Principal Sèrie Sèrie / El castell de Takeshi

Sèrie / El castell de Takeshi

  • S%C3%A8rie Pren El Seu Castell

img/series/11/series-takeshis-castle.jpg Anunci:

El castell de Takeshi és un dels espectacles més bojos del planeta. Es va emetre originalment al Japó entre 1986 i 1990, on va ser un èxit. Després, a la dècada de 2000, es va sindicar internacionalment i es va convertir en un èxit massiu a tot arreu. Va ser al Japó què El laberint de cristall era al Regne Unit, o què Fort Boyard era a França. Excepte que això va convertir la absurditat en un grau (no) considerable.

Entre 100 i 140 (o potser més) concursants japonesos (o internacionals, depenent de quin episodi es tracti) participen en una sèrie de reptes boigs, presentats per l'actor i còmic japonès Takeshi Kitano. Ho va imaginar com una acció en directe Super Mario Bros. joc, i això es va fer cada cop més evident a mesura que el pressupost creixia.

Sembla que Challenge (que fa la versió del Regne Unit) només ho va comprar el 2002 com a farciment de cap de setmana, amb Craig Charles fent comentaris molt humorístics. A partir del material original es van produir cent vint-i-dos episodis regulars, deu especials de doble durada i dotze especials 'Best Of', que diuen alguna cosa sobre la popularitat que es va fer. Un renaixement, El castell de Takeshi s'ha reiniciat , amb material no utilitzat que va començar a Challenge el 2013, amb Dick & Dom substituint Craig als comentaris.

Anunci:

L'espectacle va ser molt popular a Espanya, on es coneixia com Humor Groc. notaEs tradueix a Humor groc Es va emetre dues vegades en deu anys, i la segona es va convertir en la més exitosa gràcies al seu comentari, que va reinventar l'espectacle inventant personatges i històries exagerades amb el material original. Es tractava més d'una reinterpretació de l'antic espectacle que d'una recuperació exacta, però tanmateix al públic li va encantar.

L'espectacle va ser (i encara ho és!) bogeria popular a l'Índia (de tots els llocs!), on el comentari va ser fet pel còmic local Javed Jaffery, que en un notablement un bon cas de Woolseyisme, va aconseguir preservar gairebé tots els acudits i els comentaris bromes textualment mentre els traduïa a l'hindi. Va ser sindicat a POGO on es van mostrar gairebé tots els episodis. A partir del 2019, encara s'està emetent, des de la seva introducció el 2008 (!!).

Anunci:

L'espectacle també és popular a Itàlia, on es va portar allà amb el famós espectacle de prime time Mai Dire Banzai, notaEs tradueix a No diguis mai Banzai juntament amb un altre programa de jocs El Gaman . Tots dos espectacles van rebre una gran popularitat a Itàlia i El castell de Takeshi va rebre nombrosos Gag Dubs italians. Alguns dels reptes fins i tot es van readaptar en altres espectacles italians com ara Hola Darwin notaEs tradueix a Hola Darwin i Migdia familiar. notaEs tradueix a Migdia en família

Va ser adaptat per a CBS el 1993 com a especial d'un sol cop, La versió dels EUA, MXC (abans El repte d'eliminació més extrem ), altera per complet l'espectacle.

L'objectiu final del joc és assaltar el castell homònim. Això només s'ha aconseguit una vegada a la versió Challenge: el premi, que havia estat objecte de moltes especulacions fins aquell moment, es va revelar que erauna caixa petita. Craig Charles ho va especularcontenia les dents del concursant. De fet el premi per assaltar el castell va ser1.000.000 ¥ (que era uns 8.000 $ o 5.000 £ aleshores)que es va guanyarnou vegadesen general.

A finals de 2008, Tokyo Broadcasting System va demandar la cadena nord-americana ABC, reclamant la sèrie d'estiu de 2008 d'aquesta última. Eliminar era una còpia infractora El castell de Takeshi .

El 2014, l'espectacle va rebre una adaptació tailandesa ( El castell de Takeshi Tailàndia ). A finals de 2017, es va anunciar que Comedy Central (a excepció de les versions nord-americana, canadenca i japonesa del canal) havia obtingut els drets per emetre la versió tailandesa, amb Jonathan Ross fent de comentarista de la versió britànica aquesta vegada.


