
De la crueltat més gran! 'Per punxar els meus polzes,
Alguna cosa dolenta ve d'aquesta manera...' — Les Germanes Estranyes Anunci:
La tragèdia de Macbeth és una obra de teatre de 1606 escrita per William Shakespeare. Va ser escrit a petició expressa del rei Jaume I/VI d'Anglaterra i Escòcia, que va demanar a Shakespeare que presentés una nova obra per honrar el seu visitant, el rei de Dinamarca.
L'obra té lloc a les terres altes escoceses. Després d'haver sofert una rebel·lió contra el rei Duncan, Lord Macbeth coneix tres bruixes que l'aclaman com el futur rei. La seva intrigant i ambiciosa dona el convenç de fer realitat la profecia matant a Duncan. Tenen èxit, però tots dos passen la resta de l'obra tornant-se lentament boig de culpa; Lady Macbeth comença a sonambulitzar, fregar taques de sang imaginàries i al·lucinar, i finalment es suïcida. El mateix Macbeth entra en un frenesí paranoic, matant a tots els potencials rivals per tal de consolidar el seu poder. Les bruixes prediuen que 'cap de dona nascuda'el matarà, cosa que li dóna certa tranquil·litat... fins que coneix Macduff, la família del qual va assassinar i que va ser 'arrancada prematurament del ventre de la seva mare', és a dir, lliurat per cesària crua de la seva mare morta o moribunda. cos, no 'nascut' com el definien els isabelins. D'oh.
Anunci:Moltes de les incoherències en Macbeth provenen del fet que Macbeth era una persona real que apareixia Cròniques de Holinshed , una història popular més venuda de l'època de Shakespeare. Holinshed va jugar ràpid i lleuger amb els fets en molts casos, però, per exemple, inclou personatges llegendaris o totalment de ficció com Fleance, que suposadament era un avantpassat de la família reial escocesa. (A l'obra tal com es produeix ara, Fleance desapareix a l'acte tercer: a la presentació original de 1606, va ser portat de nou a l'escenari després de l'obra en un 'espectacle mut' que explicava que era l'ancestre dels Stuart.) Holinshead també es refereix a Lady Macbeth com 'ardent amb un desig inextinguible de portar el nom d'una reina'. En realitat, no tenia cap justificació històrica per a això; l'únic que se sap de Lady Macbeth és que ella existia (i que el seu primer nom era Gruoch i que Macbeth era el seu segon marit), però Shakespeare va convertir aquesta frase en una de les els seus personatges femenins més coneguts.
Anunci:Shakespeare també es pren llibertats amb els fets, encara que en el seu cas els seus canvis són justificables ja que milloren la tensió dramàtica i el fluir de l'acció; després de tot, estava escrivint una obra de teatre, no una història. Per exemple, fa de Duncan un savi i vell bon rei (almenys superficialment) en comptes d'un jove desperfecte, fa que Macbeth el mati mentre dorm en lloc d'una lluita justa, i comprimeix l'acció en dues temporades quan va governar el veritable Macbeth. durant 17 anys (i amb èxit). També deixa de banda el fet que el veritable Macbeth realment tenia una reclamació legítima al tron*Durant segles, la regla de successió a Escòcia es va anomenar Tannistry, pel qual el tron alternava diferents branques de descendència del primer rei, Kenneth MacAlpin. L'avi de Duncan, Malcolm II, havia estat el primer a intentar abandonar-lo en favor del seu nét gran. Per Tannistry, hauria estat el torn de la branca de Macbeth.
Una altra font de les inconsistències és que Shakespeare volia introduir tot tipus de coses que creia que li agradaria al rei Jaume: bruixes, fantasmes, la legitimitat de la línia Stuart, el dret diví dels reis (alguna cosa per a la qual era James, per dir-ho suaument). ), i el retrat dels seus avantpassats escocesos com a nobles i guerrers. El fet que Shakespeare es va colar en el trope que 'el poder corromp, però el poder absolut corromp absolutament' —possiblement una crítica al desig de James de poder absolut— no es va notar fins després de la mort de Shakespeare, i potser ni tan sols ho notin els lectors en aquests dies. per la sang i les tripes. I tanmateix, tot i tenint en compte tot això, l'obra encara perdura fins als nostres dies.
Els actors supersticiosos es refereixen a això com 'The Scottish Play' (o, de tant en tant, 'The Tartans'), a causa de la creença que pronunciar el nom del personatge principal porta mala sort. El paper principal és 'El rei' o 'Mackers' en qualsevol lloc fora de l'obra. I encara que el guió ho demana, de vegades encara passen coses, encara que solen ser menys perjudicials. Alguns dels més bojos parlen de The Scottish Restaurant .
Adaptacions notables:
- Una òpera italiana de Giuseppe Verdi. Va ser la primera de les tres òperes de Shakespeare de Verdi, juntament amb Otello i Falstaff , (el primer dels quals va ser utilitzat per atreure-lo a sortir de la jubilació).
- La producció escènica 'voodoo' de 1936 del Negro People's Theatre (una unitat totalment negra del Federal Theatre Project), dirigida per Orson Welles i ambientada a Haití, va ser considerada una de les millors produccions escèniques de la història. (Un fragment d'aquesta producció es va filmar per al telenotícies WPA
)
- Welles també va fer una versió cinematogràfica el 1948, on va interpretar el paper principal. Bombardejat a causa de diversos canvis que no van agradar als crítics, com ara transposar escenes i diàlegs, deixar caure els personatges redundants de Donalbain i el tercer assassí, inventar un nou personatge (un ministre cristià) i, de fet, que el repartiment parlés amb accents escocesos.
- Versió cinematogràfica de 1971 de Roman Polański, memorable per la seva violència explícita (suposadament influenciada per l'assassinat de l'esposa de Polanski i del fill no nascut per part de la família Manson) i per l'escena de sonambulisme nua de Lady Macbeth (no explícita). Això destaca per ser produït per Playboy Productions, com a part d'un intent de curta durada de crear un braç cinematogràfic principal, així com un intent personal dels amics de Polanski per treure'l de la depressió.
- Tron de sang , l'interpretació d'Akira Kurosawa de la història, ambientada al Japó feudal. Considerada per molts com la millor adaptació cinematogràfica del material.
- Mabatha , una adaptació sud-africana, convertint Macbeth i el rei Duncan en caps zulús. Va fer que Peter Ustinov afirmava que després d'haver-ho vist finalment va entendre realment Macbeth.
- De Jack a Rei : Bob Carlton musical, amb moltes cançons dels anys seixanta.
- És una de les quatre històries adaptades als temps moderns de la minisèrie de la BBC del 2006. Shakespeare Re Told . Van canviar l'entorn a un restaurant de luxe de Glasgow. Duncan és el propietari, que s'emporta els llorers al xef real, Macbeth (interpretat per James McAvoy). Més tard, McAvoy interpretaria el personatge titular a l'escenari en una producció de 2013 dirigida per Jamie Lloyd, i l'actor va ser nominat per a un premi Laurence Olivier.
- Escòcia, PA , una comèdia negra també ambientada en un restaurant, aquest a la Pennsilvània dels anys setanta.
- Una versió condensada de 75 minuts i cinc repartiments de 1977 a Praga (aleshores part d'una Txecoslovàquia unificada i controlada pels soviètics) de Pavel Kohout.
- Mac Homer , l'espectacle individual de Rick Miller, amb repartiments Els Simpson personatges en els papers. Tot i que segueixen en gran mesura la història bàsica de l'obra, moltes llibertats, trencaments de quarta paret i pantalles de làmpades no és sorprenent per a un efecte còmic.
- 2003 Maqbool , una adaptació de Bollywood dirigida per Vishal Bhardawaj en les llengües hindi i urdú, ambientada a l'inframón de Bombai.
- Una pel·lícula australiana de 2006 protagonitzada per Sam Worthington, amb una actualització de l'ambientació de les bandes de Melbourne. S'adhereix bastant bé a l'obra, però afegeix unes quantes escenes silencioses i suggereix que Lady Macbeth va actuar per la pena d'un nen mort. I també és una addicta a la cocaïna.
