Principal Sèrie Sèrie / Txernòbil

Sèrie / Txernòbil

  • S%C3%A8rie Txern%C3%B2bil

img/series/66/series-chernobyl.jpg 'Vnimanie, vnimanie...' 'El que importa és que, per a ells, se'ls fes justícia. Perquè, veus, per a ells, un món just és un món sensat. No hi havia res de sens a Txernòbil.Valeri Legasov , '1:23:45'Anunci:

Txernòbil és una minisèrie del 2019 que narra les conseqüències de l'infame accident nuclear. És la primera coproducció entre HBO i Sky, creada i escrita per Craig Mazin i dirigida per Johan Renck. La banda sonora és obra de Hildur Guðdóttir .

A les 01:23:45 del 26 d'abril de 1986, el reactor núm. 4 de la central nuclear de Txernòbil explota. Aviat es fa evident per al personal sobre el terreny que una fallada catastròfica del recipient del reactor ha fet volar tot l'edifici on es troba i està enviant un núvol de radiació per tot l'est d'Europa. Les autoritats soviètiques corren per contenir el desastre, o almenys algunes ho fan, mentre que d'altres estan més interessats en la negació i en els encobriments.

Jared Harris interpreta a Valery Legasov, un físic nuclear trucat per donar consells sobre el desastre que s'està desenvolupant. Stellan Skarsgård és Boris Shcherbina, un apparatchik soviètic que treballa amb Legasov. Emily Watson és Ulana Khomyuk, una altra física que és la primera persona que veu com és de greu la situació.

Anunci:

Molts detalls de la sèrie, especialment la subtrama que segueix al bomber Vasily Ignatenko i la seva dona Lyudmilla, es basaven en relats de la història oral. Veus de Txernòbil .

El tràiler oficial es pot veure


Els tropes de personatges individuals apareixen als fulls de personatges, i els tropes que s'apliquen a episodis específics es poden trobar a les pàgines de resum.

Aquesta minisèrie ofereix exemples de:

obrir/tancar totes les carpetes A-G
  • Zona abandonada: la ciutat de Pripyat, propera al reactor, es converteix en aquesta. Un muntatge prop del final de l'episodi 2 mostra l'esgarrifós poble abandonat hores després que tots els ciutadans hagin estat pujats als autobusos i evacuats. Un dels plans mostra l'interior d'un restaurant amb menjar i begudes mig menjats encara a les taules. (Per descomptat, encara està abandonat i és la zona abandonada de la vida real més infame del món).
  • Hospital abandonat: Hospital de Pripyat després de l'evacuació. Sens dubte, és una millora, ja que l'hospital es va veure aclaparat amb víctimes horribles que no tenia els recursos per fer front.
  • Adaptació: la dona i els dos fills de Legasov es van mantenir fora de la sèrie per racionalitzar la història, ja que només són cinc episodis i el creador volia mantenir el focus en el desastre en si.
  • Por dels adults: Ningú està a salvo de la radiació i, certament, no els nens i les dones embarassades. El programa fa referència sovint a això sense ser explotador.
  • Arbres de Nadal d'alumini:
    • Algunes persones es van queixar de la versemblança d'una dona científica tan implicada com Ulana Khomyuk. En realitat, tot i que Khomyuk és un personatge compost i la Unió Soviètica era sistemàticament masclista en molts aspectes, les ciències eren força igualitàries i, de fet, hi havia moltes dones científiques implicades en el control de danys.
    • El creador i escriptor Craig Mazin no sabia que 'Camrade' ho era realment utilitzat tan àmpliament com a estil d'adreça.
  • Un Esop: les mentides i les narracions poden enfosquir perillosament la veritat. Quan els líders senten la necessitat de mentir i desviar la culpa quan passa un desastre, el desastre només augmenta. Legasov: Quan la veritat ofen, mentim i mentim, fins que ja no podem recordar que mai hi és. Però encara hi és. Cada mentida que diem comporta un deute amb la veritat. Tard o d'hora, aquest deute es paga.
  • Apocalyptic Gag Order: La Unió Soviètica intenta mantenir el desastre en secret fins que la radiació arriba als països veïns i es veuen obligats a admetre-ho. I fins i tot quan treballen amb Alemanya Occidental minimitzen la dolenta que és la radiació.
  • Arc Words: 'Ho hem fet tot bé'. ...Però com que els enginyers havien estat mentits sobre el que va fer el Gran Botó Vermell, el fet d'empènyer-lo com s'havien ordenat que ho fessin accidentalment va portar la situació al reactor de dolent a pitjor.
  • Artefacte de la mort: finalment, qualsevol objecte dins de la zona d'exclusió es considera això i s'abandona. Menció especial mereix als uniformes dels bombers de l'hospital de Pripyat, que encara emeten 600 roentgen per hora (suficients per augmentar significativament el risc de càncer) durant tres dècades després del desastre.
  • Llicència artística – Història : Té la seva pròpia pàgina.
  • Com ja sabeu: durant la seva xerrada amb Legasov a l'episodi 5, Charkov assenyala que Legasov estava al Komsomol. A continuació, aclareix de manera útil que Komsomol és l'organització juvenil comunista.
  • Bad Boss: els tres líders sèniors de la central elèctrica estan motivats exclusivament per la perspectiva d'avançar en la carrera i obliguen a passar la prova de seguretat. Anatoly Dyatlov definitivament agafa el pastís, però, fidel al seu homòleg de la vida real (que era famós per ser una persona horrible que era extremadament dolenta i irrespectuosa amb tots els que hi havia a sota). Desafia amb ira les peticions repetides del seu personal per aturar la prova, amenaçant amb destruir les seves carreres i vides tret que obeeixin les seves ordres boges i extremadament perilloses. Aleshores rebutja repetidament les advertències i el testimoni dels seus subordinats que informen a ell (i a tots els altres) que el nucli ha explotat i que les seves accions no tenen sentit (o pitjor). Dit d'una altra manera: mentre que els defectes fatals en el disseny del reactor RBMK soviètic (i les mentides i el secret que deliberadament amagaven aquests defectes a les persones que operaven i gestionaven aquests reactors) van provocar l'explosió, va ser la colossal imprudència, bogeria de Dyatlov, que amenaçava els seus subordinats. , donant falses garanties que sabia què estava fent i que era segur, i no disposat a acceptar qualsevol cosa que no volgués escoltar que va posar el reactor en un estat desastrós on fins i tot era necessari l'aturada d'emergència.
  • Bambificació: un pla utilitzat de manera destacada als tràilers mostra un cabirol mort al Bosc Roig.
  • Basat en una història real: el programa intenta retratar el desastre i les seves conseqüències de la manera més fidel possible.
  • En ser observat: la KGB està observant la situació gairebé tan aviat com passa. Quan Shcherbina porta Legasov a passejar, Legasov veu una parellaque reconeix com la parella amb qui va parlar al barobservant-los. Shcherbina assenyala que si els observen obertament és perquè volen que ho sàpiguen. Segons Charkov, les persones que vetllen per Legasov i Shcherbina també tenen gent que els vigila.
    • Quan el robot d'Alemanya Occidental falla perquè els soviètics van informar de manera inexacta a la quantitat de radiació a què estaria exposat, Scherbina crida als seus superiors i els ataca, anomenant-los idiotes i incompetents. Això és un senyal de fins a quin punt l'han empès, ja que quan la persona amb qui parla li recorda que el KGB escoltarà la trucada, explota.
    Sharbina: Per descomptat que sé que estan escoltant! Vull que escoltin, vull que ho escoltin tot! Saps què estem fent aquí? Digues a aquests idiotes què han fet!
  • Més enllà de l'impossible: tothom tracta un reactor RBMK explotant com això. Per a aquells que no coneguin el defecte de disseny crític i fatal dels reactors nuclears RBMK soviètics, aquesta és una reacció comprensible, ja que ho faria ser físicament impossible sense tal defecte. Tot i així, la negació pura i bogeria que això hagi passat fins i tot entre la direcció de la central és sorprenent, ja que, per tot el que sabien, algú va sabotejar el reactor o va posar una bomba, i moltes persones qualificades per fer la trucada informaven que el nucli havia esclatat o havia estat colpejat per una poderosa explosió.
  • Big Damn Heroes: Hi havia molts herois a Txernòbil, però alguns d'ells (com els bombers) hi van entrar perquè no entenien el perill, i d'altres van entrar perquè es creien cabrons com Dyatlov i Fomin. Cal fer una menció especial als tres liquidadors —Boris Baranov, Alexei Ananenko i Valeri Bezpalov— al final de l'episodi 2, que s'ofereixen voluntaris i s'endinsen a les profunditats de la planta per drenar l'aigua, sabent que probablement significa la seva perdició. , amb una radiació tan dolenta que els seus dosímetres emeten un xiulet continu i les llanternes s'apaguen.
  • Final agredolç: el desastre està contingut, però amb un gran cost en la vida humana. La zona circumdant és una terra de ningú irradiada, tot i que la vida s'està arrossegant lentament a la zona. Es prenen mesures per evitar que torni a passar un altre desastre, però Legasov es veu obligat a aïllar-se socialment per parlar i es suïcida dos anys després del desastre, i Shcherbina mor als cinc anys després del desastre, tal com es va predir. Segons l'epíleg, la gent de Pripyat i les zones evacuades circumdants van poder seguir endavant i començar noves vides, i Lyudmilla fins i tot va tenir un fill malgrat que es considerava infèrtil, mentre que Gorbatxov creia que el desastre va provocar el col·lapse de la Unió Soviètica.