Aquest programa ofereix exemples de:

  • Adaptació Destil·lació:
    • Diverses versions van canviar el format original japonès de trencar els reptes amb seqüències còmiques simplement centrant-se en els reptes amb el doblatge de gags, presumiblement per adaptar-lo millor a les franges horàries. Hi ha hagut una demanda per emetre versions sense tallar del programa.
    • Molt notori en el nova versió alemanya, gairebé fins al punt que la gent la considera completament arruïnada.
  • Estofat d'anacronisme: Apareix com a resultat de Rule of Fun. Un castell medieval japonès, amb el comte corresponent, les seves geishes i conseller, més el general Lee/Tani/Tennant; tot barrejat amb coses tan modernes i futuristes com pistoles làser, bars de karaoke i camps de futbol americà.
  • Evolució de l'art: a mesura que creixia el pressupost, també ho feien els decorats i la qualitat dels mateixos. El millor exemple seria el final, que va començar com una baralla d'aigua al mateix castell, després s'hi van afegir carros amb anelles de paper i, finalment, un espectacle làser amb objectius sensibles a la llum, un carro per al general, un avió i un carro fals. També van obtenir un campus fix amb obstacles permanents i llacs abans que acabés l'espectacle.
  • Ash Face: el resultat d'explosions no fatals que apareixen a les comèdies.
  • Ass Kicks You: Tot el punt d'una variació de Sumo Pong.
  • Autor Avatar : Els locutors espanyols, Paco Bravo i Fernando Costilla, una vegada van 'aparèixer' al programa fent veure que dos concursants a l'atzar eren ells mateixos. Tots dos van ser eliminats, com era d'estranyar.
  • Impressionant, però poc pràctic: una edició especial del Uphill Garden va fer que els concursants s'enfrontessin a un gran contingent de guàrdies maragda amb la seva vestimenta habitual, però ara s'hi va unir el que es va anomenar la seva 'arma secreta', un noi amb una llagosta gegant, semblant a l'Ebirah. vestit. El monstre semblava ser un actiu realment perillós per al seu costat, ja que encara que no estava equipat amb pistoles, tampoc no tenia objectiu i, per tant, no podia ser eliminat tècnicament disparant. No obstant això, tot el seu pla va fracassar quan els concursants van aconseguir eliminar tots els altres guàrdies i envoltar la llagosta, perquè vençable o no, el vestit d'aquest últim era tan feixuc que no podia maniobrar fàcilment. Va ensopegar en el seu propi esforç per moure's i va acabar caient espectacularment turó, cosa que el va incapacitar i va fer que el seu equip perdés la batalla.
  • Back from the Dead: The General, i just a temps per tancar la sèrie a la Gran Final, almenys a la versió Original Challenge del doblatge del Regne Unit, a l'original, però, això passa al principi del primer especial únic. l'any 1990.
  • Ball Cannon: el joc Bridge Ball presenta concursants que intenten creuar un pont molt estret i tambaleant, mentre els guàrdies els disparen boles, sovint amb resultats dolorosos.
  • Barbarian Longhair: Kibaji Tankobo i la seva perruca vermella, que els espanyols van batejar 'Paco Peluca' ('Frankie Wig').
  • Episodi de platja: Sis vegades.
  • Barba del mal: Animal.
  • Big Bad: Takeshi va interpretar el dolent del programa, un senyor feudal intrigante i egocèntric que va intentar aixafar el general Tani i els participants per tal de governar la terra.
  • Gran Dona Bella: El sumo Shinoburyo va ser batejat com 'La Señora' ('La Dama') a Espanya i sempre coneguda com a dona, que es tornava una mica incòmode (i no menys esgarrifós) cada vegada que apareixia al seu mawashi.
  • Humor de mossegar la mà: durant la temporada 2006-07 de Humor Groc , alguns episodis van presentar breus entrevistes amb un suposat executiu de la xarxa anomenat Nikito Nipongo. Es tracta d'un nom Punny que es pot traduir aproximadament com 'no trec ni poso', com si volgués donar a entendre que el paper de Nipongo dins del consell d'administració del canal era, de fet, irrellevant. Les seves entrevistes sovint acabaven amb ell animant els espectadors a mirar-los casa , que aleshores s'emetia al mateix canal.
  • Rutina Boke i Tsukkomi: Takeshi i el seu assessor Ishikura sovint participaven en aquests, amb Takeshi sovint copejant a Ishikura amb el seu fan.