- Va crear la companyia britànica de teatre immersiu Punchdrunk No dormir més , una adaptació fluixa de Macbeth barrejat amb elements d'Alfred Hitchcock, Stanley Kubrick i altres estils de suspens/noir, ambientats a finals dels anys trenta. Els membres del públic estan emmascarats i silenciosos mentre passegen pel seu compte per l'enorme McKittrick Hotel de 100.000 peus quadrats i l'obra i els actors es mouen al seu voltant. Els personatges són extrets de The Scottish Play i es barregen amb nous personatges més semblants a Hitch. Una de les adaptacions teatrals més populars, amb espectacles exhaurits constantment que s'estenen el recorregut molt més enllà de les sis primeres setmanes. Ara ha estat corrent vuit anys .
- Una producció escènica del West End del 2007 amb una actualització de l'ambientació d'un ambient vagament russoviètic o d'història alternativa, protagonitzada per Patrick Stewart. Transferit a Broadway el 2008 i adaptat a una producció televisiva el 2010. Per veure'l gratuït
.
- Una novel·la d'àudio d'A.J. Hartley i David Hewson, narrat per Alan Cumming. Presenta una anàlisi profunda de diversos personatges, que retrata tant Macbeth com la seva dona com a figures tràgiques.
- Una producció escènica del 2013 per al Festival Internacional de Manchester (i posteriorment es va traslladar a Nova York) codirigida i protagonitzada per Kenneth Branagh, amb Alex Kingston com Lady Macbeth i Richard Coyle com Macduff. Va ser elogiat pel seu ambient visceral i immersiu que va situar el públic just al mig de l'acció. Martin Scorsese ho farà aviat
sobre la producció, que es tornarà a representar a l'aeròdrom de Leavesden de la Segona Guerra Mundial a Hertfordshire.
- Una adaptació cinematogràfica del 2015 dirigida per Justin Kurzel i protagonitzada per Michael Fassbender i Marion Cotillard. Filmat a les terres altes escoceses, interpretat amb accents escocesos i utilitza vestits i escenaris del segle XI acuradament investigats.
- S'esperava el 2021 és una adaptació cinematogràfica dirigida per Joel (però no Ethan) Coen, amb Denzel Washington en el paper principal, Frances McDormand habitual dels germans Coen com Lady Macbeth i Corey Hawkins com Macduff.
L'obra en si proporciona exemples dels tropes següents:
- Age Lift : Duncan, que es presenta com a gran, va regnar durant sis anys (1034-1040) abans de morir a la batalla als 39 anys després d'una expedició desafortunada contra els homes de Moray dirigida per Macbeth prop d'Elgin.
- Totes les bruixes tenen gats: una de les bruixes té un nom familiar
, nom associat als gats de les bruixes.
- Trastorn ambigu: en Macbeth sembla al·lucinar en alguns punts, com veure un punyal assenyalant el camí cap a la cambra de Duncan. Quan veu el fantasma de Banquo i comença a adreçar-s'hi, Lady Macbeth l'excusa dient que ja ha tingut episodis com aquest abans (els convidats no estan impressionats que el seu rei no sempre estigui bé al cap). Tenint en compte les circumstàncies de la història, probablement no es degui a una malaltia mental (amb la seva dona mentint), sinó a la màgia de les bruixes.
- Gènere ambigu: Banquo no està segur de quin gènere són les tres bruixes. Recordem que l'obra va ser escrita en una època en què només els homes podien ser actors, per la qual cosa la seva línia que tenen barba va ser una mica de Leaning on the Fourth Wall . En la versió d'Orson Welles, un d'ells va ser interpretat per un home.
- Ambigüament malvada: si bé les bruixes semblen sinistres, i veure-les com els cervells que hi ha darrere de tota la trama és sens dubte una interpretació vàlida, no hi ha res que les indiqui explícitament com a res més que fonts de saviesa perillosa.
- Ambiguously Human: Les bruixes, que semblen tenir atributs que un humà normal mai tindria.
- L'ambició és malvada: almenys si has d'assassinar el teu rei per això. El que és especialment trist és que Macbeth ja havia guanyat un enorme prestigi i recompenses pel seu heroisme en sufocar la rebel·lió i la invasió de Noruega, i l'alta estima que tenia Duncan li hauria donat una influència enorme encara que el rei s'hagués mantingut amb vida i va passar el tron a Malcolm. En aquell període de la història d'Escòcia, la reialesa era més adoptiva que hereditària, i Macbeth, com a general d'èxit i senyor per dret propi, tenia totes les raons per suposar que podria ser designat com el següent en la línia del tron. (Aquesta és la història de fons de la part sobre 'si l'atzar em farà rei, llavors l'atzar em coronarà' i la raó per la qual està tan sorprès quan Duncan nomena el seu fill Malcolm com a príncep de Cumberland, és a dir, hereu del tron). A la vida real, Macbeth va obtenir el seu suport de l'element més conservador de la classe dirigent escocesa, que es va horroritzar davant la idea que el poder suprem podria convertir-se en el monopoli d'una família. En aquest sentit, podria ser vist com la versió més fosca i nerviosa de Brutus a Shakespeare Juli Cèsar.
- Guisat d'anacronisme: S'esmenta un rellotge segles abans que s'hagués trobat a Europa. El mateix error es troba aJuli Cèsar.
- I el teu gosset també! : Macbeth va darrere de les famílies dels seus nombrosos enemics. El fill de Banquo, Fleance, aconsegueix escapar, deixant a Macbeth amb una por mortal d'alguna venjança futura per part seva... que mai es porta a terme.
- Anti-vilà: Els Macbeth. Abans que les Bruixes li posessin la idea de la reialesa al cap, Macbeth era un general molt lleial, i fins i tot després que la seva ambició l'impulsés a assassinar, se sent increïblement culpable per això. Malgrat tota la dura xerrada de Lady Macbeth sobre l'abandonament de la bondat humana per cometre l'assassinat, en última instància no pot continuar amb això i la seva participació en l'acte la torna boja de culpa, la qual cosa la porta a la famosa escena de sonambulisme i, finalment, al seu suïcidi fora de la pantalla. saltant dels merlets.
- Escepticisme arbitrari: les bruixes poden predir el futur i fer encanteris, els homes morts poden tornar com a fantasmes, les aparicions poden sorgir dels calders... però els arbres no poden. moure's. Això seria una ximpleria.
- Número d'arc: 3. Tres bruixes, tres assassins, vint-i-set escenes (tres cubs), etcètera.
- Intent d'assassinat: l'obra gira al voltant del fred assassinat del rei Duncan per part de Macbeth i l'espiral descendent de Macbeth intenta assegurar-se que el seu govern continuï matant qualsevol persona amb importància política.
- Participació del públic : la visió de Macbeth del fantasma de Banquo i vuit reis (els seus descendents), un d'ells portant un mirall ('vidre') en el qual en veu molts més, alguns dels quals porten dues boles i tres ceptes. Aquesta és, sens dubte, una referència al rei Jaume que va ser rei d'Anglaterra, Irlanda i Escòcia (tres ceptes reials), va ser coronat dues vegades, a Escòcia i després a Anglaterra (dos
), i se suposava que descendia del mateix Banquo. Com que probablement l'obra es va representar per primera vegada a la cort, l'actor amb el mirall l'hauria posat a la cara de James.
- Moment impressionant de la coronació: 'Salve, rei d'Escòcia!' L'última escena acaba amb tothom aclamant a Malcolm com a rei. Moltes produccions faran que Macduff li doni la corona.
- Anar amb compte amb el que desitges: Al principi, Macbeth fantaseja amb ell com a rei d'Escòcia i com seria molt millor que l'actual rei Duncan. Més tard és coronat rei, però ho lamenta des que va matar a Duncan.
