybalt i Rosalyn.
    • S'ha anunciat una adaptació cinematogràfica, protagonitzada per Lakeith Stanfield.
  • Roméo and Julieta , molt, molt adaptació solta de l'obra protagonitzada per dues pinyates de llames sensibles. Sí segur.
  • Cossos Calents , una novel·la d'Isaac Marion on els Muntagues i els Capulets són substituïts per zombis i humans. També convertit en una pel·lícula.
  • Sovint es fa com a espectacle dins d'un espectacle quan es necessita una producció cinematogràfica o una obra de teatre escolar (perquè és una obra que la majoria de la gent, fins i tot els que tenen mai llegiu Shakespeare, coneixeu). Si almenys un dels dos protagonistes és un personatge important, espereu Ship Tease. Això inclou un episodi de Hola Arnold! , un episodi de Pokémon , dos episodis de K-On! , la segona OVA a Cardcaptor Sakura , i un arc en curs a la primera part de la temporada 12 de Degrassi . Un episodi de Sabrina: la sèrie animada tracta de fer una audició per a l'obra (i inclou una versió evocada de Romeo per donar-li a Sabrina una mica d'entrenament).
  • Diana Wynne Jones va utilitzar la història com a subtrama Els Mags de Caprona en què les famílies enfrontades de Casa Montana i Casa Petrocchi finalment s'assabenten que dos dels seus membres més joves s'han enamorat l'un de l'altre.
  • Julieta , una novel·la del 2010 d'Anne Fortier, en la qual el personatge principal descobreix que el seu avantpassat era la 'autèntica' Julieta darrere de la famosa història.
  • Romeu i Julieta: una paròdia de DreamZone : La versió porno .
  • Cap per Avall , protagonitzada per Jim Sturgess i Kirsten Dunst. Una narració de ciència ficció on els dos clans són substituïts per habitants de dos planetes que giren l'un al voltant de l'altre. On cada persona només es veu afectada per la gravetat del seu planeta natal.
  • MMO coreà Maplestory adapta la història per a una recerca de la festa, tot i que els personatges viuen en una ciutat d'alquimistes enfrontats (un més centrat en la natura, l'altre en la tecnologia) i d'alguna manera el monstre de Frankenstein també està implicat.
  • Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela és una pel·lícula romàntica tràgica en hindi de l'Índia del 2013 escrita i dirigida per Sanjay Leela Bhansali, que segons ell, va ser una 'adaptació desi' d'aquesta obra.
  • Jules i Monty , una sèrie web del 2014 que tradueix la història a un entorn universitari modern.
  • El drama radiofònic amb AKB48 , conegut com 'Watashitachi no Monogatari', va fer la seva pròpia versió de Romeu i Julieta, amb els dos ass de SKE48 , Matsui Rena i Matsui Jurina, com a parella principal. No només canvien els noms dels personatges (basant-los més en els noms dels seus respectius membres), sinó que també li donen un final molt més feliç. Com era d'esperar, aquesta transmissió va agradar a molts fans de WMatsui.
  • El 2018, Kato Rena, membre d'AKB48, va produir una adaptació original de Romeu i Julieta amb DOS repartiments de membres del grup 48 que van ser escollits mitjançant una audició com a part de les seves 'Eleccions Generals Renacchi' personals. En aquesta adaptació, les dues famílies realment s'agraden i són els mateixos Romeu i Julieta els que es barallen al principi de l'obra. Aquesta adaptació implementa més moments còmics a més d'introduir nous personatges, però encara conté gran part del drama i la tragèdia.
  • Amb un petó moro , una pel·lícula romàntica de vampirs lesbianes del 2018 basada en la premissa que Juliet va reviure com a vampir.
  • Els Avets I Els Pins , una pel·lícula nadalenca del canal ION, que té dos joves que s'enamoren malgrat la llarga disputa entre les seves famílies, que són propietaris de granges d'arbres de Nadal rivals.
  • Internat Julieta , una comèdia romàntica manga convertida en anime que adopta un enfocament de la història de l'institut japonès, amb els personatges principals membres de les cases Black Doggy i White Cats.
  • Acadèmics invisibles Bàsicament inclou 'Romeo i Julieta com a membres d'equips rivals de penya de futbol' com una de les seves subtrames, amb els personatges de Trev Likely i Juliet Stollop. A lot de referències a l'obra segueixen, encara que afortunadament (encara que es necessita molta feina per arribar-hi) el final és molt més feliç.
  • 'La pera perfecta', a My Little Pony: L'amistat és màgia episodi que explora la pregunta: Què passaria si Romeu i Julieta haguessin viscut per tenir fills?

Un trop, per qualsevol altra paraula. . .

  • 13 És mala sort: la Julieta està a dues setmanes del seu 14è aniversari i no viu per veure-ho.
  • Adult Fear: els dos personatges principals, que només són nens (Juliet tretze a l'obra: l'edat de Romeo no es dona, però el més probable és que estigui en la seva adolescència entre mitjans i finals), es prenen la seva vida curta l'un per l'altre. Tot i que molta gent podria haver pensat que era romàntic o estúpid quan eren adolescents, és bastant inquietant per a qualsevol pare (sobretot perquè el suïcidi d'adolescents és un tema molt més difós avui en dia que en les dècades anteriors).
  • Age Lift : al poema original, Julieta i Romeo tenien uns setze anys, mentre que a la novel·la Bandello, ella en tenia 18 i ell 20. L'obra redueix l'edat de Julieta a tretze, però la majoria de les adaptacions la fan tornar als setze.
  • Un Esop:
    • No guardis rancúnia. Els Montagues i els Capulets acaben fent matar diversos membres de les seves pròpies famílies per això. Relacionat amb això hi ha el missatge que 'els pares transmetran els seus errors als seus fills'.
    • Estimar amb moderació. Els extrems en qualsevol cosa, amor o odi, poden conduir a la tragèdia.
    • No et saltis a coses per les quals no estàs preparat.