  • Joc de culpa: un tema important de la sèrie. Tots, des dels supervisors de les plantes fins al mateix estat soviètic, estan desesperats per trobar-los ningú d'altra banda la culpa del desastre, quan en realitat (com observa Legasov a les seves memòries) la culpa era de tot el sistema incompetent.
  • Mentides flagrants: una de les premisses de la sèrie: la Unió Soviètica es basa en el principi que el que digui l'estat és cert, per molt ridícul que sigui.
  • Obediència cega: Deconstruït. L'educació soviètica d'aquesta mentalitat es descriu no només com una de les raons de fons per les quals va passar el desastre en primer lloc, sinó també com la raó per la qual es va gestionar malament a les primeres hores i els dies següents.
  • Horror corporal: mort per intoxicació per radiació, que és bàsicament el teu cos morint i podrint-se des de dins mentre encara estàs viu, si fins i tot arribes tan lluny. Hi ha un moment en què les víctimes semblen estar en un estat vagament semblant gairebé saludable, però aquest és un punt d'esperança que ràpidament dóna pas a les etapes finals, on semblen més zombis que persones vives. Al final, els vasos sanguinis de la víctima tenen la integritat estructural d'una bossa de paper humida, cosa que fa que sagnin fins a la mort i fa que els intents d'alleujar el dolor siguin completament inútils. Els treballadors de la planta i els primers responsables es mostren a les últimes etapes d'aquest procés, i no és bonic.
  • Sujeta-llibres:
    • L'espectacle comença amb Legasov gravant les seves cintes, però comença a la meitat de la seva gravació amb ell preguntant-se 'Què costen les mentides?' El final de l'últim episodi té una veu en off de Legasov que acaba amb la mateixa línia,atrapant-nos fins on estava a les seves cintes al principi.
    • El primer episodi presenta la pregunta de conducció 'Com explota un reactor RBMK?' A l'episodi final, Legasov respon.
  • Comandes en conserva per altaveu: l'infame 'Vnimanie, vnimanie...' l'anunci va sonar per altaveus muntats en vehicles militars durant l'evacuació de Pripyat al segon episodi. L'àudio utilitzat és el mateix del i va ser destacat als tràilers de la sèrie.
  • Cassette Craze : Legasov grava els seus pensaments i la història darrere del que va passar a Txernòbil en cintes d'àudio, que amaga en una escletxa al costat del contenidor de cendres (presumiblement perquè una cohort la reculli i la difongui) abans de suïcidar-se.
  • Tema central: Ciència i veritat versus política i mentides.
  • Els nens són innocents: el primer episodi acaba amb els nens que es dirigeixen a l'escola, inconscients del que passa al seu voltant. Després d'arribar a Pripyat, Shcherbina comenta que els nens a Alemanya s'han vist obligats a romandre a l'interior a causa de la contaminació, però els nens soviètics, literalment, al pati del darrere del desastre no reben la mateixa consideració.
  • Rentat de color: no totes les escenes d'interior s'il·luminen amb un to verd, i no totes les escenes de llum del dia a l'aire lliure estan ennuvolades, però és la manera d'apostar.
  • Commie Land: una mirada depriment a la Unió Soviètica el 1986 mentre lluita per recuperar-se d'un gran desastre provocat per l'home que, en el seu nucli, va ser precipitat per defectes inherents a un sistema que segueix generant diversos tipus de problemes obstructius després de la catàstrofe. succeït.
  • Els comitès m'han fet fer-ho: un exemple literal: Shcherbina comenta que qualsevol que intenti enfrontar-se al govern soviètic no només s'amenaçarà a si mateix, sinó que animarà el govern a perseguir els seus amics i familiars.
  • Ciutat de l'empresa: La ciutat de Pripyat és una 'ciutat àtom' construïda per abastir els treballadors i la comunitat de la central elèctrica.
  • Personatge compost: si bé la majoria dels personatges són persones específiques de la vida real, el gran nombre de persones implicades en el desastre real va obligar l'escriptor a ometre alguns i donar les seves accions a altres. L'exemple més destacat és Ulana Khomyuk, que és una representació fictícia de diversos científics que van descobrir la crisi pel seu compte i van donar el toc d'alarma els dies immediatament posteriors al desastre.
  • Situació de contaminació: no és sorprenent que molts dels personatges que es troben al voltant del reactor explotat immediatament després, com els treballadors de la planta i els bombers, així com qualsevol persona que entri en contacte amb ells abans de la descontaminació, emmalalteix greument per intoxicació per radiació. Tothom pren un nivell de cinisme després de la seva exposició.
  • Policia i científic: tot i que Shcherbina no és policia, té aquesta dinàmica amb Legasov, amb Legasov fent plans amb els seus coneixements científics i Shcherbina s'ocupa del costat polític i humà de les coses.
  • Història d'horror còsmic: la sèrie podria haver-se sec, només seguint la ciència de la radiació, però, en canvi, s'hauria d'entendre prou en unTxernòbil desconegut i insondableper unir-se a la casa que STALKER construït.
    • La part nuclear del desastre fa pudor. La humanitat aprofita un poder que no entén del tot, que va més enllà del seu control i pren una forma que cap d'ells no pot comprendre, matant tot el que l'envolta indistintament. El poder que s'allibera és tan horrible que fins i tot apropar-se prou per mirar-lo directament significa molt probablement la mort. Tot el que algú pot pensar són solucions costoses i a mig fersegellar l'amenaçaon seguirà existint durant milers d'anys. Legasov: L'àtom és una cosa humiliant.
    • Aquesta idea sembla ser invocada deliberadament a l'episodi 5, on se'ns mostra una fotografia a càmera lenta del nucli que explota. (anomenada 'Elena') sembla una mena d'Abominació Eldritch amb tentacles que emergeix de les profunditats.
  • Racons de tall:
    • Com va revelar Legasov en el judici, el defecte fatal dels reactors RBMK va ser el resultat d'això. Legasov: Aquestes barres [de control] estan fetes de bor, que redueix la reactivitat, però no les seves puntes. Les puntes estan fetes de grafit, que accelera la reactivitat.
      Jutge: Per què?
      Legasov: Per què? Per la mateixa raó, els nostres reactors no tenen edificis de contenció al seu voltant, com els d'Occident. Per la mateixa raó, no utilitzem combustible enriquit adequadament als nostres nuclis. Per la mateixa raó, som l'única nació que construeix reactors refrigerats per aigua i moderats amb grafit amb un coeficient de buit positiu. [batre] És més barat.
    • Shcherbina també afirma que la planta es va completar al final d'un any fiscal, de manera que el gerent podria obtenir una bonificació. Naturalment, no es van completar tots els tràmits.
  • Control de danys: del segon al quart episodis es centren principalment en intentar evacuar la gent i controlar la radiació a la zona. L'episodi 2 inclou l'evacuació de Pripyat i un intent de bloquejar la propagació immediata de la radiació que ha anat terriblement malament, l'episodi 3 presenta els miners que s'uneixen en un intent d'evitar que el material radioactiu es filtri a un riu important, i l'episodi 4 té més evacuació, intentanttractar amb els animals que podrien abandonar la zona i contaminar-la, i netejant els sostres molt radioactius.
  • Dead Man Writing: Legasov fa diverses cintes que repassen la veritat darrere del que passa a Txernòbil abans de suïcidar-se.
  • Deadpan Snarker: per tot arreu. Molts personatges es dediquen a un sarcasme pla, tant per ressaltar la gravetat que és realment la situació, com per minimitzar-la. La reacció de Shcherbina a una de les idees de neteja de Tarakanov és particularment acerba: Shcherbina: Vols disparar bales que exploten a un reactor nuclear exposat?
    Tarakanov: Bé...
    Shcherbina: No, no. Tornem a encendre aquell sostre, va ser tan fàcil d'apagar la primera vegada!
  • Death World: el reactor núm. 4 eructa radiacions i deixalles que enverinen tot i tothom durant quilòmetres, una mena de porter de la boca de l'infern mateix.
    • Els diferents nivells del sostre, coberts de grafit radioactiu, a l'episodi 4. Tots reben noms de noies que sonen inofensius, però un d'ells en particular, Masha, es coneix específicament com el lloc més perillós de la Terra.