  • Sujetalibros: molts d'episodis tenen un joc inicial que té lloc al castell.
  • Bowled Over: Star Bowling.
  • Bridge Bunnies: Takeshi tenia un seguici personal de dones que es disfressaven de geishes o conillets al seu palau.
  • Taló trencat: com va dir Craig Charles, el propòsit general dels concursants era que caiguessin de diverses maneres per a la nostra diversió.
  • The Brute: l'exèrcit de Takeshi comptava amb un gran mook anomenat Gran Fuji, que va anar a substituir el sumo Shinoburyo en els partits de sumo. En cas contrari, Animal va fer el paper.
  • Butt-Monkey: a Humor Groc , un dels personatges inventats més populars va ser el Chino Cudeiro, un concursant d'aspecte senzill però animat que sempre acabava fallant i 'morint' de manera espectacular en algun repte (vegeu They Killed Kenny Again a continuació).
  • Camp Gay : La versió espanyola va tenir una colla sencera d'això, començant pel duo de comèdia japonesa Pop-Corn (els dos nois amb barret de bomber i ponxos arc de Sant Martí), que es deien 'Dúo Pirata' i interpretaven personatges gais extravagants. De vegades es van unir a ells el company gai de camp Pinky-Winky (a la vida real Michiru Jo, el cantant de rosa) i l'Ax-Crazy Chupy (Yosichi Shimada) per tal de convertir-lo en un trio o un quartet. A més, Pinky començaria el seu propi amb dos personatges alienígenes en una unitat semblant a una banda de nois anomenada 'Los Piratas del Espacio' ('The Space Pirates').
  • Eslògan: el comentari de Craig Charles conté diverses frases distintives que apareixen una i altra vegada. Preneu una copa cada cop que escolteu una de les següents paraules:
    • 'El favorit de les dones, general Lee'.
    • 'Feliç clappy Jappie chappys'.
    • 'Com deia el meu vell pare, ( Non Sequitur ).'
    • 'És hora de mirar enrere amb ràbia al Furious Flashback'.
    • 'Almirall Guàrdia, molt precís'.
      • També, per al laberint de bresca: 'Guàrdies d'almirall de cor negre i mà negra'.
    • 'Tot aquest fang, enviat des d'una granja de porcs al sud del Japó'.
    • 'Respostes en una postal, si us plau'.
    • 'El millor triturador de canyelles'. (En particular en relació amb Skipping Stones)
    • 'Cent concursants kamikazes'.
    • Qualsevol indici que els concursants estiguin bojos.
    • 'Tenim Wipe Out, en el qual ho fem'.
      • 'I Bridge The Gap, en què no ho fem'.
    • 'No sé com algú passa mai aquest...'
    • I és clar... 'No m'ho crec! SENSE GUANYADORS aquesta vegada, al castell de Takeshi!'
      • D'altra banda: 'TENIM GUANYADOR!'
    • En la versió castellana, el general Tani sempre va enflamar els participants amb un hammy '¡Al turrón!' (traduït aproximadament com un colorit 'anem!'). També li agradava dir-li trampes a Ice-Cream Koan.
    • Els locutors espanyols també van tenir una frase conjunta de signatura: 'Ens veiem la propera vegada!' 'O, com es diu en japonès, [insereix Non Sequitur aquí]'.
  • Edició Celebrity : El tercer especial de l'espectacle.
  • Semblança de celebritats: a la versió espanyola, Saburo Ishikura es deia 'Primo Mario' ('Primo Mario', 'cosí' que hauria d'estar a la història el cosí de Takeshi) donada la seva semblança amb Mario Bros. el personatge del títol.
  • Episodi de Nadal: episodi del Japó #115
  • Adaptació comprimida / Editat per a la sindicació: la majoria dels doblatges estrangers (sobretot programes basats en doblatges del Regne Unit (específicament la versió Challenge (fins a la sèrie reiniciada))) s'editen per excloure sketches de comèdia i/o entrevistes perquè es mostrin més o menys jocs.
  • Premi de consolació: el premi a l'esperit de lluita (que inclou 100.000 iens) que s'atorga a almenys una persona pel seu millor esforç o per ser molt divertit.
  • Corridor Cubbyhole Run: 'Avalanche' inclou cabines perquè els concursants puguin amagar-se per protegir-se dels blocs, però també estan ocupats pels Crazy-Prepared Emerald Guards.
  • Cosplay: un parell de concursants va venir vestit de Mestre Roshi i Son Goku, amb un crit de 'KAMEHAMEHA!' abans d'intentar Slip Way.
    • El Monster Special n'hi ha molts, inclosos Astro Boy i Slimer, que es van encendre al Dub del Regne Unit.