  • Pares increïblement vergonyosos: la infermera (que és més una figura materna per a Julieta que la pròpia mare de Julieta). En particular, la seva història del deslletament de Julieta. El comentari de la Julieta, 'També tu també, et prego, infermera', s'ha de traduir com: 'Així, pots deixar d'explicar històries sobre les coses vergonyoses que vaig fer quan tenia tres anys?'
  • I crida'l 'George'!: Romeu i Julieta reflexionen a desitjar que fos un colom que li pertany, fins que prediu que això passaria.
  • Anti-vilà: París és el rival de Romeo per la mà de Julieta, però és un bon home que probablement hauria estat un marit decent per a Julieta.
  • Qualsevol pot morir: Mercutio, Tybalt, Paris, Lady Montague, Romeo i Julieta pateen la galleda. De la generació més jove de personatges, només sobreviu Benvolio.
  • Caiman d'apotecari: Esmentat a la descripció de la botiga de l'apotecari de l'acte V, escena I. Romeu: I a la seva botiga necessitada penjava una tortuga,
    Un farcit de caiman i altres pells
    De peixos mal formats
  • Atac! Atac... Retirada! Retirada! : L'acte III, l'escena 5 s'obre amb Julieta (presumiblement encara adormida) demanant a l'ara desterrat Romeo que es quedi una estona perquè ja no pot ser de matí. Romeo accepta i es queda, però aleshores la Julieta s'adona que és així és al matí i que Romeo necessita treure's el diablo a Dodge, moment en què ella passa a expulsar-lo de la seva habitació.
  • Badass Boast: Tybalt abans de lluitar amb Benvolio. Tebalt: Gira't, Benvolio. Mira la teva mort.
  • Escena de cortejar al balcó: El codificador de tropes. L'Escena del balcó, en què Romeo corteja Julieta des del terra mentre ella és a la seva finestra, ha influït molt en altres versions fins al punt que altres iteracions poden robar el diàleg d'aquesta obra. El nom en si és un cas de Envia'm, Scotty!, ja que la paraula 'balcó' no apareix al text i . Això va ser popularitzat per adaptacions posteriors.
  • Sàlvi descalç : sovint es representa a Fra Llorenç així (justificat, ja que els frares franciscans sovint anaven descalços). Tanmateix, per 'sàvia' que sigui, encara comet un error fatal.
  • Betty i Veronica: la decisió de Julieta entre els seus dos pretendents. Paris la corteja de la manera 'correcta', demanant permís al seu pare. Romeo s'enamora d'ella, es casa amb ella en secret i mata el seu cosí.
  • Compte amb els simpàtics: Romeu és conegut com un 'jove noble i ben governat', segons Lord Capulet. Però mata algú proper a ell (Mercutio, després Julieta), i ho farà encaixar .
  • Gran 'NO!' : Algunes produccions fan que Julieta en pronunciï una breu quan el rellotge arriba a la tomba de Capulet després d'un intent fallit de seguir a Romeu enverinant-se abans d'espiar la daga de Romeu a la seva persona. Julieta: Sí, soroll? No! [Mira al seu voltant frenèticament i troba la daga de Romeo] Aleshores seré breu.
  • Bonificació bilingüe: apareixen els 'peixos malformats' a la descripció que fa Romeu de la botiga de l'apotecari on compra el verí. El francès per a peix és 'poisson'; el 'malforma' i es converteix en 'verí'.
  • Black Comedy: De vegades es representa d'aquesta manera.
    • Mercucio en proporciona una mica mentre mor.
    Mercucio: Demana per mi demà i em trobaràs un home greu.
  • Comèdia negra Violació: L'acte I L'escena 1 està plena d'acudits sobre violacions.
  • Blood Knight: Tybalt viu per lluitar.
  • Break the Cutie: els dos amants, però sobretot Juliet. Julieta: Ai, que el cel hauria de practicar estratagemes
    Sobre un tema tan suau com jo!
  • Làmina bromàntica: Mercucio a Romeu.
  • Bus Crash: Lady Montague, que té un paper important a la primera escena, després desapareix gairebé per complet fins a l'última escena on Montague esmenta que va morir fora de l'escenari. La seva mort serveix per igualar el nombre de morts a dos de cada casa: Romeu i Lady Montague, Julieta i Tybalt, i Mercucio i Paris, que pertanyen a la família del príncep.
  • Càrrec Envy : From Romeo: Romeu: Mira, com recolza la galta a la mà!
    Oh, si jo fos un guant en aquesta mà,
    Que jo pugui tocar aquesta galta!
  • La Cassandra: Ningú escolta mai al pacifista pragmàtic Benvolio. Benvolio: Et prego, bon Mercucio, jubilem-nos:
    El dia és calorós, els Capulets a l'estranger,
    I, si ens trobem, no ens escaparem d'una baralla;
    De moment, aquests dies de calor, la sang boja es remou.notaNo ho fan, i en mitja hora Mercutio ha estat assassinat en un duel.
  • Personatge Filibuster: el discurs de 'Queen Mab' de Mercutio. Romeu: Pau, pau, Mercucio, pau! No parles de res.
  • El pistoler de Txékhov : Balthasar, un criat que té una petita aparició a la primera escena, acaba provocant indirectament el suïcidi de Romeu a l'acte V.
  • El mestre d'escacs: Deconstruït. Fra Llorenç només accepta casar-se amb Romeu i Julieta per aturar la baralla i posa en risc les seves vides en el procés. Es produeix la tragèdia.
  • Veto del matrimoni infantil: Julieta es nega a casar-se amb París. Ja està casada amb Romeu, però els seus pares no ho saben...
  • Síndrome de Chuck Cunningham : Benvolio, un dels personatges principals dels tres primers actes, no apareix al quart ni al cinquè. Ningú sembla no adonar-se d'això, tot i que és l'únic membre significatiu de la generació més jove que queda amb vida al final.