  • Dominòs de desastres: s'havien d'alinear diversos factors perquè es produís el desastre de Txernòbil, tal com s'indica a la pàgina de notes útils. L'episodi 5 serveix com a recompte de tots aquests factors: humans, científics i polítics.notaVersió curta: els reactors RBMK estan dissenyats amb un bucle de retroalimentació positiva ('coeficient de buit positiu') que és perillós, però produeix molta electricitat a baix cost. El gas Xenon-135 és un subproducte de la reacció nuclear, que en grans quantitats frenarà la reacció, però a nivells normals de reacció, la calor de la reacció supera la velocitat de producció de xenó, i la 'cremen'. El perill és que mantenir el reactor en mode de baixa potència durant massa temps conduirà a una acumulació de xenó que 'atura' el reactor. A causa d'una sèrie d'errors de programació per motius polítics, això és exactament el que va passar, quan l'administració del reactor el va deixar en mode de baixa potència durant massa temps com a part d'una prova de seguretat, combinat amb fer que el torn de nit fes la prova qui eren. ni tan sols preparat per a això. Quan un reactor s'atura, s'ha de fer gradualment tornar-lo als nivells de reacció normals, que triga almenys un dia. En canvi, el cap del reactor va ordenar als enginyers que només ho fessin treure totes les barres de control alhora . La reacció es va reiniciar, però a causa de la naturalesa del bucle de retroalimentació dels reactors RBMK, va començar a augmentar massa ràpid. En un últim intent desesperat per recuperar el control, la tripulació va colpejar el botó d'apagada d'emergència (AZ-5) que automàticament torna a introduir totes les barres de control al reactor per apagar-lo... sense saber que un defecte de disseny inherent significava que les barres estaven. amb punta de grafit, que es farà breument accelerar la reacció. Funcionant a temperatures normals, el grafit no hauria estat un problema, però a temperatures perillosament altes, el grafit era suficient per en una fracció de segon. exponencialment augmentar la velocitat de reacció, empenyent-la per la vora i donant lloc a l'explosió.
  • Pel·lícula de desastres: la sèrie ha estat descrita per alguns crítics com una mena de pel·lícula de desastres més cerebral, sombria i dramàtica. Tot i que evita sensacionalitzar la catàstrofe, sens dubte no defugi de donar a la gent la tensió i les seqüències detallades del desastre que volen veure.
  • The Dreaded: els KGB són tractats així, fidels a la seva forma. Són una entitat estatal omnipresent i sinistra que és tan massa paranoica que estan espiant activament. ells mateixos a més de qualsevol altra persona d'interès a la Unió Soviètica.
  • Pregunta de conducció:
    • Elprimer i últimlínia de la sèrie, 'Què és el cost de les mentides?', que també serveix com a lema del programa.
    • 'Com explota un reactor RBMK?''Mentides'.
  • Drone de la por:
    • La majoria de la banda sonora, gran part de la qual es va crear amb mostres de centrals nuclears reals a Lituània.
    • També els dosímetres audibles periòdicament, que fan clic cada cop més ràpid fins que ronronin. Aquest so s'utilitza durant la missió dels bussejadors a l'episodi 2 i l'escena del terrat a l'episodi 4, així com durant els crèdits de cada episodi.
  • Eldritch Abomination: a l'episodi 5, l'audiència veu una breu visió de les barres de control danyades que es col·loquen a l'escut biològic superior desallotjat, que apareix com les branques retorçades i doblegades d'un arbre demoníac il·luminat pel nucli exposat de sota, que comença a brillar més brillant i més brillant amb una llum sobrenatural com si prengués vida just abans d'explotar i consumir-ho tot en flames. Si voleu veure com és realment,
    • A l'episodi 1, les gotes de fum que surten del Reactor 4 semblen un ésser viu, i quan el vent porta el fum cap a Pripyat, el bosc sota el núvol comença a morir immediatament.
  • Final d'una era: el desastre passa als darrers anys de la Unió Soviètica i, segons l'antic líder soviètic Mikhail Gorbatxov , va ser un 'punt d'inflexió' que 'va obrir la possibilitat d'una llibertat d'expressió molt més gran, fins al punt que el sistema tal com el coneixíem ja no podia continuar'.
  • Errada èpica: Naturalment, la prova de seguretat del reactor RBMK el 26 d'abril de 1986 compta com un. En realitat era el quarta vegada havien intentat la prova durant tres anys. Ningú sospitava que una prova tan senzilla pogués causar un desastre tan massiu, i no ho hauria fet, si la resta no hagués anat malament. Shcherbina fa una condemna èpica de la gestió de la central elèctrica en el judici de l'episodi 5: Shcherbina: La primera vegada que ho van provar, van fracassar. El segon quan ho van intentar, van fracassar. El TERCER quan ho van intentar, van fracassar. La quarta vegada que ho van provar. . . va ser el 26 d'abril de 1986.
  • Carta de l'epíleg: la sèrie acaba amb un passatge de les gravacions de cintes de Legasov que va deixar abans de suïcidar-se, seguit d'un epíleg en persona real.
  • Everybody Smokes: la majoria del repartiment està bufant com xemeneies; donat l'estrès que pateixen, no és sorprenent. Això és Truth in Television, ja que el tabaquisme era molt més freqüent a la Unió Soviètica que a Occident, fins i tot als anys vuitanta. Fa una mica irònic tenint en compte que estan intentant evitar una font de radiació i càncer mentre en consumeixen una altra.
  • Tot és un instrument: la partitura d'Hildur Guðdóttir va ser composta amb enregistraments de la central elèctrica real on es van rodar algunes de les sèries.
  • Falla de seguretat:
    • Un exemple tràgic de la veritat a la televisió. Els reactors RBMK de Txernòbil tenien un greu defecte de disseny on les barres de control amb punta de grafit que s'utilitzarien per a una parada d'emergència augmentaven realment les possibilitats d'una incompliment del reactor, que és exactament el que va provocar directament l'explosió del reactor.
    • Durant l'assaig, Shcherbina explica que el reactor disposa de tres generadors de reserva de combustible dièsel per proporcionar energia a les bombes en cas que s'interrompi l'alimentació de la pròpia central. Tanmateix, triguen un minut a posar-se al dia, cosa que hauria estat suficient per a un desastre nuclear. Un defecte de disseny tan greu va ser el que va requerir la prova de seguretat en primer lloc.
  • Disservicio dels fans: fotos de cos sencer d'homes gairebé nus? Calent. Va dir que els homes gairebé nus es troben en les etapes finals de la síndrome de radiació aguda? No .
  • Defecte fatal: l'estat soviètic en el seu conjunt té la seva obsessió amb les relacions públiques i la negació de responsabilitat. La meitat de la raó per la qual es va produir el desastre va ser un defecte evident en el sistema RMBK que es podria haver arreglat fàcilment, però que es va tapar només per evitar la petita vergonya de tenir un disseny de reactor inferior. També es permet que el problema empitjori molt perquè les autoritats estan desesperades perquè ningú sàpiga que s'ha produït un desastre, malgrat com s'estava fent evident.
  • Fire-Forged Friends: Boris i Valery es graduen en això, fins i tot utilitzant el diminutiu entre ells al final de la sèrie.
  • Flashback: després d'aCom hem arribat aquípròleg, la sèrie comença un minut abans del moment de l'explosió. A l'episodi 5, una sèrie de flashbacks mostra els esdeveniments que van conduir a l'explosió: la desesperació de Bryukhanov i Fomin per fer la prova, la imprudència de Dyatlov mentre avançava en violació de tots els protocols, Akimov prement frenèticament el botó AZ-5 mentre La potència del reactor va augmentar i l'explosió, que va tornar al mateixAngle holandèspla de Dyatlov que va començar la història a l'episodi 1.
  • Zona prohibida: finalment s'estableix una 'zona d'exclusió' de mil milles quadrades al voltant de la planta, delimitant l'àrea que simplement està massa contaminada per habitar-la.
  • Conclusió anticipada: la majoria de la gent està familiaritzada com a mínim amb la quantitat d'horror que va provocar el desastre de Txernòbil i les seves conseqüències últimes (és a dir, la zona d'exclusió). També sabem per l'escena inicial que Legasov es suïcida i Dyatlov acaba a la presó.
  • Quatre és la mort: El reactor 4 és el que va explotar i va provocar el desastre de Txernòbil.
  • Més estrany que la ficció: gran part del que passa després de l'explosió és totalment increïble i difícil de creure per a un públic occidental modern. Tot i que hi ha una bona quantitat de llicència dramàtica, a lot del que passa en aquesta sèrie també va passar a la vida real. I tingueu en compte que Craig Mazin, a l'hora d'investigar i escriure la trama, sempre va optar per la menys dramàtica narracions. De fet, 3/4 o més del podcast que l'acompanya és Mazin dient 'sí, això va passar realment'. Excepte que era encara més increïble en realitat.
  • Futureshadowing: veiem l'explosió des de lluny i la reacció del treballador davant el primer episodi. No és fins a l'últim que podem veure l'acumulació i l'explosió de prop.
  • Gallows Humor: Fidel a l'escenari, així és com la majoria dels personatges s'enfronten a la situació. El moment de creació del personatge de Glukhov és un gran exemple. Glukhov: Què és tan gran com una casa, pren 20 litres de combustible cada hora, treu una merda de fum i soroll i talla les pomes en tres trossos? [batre] Una màquina soviètica feta per tallar pomes EN QUATRE PECES!
  • Mashup de gènere: molts espectadors i crítics han assenyalat que, de vegades, la sèrie sembla més una pel·lícula de terror (en cinc parts) que un drama històric tradicional; només passa que és una pel·lícula de terror que està ben investigada i precisa. esdeveniments, cosa que ho fa encara més terrorífic. Evoluciona cap a un drama judicial amb elements deCom hem arribat aquía l'episodi 5 quan Legasov i Khomyuk testifiquen al judici de Dyatlov, Bryukhanov i Fomin i expliquen com va passar el desastre.