  • Batalla Curb-Stomp: un dels assalts finals al castell va acabar al cap de poc cinc segons — En aquell moment només quedaven dos competidors, de manera que Takeshi i els seus homes van concentrar el foc i van acabar amb els dos competidors restants i el general gairebé a l'instant.
    • En l'episodi en què Takeshi estava reclutant monstres i els guàrdies es van disfressar, ho van permetre tots. solter. un per participar en l'assalt del castell, per moltes vegades que cada un d'ells hagués fallat durant l'espectacle fins aquell moment. Així que van ser vint persones contra dues-centes.
    • Alguns partits de 'Tug of War' i 'Sumo Rings' també eren aquests, depenent de la sort, com algú jugant a l'estira-i-arronsa amb un tractor o una dona petita que intenta lluitar contra un lluitador de sumo.
      • A l'altra banda d'això, el lluitador de sumo amb el vestit de cap gegant que limitava la major part del seu moviment també podria haver estat un adéu a la següent ronda pel fàcil que era de tombar. De vegades només ensopegava amb els seus propis peus i va caure fora del ring sense que el concursant el toqués.
    • Molts concursants no van durar gaire contra els guàrdies del Honeycomb Maze, així
  • Dance Battler: l'espectacle va presentar una vegada un concursant que ballava i girava els malucs durant els mateixos reptes. Per mostrar com de lluitador era, sembla que va anar a guanyar el premi de l'espectacle.
  • Degradat a Extra: el mateix Takeshi a la majoria dels doblatges estrangers, fins al punt que pràcticament es qualifica com The Ghost. Com que el seu paper principal era com a narrador a l'original japonès, això era una mica inevitable. En els doblatges espanyols, però, aconsegueix ascendir a Big Bad.
  • Spiga de dificultat: va passar quan els anells de paper i les pistoles d'aigua originalment presents als karts en les batalles finals van ser substituïts per objectius làser. Els anells de paper solen rebre diversos cops de curta distància per perforar (amb una pistola més gran que té el potencial de perforar un anell de paper d'un sol tret), però amb els objectius làser els concursants podien ser expulsats des de l'altre costat de l'arena i eliminats a l'instant.
  • Ruleta de la porta: s'utilitza sovint per a diversos esdeveniments i reptes.
  • Boxa borratxo : els partits de sumo sovint presentaven un lluitador calb i espasmòdic (a la vida real Kunihiko Katsura, el productor del programa) que intentava fer alguna cosa semblant al kung fu del mico contra els concursants.
  • Dub Name Change : La versió espanyola en tenia molts: 'El Chino Cudeiro' (vegeu They Killed Kenny Again a sota), 'Pepe Livingstone' (el reporter de camp amb el barret de safari), 'El Grano de Café' ('The Coffee Bean', la gran nina marró), 'Pinky-Winky', 'El Primo de Harry Potter' ('Harry Potter's Cousin'), 'Dolores Conichigua' (un nom Punny amb el konnichiwa frase japonesa) i 'Gacela Thomson', entre d'altres.
  • Múscul mut: un d'excepcionalment conegut a Espanya va ser el Maxi-Chino Cudeiro (també anomenat Chinazo Cudeiro), un concursant corpulent i corpulent que es va obrir camí sense cervell a través dels reptes i fins i tot va fer front a Yoroi amb la creença que era un altre obstacle. porta.
  • Dungeon Bypass: un competidor, enfrontat al 'Square Maze', va decidir que, en lloc de travessar les portes i possiblement trobar-se amb un dels dos maçons que esperaven per expulsar-lo, simplement pujaria a la part superior de la paret i creuaria el vores de les habitacions directament a la porteria.
  • Espectacularitat de la primera entrega: la majoria dels episodis de la sèrie 1 de la versió del Regne Unit tenien la música de fons d'alguns o de tots els reptes (deseu per a les cançons de Karaoke i la bateria de Sumo Rings) editada per algun motiu.
  • Més malvat que tu: Humor Groc una vegada va publicar una història en què un milionari malvat anomenat Floran Kagapasta (el cognom es pot traduir a l'anglès com 'aquell que caga els diners') que va intentar comprar l'espectacle de les mans de Takeshi. Va tenir èxit, però en Takeshi ho va recuperar i el va fer fora per sempre.