  • Codificació de colors per a la vostra comoditat: la majoria de les adaptacions modernes fan que les diferents cases portin vestits del mateix color per ajudar el públic a fer un seguiment de qui pertany. Per exemple, els Capulets vesteixen de vermell, els Montagues de blau i la casa del Príncep de colors terra, groc o morat.
  • La lleialtat conflictiva
    • Un cop Romeo es casa amb Julieta, està lligat a les dues cases. Això fa que sigui una decisió incòmode quan el cosí de Julieta, Tybalt, el desafia a un duel.
    • La infermera falla a Juliet al final a causa de la seva contradicció lleialtat a Juliet i als pares de Juliet.
  • Cosmic Plaything: Romeo es lamenta de ser-ne un després de matar Tybalt. Romeu: Oh, sóc el ximple de la fortuna!
  • Amor cortès: subvertit. Romeo abandona el seu amor cortès per Rosaline tan bon punt coneix la Julieta, molt més oberta.
  • Prou boig per treballar: fingir la mort de Juliet no va ser prou boig.
  • Cycle of Revenge: Què està perpetuant el feu.
  • Passat fosc i problemàtic: la misogínia de Mercutio i l'amargor cap a l'amor impliquen una relació passada que no va acabar bé.
  • Sortir amb el que odia el pare: subvertit, ja que a Capulet li agrada obertament Romeo i mai s'assabenta que Romeo i Julieta són un element fins després de la seva mort.
  • Mort per desesperació: Lady Montague, que va morir després d'assabentar-se de l'exili de Romeu. També la presumpta causa de la primera 'mort' de Julieta per part dels que no coneixen la poció del Frare.
  • La mort és dramàtica:
    • Mercutio mor fora de l'escenari, però surt amb un esclat: Mercucio: Una plaga a les vostres cases! M'han fet carn de cucs. Jo el tinc, i molt bé també. Les vostres cases!
    • Per contra, Lady Montague, un personatge molt menys important, rep un parell de línies per la seva mort fora de l'escenari a l'última escena. 'Bàsicament, l'espectacle implicat en la mort d'un personatge és proporcional a la importància del personatge per a la història'.
  • Dissonància de valors deliberada: pot ser difícil de dir-ho, però sí, algunes de les xerrades sobre el matrimoni de Julieta estan pensades per ser un signe del llunyà que estan els Veronans. Per a algú tan ric i influent com un Capulet, els tretze anys haurien estat una edat normal per al compromís o el matrimoni. 'Més jove del que són les mares feliços fetes', però, va ser no normal; tot i que aquestes coses van passar certament, no es va veure com una cosa bona, ja que es va veure com a miope i bastant cruel amb millor (la gent sabia que mataria la noia o la faria infèrtil, com en el cas de , la besàvia d'Isabel I).
  • Diabolus ex Machina: Repetidament. La línia sobre els 'amants de l'estrella creuada' a la narració inicial és un Lampshade Hanging ; les estrelles, que vol dir el destí, s'asseguraran que tothom acabi miserable. (Concretament, la tragèdia final es desenvolupa només perquè el frare és detingut temporalment per una quarantena de pesta i, per tant, no pot arribar a Romeu i dir-li la veritat sobre el fals suïcidi de Julieta.)
  • Ho van fer o no? : Moltes produccions prenen el dolor desproporcionat de Lady Capulet per la mort de Tybalt per donar a entendre que els dos han estat relacionats romànticament. Després de tot, els dos tenen més edat que Lord i Lady Capulet, i el Triangle Amorós pot justificar part de la malícia entre Lord Capulet i Tybalt, Lord Capulet i Lady Capulet, i Lord Capulet i Juliet quan ella el desobeeix.
  • Retribució desproporcionada: la resposta inicial de Tybalt a la presentació de Romeo a la festa és demanar la seva espasa i anunciar que el matarà.
  • Això et recorda alguna cosa? : L'escena de la mort està plena d'imatges sexuals. La part en què Julieta agraeix ser penetrada per la daga de Romeo encara és força clara per al públic modern, però només és la punta de l'iceberg. Se suposa que la tassa de la qual Romeu beu el seu verí és un símbol de feminitat i, a més, Shakespeare sovint utilitzava 'mor' com a eufemisme per a 'orgasme'.
  • Double Entender: Gairebé totes les línies de Mercutio, superposades amb Get Thee to a Nunnery . Romeu, Julieta, la infermera i fins i tot Lord Capulet entren a l'acció en algun moment.
  • Final desolador: s'entreveu un final agredolç, ja que les famílies rivals finalment reconcilien les seves diferències, però dues estàtues aixecades en or pur sobre Verona són una mala compensació per la pèrdua dels seus fills, i això ho sap tothom. Algunes adaptacions acaben amb la reconciliació per complet i acaben amb ambdues famílies simplement sentint-se culpables per la tragèdia sense acabar amb el seu feu.
  • Drama Queen: en un moment donat, en Romeo es llença a terra plorant.
  • Conduït al suïcidi: els dos protagonistes, cadascun per l'ostensible mort de l'altre.
  • A causa dels morts : Romeo fa honor a la petició de París de posar-lo al costat de Julieta, després d'haver-lo matat perquè Paris pensava que Romeo venia a fer la versió malvada d'aquest trope.
  • Maledicció moribunda: pronunciada per Mercutio mentre moria com a efecte secundari de la baralla de la casa. Mercucio: Una plaga a les vostres dues cases!
  • Fuga: Romeu i Julieta fugen amb fra Llorenç per casar-se. Després que s'anunciï el matrimoni concertat de Julieta amb París, fra Laurence planeja ajudar-los a fugir definitivament. No funciona.
  • Emo Teen: en Romeo és això al principi, fent-se la mà i recitant poesia emo a causa del seu amor no correspost per Rosaline. Millora en conèixer la Julieta, però quan s'ha de separar d'ella, es posa encara pitjor del que era al principi. També val la pena assenyalar que les metàfores que Romeu utilitza per expressar el seu enamorament per Rosaline eren molt clixés massa utilitzats a l'època de Shakespeare. Però tan bon punt comença a descriure Julieta, la seva poesia es torna molt més original i interessant.