  • Deconstrucció de gènere: una fundada a la vida real. Aquest programa explora quin tipus de sistema fomentaria el tipus de gestió exagerada del cap a la sorra que es veu habitualment en una pel·lícula de desastres .
  • El fantasma : Legasov esmenta en diverses ocasions un enginyer nuclear anomenat Volkov que va descobrir el defecte de disseny de les plantes atòmiques soviètiques que finalment va fer que Txernòbil es produís, però va ser ignorat i castigat pel govern soviètic una dècada abans que es produís el desastre.
  • Ciutat fantasma: al final de l'episodi 2, Pripyat ha estat eliminada de tota la seva població civil.
  • Va ser voluntari: moltes de les persones que treballen per arreglar Txernòbil els va passar això.
    • Gorbatxov envia Legasov per ajudar Shcherbina sobre el terreny després de revelar com de greu és la situació a Txernòbil.
    • Subvertit. El ministre del Carbó s'acosta als miners i els ordena pujar als autobusos cap a Txernòbil, encara que no els pot dir per què, però assenyalen que no hi ha res que els soldats puguin fer realment per forçar-los i exigir una millor explicació. Tanmateix, després d'adonar-se de la gravetat de la situació, tots s'ofereixen voluntàriament.
    • Al final de l'episodi 3, els soldats van de porta en porta per lliurar avisos d'esborrany, reclutant persones perquè es converteixin en liquidadors.
  • La història més gran mai explicada:
    • Alguns dels materials promocionals de la sèrie ho van qualificar com una 'història real no contada'.
    • Charkov li diu a Legasov que els seus esforços s'amagaran al públic i el crèdit es donarà a altres persones. Tot i que la circumstància exacta que condueix a això és fictícia, de fet va ser esborrat en gran part de la història fins a la seva mort, com una combinació de reacció per parlar contra el govern soviètic i les crítiques d'altres científics que el consideraven unNo sé-res ho sap-ho totles decisions dels quals com abocar sorra i bor al reactor obert només van empitjorar les coses.
H-R
  • Nociu al tacte: qualsevol cosa exposada a nivells prou alts de radiació del nucli es converteix en això (incloses les persones). El grafit dels canals de combustible trencats és especialment perillós: un bomber que n'agafa un tros troba la carn de la seva mà pràcticament menjada un minut després.
  • Gestió del cap a la sorra: tenint en compte que 'no passa mai res dolent a la Unió Soviètica', la jerarquia soviètica inicialment es nega a creure la gravetat del desastre.
    • Tanmateix, s'evita a mesura que vas més amunt a la jerarquia soviètica. En particular, Gorbatxov s'oposa a l'esclat poc professional de Legasov, però li permet expressar les seves preocupacions amb més calma i se les pren seriosament quan ho fa; de la mateixa manera, Shcherbina inicialment varia d'apàtic a totalment hostil a Legasov, però fa preguntes honestes per intentar entendre la situació i utilitza les respostes que Legasov li dóna immediatament a l'arribada per posar a prova Bryukhanov i Fomin. Essencialment, a la part superior, la direcció no té el cap a la sorra tant com encara no s'havien adonat que la cultura burocràtica soviètica ha entrenat els seus subordinats per retenir informació en aquest tipus d'emergència per por al càstig.
  • Hell Is That Noise: la música esgarrifosa, composta amb enregistraments d'una central elèctrica real i complementada amb comptadors Geiger, helicòpters i estàtica, es fusiona perfectament amb els sorolls del reactor, tant mentre funciona com perquè bàsicament es marceix i mor després. l'accident. Això crea un ambient de fons que millora molt l'atmosfera esgarrifosa.
  • Sacrifici heroic: Fins i tot més enllà de casos més directes com els bussejadors, qualsevol que s'apropés a la planta en absolut per ajudar a contenir el nombre de danys. Mentre Legasov li diu a Shcherbina, tots dos moriran d'aquí a cinc anys només a partir de la radiació que han rebut. ja ha estat exposat, quan cap dels dos s'ha acostat especialment al lloc del reactor exposat. Qualsevol persona disposada a entrar fins i tot a l'àrea general de la planta per ajudar, està escurçant la seva pròpia vida en anys com a mínim, si no donant-se només setmanes o fins i tot. dies viure.
  • Argument del rellotge de sorra: quan es presenten per primera vegada, Shcherbina és massa idiota per viure i ignora i menysprea el perill del reactor, i Legasov li ha d'explicar per evitar que els matin tots dos. Més endavant a la sèrie, quan els dos s'enfronten al desastre polític, és Shcherbina qui està salvant a Legasov de cometre errors de Too Dumb to Live sense saber-ho.
  • Com hem arribat aquí: Després del suïcidi de Legasov, exactament dos anys després del desastre, la sèrie torna al moment en què el reactor va explotar i continua des d'allà. Els esdeveniments que van conduir a l'explosió es mostren a l'episodi 5.
  • Expert ignorat: es perden dies preciosos abans que la gent finalment comenci a creure el que diversos treballadors i científics nuclears han estat dient (correctament): el nucli nuclear ha explotat . Abans d'aquest punt, totes les autoritats de la central elèctrica van ignorar fàcilment aquesta declaració. Fins i tot tenint en compte el fet que ells, amb una bona raó, encara que defectuosa, no creien que era físicament possible que el nucli explotés, almenys haurien d'haver intentat determinar Per què tanta gent deia que sí.
  • En defensa de la narració: Invertit . El monòleg d'obertura de Legasov presenta explícitament les 'històries' com un pobre substitut secundari de la 'veritat', i el concepte de narracions (què volen dir, qui les controla, com poden ser perilloses) s'entreteixeix a la trama de l'espectacle com un conte d'advertència. .
  • Inherent al sistema: la sèrie mostra que tot l'esdeveniment va ser un dels molts símptomes de corrupció, ineficiència i política que va existir dins de la burocràcia soviètica, ja que el reactor de Txernòbil va veure moltes alteracions més barates i salts de protocol que finalment van donar lloc a la col·lisió. Fins i tot durant la neteja, moltes vides i recursos es perden innecessàriament gràcies a la informació falsa i la irresponsabilitat burocràtica.
  • Misteri instantani, només esborra l'escena : l'explosió real i els esdeveniments que la van conduir no es mostren al primer episodi. Això permet que l'espectacle explori el misteri del que va passar fins al final.
  • Ironia: diversos personatges assenyalen la ironia que el desastre es va produir durant una prova de seguretat.
  • Només seguint ordres: Legasov diu que moltes persones estaven seguint ordres, inclòs ell mateix, del Comitè Central i la KGB per amagar el defecte del disseny de la RBMK.
  • Kafka Komedy: Francament, la sèrie sovint va al complet-Kafka: comèdia, drama i horror compartint la mateixa escena desolada (esperançadora?). Això és el que fa que el graciós destaqui quan ho aconseguim: és inherent al sistema, camarada.
  • Knight in Sour Armor : es parla al podcast com a tema principal del programa; Mazin va intentar representar una estètica lúgubre amb poca bellesa i mostrar personatges que, malgrat el seu cinisme, sacrificarien les seves vides per això de totes maneres. Legasov no vol investigar més i es culpa del desastre, però creu que ha de continuar, i Shcherbina està horroritzat per commorirà només per estar a prop del reactori creu que el seu paper en la resposta i la seva vida no tenen sentit, però continua dedicant-se a la seva feina.
    • Se suposa que el poema de l'inici de l'episodi 2 simbolitza aquesta idea. Es parla de l'ethos rus de servir el propi país 'amarg' malgrat els seus molts defectes.
  • La llum no és bona: el nucli del reactor després de la fusió es representa com una llum infernal tan radioactiva que qualsevol persona que la vegi està condemnada a morir d'ARS. La llum blava que hi ha sobre el nucli exposat és fum de radiació que ionitza l'aire, mostrant fins a quin punt és realment perillosa la situació.
  • Càrregues i càrregues de personatges: inclosos els treballadors de la planta, el personal militar i els funcionaris del govern. Es fa especialment difícil fer un seguiment dels treballadors de la planta durant l'immediat després de l'explosió perquè tots porten el mateix uniforme i diversos bigotis esportius.
  • The Man Is Keeping Us Down: els personatges principals sovint troben els seus esforços en el control de danys i en exposar la veritat obstaculitzats pel govern corrupte i opressiu amb el qual han de treballar.
  • Mission Creep: Els personatges principals comencen sent enviats a Txernòbil per avaluar els danys, però Legasov s'adona que han de fer alguna cosa immediatament per frenar la contaminació, i a partir d'aquí resulta que hauran de passar mesos netejant-ho tot. I, a més de tot, es veuen atrapats a investigar per què va passar la catàstrofe.
  • Equip multinacional: a diferència d'altres obres, aquesta minisèrie inclou persones de moltes ètnies i procedències, mostrant com de diversa era la Unió Soviètica en lloc de ser només Rússia.
  • La natura no és una joguina: l'energia nuclear és realment segura i una de les fonts d'energia més ecològiques si es maneja correctament. Tanmateix, entre el disseny inherentment defectuós del Reactor 4, els operadors sense experiència i l'arrogància dels alts càrrecs de la planta davant un esdeveniment cada cop més evident i perillós que amenaçava la vida, pràcticament va assegurar que el desastre es produís tard o d'hora. I en el procés, condemna milers a destins horribles.