- Millor morir que ser matat: invertit. Macbeth es nega a 'jugar al boig romà i morir amb [la seva] pròpia espasa', en lloc d'escollir morir en un combat individual amb Macduff.
- Gran dolent:El mateix Macbeth. L'obra tracta sobre el seu assassinat fins al cim, culminant amb la seva mort. Amb un gir inusual, també és el personatge principal. Macduff actua com aquest en el sentit de ser el principal antagonista, però és un antagonista d'herois.
- Gossa amb roba d'ovella: Lady Macbeth anima a Macbeth a ser-ho: 'Sembla la flor innocent, però sigueu la serp sota ella'.
- Final agredolç: tot i ser anomenat Tragèdia (ja que detalla un home corromput i descendint al mal i la ruïna), el final és molt més positiu que la majoria de les Tragèdies de Shakespeare, però encara és força fosc.
- Bond One-Liner: 'Vas néixer de dona'.
- Sujeta-llibres: Cap al principi, Macbeth mostra el cap tallat del traïdor Macdonwald. Al final, es mostra el seu propi cap traïdor.
- Portar: Aquesta línia: Macbeth: Estireu, Macduff... i maleït seria ell qui cridi primer 'Aguanta, prou!'
- A diferència de la majoria d'exemples, no reflecteix la confiança de la victòria, sinó el desig de caure lluitant en lloc de ser fet presoner.
- La Calígula: Macbeth, suposadament. En realitat mai veure qualsevol evidència de vicis d'ell excepte, ja ho saps, tot l'assassinat. Més clarament, Malcolm es descriu d'aquesta manera a Macduff al principi, però després admet que no és res d'això, i que només estava provant Macduff. (Macduff és no divertit.)
- Trucada: Just després que Macbeth mati Duncan, Lady Macbeth, després d'haver agafat les seves mans tacades de sang amb les seves, diu: 'Una mica d'aigua ens netejarà d'aquest fet. Què tan fàcil és llavors? Això crea una poderosa devolució de trucada al final, quan una boja Lady Macbeth al·lucina que no pot rentar-se la sang de les mans, al 'Fora, fora maleït lloc!' escena.
- Vilana portadora de cartes: Lady Macbeth, fins al punt que prega perquè els dimonis vinguin i la converteixin en un home per la creença que li permetrà ser encara més dolenta del que ja és.
- Come to Gawk : Invocat, i per què Macbeth està disposat a lluitar fins a la mort.
- Creepy Child: La segona i la tercera aparició prenen aquesta forma.
- El costat fosc us farà oblidar: en concret, Lady Macbeth vol convertir-se en malvada perquè pugui dur a terme l'assassinat sense remordiments. No funciona, però, la culpa la torna boja i finalment es suïcida.
- Death of a Child: tota la família de Macduff és assassinada, inclosos la seva dona i el seu fill.
- Presentació de la decapitació: Macbeth va decapitar Macdonwald (després de destripar-lo), després col·loca el cap del rebel a un merlet escocès. A l'última escena, Macduff saluda a Malcolm amb el cap tallat de Macbeth.
- Gàmbit Fall-Guy difunt: Macbeth fixa l'assassinat de Duncan a un parell de guàrdies i després els mata, suposadament per la pena només de veure el cos de Duncan.
- Horizon d'esdeveniments de desesperació: Macbeth hi arriba quan s'assabenta de la mort de la seva dona, fet que provoca el seu discurs de la desesperació.
- Discurs de la desesperació: el monòleg 'demà i demà i demà'. Bàsicament és Macbeth dient: 'No hi ha més enllà, així que la vida no té sentit'.
- Retribució desproporcionada: esmentat per la primera bruixa en una de les primeres escenes de les bruixes. Suposadament, una vegada va localitzar un mariner al mar i el va tornar boig maleint-lo amb insomni permanent, tot perquè la dona del noi es va negar a compartir unes castanyes amb ella.
- Conduït al suïcidi: es dóna a entendre que Lady Macbeth ha sortit d'aquesta manera (les adaptacions solen fer-la saltar dels merlets). Macbeth, però, rebutja el suïcidi i decideix lluitar fins a la mort.
- Morir pel simbolisme: Banquo és més conscienciat que Macbeth i tendeix a assenyalar el que Macbeth hauria estar fent. Després de Macbeth Jumps off the Slippery Slope, fa matar a Banquo; això representa la pèrdua de la consciència moral de Macbeth.
- Monarquia electiva : a l'obra s'escullen els reis escocesos, la qual cosa explica per què s'escull el personatge principal després de Duncan, en lloc del seu fill. Llegint entre línies, pot ser que Duncan va incórrer en certa ira dels nobles per fer que el seu fill fos hereu mentre vivia.
- Fins i tot els homes dolents estimen les seves mares: gènere invertit. Lady Macbeth esmenta que l'única raó per la qual no mata a Duncan és perquè s'assembla massa al seu pare.
- Fins i tot Evil Has Loved Ones: Macbeth i Lady Macbeth se solen representar com a feliçment casats i molt amorosos l'un amb l'altre. Macbeth també s'endinsa en un horitzó d'esdeveniments de desesperació després de saber la notícia de la mort de la seva dona.
- Fins i tot el mal té estàndards:
- A mesura que Macbeth s'enfonsa més en actes submergits i crueltat, fins i tot el bruixes començar a considerar-lo com a dolent. 'Per la punxa dels meus polzes, arriba alguna cosa dolenta d'aquesta manera'.
- El lliscament de la cordura de Lady Macbeth comença realment després que Lady Macduff i els seus fills siguin massacrats per ordre de Macbeth. Algunes adaptacions, sobretot les pel·lícules de 1948 i 2015, la fan presenciar les morts i tenir una realització del taló a mesura que succeeixen.
- Paraules exactes: la família de Macduff està en pau. Descansant en pau, és a dir.
- Eye of Newt: La cançó de les bruixes inclou una llarga llista dels ingredients que estan bullint a la seva caldera per alimentar els seus encanteris. Segona bruixa: Filet d'una serp / Al calder bullir i coure / Ull de tritó i punta de granota / Llana de ratpenat i llengua de gos / Forquilla de víbora i agulló de cuc cec / Pota de llangardaix i ala de mussol / Per un encant de problemes poderosos / Com un bull i una bombolla de brou infernal.
- Face–Heel Turn: Macbeth comença la història com un heroi directe del poble escocès, tot i que sembla ser una mica assedegat de sang, i és ben considerat pels seus companys, temut pels seus enemics i molt respectat pel rei Duncan. Però la seva ambició i la seva posterior culpabilitat per tots els assassinats que ha ordenat per mantenir la seva corona fan que es torni boig cap al final. L'obra sembla insinuar que Macbeth sap que el que està fent està malament i vol aturar-se, però un cop ha assassinat el rei, simplement no hi ha més remei que avançar, ja que de totes maneres cremarà a l'infern.
- Fake Faint: Lady Macbeth finge un desmai quan es descobreix l'assassinat de Duncan, per distreure'l de Macbeth gairebé dient massa sobre el seu assassinat dels guàrdies del rei.
- Heroi caigut: Macbeth, una vegada un guerrer valent, esdevé un tirà assedegat de sang.
- Extermini familiar: en Macbeth ordena que tota la família Macduff sigui exterminada després que li diguin que 'compte amb Macduff'. Malauradament, el mateix Macduff no és a casa quan es fa la matança.
- Faux Affably Evil: Macbeth i Lady Macbeth solen ser retratats com una relació amorosa i són excel·lents per entretenir els seus convidats. Malauradament, Gruoch insta el seu marit a 'semblar la flor innocent, però ser la serp que hi ha sota', i acusa el seu marit d'anar-se'n amb el pretext de fals coratge quan va enviar el seu primer informe i el convenç de deixar que els guàrdies s'emportin el rap per l'assassinat de Duncan.