  • Enter Stage Window: Probablement the Ur-Example .
  • Tothom l'anomena 'Barman':
    • El príncep i la infermera. (Tot i que a la llista de personatges el nom del príncep es dóna com 'Escalus' i Capulet anomena la infermera 'Angèlica' en un moment determinat.)
    • Evitada per a la infermera a la traducció polonesa, on es diu Marta.
  • Paraules exactes: quan Abram, un dels servents dels Montagues s'acosta, Sampson discuteix amb Abram: Gregori: Arrufaré les celles quan passen, i deixaré que s'ho prenguin com llistin.
    Sampson: No, com s'atreveixen. Els mossegaré el polze; que els és una desgràcia, si ho suporten. [Sampson es mossega el polze]
    Abram: Ens mossega el polze, senyor?
    Sampson: Em mossego el polze, senyor.
    Abram: Et mossega el polze a nosaltres , senyor?
    Sampson: [a Gregori] És la llei del nostre costat si dic que sí?
    Gregori: No.
    Sampson: No senyor, no us mossego el polze, senyor; però em mossego el polze, senyor.
  • Temps extremadament curt: des de la trobada dels amants fins al casament fins a la seva inevitable mort, tota l'obra transcorre en poc menys de quatre dies.
  • Defecte fatal : es poden fer arguments per a una gran varietat per a cada protagonista.
  • Falsa mort: Julieta. Malauradament, en breu el segueix la mort real i autoinfligida.
  • Famílies lluitadores: els Muntanyes i els Capulets.
  • El narcisista lluitador: la descripció de Mercutio de l'estil de lluita ornamentat de Tybalt implica que Tybalt pot encaixar amb aquest trope. Donada la tendència de Mercutio a criticar els altres pels defectes en ell mateix, també podria ser-ho fàcilment.
  • Conclusió prèvia: fins i tot si, per un poder estrany, mai no heu escoltat la trama d'aquesta cosa, s'afirma al principi que els personatges del títol moren en línia. sis del Pròleg, per ser exactes.
  • Forgotten Fallen Friend: Romeo té el cor trencat per la mort de Mercutio. . . durant el temps que triga a matar Tybalt en una ràbia alimentada per la venjança. Després de la mort de Tybalt, Mercucio és oblidat, Romeo expressa molt més dolor per la mort de Tybalt que la de Mercucio.
  • Son forçat: Per sortir del casament, la Julieta beu una droga que la posa en un somni profund durant 'quaranta-dues hores'.
  • Conjunt de quatre temperaments: Romeu (melancòlic), Julieta (sanguí), Mercutio (colèric) i Benvolio (flegmàtic).
  • Quarta cita de matrimoni: els personatges titulars es casen menys de 24 hores després de la trobada i planifiquen el seu matrimoni la nit que es coneixen. Tota la trama es desenvolupa durant quatre dies.
  • Trio freudià
    • Romeu - apassionat, intensament emocional i romàntic (Id).
    • Mercutio: cínic, sarcònic, explosiu i impulsat (Ego).
    • Benvolio: equilibrat, manté els altres sota control (Superego).
  • Els amics que mai es pengen: la Julieta reacciona a la notícia de la mort de Tybalt amb desamor i llàgrimes pel seu estimat cosí. La infermera exclama que Tybalt era el seu millor amic. Tybalt mai va passar temps a l'escenari amb cap d'ells.
  • Humor de la forca: la majoria del discurs moribund de Mercucio. Mercucio: Demana per mi demà i em trobaràstombahome.
  • Jardí de l'Amor : La segona trobada icònica entre Romeu i Julieta té lloc al jardí de Capulet.
  • Insult de gènere: quan Romeu plora després d'haver estat condemnat a l'exili i després diu que es matarà per això, fra Llorenç el renya dient: 'Ets un home? La teva forma declara que ets: les teves llàgrimes són de dona!
  • GenreBusting / GenreShift : inusual pel seu temps en combinar comèdia i tragèdia. Una comèdia típica conté humor descarat, farsa i joves amants que viuenFeliços per sempre, tot i la interferència de la generació més gran. Una tragèdia típica conté figures polítiques inquietes, i drama, aHeroi tràgicque s'equivoca i al final mor, malgrat els seus millors esforços. Romeu i Julieta explora tot això, excepte la part del feliç per sempre. La mort de Mercucio a l'acte III marca el canvi definitiu de la comèdia a la tragèdia.
  • El fantasma: escoltem bastant Moltes coses sobre Rosaline, l'amor no correspost de Romeo al començament de l'obra, però mai apareix a la pantalla. Segons la llista de convidats, és present a la festa de Capulet, i alguns muntatges hi fan una presència més evident.
  • Gone Horrible Right: Juliet es desperta de la seva poció dret Sobre el planejat. Si s'hagués despertat cinc minuts més tard, els Capulets i els Montagues l'haurien descobert viva a temps per consolar-la. Si s'hagués despertat cinc minuts abans, Romeu l'hauria trobat despert. És perquè no va rebre el missatge que no coneixia el verí.
    • Benvolio decideix que l'única manera de curar la pena de Romeo per Rosaline és que tots dos (més Mercutio) xoquin la festa de Lord Capulet amb l'esperança que Romeo s'adoni que hi ha altres peixos al mar. El pla funciona perfectament i en Romeo s'acaba oblidant completament de la Rosaline. Malauradament, és perquè la festa li va donar l'oportunitat de conèixer la Julieta, posant així en marxa totes les tragèdies que segueixen.
  • Moralitat grisa i grisa: ambdues famílies semblen igualment responsables de mantenir viu el feu.
  • Gut Punch : la mort de Mercutio, fins a la qual tot es juga com una comèdia romàntica.
  • Tremp de tret del cabell
    • Tybalt, com sap tothom al seu voltant. Reacciona en agafar Romeo a la festa de Capulet demanant el seu estoc.