  • Les necessitats de molts: Una bossa mixta.
    • Evitat amb els funcionaris del govern que, creient que la utopia justifica els mitjans, estan disposats a deixar patir milions per evitar danys a la reputació nacional.
    • Va jugar directament amb la gent comuna com els tres bussejadors i el grup de miners que estan disposats a sacrificar la seva vida pel bé de molts.
    • Legasov li diu a Gorbatxov que per evitar una explosió de vapor que irradiarà Bielorússia i Ucraïna i matarà milions de persones, tres operadors hauran d'entrar a la planta i drenar l'aigua. Però aquests tres homes moriran per l'exposició a la radiació després de fer-ho, per això Legasov diu: 'Estem demanant permís per matar tres homes'. Després de prendre un Beat per digerir això, Gorbatxov diu: 'Camarada Legasov, totes les victòries inevitablement tenen un cost', que és tot el que diu per donar el vistiplau.
  • Mai culpa meva: Com era típic a la Unió Soviètica, diversos personatges intenten donar la culpa a algú altre. El millor exemple seria durant la reunió entre Bryukhanov, Fomin i Dyatlov poc després de l'accident. Dyatlov comença a resumir el que creu que va passar, assenyalant que treballaven exactament tal com va prescriure Fomin. Fomin respon que Dyatlov supervisava directament quan es va produir l'accident. El guió fins i tot apunta que tots dos homes reconeixen immediatament el que està fent l'altre.
  • Bona feina trencant-lo, heroi! :
    • La idea de Legasov per sufocar el foc amb sorra i frenar la reacció amb el bor fa que la sorra es liquifi en 'lava' radioactiva i s'aboqui cap a l'aigua acumulada sota terra, amenaçant de causar un desastre encara més gran si interactuen. L'única manera d'evitar això és enviar tres homes al subsòl fosc i molt irradiat per bombejar l'aigua; fins i tot si tenen èxit, és una missió suïcida, i necessita l'autorització del mateix Gorbatxov per ordenar-la. En la seva defensa, Legasov era conscient que l'abocament de la barreja bor/sorra 'crearia problemes propis' (i gran part de la sorra de la qual estava feta la lava ja estava in situ al voltant del reactor on es pretenia actuar com a seguretat. manta), però s'havia de prioritzar apagar el foc perquè arrossegava fum radioactiu, i ell no era conscient de l'aigua acumulada fins que Khomyuk el va alertar; a més, a diferència de bàsicament tots els altres que van caure en qualsevol mesura pel que fa al desastre, ell és amo del seu error i es posa a treballar intentant evitar-ne les possibles conseqüències.
    • Toptunov, Akimov i els bombers van abocar tones d'aigua al foc del reactor amb l'esperança d'apagar-lo, però l'aigua es va vaporitzar en contacte perquè el foc estava molt calent.notaI el vapor d'aigua ara irradiat va surar a l'atmosfera, contaminant-ho tot sota el ventL'aigua que no havia bullit es troba sota el reactor, on s'ha de drenar perquè el nucli es fongui i toqui l'aigua que desencadenaria una altra explosió de vapor.
  • Ningú hauria de sobreviure a això: alguns estan arrelats a la realitat:
    • Alexander 'Sasha' Yuvchenko, l'home que diu 'No crec que hi hagi un nucli' - . Després va passar gairebé un any a l'hospital i va necessitar tractaments per cremades, però després va poder viure amb la seva dona i el seu fill a Moscou. Fins i tot va ser entrevistat al documental vist . A sobre el seu fill Kirill diu que va morir el 2008 als 47 anys.
    • Anatoly Dyatlov va rebre una gran dosi de radiació (al voltant de 4 Sv), però va sobreviure i va morir el 1995 d'una insuficiència cardíaca. No era la primera vegada que era hospitalitzat a causa d'una malaltia de radiació: als anys seixanta Dyatlov va treballar en una drassana de submarí nuclear a Komsomolsk i va ser irradiat, també gairebé mortalment, en un accident.
    • El coronel general Pikalov, que es va oferir voluntari per escalar les runes cap al nucli exposat i fer una lectura perquè no estava disposat a arriscar la vida de cap dels seus homes, tampoc va morir. Va sobreviure i va morir d'un atac de cor l'any 2003 als 78 anys.
    • Els tres 'bussejadors de Txernòbil' la seva missió de drenar el soterrani.
      • Alexei Ananenko i Valeri Bezpalov estaven vius el 2018 quan estaven pel president ucraïnès en una cerimònia celebrada a la central nuclear. Ananenko va poder acceptar en persona, mentre que Bezpalov va estar absent per problemes de salut.
      • Boris Baranov va morir d'un atac de cor l'any 2005 i va rebre l'Ordre pòstum, que el seu nét .
    • En general, els efectes de la radiació es redueixen en gran mesura a la sort i la probabilitat, sobretot quan es parla d'efectes a llarg termini on és impossible determinar qui tindrà càncer de la radiació i si el càncer d'algú va ser realment causat per això o no, només que alguns gran quantitat de persones voluntat morir. I en els casos aguts, moltes de les víctimes van sobreviure gràcies a tenir la millor atenció mèdica possible a Moscou.
  • Sense compliment OSHA: el disseny del reactor RBMK en si. No estava adequadament contingut (a diferència dels reactors occidentals, els RBMK tenien parets de contenció, però sense sostre de contenció, de manera que si es produïa una explosió, es canalitzaria cap amunt i el sostre no la contindria) i tenia barres de control (destinades a disminuir). la velocitat de les reaccions nuclears) amb punta de grafit, que accelera reaccions nuclears. Això significava que les barres de control feien literalment el contrari de la seva feina quan es van inserir. Això va provocar una reacció desbocada Going Critical (tècnicament ràpida-crítica) i va provocar que el sostre fos volat de l'edifici i es disperssin residus radioactius.
    • Tal com explica Scherbina al judici, el motiu de la prova de seguretat que va provocar el desastre és perquè els reactors RBMK no tenien un sistema d'alimentació de seguretat fiable. en primer lloc , i tothom ho sabia descaradament. El reactor necessita energia per fer funcionar les bombes d'aigua que refreden el nucli: si es perd energia a causa d'un apagament, un atac estranger/terrorisme o simplement una fallada mecànica, el refrigerant deixarà de fluir i el reactor es fondria. Van construir generadors dièsel de seguretat, però trigarien 60 segons a connectar-se en cas d'una fallada sobtada de corrent, que simplement era massa tard per aturar un colapso. També podrien no haver tingut les còpies de seguretat de dièsel. La prova de seguretat va ser una solució ad hoc per veure si podien utilitzar part de la potència pròpia del reactor, mentre les turbines s'anaven baixant gradualment, per salvar la bretxa, una idea prometedora, però que mai va funcionar. Així que es van construir reactors RBMK a tota la Unió Soviètica saber que no tenien un sistema d'alimentació de reserva fiable i que un apagament per qualsevol motiu provocaria una fusió.
  • Ni tan sols molestar-se amb l'accent: la majoria dels actors no; Jessie Buckley i Emily Watson ho fan, però Stellan Skarsgård es queda amb el seu accent natiu suec i Jared Harris (i la majoria de la resta del repartiment secundari) parlen amb els seus accents anglesos (molta influència irlandesa, en el cas de Harris). Al podcast, l'escriptor revela que van intentar que els actors fessin accents, però van trobar que es distreia de les seves actuacions i que podien baixar fàcilment al narm.invocat
  • Res fa més por:
    • Diverses escenes es venen íntegrament en silenci i ambient. Això és especialment evident perquè la radiació sovint mata sense fer cap senyal visual.
    • No es va trobar mai cap rastre del treballador de la planta Valery Khodemchuk; mentre treballava a les bombes properes al reactor, es suposa que es va vaporitzar quan el reactor va explotar. Si no, el seu cos encara és allà baix i mai es podrà recuperar.
  • Not Quite the Right Thing: Legasov decideix seguir amb un pla, certament arriscat i imperfecte, d'abocar sorra i bor al reactor, creient que val la pena per contenir la radiació, i que tenen un mes per arreglar les conseqüències negatives. No obstant això, no era conscient que encara hi ha aigua als dipòsits, i si la 'lava' fosa i sobreescalfada arriba a aquests tancs, canviarà immediatament l'aigua a vapor i provocarà una segona explosió desastrosa en només dos dies .
  • Buròcrata Obstructiu : Deconstruït i examinat; els polítics de la Unió Soviètica estan més preocupats per trobar algú a qui culpar de la catàstrofe que s'està desenvolupant que per resoldre-la, o fins i tot per comprendre la seva gravetat. Això és perquè el sistema governamental de l'URSS pràcticament anima a tothom per passar la pena, i l'home que es va quedar sense cadira quan s'atura la música és reassignat a l'Antàrtida o executat. Ningú que conegui la veritat de la magnitud de l'accident nuclear pot admetre-ho perquè en el millor dels casos és un suïcidi polític, i literal suïcidi en el pitjor.
  • El lloc : el títol de l'espectacle. Com assenyala Mazin al podcast, les persones que vivien en aquell moment no tenien l'associació de Txernòbil amb el desastre nuclear; per a ells, era només un lloc.