- Prefiguració: Duncan esmenta que el traïdor Thane de Cawdor que acabava de ser executat per traïció a l'acte I, escena 4 'era un cavaller en qui vaig construir una confiança absoluta'. Duncan també confia implícitament en el nou Thane de Cawdor, Macbeth, i Macbeth, igual que l'antic Thane, el traeix i acaba morint en la batalla amb les forces lleialistes.
- Cupó de la trama de mostra gratuïta: les bruixes acullen a Macbeth com a Thane de Glamis, Thane de Cawdor i el que serà rei després. Com que Macbeth només és Thane de Glamis, ho descarta: moments després, s'assabenta que l'actual Thane de Cawdor ha estat executat per traïció i Macbeth ara té el seu títol. Això fa que ell i la seva dona pensin seriosament com podrien aconseguir la corona.
- Excusa freudiana: els assassins que contracta Macbeth fan al·lusió a haver tingut un passat problemàtic.
- Noies amb bigoti : les germanes estranyes tenen barba, segons Banquo.
- El bon rei: no hi ha cap indicació que Duncan fos un dolent rei.
- Vilà de gran abast: les bruixes són això per a Macbeth, ja que la seva profecia autocomplerta condueix al gir de cara a taló de Macbeth. Hecate també és això per a les bruixes, sent el seu superior el que les fa lliurar la seva segona ronda de profecies.
- Gutted Like a Fish: 'Fins que el va descosturar des de la nau fins a les costelles' és com un personatge d'una escena primerenca descriu com Macbeth va matar un rebel. En altres paraules, Macbeth va ficar una espasa a la panxa del noi i es va tallar fins a la barbeta.
- Feliçment casat
- Mai veiem a Macduff i la seva dona junts en una escena, però sembla que són això, malgrat les seves queixes perquè la va deixar enrere. Sens dubte, està devastat quan la maten, juntament amb els seus fills.
- Malgrat els seus fets horribles, Macbeth i Lady Macbeth estan molt enamorats l'un de l'altre. El crític Harold Bloom assenyala que és el només feliç matrimoni a Shakespeare entre protagonistes.
- Mans curatives: es diu que el rei Eduard és capaç de curar malalties.
- Marit Henpecked: Macbeth. La seva dona perd el control sobre ell, però, després de l'assassinat de Duncan.
- Hero antagonista: Macduff i Malcolm, lluitant contra la bona lluitaProtagonista vilàMacbeth.
- Autoestima heroica: Malcolm tem que esdevingui luxúria, cobdiciós per la terra i els diners dels seus súbdits, i que esdevindria un rei pobre perquè sembla que no té les virtuts reials necessàries. Després que Macduff li recordi el caràcter virtuós de Duncan i la seva mare, revela que es tractava d'una prova secreta de caràcter per a Macduff, que s'havia sentit culpable d'haver deixat la seva dona i el seu fill per ser sacrificats.
- He Will Not Cry, So I Cry for Him: Malcolm intenta això amb Seward. Seward l'atura.
- Actualització de l'heroi històric:
- En realitat, Malcolm no es va convertir en rei després de matar Macbeth, més aviat, el fillastre de Macbeth, Lulach, va ser coronat, només perquè Malcolm l'assassinés i l'usurpés, irònicament el crim exacte que l'obra (falsament, vegeu més avall) representa com Macbeth.
- Duncan és representat com un bon rei que acaba assassinat deshonorament per algú en qui confiava mentre estava al llit. Mentre que Macbeth el va matar a la vida real, va ser en un combat en què ell va ser l'agressor.
- Actualització de vilà històric:
- La figura històrica real Macbeth va matar a Duncan de manera justa al camp de batalla (després que Duncan envaís les seves terres), després va passar a governar amb poca resistència durant 17 anys i en general es va celebrar com un rei generós i decent. La representació de Shakespeare de Macbeth com a assassí i usurpador se sol atribuir a ell que va intentar complaure al rei Jaume I, que descendia del tipus que va enderrocar Macbeth.
- La dona de Macbeth, que es deia Gruoch, és obscura, de manera que se sap molt poc de la seva vida. No hi ha cap indici que hagi assassinat a ningú, incitant a Macbeth o matat per culpa de l'anterior.
- Horrible jutge de caràcter: Duncan, que té en gran estima a Macbeth, el converteix en Thane de Cawdor i se'n va al seu castell. Mal moviment.
- Trama de rellotge de sorra: doble:
- Al començament de l'obra, l'original Thane de Cawdor, que s'ha convertit en traïdor, és mort per traïció i redimit per la seva valentia a la mort. Al final de l'obra, Macbeth, que s'havia convertit en el nou Thane de Cawdor, té la mateixa sort.
- Inicialment, Macbeth mostra més escrúpols/vacil·lacions per matar Duncan que la seva dona, i ella l'empeny a fer-ho. Després, però, mentre Lady Macbeth es torna cada cop més boja de culpa, la reacció de Macbeth davant la culpa és aparentment perdre tota emoció i escrúpols i supera amb escreix a la seva dona en vilesa.
- Recursos humans: la poció de l'acte IV n'inclou alguns.
- Epifania ignorada: en Macbeth s'adona diverses vegades de l'equivocació del que ha fet i que té l'oportunitat de tornar enrere, sobretot abans de tenir pensaments escrupolosos sobre ser ingrat amb Duncan, a qui assassina a instàncies de la seva dona per demostrar el seu amor per ella. i després de la festa. No ho fa, i quan recorda la profecia de les bruixes sobre els descendents de Banquo i Macduff, silencia encara més la seva consciència ordenant l'assassinat de Banquo, a més de la dona i el fill de Macduff.
- The Insomniac: 'Glamis ha assassinat la son, i allà Cawdor/No dormirà més, Macbeth no dormirà més!'
- Ironia: Lady Macbeth assegura al seu marit que 'una mica d'aigua ens netejarà aquest fet', pel que fa a la neteja de les taques de sang després de l'assassinat de Duncan. Més tard al·lucina que hi ha una taca de sang que no pot rentar-se les mans.
- Es fa més fàcil: Macbeth se sent molt més culpable per assassinar Duncan que per qualsevol dels seus crims posteriors.
- És personal: Macduff decideix matar Macbeth després de saber que la seva dona, els seus fills i els seus criats van ser assassinats per ordre de Macbeth.
- Va ser aquí, t'ho juro! : El fantasma de Banquo. No ajuda el seu cas que Macbeth sigui l'únic que pot veure el fantasma de totes maneres.
- He arribat massa lluny: Macbeth afirma: 'Estic en sang / Endinsat tan lluny que, si no vadejava més, / Tornar era tan tediós com passar'.
- I Will Fight Some More Forever: com correspon a un exsoldat. Aquesta és l'última línia de Macbeth amb Macduff, tot i que ha reinterpretat la profecia i ja sap que està fotut.
- Karma Houdini: Els assassins que fan a la família de Banquo i Macduff desapareixen posteriorment de la història sense rebre cap mena de reacció.
- Patear el gos: Les bruixes tenen una llarga discussió sobre totes les coses mesquines i cruels que han estat fent en el seu temps lliure.
- Kill the Cutie: la ingènua Lady Macduff, que descarta erròniament les accions del seu marit com a covardes i traïdores, és assassinada amb el seu fill pels assassins després d'ignorar l'advertència d'un missatger que, sense èxit, la insta a refugiar-se.
- Promoció Klingon: Com Macbeth esdevé thane de Cawdor, i més tard rei.
- Lady Macbeth: Macbeth té ganes de convertir-se en rei des del principi, però és la seva dona qui el convenç d'assassinar Duncan. Nom de tropes.
- Base del cognom: el primer nom de Lady Macbeth no s'indica mai. Això pot ser perquè la històrica Lady Macbeth tenia el que la majoria dels no escocesos considerarien com un nom vergonyós: Gruoch.
- Last Villain Stand: Macbeth en té un de molt famós.
- Leave No Witnesses : Banquo, que va tenir la mala sort d'estar present a la citació de les bruixes.