    • Lord Capulet, tot i amonestar a Tybalt pel mateix tret durant la festa, té una reacció explosiva i violenta al veto del matrimoni infantil de Julieta.
  • Hanlon's Razor : els herois tràgics moren a causa d'un problema amb la publicació. No hi ha molta malícia contra ells per part de ningú, excepte de Tybalt, que resulta bastant ineficaç.
  • Passa un temps gai:
    • Alguns dels usos arcaics de la paraula 'ho' es tornen una mica incòmodes en els nostres dies. Com ara 'Troba'm la meva espasa llarga, ho!' Encara és més divertit perquè en aquest moment de l'obra, la seva dona ho està intentant Atura ell de saltar a la lluita. O la infermera demanant 'Aigua de vida, ho!', i rebent una resposta de Lady Capulet.
    • Quan Romeu pregunta qui era Julieta, la resposta de la infermera l'acaba dient 'el qui la pugui agafar tindrà les escletxes'. El que vol dir és que qui es casa amb la Julieta (la agafa) seria ric i tindria una porcellana de luxe, que és a què es refereix 'chinks'. Però avui en dia només es veu com un insult racial contra els asiàtics orientals.
    • Romeo parlant de la seva 'bomba ben florida'. Les 'bombes' eren sabates, que s'ornarien amb flors als balls i altres reunions. Per descomptat, aquesta escena es basa en Double Entenders.
    • Lord Capulet a Tybalt: Capulet: Ets un descaratnotaés a dir, insolentnoi.
    • La dama Capulet li diu al seu marit: 'Tens massa calor', és a dir, 'enfadada'.
  • L'heroi mor: Romeu i Julieta al final.
  • Sang calenta: Mercutio existeix en un estat d'entusiasme constant i violent, ja sigui divertint-se, soliloquitzant o lluitant contra la seva pròpia mort.
  • Casa Hufflepuff: En realitat hi ha un tercer clan: la família del príncep (històricament, el o Della Scala, el nom del príncep, Escalus, és una versió llatina d'aquest), format pel mateix príncep, Mercucio i París. El príncep també perd els seus dos parents al llarg de l'obra, la qual cosa el porta a dir a l'escena final que també ha estat castigat per la violència a Verona juntament amb els Capulets i els Montagues.
  • Hurricane of Puns: Tant l'inici de l'Acte I Escena 1 (entre els servents dels Capulets Gregori i Sampson), com la meitat de l'Acte II Escena 4 (entre Mercucio i Romeu).
    • De l'acte I, escena I:
    Sampson: Gregori, paraula meva, no portarem carbons.
    Gregori: No, perquè aleshores hauríem de ser colliers.
    Sampson: Vull dir, si estiguem en còler, dibuixarem.
    Gregori: Sí, mentre visquis, treu el coll del coll.
  • Hipòcrita
    • Mercucio per tot arreu.
      • Ell menysprea Romeo per ser una víctima de l'amor, tot i que gran part del propi diàleg de Mercutio implica que ell mateix està amargat per una ferida del passat.
      • Acusa Benvolio, el famós pacifista, de tenir un temperament de trepidant, del qual les seves pròpies accions posteriors a l'escena són més suggerents.
      • Culpa de la seva pròpia mort a la baralla inútil entre les cases, tot i haver-se inserit amb entusiasme en el conflicte de Romeu i Tibalt.
      • Devaga llargament sobre el perillós que és un espadachín Tybalt i com Romeo no tindria cap oportunitat contra ell, després s'ofensa personalment quan Romeo es nega a lluitar contra Tybalt.
    • Lord Capulet també. Retreu el 'descarat' Tybalt per la seva dramàtica reacció a la infiltració de Romeu a la festa, però explota d'una manera encara més dramàtica quan Julieta rebutja el matrimoni que va organitzar per a ella.
  • Idiot Ball: Fra Lawrence no considera l'únic factor més probable que interfereixi amb el suïcidi fals de Julieta: potser Romeo no entén el missatge. Això és exactament què passa.
  • Idle Rich: Romeo, com a hereu d'una rica família de comerciants. Mercucio, un noble, també.
  • Confessió ignorada: Julieta confessa a la seva mare que vol casar-se amb Romeo en comptes de París, però Lady Capulet assumeix que Julieta només vol dir que s'oposa tant a casar-se amb París que preferiria casar-se amb qualsevol altra persona, fins i tot amb l'assassí del seu cosí.
  • Missatger impedit: a causa de la pesta que arrasa Europa, un sacerdot que porta un missatge vital per a Romeu no li arriba mai. Molts llocs tancaven les seves portes als sacerdots, que es creia que portaven la pesta mentre visitaven els que la portaven per a cerimònies religioses.
  • Necessito una beguda estranya: Sempre que la Infermera demana 'aigua vitae', és això.
  • Defecte informat: Mercutio descriu Benvolio com a sang calenta, disposat a començar una baralla per qualsevol motiu. Tenint en compte que només hem vist mai Benvolio intentar-ho Atura d'altres persones de lluitar, sembla més probable que Mercutio estigui combinant Benvolio amb Tybalt o amb ell mateix.
  • Enamorat de l'amor: Romeo, especialment amb Rosaline, i això implica que ella és només l'última noia amb la qual està enamorat.
  • Inspiration Nod: a l'acte II, Mercutio discuteix sarcàsticament diversos interessos amorosos mítics, inclosa Tisbe, heroïna de Pyramus i Tisbe , una versió molt més antiga del Romeu i Julieta història.
  • Pernil gran: Mercutio amors fer discursos dramàtics.
  • Karma guiat per làserA l'escena final, el príncep considera que totes les tragèdies que van succeir a Capulet, Montague i ell mateix són els seus justos deserts per la seva incapacitat per aturar l'antic rancor: Mireu, quin flagell es posa al vostre odi
    Que el cel troba mitjans per matar les teves alegries amb amor.
    I jo també per fer l'ullet a les teves discòrdies
    He perdut un parell de parents. Tots estan castigats.