  • Font d'energia perillosa: el reactor en si demostra ser això, a causa dels seus defectes de disseny i la arrogancia dels seus operadors. Legasov: L'àtom és una cosa humiliant.
  • Persona verinosa: una vegada que algú ha estat exposat a la radiació, es descriu com a radioactiu perpètuament i perillós per als altres per tocar.Es dóna a entendre que tocar a Vasily és quan Lyudmilla rep la dosi mortal de radiació que mata el seu nadó..
  • Poor Communication Kills: una de les moralitats de la sèrie: quan els governs prioritzen mantenir secrets per sobre de resoldre problemes, el cost esdevé astronòmic.
  • Power Trio: Legasov, Shcherbina i Khomyuk són els tres personatges principals que treballen per evitar que el desastre empitjori. Tenen la sevapaper d'aluminien Dyatlov, Bryukhanov i Fomin, que . . . no ho són.
  • Anteriorment activat... : els episodis del 2 al 5 s'obren amb un resum dels esdeveniments dels episodis anteriors.
  • Orgull abans d'una caiguda: com s'apunta a End of an Era, el desastre de Txernòbil seria el començament del final per a la Unió Soviètica.
    • D'una banda, hi havia el reactor RBMK, considerat com un èxit d'última generació en l'enginyeria soviètica. El desastre i la posterior revelació del seu fatal defecte de disseny van provocar la decadència de la indústria nuclear a la Unió Soviètica, el seu braç més prestigiós ara vist amb recel per la gent. Encara que es corregirien els defectes del Reactor, dels vint-i-sis reactors que van existir, només tres estaven en funcionament quan es va emetre la sèrie.
    • D'altra banda, la mateixa Unió Soviètica: la seva actitud desenfrenada tant cap a la seguretat com les conseqüències del desastre en un esforç per preservar la seva reputació portaria a la volum i perestroika iniciativa de Gorbatxov per guanyar força i, finalment, acabar amb la dissolució de l'estat soviètic.
  • Tirant del fil: nombrosos treballadors i científics fan comentaris repetits sobre diverses proves que el desastre ha de ser molt pitjor del que se'ls diu, però els buròcrates més poderosos els ignoren repetidament. És només quan el buròcrata més poderós implicat, armat amb un abocador d'informació de Legasov, crida alguns detalls tècnics que la veritable naturalesa del desastre comença a ser acceptada. Shcherbina: Per què vaig veure grafit al terrat? El grafit només es troba al nucli on s'utilitza com a... moderador de flux de neutrons. Correcte?
    Bryukhanov: [consciència horroritzada] Fomin, per què el vicepresident va veure grafit al terrat?
    Fomin: Bé, això no pot ser. Camarada Xxerbina, disculpes, però grafit... això no és possible. Potser heu vist formigó cremat?
    Shcherbina: Ara allà us heu equivocat, perquè potser no sé gaire de reactors nuclears, però sé a lot sobre el formigó.
  • Victòria pírrica: tot i que és l'única victòria possible sota les circumstàncies (tota Rússia no s'ensorra per l'enverinament per radiació), aquesta s'invoca nombroses vegades, amb personatges que s'envien a morts horribles i inevitables simplement perquè és l'única manera d'evitar un un gran col·lapse que podria portar el món sencerLa fi del món tal com la coneixem.
  • Maldat pírrica: els fracassos institucionals de la Unió Soviètica porten a moltes més morts de les que hauria estat necessària, encara que moltes més del que podria haver-hi. Per exemple,El nadó de Lyudmilla podria haver sobreviscut si no s'hagués gastat dies al voltant del moribund Vasilysimplement perquè ningú li va dir del perill intens, i aquest és només un exemple. N'hi ha molts més, normalment relacionats amb la difusió intencionada de la desinformació que infravalora el perill d'intoxicació per radiació.
  • El llatí de la reina: només uns quants actors intenten posar accent. La majoria parla anglès amb accent britànic.
  • Rage Within the Machine: Legasov i Shcherbina tenen posicions destacades a la Unió Soviètica i comencen com a lleials al partit i disposats a permetre que les injustícies passin. El desenvolupament del seu caràcter al llarg del que passen comença a canviar-ho. Al final (i en bona mesura des del principi per a Legasov, atès que sap exactament com de malament s'està embolicant tothom), tots dos estan furiosos amb el sistema.
  • Les lectures van fer esclatar l'escala: immediatament després de l'explosió de Txernòbil, s'esmenta que la majoria dels comptadors Geiger que s'utilitzen per mesurar la radiació s'estan trencant després de tenir les seves mesures al màxim. El Comitè Central comet l'error de confiar en el número de '3,6 roentgen' fins que Legasov assenyala que aquesta és la lectura màxima per a equips tan baixos, i tenint en compte que tem que l'equivalent a una bomba nuclear acabi d'explotar, el nombre real probablement sigui molt més alt. Cal que el general Pikalov condueixi un camió amb el seu dosímetre més capaç lligat al davant per confirmar que les lectures reals són d'uns 15.000 roentgen perquè algú es prengui aquesta correcció seriosament.
  • Real és marró: moltes escenes estan esborrades i tenyides de gris o verd tèrbol per il·lustrar el realisme granulós que volien els dissenyadors de producció.
  • Recreació de imatges reals: la sèrie recrea l'accident de l'helicòpter Mi-8 de Txernòbil mitjançant l'ús de CGI (i des de diferents angles de càmera), tot i que establint l'accident en un punt de temps diversos mesos abans que es produís a la vida real.
  • La realitat no té subtítols: cada fragment de text, fins i tot els botons d'una sola paraula, està en rus amb escriptura ciríl·lica. L'única manera de saber el que diuen és ser alfabetitzat en rus o per la reacció dels personatges.
  • Epíleg en persona real: el final de l'últim episodi té això, mostrant imatges de persones i llocs reals implicats mentre s'explica què els va passar.
  • Els informes de la meva mort eren molt exagerats: Tal com s'ha comentat al text final, Occident es rumorejava i creia que els tres bussejadors havien mort com a resultat de les seves accions, però de fet tots van sobreviure.
  • Just a la paparra: Legasov es mata exactament en el moment del desastre, dos anys després, a les 1:23:45. Aquest mateix temps apareix a l'episodi 5, ja que la conferència de Legasov com a exposició s'alterna amb la mostra de la processó segon a segon de la catàstrofe.
Anunci:S-Y
  • Elecció sàdica: tothom està obligat a fer-ne una, ja sigui per contenir el desastre o per la intolerància del govern soviètic a la desobediència.
    • El torn de nit per al Reactor 4 pot obeir les ordres de Dyatlov de posar el reactor en fusió o prohibir-se de tornar a treballar. Trien el primer només perquè no són conscients del mal que podrien anar les coses.
    • Fomin i Bryukhanov ordenen a Sitnikov que s'aixequi al terrat del reactor i miri el nucli per informar-ne l'estat, sota l'amenaça de rebre un tret a la cara. Més tard, Shcherbina dóna la mateixa opció al seu pilot d'helicòpter, però el pilot és prou intel·ligent com per escoltar quan Legasov diu que una bala és una mort molt més misericordiosa que la malaltia aguda per radiació.
    • Legasov i Shcherbina poden exposar molts homes a quantitats perilloses de radiació per netejar i contenir la situació o deixar que el reactor continuï enverinant el món.
    • Legasov pot exposar la veritat dels defectes de disseny del reactor RBMK i provocar la ira del Kremlin per humiliar la Unió Soviètica, o pot seguir la línia del partit i deixar que passi la possibilitat d'un segon Txernòbil.
  • Scenery Gorn: el paisatge devastat i inquietant és aclaparador, especialment l'edifici del reactor mutilat.
  • Scenery Porn: contrasten amb el gorn els plans del primer episodi de l'aureola de la central nuclear directament després de l'explosió, així com la cinematografia de la vida que continua amb normalitat en els últims minuts.
  • Science Foils: Legasov i Khomyuk són tots dos científics i formen part del Power Trio de l'espectacle, amb l'idealisme de Khomyuk sobre dir la veritat contrastant amb Legasov, que només hi arriba després de molt de desenvolupament del personatge.
  • La ciència és bona: el desastre és causat en gran part per persones que intenten ignorar la ciència que hi ha darrere dels reactors nuclears en favor de les seves pròpies motivacions polítiques i està contingut per aquells que tenen el coneixement científic i la moralitat per actuar.
  • Científic contra soldat: científics contra soldats i polítics. Els personatges científics intenten cridar els responsables dels partits polítics perquè ignoren l'amenaça o trien solucions horribles per raons polítiques. Tanmateix, els mateixos científics no són innocents d'encobrir la veritat, i entre les files dels soldats i personatges polítics hi ha figures d'autoritat raonable i persones que estan disposades a fer un sacrifici heroic si és necessari per ajudar a contenir la radiació.
  • Mal segellat en una llauna: La fissió radioactiva dins de les restes de la central no es pot aturar . Continuarà passant fins que s'esgoti el que queda del combustible d'aquí a 50.000 anys. L'únic que es pot fer és protegir la resta del món de la radiació enterrant el reactor en sorra, bor i (eventualment) formigó i acer.