  • Cada any es desapareixen: dels centenars de concursants que apareixien en cada moment, tindríeu la sort de veure que més de 10 arribessin al final, encara hi havia menys persones que van guanyar la cosa: nou al llarg del tot l'espectacle .
  • Títol de l'espectacle emocionat! : El títol original de l'espectacle es coneix en japonès original com a Fuun! Takeshi-Jo
  • Excusa Argument: Justificada, ja que la tercera edició especial de l'Original Challenge UK de l'espectacle va implicar un parell de botes grogues robades al general Lee.
  • Marques facials: Shozo Kobayashi, Strong Kongo, i especialment la seva parella Kibaji Tankobo.
  • Dificultat falsa: diversos reptes eren molt més difícils del que semblaven. De tant en tant algú trobava una manera d'evitar-ho.
  • Armes de foc per a famílies: pistoles d'aigua/pintura i làser als episodis.
  • Fast-Forward Gag: en algunes ocasions en l'home menjant el forat en molts episodis.
    • Això també s'invoca a l'episodi 67, perquè un concursant estava intentant pujar al bolet, però continua rellissant-se, perquè pensava que la seva roba l'estava fent fer-ho, i decideix treure'ls, dos segments d'avançament ràpid més tard, el van despullar. la seva roba blanca.
  • Fiery Red Head: Kibaji Tankobo, el mook pintat de cara amb la perruca vermella.
  • Crèdits finals: encara que no és l'episodi final, la versió del UK Challenge El castell de Takeshi acaba un dels especials amb un d'aquests, amb Craig Charles parlant en un to més punyent en contrast amb la seva narració optimista habitual de la resta de la sèrie, comel castell homònim s'encén i crema.
  • Foreign Wrestling Heel: Animal, el guàrdia blanc solitari, també un Mook gegant, sovint es burlava de la gent abans de vèncer-los fàcilment a Sumo Rings.
  • Rival amable: el general Tani de vegades va ser assistit per un tipus que portava una versió vermella del seu uniforme que es va presentar com el seu rival. Va ser anomenat el general Tano a Espanya.
  • Gag Dub ( MXC ):
    • Craig Charles (i més tard Dick & Dom) a la versió britànica, que va mostrar el que semblava ser només una idea fugaç de què tractava l'espectacle, però bé, Rule of Cool.
    • El 1989-90 el programa va rebre un Gag Dub a Itàlia sota el títol 'Mai Dire Banzai' ( No diguis mai Banzai ): els clips del programa, amb àudio original, es van editar juntament amb els clips d'un altre programa, Za Gaman , i es mostren junts per donar la impressió d'un sol gran concurs. Els amfitrions italians, Gialappa's Band, van simular estar emetent en directe des del Japó i els seus comentaris humorístics van tractar els japonesos com una nació sencera de masoquistes. Finalment, cada personatge va rebre un nom japonès simulat, des de 'Pokoto Pokoto' fins a 'Mashiro Tamiji' (aquest últim era el tipus amb el cap gegant de paper maché, tractat per Gialappa com si fos la ment darrere de tot).
    • Ren-TV, el canal rus, va estar bastant a prop de crear un Gag Dub de llarga durada que va mantenir intactes totes les escenes originals... i va omplir la part restant amb referències a cultures més familiars. Malauradament, només un episodi consultat com aquest està disponible en línia.
    • La versió castellana, la de Cuatro Humor Groc (2006-2007) és un sobredub tot i que el contingut original del programa es va mantenir intacte (incloent la majoria de l'àudio del programa), però edita alguns dels reptes (incloent (en la majoria dels episodis) el Showdown final).
      • El van jugar per riure, dient coses com: 'Avui us anàvem a mostrar l'enfrontament final, però ens hem quedat sense pressupost, així que això haurà de ser la propera vegada'.
      • Juan Herrera, the narrator of Humor Groc La primera edició de Telecinco (1990-1995) va explicar molts anys després en una entrevista com va sorgir el concepte Gag Dub: 'Valerio LazarovnotaUn dels executius més reconeguts de Telecincova venir d'Itàlia dient que havien comprat aquest munt de cintes amb les quals no sabien ben bé què fer. (...) Em van enviar les cintes i res més, sense indicacions de temps d'execució ni res. Ho vam veure tot i vam fer un muntatge boig sobre la marxa'. També va revelar que el nom de Chino Cudeiro era un homenatge a un productor que el canal va enviar a treballar amb ell, perquè 'semblava un noi simpàtic que ningú de l'emissora li importava'.