- Més lleuger i suau: si alguna vegada es troba la cançó de les bruixes en un llibre de poesia infantil (i ho és sovint), podeu apostar que no inclourà les línies, 'Fetge d'un jueu blasfem' o 'Dit de nadó estrangulat pel naixement'. '.
- Ment literal: les bruixes li diuen a Macbeth que la seva corona estarà segura fins que 'Birnam Wood vagi a Dunsinane'. Creu que està 100% segur ja que els arbres no caminen. Els soldats que ataquen el seu castell utilitzen grans branques tallades de Birnam Wood, la qual cosa fa que sembli que està caminant cap a Dunsinane.
- The Loins Sleep Tonight: l'escena de The Porter està plena d'aquestes coses. (Ei, això era escrit per Shakespeare, mestre del Doble Entender.)
- Lonely at the Top: un cop els Macbeth governen Escòcia, no hi ha ningú al seu costat (ja que Macbeth va assassinar el seu amic Banquo per evitar una profecia que els descendents de Banquo serien reis) i els seus subordinats desconfien d'ells.
- La Baixa Edat Mitjana : Tècnicament ambientada en aquesta època.notaPer un marge molt reduït: l'històric Macbeth va governar durant la dècada de 1050.
- Per Maggotpies i Coughs and Rooks: Acte 3, escena 4, línia 150. Després d'al·lucinar Banquo, Macbeth desposseeix sobre com les garses, els corbs i els corbs produeixen 'L'home de sang més secret'.
- Calder Màgic: Les tres bruixes utilitzen un calder per a la seva màgia. D'això se'n deriven algunes representacions posteriors dels calders de les bruixes.
- L'home darrere de l'home: Macbeth no hauria anat tan lluny sense l'encoratjament de la seva dona. Això es porta fins a Onze quan Macbeth va ser estimulat per les bruixes, que al seu torn treballen per a Hecate.
- Manly Tears: Macduff, després de saber la mort dels seus fills, recrimina a Malcolm per suggerir que els homes reals no ploren. Malcolm: Disputa-ho com un home.
Macduff: ho faré; / però també ho he de sentir com a home: / no puc menys de recordar que tals coses eren, / que em van ser més precioses. - Maybe Magic, Maybe Mundane : Correspon al director decidir si mostra realment el fantasma de Banquo o la sang a les mans de Lady Macbeth.
- Medical Monarch: a Anglaterra, mentre Malcolm s'hi refugia, el rei Eduard està tocant el mal del rei fora de l'escenari, proporcionant així unPaper d'aluminia la reialesa menys humana i eficaç de Macbeth.
- Arbust mòbil: 'Birnam Wood a Dunsinane'. Els soldats que ataquen el castell de Macbeth es disfressen d'arbres.
- Mood Whiplash: entre l'escena en què Duncan és assassinat i l'escena en què es troba el seu cos, ens ofereixen un interludi en què un porter borratxo es queixa de com no pot tenir una erecció quan es pren el licor.
- En el seu famós assaig 'Els trucs a la porta a Macbeth ', Thomas De Quincey argumenta que Mood Whiplash és el punt sencer d'aquest interludi, començant per descomptat amb els forts cops des de fora de l'escenari; el seu efecte és augmentar l'horror del que han fet els Macbeth tirant-nos bruscament enrere. fora de l'horror i en preocupacions més mundanes.
- L'assassinat és la millor solució: un encobriment d'un assassinat amb punys es converteix ràpidament en un bany de sang mentre Macbeth apunta als seus potencials rivals. També té un gran camp per seguir.
- Samba de bolets: en Macbeth inicialment intenta explicar la seva trobada amb les bruixes com això, abans de concloure que devia ser real.
- Déu meu, què he fet? : Lady Macbeth a l'escena del sonambulisme.
- Never One Murder: explorat des de la perspectiva de Macbeth a mesura que augmenta el nombre de cadàvers.
- Nietzsche Wannabe: Macbeth es converteix en això quan s'adona que Birnam Wood ha arribat a Dunsinane, concloent que la vida és 'un conte explicat per un idiota, ple de so i fúria, que no significa res'.
- Bona feina trencant-ho, Herodes! : Els assassins maten Banquo amb èxit, però Fleance escapa, la qual cosa fa que la profecia de les Bruixes a Banquo que 'obtindrà reis, encara que no siguis cap' més nefasta quan Macbeth li pregunta si els descendents de Banquo regnaran mai, seguit d'un tren de fantasmes els quals les aparences s'assemblen als futurs descendents de Banquo.
- No va néixer cap home de dona: The Trope Namer . Les bruixes diuen a Macbeth que cap home de dona nascut el pot matar. Macbeth deixa caure aquest coneixement sobre Macduff abans de la seva lluita, només perquè Macduff llanci la bomba: I deixa que l'àngel a qui encara has servit
Digues-te, Macduff era del ventre de la seva mare
Esquinçat intempestivament.notaEn termes senzills, vol dir que va néixer per cesària. - Sense Guia de pronunciació: el nom de Seyton es pronuncia realment 'See-tin' no com es pronuncia el nom del Diable.
- Fora de la pantalla Moment of Awesome: la mort de Macbeth. Ell i Macduff surten de l'escenari lluitant, i després Macduff torna amb el cap tallat.
- Oh merda! : Macbeth diu tant sobreLa refutació de Macduffa la seva presumir de 'cap home de dona nascuda'. Macbeth: Maleïda sigui aquella llengua que m'ho diu,
Perquè ha fet la meva millor part de l'home! - Boira nefasta: 'Fèc és brut, i brut és just / Plana entre la boira i l'aire brut'. L'obra s'obre als esgarrifoses páramos d'Escòcia, on Macbeth i Banquo es troben amb les bruixes després de vèncer la rebel·lió de Thane de Cawdor.
- Consell omniscient de la vaguetat: les tres bruixes. Ho observen tot a l'obra, però 'només' interactuen lliurant profecies.
- Només a It for the Money : un dels assassins contractats per Macbeth assenyala que no haurien de dubtar de les ordres que reben sempre que els paguin.
- L'únic que té permís per derrotar-te: Macduff realment no vol que ningú més mati Macbeth. Macduff : Tirà, mostra la teva cara! Si sou assassinat i sense cap cop meu, els fantasmes de la meva dona i els meus fills encara em perseguiran.
- Fora, lloc maleït! : The Trope Namer . La famosa escena de sonambulisme, on Lady Macbeth, culpable per la mort de Duncan, somia que té una taca de sang a la mà que no pot sortir de cap manera.
- Sobreviure a la descendència d'un: tota la família de Macduff va ser sacrificada. Veiem la mort del seu fill gran a l'escenari.
- Papa Wolf: Una variació; Macduff no pot protegir la seva família (perquè estava en un altre lloc quan van ser assassinats), així que venjar la seva matança es converteix en la seva motivació contra Macbeth.
- Rata mascota: els assassins que contracta Macbeth per matar Banquo.
- Acaricia el gos: El tracte amable de Lady Macbeth a una criada esgotada que serveix d'enviat contrasta amb la següent escena en què desitja que la seva millor naturalesa es destrueixi perquè pugui competir sense pietat per l'ascens de Macbeth al tron.
- Orgull: com molts dels protagonistes de la tragèdia de Shakespeare, Macbeth té això com un gran fracàs.
- Properament paranoic: els supervivents fugen a Anglaterra per reunir forces contra Macbeth, tal com ell temia.
- Armadura de profecia: Macbeth creu que ho té prop del final, gràcies a la profecia de les bruixes que 'cap dona nascuda farà mal a Macbeth'. A la batalla final, tot i que les probabilitats semblen estar molt en contra seu, Macbeth agafa coratge pel fet que encara no pot ser derrotat per ningú 'nascut de dona', i adverteix als seus oponents que l'ataquin perquè (pensa) que és inmatable. Aquesta suposició demostra ser incorrecta amb Macduff,que va ser part per cesària. Deixa caure la teva fulla sobre les crestes vulnerables:
Porto una vida encantada, que no ha de cedir
A un de dona nascuda. - Prophecy Twist: Les bruixes tenen sorpreses desagradables per a Macbeth. Cap home de dona nascuda pot matar-lo, però Macduff va néixer per cesària. No pot ser derrotat fins que Birnam Wood arribi a Dunsinane, però sembla que això passa quan els soldats es vesteixen d'arbres (utilitzant branques tallades a Birnam Wood) per amagar els seus números.