  • Ho vist tot: Una dona gran que es nega obstinadament a evacuar-ho explica això com a raó: ha sobreviscut a la revolució, la guerra civil, la fam i la guerra mundial. Cap d'aquestes coses mai la va fer marxar de casa, així que no se'n sortirà a causa de la radiació, cosa que ni tan sols pot veure.
  • Sensor Suspens: atès que no es pot veure la radiació, algunes escenes com l'escena dels bussejadors i l'escena amb els liquidadors netejant el sostre s'han de vendre completament a la 'banda sonora' dels comptadors Geiger, amb un gran efecte.
  • Ambientació com a personatge: el reactor en si és una presència tan destacada com qualsevol dels personatges humans, i serveix com a antagonista. Aquesta impressió es reforça quan els liquidadors anomenen els tres nivells de sostre de l'edifici com 'Masha', 'Katya' i 'Nina'. L'embolic de varetes al nucli mateix es coneix afectuosament com 'Elena'.
  • Vergonya si ha passat alguna cosa: Dyatlov obliga l'Akimov a trucar al torn de dia (per mantenir el reactor ara destruït) dient-li que potser no podrà salvar la carrera d'Akimov, però sens dubte pot empitjorar-ho. L'episodi 5 revela que Dyatlov també va intentar fer-ho abans de l'explosió: va dir a Akimov i Toptunov que si no augmentaven la potència de 30 immediatament (en contra de totes les precaucions de seguretat), s'encarregaria de que mai no trobessin feina. de nou la indústria nuclear.
  • Shell-Shock Silence: després de l'explosió, ho obtenim des de la perspectiva de Dyatlov mentre Akimov crida el seu nom. Això es mostra tant al primer com al darrer episodi.
  • Dispara al gos: Un exemple força evident a l'episodi 4, quan dos soldats i un civil reclutat són acusats de 'destruir' tots els animals (la majoria dels quals són mascotes) a Pripyat per evitar que es propaguen la radiació. El líder de la unitat, tot i que és un noi bastant dur i sovint dolent, combina això ambAcaricia el gosen la seva insistència violenta perquè cap d'ells no pugui patir (també envia el civil fora i fa la feina ell mateix quan una mare gos amb ella cadells s'ha de disparar).
  • Mostra la seva obra: a part d'alguna llicència artística, l'espectacle aconsegueix no només ser una de les representacions més precises de l'incident de Txernòbil a la ficció, sinó també una de les representacions més precises de la vida a la Unió Soviètica dels anys vuitanta. Alguns espectadors que van viure a la Unió Soviètica durant els esdeveniments retratats han remarcat que el programa pot ser difícil de veure, simplement pel fet que els pot arribar a prop de casa. El primer exemple de molts és com Legasov deixa menjar extra al seu gat abans de suïcidar-se; Inicialment escrit com ell deixant menjar per a mascotes per al seu gat, els assessors del programa van assenyalar que no hi havia menjar per a mascotes a la Unió Soviètica. Un altre és que tots els personatges casats porten els seus anells de casament al quart dit dret, en lloc de l'esquerra, com és habitual a l'oest.
  • Esclau de les relacions públiques: la preocupació més gran del govern soviètic, fins i tot enmig d'una crisi nuclear, és semblar competent davant tots els altres, la qual cosa comporta més problemes dels que es poden comptar.
    • Fomin i Bryukhanov estan més interessats a culpar que no pas a investigar l'accident, fent perdre un temps valuós mentre el reactor exposat eructa fum radioactiu cada segon. Els ciutadans de Prípiat no són alertats del perill o evacuats de la central elèctrica fins que no han passat uns quants dies, mentre que el Kremlin creu inicialment que l'accident no és de què preocupar-se a causa de la seva subvenció.
    • El Kremlin negocia amb Alemanya Occidental un robot que pugui gestionar la radioactivitat astronòmica al terrat de la planta, però que subratlli com de radioactiu és realment. Es perden diversos mesos per a un robot que s'avaria en segons.
    • Els reactors RBMK tenien greus defectes de disseny que es van classificar, sobretot que el botó d'apagat de l'AZ-5 actuava menys com un interruptor d'apagat i més com un fusible encès per a la dinamita. Dyatlov desconeixia això i va eliminar totes les altres funcions de seguretat només perquè pensava que tenia AZ-5 com a còpia de seguretat. Legasov exposa aquest defecte de disseny i és castigat per exposar la incompetència del Kremlin. Shcherbina: El que estàs proposant és que Legasov humili una nació que està obsessionada per no ser humiliada.
  • Algú ha de morir: només acostar-se prou al reactor per contenir-lo significa un augment massiu del risc de càncer per a tots els treballadors, però si no ho facis Si feu qualsevol cosa, tota Europa quedarà enverinada per la radiació.
  • Successor espiritual:
    • Comparteix la configuració, els temes i alguns tròpics de personatges (per exemple, l'expert ignorat , la figura d'autoritat raonable , el buròcrata obstructiu , el científic de seguretat que fa tardà) amb Ciutadà X , una pel·lícula anterior de HBO sobre un investigador criminal que intentava atrapar unAssasí en sèriementre que el govern insisteix que tal cosa no existeix a la Unió Soviètica. Mazin també va mencionar aquesta pel·lícula com una inspiració per decidir no utilitzar accents russos falsos.
    • També es pot considerar un seguiment interessant El Terror , que també va protagonitzar Jared Harris i Adam Nagaitis i també es va inspirar en un famós desastre històric (encara que El Terror va ser una adaptació d'una novel·la, no un docudrama, i va tenir unes quantes floridures sobrenaturals, que Txernòbil no).
    • Diversos espectadors també han afirmat que l'atmosfera desolada, l'ambientació dels anys 80, el format de docudrama i la representació brutal dels horrors del desastre nuclear els recorden Fils .
  • Comença amb un suïcidi: la història comença amb un Legasov desconsolat i traumatitzat que enregistrava els seus pensaments sobre Txernòbil uns anys després de l'esdeveniment i després es va suïcidar, implícitament per la culpa dels fets de Txernòbil. Aleshores tornem al desastre real i ho veiemcom les coses van anar tan malament.
  • State Sec: El KGB és un obstacle recurrent per als protagonistes, sobretot per a Khomyuk que està investigant la causa de l'explosió del reactor. Els agents estan a tot arreu disfressats de les persones més innòcues, persegueixen els protagonistes i fins i tot arresten Khomyuk quan amenaça un metge que 'la gent se n'escoltarà'. Tanmateix, també es presenten amb una llum més matisada. Charkov, una de les persones de més alt rang de la KGB, és ell mateix vigilat per agents i explica que l'organització pot ser opressiva però també és un 'cercle de responsabilitat'. Shcherbina assenyala que fins i tot tenen poder sobre com es construeixen i gestionen els reactors nuclears, i que els reactors RBMK mai s'arreglaran sense la seva aprovació.
  • Solució superficial: doncs, tantes, en part per la incompetència i també per la naturalesa de la radiació mateixa.
    • Les gotes de bor i sílice —un component principal de la sorra— al nucli serveixen per apagar el foc nuclear i reduir la propagació del núvol de radiació; tanmateix, no acaba amb el problema, ja que encara hi ha corium radioactiu (nom donat als components fosos d'un reactor) dins de la instal·lació que encara produeix radiació letal, que condueix a la següent fase. . .
    • La construcció del sarcòfag. Tot i que va funcionar per contenir la propagació de la radiació, l'àrea de Pripyat encara està contaminada letalment i ho estarà durant anys, a més, el sarcòfag de formigó en si va tenir una vida útil de 50 anys i es va haver de substituir el 2016.
    • Com assenyala Shcherbina a l'episodi final, la implementació dels generadors de reserva dièsel en cas d'apagada per evitar una fusió del nucli no hauria funcionat, ja que els generadors van trigar aproximadament un minut a recollir la càrrega de les bombes. La prova de seguretat que es feia aquella nit havia d'avaluar una possible solució a això.
  • Agafa això! : La sèrie conté molts d'aquests dirigits a la direcció soviètica per estar més preocupada per tapar la situació en lloc d'arreglar-la, empitjorant-ho tot.
  • Tempting Fate: aquest és el lema no oficial de la Unió Soviètica. El desastre es produeix perquè el reactor va ser dissenyat i construït malament, i Dyatlov el va posar en mode de fusió perquè tots pensaven que res podia sortir malament. Aquesta actitud de fingir sempre que les coses estan perfectament bé i que no passarà res dolent és una extensió natural de l'obsessió soviètica per la imatge pública, que sempre porta al desastre. Charkov i Legasov ho resumeixen perfectament en l'últim episodi: Xarkov: Per què preocupar-se per alguna cosa que no passarà?
    Legasov: 'Alguna cosa que no passarà '? [riu] Oh, això és perfecte! Això ho hauríem de posar als nostres diners.
  • Thanatos Gambit: El suïcidi de Legasov es pot considerar així, ja que va ser la seva mort combinada amb les cintes que va difondre el que finalment va cridar l'atenció del públic sobre els defectes de disseny dels reactors RBMK. Després, el govern soviètic no té més remei que admetre públicament els defectes i arreglar-los.