    • La versió alemanya més recent també és un Gag Dub, però el narrador es considera tan desagradable que l'espectacle és bàsicament impossible de veure.
  • Gag Sub: el doblatge britànic de l'espectacle a Finlàndia es titulava japonès boig , mentre que l'àudio original era audible i la narració del Regne Unit es va mantenir intacta, els subtítols del comentari del Regne Unit eren en finès.
  • Espectacle del joc: Bé, duh!
  • Giant Mook: Jumbo Max, que (després d'un parell de setmanes) va ser substituït per Yoroi.
    • Curiosament, els dobladors espanyols van rebatejar Yoroi com 'El Pequeño Samurai', que es tradueix com El Petit Samurai, i van fingir que era tan petit com el seu nom indica.
  • Llindar de Godzilla: a l'especial de monstres, el comte Takeshi estava tan enfurismat que va perdre el seu castell en un episodi anterior, va convocar tota mena de monstres i ghouls de mites i llegendes (fins i tot el mateix Godzilla!) només per recuperar-lo.
  • Green Hill Zone: 'Leap Frog' (conegut al doblatge del Regne Unit).
  • Grimy Water: segons Craig al doblatge britànic, és d'una granja de porcs al sud del Japó.
  • The Guards Must Be Crazy: començant pel Gundan de Takeshi i acabant amb diversos monstres com The Ghost of Bloody Samurai.
  • He's Back : el general Tani fa una aparició al 2013 El castell de Takeshi s'ha reiniciat (que possiblement és més fidel a l'espectacle japonès original que a la versió original Challenge). En una continuïtat, però, va assenyalar que de vegades se'l coneix com el general Lee.
  • Ice-Cream Koan: al general Tani li agradava molt els de la versió espanyola, sempre referint-se a ells com a cites de saviesa que rebia d'un vell monjo Shaolin. No obstant això, eren majoritàriament Non Sequitur i frases tontes.
  • Habilitats d'apuntament improbables: els Gundan de Takeshi són coneguts per això, i fins i tot Craig ho va notar per la seva 'increïble precisió'.
  • Indy Escape: 'Avalanche' és conegut pels concursants que invoquen aquest trope.
  • Cultures asiàtiques intercanviables: al doblatge espanyol, els comentaristes van admetre lliurement que sabien que els concursants eren japonesos, però es referien a ells com a xinesos perquè pensaven que sonava més divertit d'aquesta manera.
  • Reporter intrèpid: el programa tenia una sèrie de periodistes de la 'zona de guerra' que portaven salacot que entrevistaven els concursants. Tot i que a l'original eren persones diferents (predominantment Junji Inagawa, però Akira Sakamoto i Shingo Yanagisawa també van treballar com ell), es refereixen com el mateix personatge a la majoria dels doblatges.
  • Kaiju: es va dedicar un episodi sencer als concursants amb disfresses de monstre, entre ells diverses mascotes conegudes del programa i diversos homenatges al famós kaiju de Godzilla .
  • Killer Gorilla: l'espectacle va presentar originalment una gran mascota anomenada Jumbo Max, un goril·la blanc que portava un jersei, que més tard va ser substituït pel samurai Yoroi. Encertadament, el simi es va anomenar a Espanya 'King Kong's Funny Cousin'.
  • Pernil Gran: Dolores Conichigua de Humor Groc , en què era una defensora del concursant sàdica i en veu alta. Curiosament, es qualifica tant en aquest programa com en l'original, ja que originalment era una concursant que va cridar a la càmera quan l'entrevistaven.
    • Francament parlant, gairebé tots els personatges de la versió espanyola eren almenys significativament Large Hams, cosa que formava part de la seva popularitat.
  • Pista de riure: Fa que soni com si s'hagués gravat davant d'un públic en directe.
  • Cançó llarga, escena curta: la música de l'Enfrontament final a causa del fet que l'enfrontament sol ser una batalla Curb-Stomp.
    • Possiblement s'ha evitat, però, ja que la música de l'enfrontament final és la mateixa que la música del tema i/o depèn del temps que duri l'enfrontament, tindreu sort quan la música es reprodueixi des de la part posterior al començament.
  • Lovable Sex Maniac: Pepe Livingston (vegeu Intrepid Reporter) va ser un exemple esgarrifós proper a Humor Groc , ja que sempre intentava convidar dones a la seva ruleta sense preocupar-se d'amagar les seves lúbriques intencions. En una ocasió, va oferir a una parella per filmar-hi porno casolà.