- Protagonist Journey to Villain: el viatge de Macbeth d'heroi de guerra a rei tirà psicòpata és un dels exemples més famosos d'aquest trope.
- Títol del protagonista: Com és habitual per a una tragèdia de Shakespeare.
- La Purga : Evitada perquè Macbeth no aconsegueix evitar que els fills de Duncan, Malcolm i Donalbain, s'allunyin, que torna a mossegar-lo; tanmateix, a mesura que s'enfonsa en la bogeria i la paranoia, comença a ordenar que més dels seus enemics i les seves famílies (inclosos els nens) siguin assassinats, cosa que també torna a mossegar-lo, ja que fa que Macduff s'iniciï en un rugint Rampage of Revenge. Maleït si ho fas, maleït si no ho fas, i Macbeth és certament maleït.
- Un home real és un assassí: Lady Macbeth fa aquest punt per convèncer el seu marit perquè assassini el rei, però la resta de l'obra es pot veure com una deconstrucció massiva d'aquest trope. També s'ha interpretat directament a l'Acte I Escena II, on un personatge secundari recita les gestes sanguinàries de Macbeth amb un aplaudiment universal. 'El va descosturar des de la nau fins als caps i va fixar el seu cap sobre els nostres merlets' s'acosta força a Gibs ridículs.
- Recordeu el noi? : The Third Murderer, que apareix del no-res — Macbeth acusa dos assassins d'haver matat a Banquo i Fleance, però quan arriba el moment apareixen tres. Atès que el Tercer Assassí no té cap importància, probablement es tracta d'un error de continuïtat a causa de la corrupció textual. Fins i tot els altres assassins actuen d'aquesta manera, preguntant: 'Però qui t'ha manat unir-te a nosaltres?'
- En moltes adaptacions escèniques, el Tercer Assassí és interpretat pel mateix actor que el mateix Macbeth, assegurant-se que l'acte es realitza. A la posada en escena de la Royal Shakespeare Company del 2018, el tercer assassí és interpretat pel servent de Macbeth, Seyton.
- El rei legítim torna: Malcolm torna d'Anglaterra per prendre el tron.
- Arrancada dels titulars: The tigre , naufragat al mar 'Sennights nine times nine', es basava en la història d'un vaixell anomenat Cadell del Tigre . Aquest vaixell havia desaparegut al mar i es va suposar perdut el 1604, però va tornar al port cinc-cents seixanta-set dies després.
- Roaring Rampage of Revenge: n'hi ha prou amb dir que Macduff no es pren bé l'assassinat de la seva família.
- Regla de tres: les bruixes sumen tres, canten de tres en tres i giren en cercles ('acabant' els seus encanteris, per dir-ho d'alguna manera, com un rellotge) tres vegades.
- Hospitalitat sagrada: en Macbeth es preocupa de matar Duncan mentre és convidat al castell de Macbeth. Ell és aquí amb doble confiança:
Primer, com que sóc el seu parent i el seu súbdit,
Forts tots dos contra l'acte; després, com el seu amfitrió,
Qui hauria de tancar la porta contra el seu assassí,
No suporto jo mateix el ganivet. - Sanity Slippage: un exemple arquetípic, ja que una culpa mordaç fa que els Macbeth siguin més i més bojos a mesura que avança la història. Lady Macbeth també ho pateix, ja que comença a tenir al·lucinacions visuals i auditives i finalment es suïcida.
- Prova secreta de caràcter: quan Macduff troba en Malcolm, Malcolm afirma ser un fill de puta luxuriós i cobdiciós completament incapaç de governar i després li pregunta si en Macduff encara el retornarà al tron. Horroritzat, Macduff es nega, i després en Malcolm explica que va ser una prova i que en realitat és Purity Personified, i saber que Macduff té escrúpols significa que pot unir-se a la justa causa de derrocar a Macbeth.
- Vidents: Sembla que les bruixes tenen poders com aquest, ja que prediuen diverses coses que li passaran a Macbeth.
- Profecia autocomplerta: les bruixes ho fan molt, fins al punt que els crítics no estan segurs de si realment prediuen el futur o només són gosses manipuladores que utilitzen un gambito de Batman dient a la gent el que necessiten escoltar perquè aquests futurs arribin.
- La profecia que Macbeth es convertiria en rei va posar la idea de la reialesa al cap de Macbeth, prou perquè quan li diuen que l'hereu serà algú altre (Malcolm), decideix prendre les coses per les seves pròpies mans assassinant Duncan, cosa que el fa. rei.
- A Macbeth se li diu que 'compte amb Macduff'. Si no hagués sentit això, no hauria pensat que Macduff era una amenaça, va decidir matar a tota la família de Macduff, va enfadar prou a Macduff com per unir-se a una rebel·lió contra ell i es va assabentar que Macduff, en néixer per cesària, era una excepció a la profecia que 'cap de dona nascuda' mataria Macbeth.
- Crit: Macbeth menysprea la idea d'actuar com un 'bolí romà' que 'mor a la meva pròpia espasa', com fa Brutus a la de Shakespeare.Juli Cèsar.
- Calla, Anníbal! : Macduff en lliura un a Macbeth durant la seva lluita climàtica.
- Slain in Their Sleep: L'assassinat de Duncan.
- The Starscream: una variant de Trope sense construir. Després que Macbeth usurpi amb èxit el rei Duncan i reclami el tron, cau en la paranoia i mata qualsevol altra persona que de manera remota sembli una amenaça per a ell. Ell mateix és enderrocat per Macduff, la família del qual va ser assassinada per Macbeth.
- Inici de la foscor: el començament de l'acte II, quan Macbeth assassina el rei Duncan.
- Stuffed in the Fridge: Lady Macduff és assassinada juntament amb el seu fill, que és el que motiva correctament a Macduff a perseguir Macbeth.
- Crisi de successió: la intenció de Shakespeare era mostrar per què ho hauria de fer sempre seguiu les lleis de successió adequades, en cas contrari, mireu què va passar a Escòcia! Un noi que no estava relacionat amb el rei va ser nomenat hereu i va acabar assassinant a tothom per tirar endavant. Òbviament, aquest subtext era especialment rellevant per al mecenes de Shakespeare, el rei Jaume I. Dit això, alguns estudiosos* cf. la introducció de la sèrie Bedford Shakespeare especulem que era al revés: Shakespeare atacava subtilment la idea de la successió divina i sembrava les llavors de la Commonwealth anglesa a la ment de la gent. Atès que fa quatre-cents anys que l'home ha mort, és probable que la resposta 'vertadera' no arribi.
- Super TOC: Freud va comparar l'obsessió de Lady Macbeth per les taques de sang amb la misofòbia, un tret típic del trastorn obsessiu compulsiu.
- Sang simbòlica: Macbeth està empapat de sang simbòlica, com la sang de la daga flotant i la sang de les mans de Lady Macbeth.
- Destí temptador: Siward observa que la victòria es va 'comprar barata', només per sentir immediatament després que el seu fill va ser assassinat.
- There Is No Kill Like Overkill: Banquo se li tallen la gola i rep 'vint talls de trinxera al cap' abans de ser llençat a una rasa per podrir-se. Dir que va ser assassinat és un eufemisme.
- Això no pot ser! : Com reacciona habitualment Macbeth davant els girs de la profecia.
- Trope sense construir:
- Aquest és el Trope Namer i Codificador de Lady Macbeth. Més que serla dona darrere de l'homeo sent més dolenta que el seu marit, està al mateix nivell que ell. Només ella és qui l'influeix per cometre el primer assassinat (de Duncan), i és el mateix Macbeth qui baixa per l'inici de la foscor. La mateixa Lady Macbeth sent una gran quantitat de remordiments i pateix el lliscament de la cordura pel que han fet, i finalment es va suïcidar culpable.