  • Esop perdut: si Romeu i Julieta va ser pensat com una condemna dels adolescents hormonals que pensen que la seva primera relació és l'amor veritable i després ho intenten demostrar tot i rebre molts consells en cas contrari, això va fracassar horriblement.
  • Amor a primera vista: els personatges del títol es van enamorar així. O almenys, creuen que sí.
  • L'amor és com la religió:
    • Romeu comença el seu famós discurs 'Però suau...' comparant Julieta amb el sol i la lluna, i acaba anomenant-la directament àngel: Oh, torna a parlar, àngel brillant, perquè tu ets
      Tan gloriós com aquesta nit, estar sobre el meu cap,
      Com és un missatger alat del cel
      Fins als ulls blancs cap amunt
      De mortals que es tornen a mirar per mirar-lo
    • Més tard, quan ha estat exiliat, es lamenta que 'El cel és aquí, on viu la Julieta!'
  • Maid and Maiden: Trope Codifier, la infermera és la criada que interpreta a Secret Keeper de Juliet the Maiden mentre intenta trobar-se amb Romeo.
  • Maternitat obligatòria: Romeo lamenta que Rosaline, que està decidida a 'viure casta', està malgastant la seva bellesa en negar-se a transmetre-la a les generacions futures.
  • Noia Masculina, Noi Femení: Segons els estàndards del seu temps. Romeo és el que té reaccions emocionals per bé o per mal, mentre que Julieta és més pràctica i organitza la seva fugida condemnada. Romeo es mata amb verí, que es considera una forma femenina de suïcidar-se, mentre que Julieta fa servir la daga de Romeo, que era una arma utilitzada habitualment pels homes.
  • Mestre Espadachín: Tybalt, la devoció del qual per adornar els estils de lluita clàssics impulsa Mercutio boig .
  • Ball de disfresses: Capulet en té un, que és on Romeu i Julieta s'enamoren a primera vista.
  • Matron Chaperone: La infermera.
  • Nom significatiu:
    • Tebalt/Tybert/Tibertés el nom del príncep dels gats de sang calenta dels contes populars de Reynard la guineu. Sovint se'n burla de Tybalt per això, i de fet és de sang calenta.
    • Benvolio significa 'bona voluntat' i és el més raonable dels Montagues.
    • Mercucio:
      • Relacionat amb mercurial , és a dir, canviant, que Mercucio és sens dubte.
      • Mercurial en si es deriva del nom de Mercuri, déu missatger del panteó romà. Com a membre de la casa d'Escalus, Mercutio està almenys disposat a servir com a missatger entre les cases en guerra.
      • Encara que és poc probable que Shakespeare conegués l'element mercuri amb aquest nom, es connecta de diverses maneres: el mercuri destaca pel seu estat líquid a temperatura ambient —ni un sòlid ni un gas (ni un Montague ni un Capulet); s'utilitza tant per mesurar la temperatura com per formar superfícies altament reflectants, de la mateixa manera que l'estat d'ànim de Mercutio mesura i reflecteix l'estat actual de les tensions de la casa; i és tòxic després d'una exposició prolongada, com Mercutio.
    • Escalus sona a 'escala', relacionat amb els seus intents de restaurar la justícia i l'ordre al llarg de l'obra.
  • Nom i nom: no hi ha punts per endevinar els personatges principals d'aquesta obra.
  • Mai culpa meva: Mercucio culpa de la seva mort al feu entre les cases, tot i haver avançat amb ganes per ocupar el lloc de Romeu en el seu conflicte amb Tebalt.
  • Bon jan :
    • Benvolio és un pacifista generalment inofensiu.
    • París, tot i que el simpàtic que sigui depèn de la posada en escena.
  • Bona feina trencant-lo, heroi! : La intervenció ben intencionada de Fra Llorenç porta, en canvi, a la mort d'ambdós protagonistes.
  • Sense antagonista: Tybalt actua com a antagonista durant un temps, però mor a l'acte III d'una obra de cinc actes. Capulet es pot veure com l'antagonista, com ho seria si l'obra fos una comèdia, però en última instància s'implica que el feu i l'odi inútil van ser els culpables del conflicte de l'obra en lloc de qualsevol persona.
  • No tan per sobre de tot: Benvolio actua com si estigués per sobre del conflicte de la casa i no es posarà partit. Però en el seu relat del duel de l'acte III, fa sonar com si Tybalt desafiés Mercucio, quan de fet era al revés, la qual cosa té un efecte significatiu en el judici del príncep sobre l'assumpte.
  • No tan diferents: malgrat el rancor entre les famílies Capulet i Montague, tenen més coses en comú que no, com s'apunta a la primera línia: 'Dues llars, totes dues iguals en dignitat...'.
  • Oh merda! : Fra Lorenzo n'obté un quan fra Joan torna amb la seva carta a remolc, adonant-se que el seu pla per tornar a reunir els amants acaba d'anar a l'infern en una cistella de mà.
  • Paper-Thin Disguise: Romeo, Benvolio, Mercutio i els altres festers de Montague valsen a la bola del seu archienemic amb màscares. No es reconeix ningú excepte Romeo, i només perquè parla. Tebalt: Això per la seva veu hauria de ser un Montague!
  • Substitut parental: la infermera de Juliet, la mare de la qual té vint anys i no està equipada per ser la influència que la Juliet necessita.
  • Pay Evil to Evil: després que Romeo mati a Tybalt, Lord Montague protesta que, com que Tybalt acabava de matar Mercucio, Romeo només estava accelerant la justícia. Això probablement contribueix a la decisió d'Escalus de desterrar-lo en lloc d'executar-lo.
  • Plucky Girl: Juliet, sobretot tenint en compte el període de temps en què s'ha ambientat. Desobeeix als seus pares, segueix el seu cor i s'enfronta a la renegació i a quedar atrapada en una tomba per mantenir-se fidel a l'home que estima.