  • Missió basada en la sort: la sèrie va funcionar sobre aquest trope, gairebé.
    • Reptes com 'Final Fall', 'Sumo Rings' i 'Tug Of War' (encara que els episodis 88 i 89 al Japó) són les encarnacions més o menys reals.
    • 'Sumo Rings' també va ser només la meitat d'un exemple. Els concursants van empatar per sort amb qui haurien de lluitar, però després d'això realment els va dependre. Els lluitadors més durs (un lluitador de sumo real i un animal) han estat vençuts almenys una vegada cadascun i els més febles (la patata i l'home feble) han guanyat tots dos als concursants.
  • Mescla mitjana: el primer segment del quart especial que té titelles.
  • Nintendo Hard: Després de tot, va ser un intent de crear una acció en directe Super Mario Bros. Va trigar una mica a arribar al pressupost. A més, l'Enfrontament final va ser tan dur com esperaries; Hi va haver moments en què fins a 20 persones van arribar a la final, i totes encara van perdre.
  • Ningú pot morir: fronteres amb la bomba de dibuixos animats i explosions no fatals. De fet, ningú no mor mai al programa (excepte el general que ressuscita per un llamp després de ser estrangulat per zombis xinesos), tot i que és molt exagerat.
  • Explosions no fatals: resulta còmic amb algú que aconsegueix una cara de cendres i danys a la roba.
  • Nom no indicatiu: el sumo Gran Fuji es va anomenar 'Tiburón' ('Tauró') a la versió espanyola, però mai es va revelar el motiu exacte.
  • Sense compliment OSHA: en realitat ningú no ho és mort o va patir una lesió permanent, però el programa és notablement menys negatiu al risc que les sèries occidentals com Eliminar o És un Knockout . Això podria ser part del seu atractiu.
  • Oh merda! : Reacció general a Sumo Rings en triar el lluitador de sumo o l'animal.
  • Perverse Puppet : Yosichi Shimada es deia Chupy a la versió espanyola per tal de fer un joc de paraules amb Chucky, el ninot assassí de Joc de nens , a causa que la roba de Shimada s'assembla a la seva. A diferència de Chucky, però, aquest personatge no era literalment una nina.
  • Platform Hell: els únics espectacles per igualar i potser superar-lo en dificultat serien Guerrer Ninja i Banzuke immillorable . Tot i així, aquests espectacles estan dissenyats per a atletes professionals El castell de Takeshi estava pensat per a qualsevol persona (encara que principalment adolescents i adults joves) hi participés.
  • Nom Punny: Dolores Conichigua de la versió espanyola, el cognom de la qual sonava com la salutació japonesa ( konnichiwa ).
  • Put on a Bus: Saburo Ishikura va estar absent de la sèrie després de la primera temporada, tot i que es va poder veure en ocasions especials com a sacerdot xintoista.
  • Victòria pírrica: les conseqüències de l'episodi 9 de l'Enfrontament final al Japó (Irònicament, aquesta va ser la primera vegada que es va declarar un guanyador (no obstant això, va en contra de les regles apunyalar l'anell)).
  • Race Against the Clock: La 'zona d'aventura', per exemple.
  • Els homes reals vesteixen rosa: Michiru Jo, el cantant ídol masculí que portava un vestit rosa (entre d'altres). Fins i tot va ser anomenat 'Pinky-Winky' a Espanya.
  • Real Song Theme Tune: la Viquipèdia en té una llista sencera.
  • Títol reciclat: versió original del repte.
  • Camisa vermella: Humor Groc's Chino Cudeiro, tant en sentit figurat com literal (vegeu They Killed Kenny Again a continuació per a més detalls).
  • La Resistència : el general Tani en manava una composta pels participants.
  • Rock–Paper–Scissors: un repte puntual de l'especial de celebritats va implicar fer-ho.
  • Royals Who Really Do Something: Takeshi, principalment perquè està defensant el castell i un milió de iens, però sobretot el seu castell.
  • Petites piscines de referència : a la versió espanyola, el personatge Junior (Higashi) sovint confonia les animacions de l'espectacle amb Naruto , que aleshores s'emetia al mateix canal de televisió d'Espanya Humor Groc va ser alliberat. Increïblement, el doblatge espanyol de Naruto va tornar el Shout-Out quan van posar en Kankuro per pronunciar alguns dels insults més famosos de l'espectacle.