- Un dels primers exemples coneguts de la Bruixa Malvada pel que fa a les tres estranyes germanes. Però en lloc de ser òbviament dolents, són només una font de saviesa perillosa, i el text no indica si realment són dolents. És revelador que moltes produccions modernes -inspirades en el trope- les ampliïn fins a convertir-se en mestres d'escacs que van orquestrar tot el tema.
- Màgia inesperadament real: una de les raons per les quals es coneix com The Scottish Play és perquè utilitzava càntics de bruixeria 'reals' (que King James, un notable creient en la bruixeria).notaShakespeare va afegir l'element a l'obra per atraure'l., decretat només s'ha de parlar durant una actuació, per si de cas).
- Bastard ingrat : Macbeth, ja que Duncan el premia pel seu heroisme donant-li les terres i els títols de Macdonwald, el thane rebel que va intentar ajudar el rei Sweno de Noruega a conquerir Escòcia. Probablement hauria estat més que feliç amb això si les bruixes no haguessin inflamat les ambicions de Macbeth i la seva dona.
- Unholy Matrimony: Macbeth i la seva dama aconsegueixen ser tant aquest com Happily Married.
- Basat molt poc en una història real: Shakespeare va canviar molts detalls històrics per agradar al recent coronat rei Jaume, que es creia descendent de Banquo, amic i probable co-conspirador de Macbeth que Macbeth finalment va matar. El personatge del mateix Macbeth també es va canviar dràsticament. En realitat, Donnchad (Duncan) va fracassar malament a l'hora d'envair part d'Anglaterra, i així va decidir saquejar el territori de Mac Bethad (Macbeth). Mac Bethad el va derrotar a la batalla, Donnchad morint i Mac Bethad es va convertir en rei. Va passar a governar durant la major part de dues dècades i evidentment es va sentir bastant segur en la seva posició, ja que està documentat que es va prendre diversos mesos de vacances per anar a Roma i ser beneït personalment pel papa. El període de temps de l'obra de Shakespeare no està del tot clar, però sembla ser una mica més curt que els disset anys del regnat històric de Mac Bethad.
- Protagonista vilà: Macbeth mateix. Ell assassina el seu camí cap al cim, i es converteix en un tirà que governa amb mà de ferro sobre Escòcia, matant a qualsevol que pugui interposar-se en el seu camí, patint el lliscament de la cordura tot el temps. També és sens dubte el protagonista de l'obra.
- Desglossament dolent:
- El Macbeth en té un quan escolta que Lady Macbeth ha mort. 'Demà, i demà, i demà s'arrossega en aquest ritme mesquin de dia a dia...'
- Lady Macbeth té el seu propi ruptura de culpa per les seves accions, la qual cosa la fa que es torni tan desquiciada que comença a sonàmbula i a parlar, lamentant els seus crims i intentant treure's una taca imaginària de sang de les seves mans.
- Vilainous BSoD: Bé, una mica. El cervell d'en Macbeth es trenca una estona després de matar Duncan.
- Vilainous Valor: Macbeth, al final. Després d'haver passat la darrera meitat de l'obra convençut que ningú pot matar-lo, tots els presagis de la seva perdició estan davant d'ell i perd el coratge. Aleshores, adonant-se que serà capturat i humiliat, decideix anar lluitant, i ho fa. 'Almenys ens morirem amb l'arnès a l'esquena!'
- Les germanes estranyes:
- El descens de Macbeth a la maldat es desencadena per la seva trobada amb tres bruixes velles i estranyament lletjos que prediuen que està destinat a ser rei d'Escòcia, la qual cosa fa que Macbeth assassini el rei Duncan. A l'acte IV, Macbeth torna a buscar les bruixes i rep tres profecies més que l'adormen en una falsa sensació de seguretat. Tot i que les bruixes manipulen Macbeth, les seves profecies són veraces, simplement redactades d'una manera susceptible de ser malinterpretada per Macbeth, i no interfereixen directament amb el destí.
- També hi ha tres bruixes més que formen la companyia d'Hèccat (Hècate), i que no tenen cap línia parlant.
- Línia Wham: Macduff : Desespera el teu encant,
I deixa l'àngel a qui encara has servit
Digues-te, Macduff era del ventre de la seva mare
Esquinçat intempestivament. - Què li va passar al ratolí? :
- Aleshores, Donalbain es va quedar a Irlanda? (L'última menció de Donalbain al text fa que Caithness demana si Donalbain està amb l'exèrcit del seu germà, i Lennox respon que no ho és, però sense dir on és realment Donalbain.) La pel·lícula de 1971 afegeix una escena d'epíleg per a ell.
- Els assassins que van matar Banquo no se'n torna a saber mai més després d'informar de la seva mort a Macbeth.
- Per què havien de ser serps? : Macbeth esmenta que podria enfrontar-se a un tigre sense por, però veure el fantasma de Banquo és massa per a ell.
- Digne oponent: Banquo és assassinat no només pel que sap sinó per Macbeth el respecta tant ; de fet, ell és l'únic home pel qual Macbeth està intimidat. Així, per descomptat, Banquo s'ha d'anar.
- Would Hurt a Child: Lady Macbeth afirma que mataria el seu nadó si ho hagués jurat. Més tard, Macbeth no té cap escrúpol a enviar els seus assassins a matar els fills de Macduff.
- Escrit pels guanyadors: o escrit per apel·lar a un descendent dels guanyadors, per ser més precisos; Duncan era un avantpassat del rei Jaume, i retratar-lo d'una manera històricament precisa podria haver molestat al rei Jaume; de fet, va ser un governant ineficaç que va morir en un atac sense èxit a Macbeth.
Les produccions i adaptacions particulars proporcionen exemples de:
- Expansió d'adaptació:
- El 1948 afegeix més escenes per a les bruixes per augmentar la seva importància. En particular, apareixen al final de la pel·lícula per veure la carnisseria.
- Les versions de 2006 i 2015 suggereixen que Lady Macbeth va perdre un fill i això està en part motivat.
- Atractiu adaptatiu: tradicionalment, les bruixes són velles bruges repulsives, la condició de dones (o fins i tot els éssers humans ) es qüestiona almenys una vegada. La versió australiana del 2006 treu això per la finestra i les converteix en noies wiccanes joves i sexy que amb molt de gust s'entenen i, fins i tot, es fan una mica ràpid. quatre camins amb Macbeth. Encara són molt esgarrifoses, però.
- Maldat adaptativa:
- Hecate, a 'Voodoo Macbeth' de Welles, va tenir un paper molt ampliat. Se li van donar diàlegs i escenes de diversos personatges menors, transformant-lo en un dolent a l'estil de Iago, manipulant els altres personatges amb els seus propis fins sinistres.
- El Porter en la versió de Patrick Stewart. Un simple personatge de relleu còmic de l'obra original, aquí és tan esgarrifós com les bruixes, i fins i tot ajuda a Macbeth a assassinar la família de Macduff.
- Adaptat: Donalbain està retallat del 1948.
- Augment d'edat:
- The Witches a la versió del 2006. En lloc de velles bruges, es representen com un trio de noies sexy. D'alguna manera aconsegueix ser més esgarrifós que excitant, tenint en compte el fet que ho són encara Ambiguament humà.
- Quan Patrick Stewart va interpretar el paper l'any 2007, la representació del personatge es va canviar a la d'un general envellit amb una jove dona trofeu, en lloc del vigorós guerrer d'uns trenta-i-uns (de vegades quaranta-uns) que es representa com a la majoria de les pel·lícules i produccions escèniques del segle passat.
- Badass Bigoti : d'acord amb l'estil pseudosoviètic de l'adaptació, el Macbeth de Patrick Stewart llueix un que faria sentir orgullós a Stalin.