  • Això no pot ser! : Diverses persones, especialment Fomin, ignoren la notícia de l'explosió al·legant que els nuclis dels reactors 'no/no poden explotar'. Fins i tot quan investiguen l'explosió, Legasov i Khomyuk inicialment pensen que no és possible fins que s'assabenten de diversos defectes de disseny del reactor juntament amb la imprudència de Dyatlov.
  • Mort retardada: fora de les dosis absolutament massives, la mort per intoxicació per radiació és un assumpte llarg bastant incòmode. Shcherbina: Ho diuen una 'malaltia llarga'. [Això] no em sembla gaire llarg.
  • Time Skip: els tres primers episodis cobreixen de manera més o menys continuada la setmana següent a l'explosió. El quart episodi comença quatre mesos després, i després el cinquè té lloc un any sencer després del desastre.
  • Token Romance: invertit. L'esposa i els fills de la vida real de Legasov són tallats perquè hauria desviat el focus real de l'espectacle.
  • Mortinat tràgic:El nadó de Lyudmilla, gràcies a la radiació a la qual va estar exposada per estar al voltant de la planta ipassar temps amb Vasily.
  • Convenció de traducció: el diàleg en rus parlat es tradueix al diàleg anglès. Tanmateix, tots els missatges escrits o transmesos, com ara les emissions de televisió, es conserven com a russos.
    • La raó per la qual es fa referència a tothom com a 'camarada Legasov', etc., no és una suposició estereotipada sobre la Unió Soviètica, sinó perquè l'alternativa era utilitzar un format patronímic més llarg que no es traduís perfectament a l'anglès (els russos reals no ho farien només digues 'Legasov').
  • Vodka Drunkenski: gairebé tots els personatges masculins es mostren bevent vodka, a totes hores del dia. Fins i tot ho fa complir el govern: els liquidadors reben vodka gratis com a recompensa o per mantenir la moral alta. El personatge de Barry Keoghan declina una oferta de vodka en una de les seves escenes introductòries, considerant que és 'una mica aviat', però a mesura que s'instal·la la realitat de la seva situació, comença a beure'n com, bé, aigua.
  • Estem lluitant junts: fins i tot davant d'un desastre nuclear, és una lluita perquè la gent s'entengui amb què fer per resoldre'l. Moltes de les complicacions provenen de la desinformació i de la gent que intenta cobrir la seva reputació.
  • Tenim reserves:
    • Jugat amb simpatia, ja que la majoria de les persones que demanen a la gent que arrisquin la vida ho fan només perquè no hi ha cap altra opció.
    • Tanmateix, desconstruït en un altre aspecte: si bé el nombre de persones necessàries per contenir el desastre era realment enorme, la fixació soviètica de no acceptar l'escala de l'incident per a la seva gent i el món per salvar la cara porta a tots els treballadors i soldats enviats allà. amb una protecció mínima contra la radiació. Com va dir el showrunner, el lideratge soviètic no entenia com tractar els problemes anteriors, més científics, sinó un problema contundent i a gran escala com 'necessitem 700.000 homes per netejar-ho tot en un radi de 20 milles'. això era una cosa que sabien fer. Com la Segona Guerra Mundial o els projectes industrials, llançar un gran nombre d'homes a un problema, a un nivell impensable a les societats lliures d'Occident, era un avantatge exclusivament soviètic. D'altra banda, es dediquen a mostrar un nou liquidador que ni tan sols és un soldat, fent que un altre s'adoni seriosament que s'estan començant a quedar-se sense homes.
  • Wham Episodi: Episodi 4, 'La felicitat de tota la humanitat'. Després que el sofriment humà implacable s'hagi mostrat durant tres capítols, el programa aposta pel cop d'intestí que detalla com s'han de tractar les mascotes i els animals domèstics a causa de la contaminació radioactiva, juntament amb les accions dels 'biorobots' utilitzats per netejar. el sostre de la planta de residus radioactius letals. I, només per acumular el dolor, el nadó de Lyudmilla mor hores després de néixer a causa de l'exposició a la radiació.
  • Wham Line: 'No és 3 rem. Són 15.000.'
  • Wham Shot: una de les fotografies més horroroses de tota la minisèrie és la d'un treballador de neteja. bota trencada a l'episodi 4.
  • 'On són ara?' Epíleg: l'episodi 5 acaba amb això, juntament amb imatges de persones i esdeveniments reals.
    • Les cintes de Legasov es van recuperar després del seu suïcidi i van circular per la comunitat científica soviètica. Finalment, es va rectificar el defecte dels reactors RBMK.
    • Shcherbina va morir quatre anys i quatre mesos després de ser enviat a Txernòbil.
    • Després del seu alliberament de la presó, Dyatlov va morir d'una malaltia relacionada amb la radiació mentre Fomin va rebre una feina administrativa en una altra planta nuclear.
    • Lyudmilla va patir múltiples ictus i els metges li van dir que mai tindria un fill.Estaven equivocats. Finalment va donar a llum un fill i viuen a Kíev.
    • Uns 100 miners que van participar en l'operació d'excavació sota el Reactor #4 no van viure mai més de 40 anys.
    • Es creu que de totes les persones que van veure el foc des del pont del ferrocarril de Pripyat, cap d'elles va sobreviure.
    • Més de 300.000 persones van ser desplaçades pel desastre. Els van dir que seria temporal.
    • El cost total en vides humanes segueix sent desconegut. Tot i que s'estima que milers de persones van morir, la xifra oficial soviètica, que es manté sense canvis des de 1987, és de 31.
    • Mikhail Gorbatxov va presidir l'URSS fins a la seva dissolució el 1991. Més tard va escriure que 'Txernòbil va ser la principal causa del col·lapse de la Unió Soviètica'.
    • El 2017 es va completar una nova estructura de contenció, que es preveu que duri 100 anys.
  • Les dones són més sàvies: les dones de la sèrie, especialment en els dos primers episodis, es descriuen com a més prudents i sensibles que els seus homòlegs masculins.
    • Khomyuk, un personatge compost que representa la comunitat científica més gran, arriba a Txernòbil per revelar a Valery l'error fatal que ha comès en sufocar el foc amb sorra. Al llarg de la història, ella actua com a veu de la raó i defensora de la veritat i la integritat, instant a Valery a dir la veritat quan ell es mantindria tan aviat com la línia del partit. Fins i tot en la seva escena introductòria, la seva intuïció que s'ha produït un accident greu es juga contra el seu col·lega masculí, que es resisteix a creure que els isòtops radioactius de l'aire són el resultat d'una cosa tan gran.
    • Immediatament després de l'explosió, Lyudmilla sembla sentir que alguna cosa va malament, assenyalant el color inquietant del foc i preguntant-se sobre el perill dels productes químics. Això es contrasta amb el seu marit, que confia gairebé jovialment que el foc no és gens perillós. La seva intuïció li falla una vegada que Vasily està en perill, però.
    • Zinchenko, la doctora de l'hospital de Pripyat, prediu correctament que és un mal senyal quan l'hospital encara no ha ingressat cap pacient del foc, així com la crida de pastilles de iode. Ella representa una generació de metges més joves, majoritàriament dones, que estaven més oberts a les pràctiques mèdiques modernes que els seus col·legues més grans, que estan representats pel metge masculí que rebutja les seves pors.
    • Després que Khomyuk no aconsegueix convèncer en Garanin de la gravetat del desastre, ella fa un segon intent amb la seva secretària, donant-li una ampolla de pastilles de iode i ordenant-li que les prengui i viatgi cap a l'est. La secretària, a diferència del seu cap, respecta la credibilitat científica de Khomyuk i de seguida pren una de les píndoles.
  • Ja estàs mort: per regla general, qualsevol personatge que desenvolupi una cremada per radiació (especialment a la cara) és probable que mori, molt aviat, i molt, molt horriblement.
    • Les persones fortament exposades durant les hores posteriors a l'accident mirant directament el nucli del reactor són tractades com a homes morts caminant.
    • Valery demana permís per 'matar tres homes'; la seva exposició a l'aigua radioactiva sota el nucli serà fatal en unes poques setmanes com a màxim.a la vida real, els tres homes van sobreviure.
  • Els teus dies estan numerats: Molts personatges són massa conscients que la quantitat d'exposició a la radiació que han rebut els matarà. Si tenen sort, d'aquí a uns anys, si no tenen sort. . . no prou ràpid. Legasov li diu a Shcherbina que tots dos estan condemnats a morir d'enverinament per radiació en cinc anys. només de venir a Txernòbil.notaLegasov morirà en dos anys per suïcidi en protesta per l'encobriment del govern soviètic, i Shcherbina va morir en quatre anys per raons que mai es revelaran, després que un decret de 1988 impedis als metges soviètics citar la radiació com a causa de mort o malaltia. Tot i que els comptes diuen que tots dos tenien mala salut durant els anys anteriors a la seva mort.

'Ser científic és ser ingenu. Estem tan centrats en la nostra recerca de la veritat que no tenim en compte com de pocs volen que la trobem. Però sempre hi és. Ho veiem o no, triem o no. A la veritat no li importan les nostres necessitats o desitjos, no li preocupen els nostres governs, les nostres ideologies, les nostres religions. Estarà a l'espera per sempre. I aquest, per fi, és el regal de Txernòbil. Allà on abans temia el cost de la veritat, ara només pregunto: quin és el cost de la mentida?

Articles D'Interès