  • Morts de mala comunicació: aquesta és una de les coses principals que van contribuir a la mort de Romeu i Julieta. Sobretot, la raó per la qual tota l'obra acaba en tragèdia en lloc d'una feliç reunificació dels amants és que fra Lorenzo no és capaç d'advertir a Romeu que Julieta només és fingir mort abans de saber-ne parlar d'una altra persona.
  • Osmosi pop-cultural: probablement la principal raó per la qual la gent pensa que Romeu i Julieta són el model d'una bona relació, i probablement la raó per la qual un nombre sorprenent de persones obliden el final del pròleg. Irònicament, el títol s'ha convertit en una mena d'abreviatura per idolatrar els mateixos comportaments dels quals es pot argumentar que es burla.
  • Prince Charmless: De vegades es juga a París així, fent que el públic simpatitzi més amb Julieta per no voler casar-se amb ell.
  • Pungeon Master: Mercució, Mercucio. Romeu: Perdoneu, bon Mercucio, el meu negoci era genial; i en un cas com el meu, un home pot esforçar-se per la cortesia.
    Mercucio: Això és tant com dir, un cas com el teu obliga a un home a inclinar-se als pernils.
  • Figura d'autoritat raonable
    • El príncep Escalus es pot jugar com a tal. Vol impedir que les dues famílies lluitin als carrers de la seva ciutat, i s'indica explícitament que està mostrant pietat a Romeo desterrant-lo en lloc de fer-lo executar per la mort de Tybalt. Tanmateix, es pot argumentar que la seva intervenció ha fet escalar el conflicte.
    • Lord Montague, a diferència de Lord Capulet, mai es mostra dolent de cap manera, i mostra una preocupació genuïna per Romeo a la primera escena.
  • El fiable
    • Benvolio (ja veieu un patró als seus tropes?)
    • La infermera de Julieta, fins que no ho sigui.
    • Fra Llorenç a Romeu, fins que no ho sigui.
  • Peix daurat de substitució: Julieta per a la filla difunta de la infermera. També probablement Tybalt per als fills difunts de Capulet, i/o els Capulets per als pares morts de Tybalt. Encara que mai es va declarar explícitament mort, els seus pares mai apareixen, i quan ell mateix mor, Lord i Lady Capulet fan tot el dol per ells.
  • Roaring Rampage of Romance: el romanç de Romeu i Julieta causa sis morts:
    1. Mercucio: mort defensant Romeu.
    2. Tybalt: assassinat per Romeu en un duel.
    3. La mare de Romeu: va morir de tristesa a causa del desterrament de Romeu.
    4. París: assassinat per Romeu.
    5. Romeu: es va suïcidar ingerint verí.
    6. Julieta: S'ha matat apunyalant-se amb el ganivet d'en Romeu.
  • Pista falsa romàntica: Paris apareix demanant la mà de Julieta abans de conèixer en Romeo. O, si Julieta és la protagonista, Romeo apareix enamorat de Rosaline abans de conèixer la Julieta.
  • Prometida fugitiva: La falsa mort creada per Juliet va ser un intent de no casar-se amb París.
  • Lleó sacrificial: Mercucio i Tybalt moren a l'acte III, després del qual l'obra comença a prendre forma com una tragèdia.
  • Fou les regles, estic fent el que és correcte! : Es podria dir que aquesta és la intenció de Fra Llorenç (tot i que s'assembla més a 'enfonsar la tradició de la societat' que 'enfonsar les regles'), tot i que acaba fracassant miserablement.
  • Relació secreta: L'arrel de la tragèdia.
  • Serial Romeo: l'objecte d'afecte desesperat de Romeo canvia en un centau a l'obra, i s'implica que ja ha fet aquest tipus de coses abans. Coneixia a Julieta des d'uns anys minut , i ja estava fent-se amb ella.
  • Shoo Out the Clowns: Després de la mort de Mercutio, l'obra es converteix en una tragèdia.
  • Petit paper, gran impacte: Gregory i Sampson, dos servidors dels Capulets, només apareixen al principi de l'obra, però s'enfada la baralla burlant-se dels servidors de Montague, i la baralla següent fa que Escalus declari aquesta nova incompliment de la llei. la pau serà castigada amb la mort.
  • Salvat per l'adaptació: l'obra mai revela què li va passar a l'apotecari, però la història d'origen acaba amb el condemnat a mort.
  • Amants encreuats: Romeu i Julieta es mantenen separats per una sèrie de desgràcies. No obstant això, també és un Trope sense construir, ja que mostra com de temeraris i estúpids eren els amants per precipitar-se en les coses.
  • Tag Team Suicide: Juliet utilitza la daga de Romeo per suïcidar-se després que Romeo s'hagi matat ingerint verí.
  • Agafa això! : A l'Església Catòlica, personificada per fra Llorenç.
  • Tempting Fate: Romeo, just abans del seu casament: Romeu: Tanqueu les nostres mans amb paraules santes,
    Aleshores, la mort devoradora d'amors fa el que s'atreveix
    N'hi ha prou de dir-la meva.
  • Mediador amenaçador: a l'acte I, escena 1, el príncep de Verona entra enmig d'una baralla que inclou servidors de Capulet i Montague, l'hereu capuleto de sang calenta Tybalt i els seus companys contra els joves de Montague i els caps de les cases. El príncep els ordena que es retirin, 'sota pena de mort'. Al final de l'escena, deixa clar als caps de les cases que si esclata una altra baralla, no n'hi haurà prou amb castigar els seus servents: els mateixos Senyors seran executats.
  • Junts a la mort: Romeu i Julieta, que en realitat acaben estirats l'un al costat de l'altre (o almenys prou a prop) al mig del mausoleu de Capulet.
  • Massa tonto per viure: probablement sigui més fàcil enumerar els personatges que no ho facis actuar com a idiotes.
  • Massa bo per aquesta terra pecadora: Quan mori,
    Agafeu-lo i talleu-lo en petites estrelles,
    I farà que la cara del cel sigui tan fina
    Que tot el món estarà enamorat de la nit
    I no presteu culte al sol cridaner.