- Bowdlerization: La pel·lícula de 1948 va haver de censurar els doble sentit del discurs de Porter a instàncies del Codi Hays.
- El coït es produeix: a la pel·lícula del 2006, del no-res, Macbeth acaba tenint un quartet amb les bruixes mentre discuteixen sobre el seu futur.
- Pragmàtic de combat:
- Adaptació dels anys 90 Macbeth a la finca converteix Macduff en això. Incita a Macbeth perquè el carregui i després treu una pistola. Tenint en compte l'entorn, seria difícil aconseguir una pistola, però quan et venges per la teva família assassinada...
- La versió del 2006 d'Austràlia converteix la baralla final entre Macduff i Macbeth en això. Quan les armes s'acaben, s'hi atreuen amb ganivets, punys, ampolles de vi, gots trencats i molt més.
- La producció del 2007 protagonitzada per Patrick Stewart pren una pàgina del Raiders de l'arca perduda llibre sobre la lluita de Macbeth amb Young Seward: Jove Seward: Amb la meva fulla, demostraré la mentida que dius!
(Macbeth treu una pistola i li mata a trets) - La pel·lícula del 2010 va donar els vestits de camuflatge de l'exèrcit de Macduff, en comparació amb els Badass Longcoats dels homes de Macbeth. No obstant això, no viatgen per cap bosc malgrat les línies sobre els arbres que es mouen.
- Caràcter compost:
- En algunes produccions, el misteriós tercer assassí és un altre personatge establert prèviament al servei de Macbeth, acusat de ser un espia als dos primers. La idea afegeix més profunditat a la idea que Macbeth és bastant paranoic en aquest moment. De vegades és fins i tot el mateix Macbeth.
- A la pel·lícula de 1948, Macduff només sembla tenir un fill. És cert que només un apareix a l'escenari de totes maneres, però altres adaptacions solen mostrar la resta.
- Creepy Child: la producció de la Royal Shakespeare Company del 2011 va canviar les Weird Sisters en tres nens estranys: dos nens i una nena. Això va fer que l'escena de la profecia de l'acte IV fos especialment esgarrifosa; els tres van jugar amb nines mentre donaven les seves prediccions.
- Paper Cross-Cast: a la pel·lícula de 1948, una de les bruixes és interpretada per Brainerd Duffield, un home, i la filla d'Orson Welles va interpretar el fill de Macduff.
- Mort per adaptació:
- A la versió del 2006, els assassins de la família de Banquo i Macduff; hi ha una escena silenciosa on Macduff i Malcolm els maten abans d'atacar en Macbeth.
- La versió de 2007 té Seyton assassinat per les forces de Malolm a la batalla final
- A la pel·lícula del 2010, les bruixes maten el sergent.
- A la versió Globe del 2013, el Tercer Assassí mata els dos primers després que hagin ferit mortalment a Banquo i després acaba amb Banquo.
- Personatge descompost: el 2015, el Doctor i la Gentlewoman que assisteixen a Lady Macbeth estan presents a l'escena en què s'anuncia la seva mort, però estan absents per a Out, Damned Spot! escena. En canvi, fa aquest discurs a una aparició del seu fill mort.
- Reduït a extra: la majoria de les escenes de Duncan estan retallades de la pel·lícula de 1948.
- Downer Ending: La versió australiana del 2006 té en Fleance, que Banquo va intentar mantenir fora de la guerra de bandes, colant-se a l'atac a la casa de Macbeth, fins i tot matant una criada en un Start of Darkness.
- Dragged Off to Hell: la versió del 2007 té una escena després dels crèdits que mostra Macbeth i la seva dona en un ascensor descendent que simbolitza les seves ànimes que van a l'infern.
- Dramatic Thunder: l'adaptació de Welles es recolza en aquest trope força dur per a l'escena en què Macbeth assassina Duncan.
- Seqüela de fans: obra de l'autor Noah Lukeman
continua la història uns deu anys després de la conclusió de l'original, després del regnat de Malcolm com a rei, el seu matrimoni amb la filla de Macbeth i la seva eventual caiguda a mans d'un Fleance venjatiu.
- Get It Over With: A la versió del 2007, Macbeth gairebé mata a Macduff, però veu una visió de les bruixes; semblant adonar-se del que ha estat un peó, simplement repeteix la paraula 'Prou'. — i deixa que Macduff l'apunyali.
- Hitler Cam: un dels tropes preferits d'Orson Welles, que va utilitzar a la pel·lícula de 1948 per filmar l'escena on Macbeth s'enfada després que els assassins li diguessin que Fleance va escapar.
- Idèntic estrany:
- La pel·lícula d'Orson Welles va fer que les bruixes apareguessin com a altres personatges: The First Murderer, Gentlewoman i Lady Macduff respectivament.
- Un parell de produccions han tingut Hecate interpretada per la mateixa actriu que Lady Macbeth, afegint una nova capa de subtext.
- Femení clar i femení fosc: a la pel·lícula de 1948, Lady Macduff va vestida de blanc amb cabell ros (femení clar) mentre que Lady Macbeth és de cabell fosc i porta colors més foscos (femení fosc).
- Potser màgic, potser mundà:
- La producció de la BBC de 1983 feta per a televisió no mostrava el fantasma de Banquo, sinó una cadira buida. De la mateixa manera, per a les aparicions tot el que es mostra és la reacció de Macbeth, fent que tot sembli que Macbeth es torna boig. No obstant això, la profecia que implica Birnam Wood, que no ha nascut cap home de dona i tot això encara es fa realitat tal com ho dicta el text.
- La producció del 2007, quan es va filmar per a televisió, va retallar entre plans amb el fantasma de Banquo i plans sense ell, tornant a fer que l'escena sigui ambigua.
- La producció escènica filmada el 1978 amb Ian McKellen en el paper principal va fer gran part del mateix. Les bruixes són retratades com a xarlatans aprofitant la creença supersticiosa d'un home en una cosa tan datada com el destí i tenen un Oh, merda! moment en què Macbeth els demana que li mostrin si el tema de Banquo regnarà mai a Escòcia perquè els ha demanat que facin l'impossible i saben que no ho poden fingir.
- La producció de la BBC de 1983 feta per a televisió no mostrava el fantasma de Banquo, sinó una cadira buida. De la mateixa manera, per a les aparicions tot el que es mostra és la reacció de Macbeth, fent que tot sembli que Macbeth es torna boig. No obstant això, la profecia que implica Birnam Wood, que no ha nascut cap home de dona i tot això encara es fa realitat tal com ho dicta el text.
- More Deadly Than the Male: la pel·lícula de 1948 implica que Lady Macbeth ja va apunyalar mortalment a Duncan abans que Macbeth l'ataqués.
- Ni tan sols molestant-se amb l'accent: a la versió de 1948, el fill de Macduff parla amb accent americà quan els altres ho fan escocès.
- Apa amb el seu cap!: Macbeth de 1948 mor així, en lloc de ser apunyalat i decapitar el seu cadàver.
- Regla del simbolisme : Orson Welles va inserir un personatge de l'home sant a la seva pel·lícula per il·lustrar una lluita entre la nova religió i l'antiga religió (representades per les bruixes, que són retratades com druides celtes).
- Actualització de la configuració: molt popular per a aquesta obra en particular, amb el regne normalment substituït per un negoci o un sindicat del crim organitzat. La part divertida és veure en què es canvien les Bruixes (practicants de Wicca, col·legials gòtiques, esperit forestal japonès, escombraries negres, infermeres/caçadors furtius d'òrgans...).
- Siluetes sinistres: la pel·lícula d'Orson Welles representa les bruixes d'aquesta manera. Les seves cares no es veuen mai, només es mantenen a l'ombra amb els seus llargs cabells grisos visibles.
- Those Two Guys: moltes produccions uneixen Ross i Lennox com aquesta. Algunes produccions en què Ross té més presència interpreten a Lennox i Angus com aquesta.
- Voodoo Doll: la pel·lícula de 1948 té les bruixes creant una de Macbeth al començament.