Un dels tipus fonamentals de gags verbals en l'àmbit de la comèdia televisiva, especialment a la Sit Com.
Un doble significat és una paraula o frase que s'ha de prendre segons dos significats diferents. Generalment, un primer significat és evident, literal i innocent; l'altre és sexual, o almenys part d'un tabú.
Anunci:La popularitat de Double Sense a la comèdia prové del fet que si no ho entens, no t'adonaràs que acaba de passar alguna cosa bruta. Com a resultat, l'ús intel·ligent de Double Sense pot garantir que un espectacle segueixi sent 'apte per a famílies', permetent que fins i tot els nens gaudeixin d'una certa broma a nivell no sexual mentre els adults la gaudeixen en el seu veritable significat.
D'altra banda, si Double Sense no aconsegueix ser divertit al nivell més mundà, podria provocar que l'espectacle en qüestió sigui 'segur' per a bandes sense protecció, però no apreciat pels espectadors més joves. En altres paraules, l'acudit ha de poder jugar en tots els sentits.
La comèdia britànica està pràcticament saturada d'aquest truc, sobretot si la broma opera en els dos nivells. Double Sense és anterior a la televisió per molt temps, és clar. Shakespeare, per exemple, sabia molt bé què era: “Hamlet: Ho volies dir d'una altra manera, eh? Aleshores, puc posar el meu cap a la teva falda?'
Anunci:Quan l'espectador és empès a propòsit a captar el significat de The Revelation, és aDoble Sentit Innocent. Quan el significat no sexual és perfectament clar però la insinuació continua, és un recorda't res? . Quan el significat no sexual no té cap sentit, podria ser un eufemisme inusual. Quan el significat sexual es perd a causa d'un canvi de llengua, és Chiuditi In Un Convento.
Si algú utilitza un doble sentit, però el destinatari no pot veure res més que el significat literal, es converteix en aS'ha perdut el doble sentit. Si algú fa un comentari completament innocent que els altres encara interpreten com un Doble Sentit, es converteix en un One Sense. Els casos extrems d'interpretació de doble sentit poden portar a dir que Freud tenia raó.
Anunci:Algun tempsestan paralitzats amb una picada d'ullet, una espatlla i/o amb 'si entens què vull dir'. Vegeu també Bringing Shit Beyond The Radar. Podria portar algú a dir 'Heh Heh Did You Say X...' o 'Same Thing She Said'.