  • Una tragèdia d'impuls: tot el romanç és una sèrie d'acció impulsada, i la trama realment comença a anar cap al sud quan Romeo mata Tybalt sense pensar-ho abans.
  • Heroi tràgic: S'ha argumentat que tant Romeu com Julieta són això, que cap dels dos ho aconsegueix, que en formen un junts, que només Romeu ho és i que només Julieta ho és.
  • Error tràgic: l'assassinat de Tibalt per part de Romeo en venjança de Mercucio, que va portar al seu desterrament. Tot va directament a l'infern per als dos amants per això.
  • Convenció de traducció: L'obra està ambientada a Itàlia.
  • Unbuilt Trope: la història és avui dia una abreviatura per a Star-Crossed Lovers, especialment de la varietat de romanç adolescent/joven adult o el concepte alt 'Romeu i Julieta + X'. El romanç en si de la història és molt prim, immadur i, en definitiva, bastant tràgic a causa de les edats extremadament joves dels personatges i del període de temps extremadament curt. Gairebé totes les obres modernes que invoquen els tropes o la columna vertebral de la història desenvolupen una profunditat molt més gran i un enfocament més gran en els mèrits del romanç impossible que en el tràgic naufragi d'aquest.
  • Unstoppable Rage: la mort de Mercutio impregna en Romeo de tanta fúria venjativa que aconsegueix derrotar al mestre espadachín Tybalt. Més tard, després de la suposada mort de Julieta, Romeo mata Paris, el cosí del príncep , quan intenta negar a Romeu l'entrada a la tomba.
  • Eufemisme inusual: Shakespeare utilitza ocasionalment el com a argot per orgasme , especialment en el soliloqui de la nit de noces de Julieta.
  • Instigador inconscient de Doom:
    • El servent de Romeo, Balthazar, li diu a Romeu que Julieta ha mort, sense tenir en compte que la mort ha estat falsificada. Romeu ho agafa malament .
    • Fra Joan és un altre instigador inconscient, encara que, irònicament, això prové del seu fracàs per lliurar una carta. Ell no sap què conté.
  • Dolent amb bona publicitat: Tybalt veu Romeo com aquest; quan Tybalt li diu a Lord Capulet que Romeo ha vingut sense convidar al ball de disfresses de Capulet, Lord Capulet deixa que llisca perquè Romeu té una reputació decent (per no dir que Lord Capulet no volia cap problema). Per contra, tota la casa Capulet està ferotgement dedicada a Tybalt, l'aparent antagonista de l'obra.
  • Què li va passar al ratolí? On dimonis va Benvolio després de la mort de Mercucio?
  • Què dimonis, heroi? : Discurs de Fra Llorenç a Romeo a l'acte III en què el crida per plorar com un nadó, sense adonar-se de la sort que té de no haver mort com a conseqüència de la seva idiotesa i, en general, per no tenir equip.
  • Les dones són més sàvies:
    • Juliet és de lluny la més sensata i sensata del duet del títol. A més, quan esclata una baralla al carrer, els Lords Montague i Capulet intenten lluitar, i les seves dones els han de contenir.
    • Fins i tot entre la infermera i el frare Lawrence, aquest trop és aplicable, encara que d'una manera més fosca. El frare Lawrence es proposa fer tones de plans arriscats que, encara que ben intencionats, tenen mil maneres de sortir malament. La infermera li diu a Julieta que sigui sensata i que es casi amb París, i que renunciï a Romeu per mort, perquè implica menys risc i dolor. També vetlla pel benestar de Julieta, perquè si va quedar embarassada per Romeo, pot passar el nen com el de París.
  • L'expert mundial en matar: Mercutio ofereix una descripció molt detallada de l'habilitat que és un espadachín Tybalt. Més tard comença una baralla amb el mateix Tybalt, i acaba sent assassinat per ell.
  • Amor jove versus odi vell: els joves amants provenen de famílies que han estat en guerra entre ells durant generacions. L'odi de la generació més antiga va provocar la mort d'ambdós personatges.
  • Youth Is Wasted on the Dumb: Les baralles sovint es presenten així.

Les produccions i adaptacions afegeixen exemples de:
  • Ambiguously Gay : Mercutio, en algunes produccions modernes en què està enamorat de Romeo.
  • Codificat per colors per a la vostra comoditat: es veu molt habitualment per distingir les dues famílies i destacar com d'irreconciliables són. A l'adaptació cinematogràfica del 2013, els Montagues vesteixen de vermell i els Capulets de blau.
  • Personatge compost: Moltes adaptacions fan que Benvolio assumeixi els papers que prenen a l'atzar Montagues en els actes finals, ja que, en cas contrari, desapareix sense explicació.
  • Dance of Romance: tot i que Juliet esmenta de manera desenfrenada que a Romeo no li agrada ballar, algunes interpretacions fan que el duet balli junts abans d'intercanviar diàlegs.
  • Degradat a extra: la majoria de les adaptacions semblen oblidar París. La seva mort és una de les seqüències que s'ometen amb més freqüència, tot i que fa una tonteria de les línies del príncep 'He perdut un parell de parents'. (Això pot ser perquè Romeo l'assassina, cosa estranya que ve de l'heroi).
  • The Dying Walk : algunes adaptacions de la història fan que Mercutio faci això després o mentre pronuncia la seva Dying Curse .
  • Salvat per l'adaptació:
    • Algunes versions cinematogràfiques i algunes produccions deixen amb vida París i Lady Montague, ja que la seva mort té poc impacte en la trama.
    • A l'adaptació de l'Spaghetti Western, La fúria de Johnny Kid , els personatges basats en Romeu i Julieta viuen, però tots els altres moren, sobretot per les mans dels altres (amb un pistoler solitari netejant la resta).

Perquè mai va ser una història de més desgràcia
Que això de Julieta i el seu Romeu.

Articles D'Interès