  • Convidat especial: Usat durant el temps que Takeshi va ser prohibit a la televisió japonesa.
  • Factor de l'esfera
  • Spin-Off : Hi ha hagut versions en què els nens van intentar assaltar el castell i fins i tot una on hi va participar gent d'arreu del món. Aquest últim va ser Played for Laughs en la versió espanyola amb un toc d'autodespreciació: OMS: (després del primer repte) Els països eliminats fins ara són... només Espanya.
  • El Stinger:L'episodi final de la versió UK Challenge acaba amb una foto del general Lee estirat aparentment mort en una tomba a la nit, amb Craig afirmant que ha anat al 'gran castell del cel'. Aleshores, diverses persones s'hi acosten i li enganxen una vareta metàl·lica al cos. Un llamp colpeja la vara, ressuscitant en Lee, i ell llança un crit de batalla per última vegada. El títol final diu que 'Mentre hi hagi caps de keshi, el general viu'..
  • Stock d'efectes de so: The UK Dub.
  • Storming the Castle: l'objectiu final, que gairebé sempre fallava.
  • Story Arc: la majoria dels especials de la versió original Challenge del doblatge del Regne Unit.
  • Roques d'escuma de poliestiren: qualsevol repte que tingui aquestes.
  • Substitut sospitosament similar:
    • Quan Takeshi va ser prohibit de la televisió japonesa a causa dels càrrecs d'assalt, va ser substituït per algú que portava un cap de paper-maché. Més tard (al voltant d'unes poques setmanes després que Higashi prengués el càrrec de cap de retenció després de la marxa de Saburo) va tornar, i tres setmanes més tard el substitut va ser desenmascarat de manera anticlimàtica.
    • Un Mook gegant semblant a King Kong va ser canviat per un samurai gegant anomenat Yoroi poc després.
  • Rols intercanviats: Almenys dos especials (La venjança de la Guàrdia Maragda i l'especial del monstre) van fer que Takeshi i Tani intercanviessin els seus papers, amb el Comte liderant la càrrega al castell del General després de ser deposat.
  • Servidor sicofàntic: A la versió espanyola, Higashi Sonomanma (aquí conegut com Junior) era això per a Takeshi Kitano, d'una manera semblant a Waylon Smithers.
  • They Killed Kenny Again: The Spanish Humor Groc va crear un personatge, anomenat 'Chino Cudeiro', que es va convertir en el seu bàsic. El personatge era un concursant a l'atzar (normalment vestit de vermell o amb alguna peça vermella) escollit pels dobladors cada episodi que s'estavellava de manera força espectacular en un moment determinat, interpretant aquest trope en aquell moment, amb tràgic Titanic muntatge musical i tot. El Chino Cudeiro tornaria a l'episodi següent amb poca o cap explicació, encara que de vegades es va esmentar que tenia superpoders que li permetien tornar d'entre els morts, o alternativament la preferència dels executius. Tenia una àmplia gamma de variacions, però la majoria mantenien els trets del desgast en vermell i de la mort en un repte.
    • Ho van subvertir en un episodi especial on TOTS els que s'estavellaven s'anomenaven '[Alguna cosa] Cudeiro', i es referien com a familiars del veritable Chino Cudeiro. Quan l'episodi va acabar i un concursant va guanyar, els comentaristes van començar a preguntar-se on era el veritable Chino Cudeiro i per què encara no l'havien vist morir. En aquest moment, el guanyador es revela com el veritable Chino Cudeiro, i finalment aconsegueix el seu triomf després d'innombrables morts.
  • Those Two Bad Guys: el campió de karate de la vida real Makoto Dainenji i el campió de boxa Katsuo Tokashiki sovint eren al programa com a eliminadors d'etiquetes.
  • Muntatge de viatges: durant cadascuna de les tres ofertes especials de Cap d'Any (també podríeu dir que va ser tan agradable que es va fer tres vegades).
  • Joc de prova i error: molts concursants detectarien un patró en determinats reptes.
  • Eufemisme inusual: els comentaristes espanyols es referirien a les regions inferiors dels concursants com els seus 'nakasones' cada vegada que els colpejaven durant els reptes. Això també es va utilitzar en el nom espanyol del desafiament Bridge Ball, que era 'Los Cañones de Nakasone' (un joc de paraules sobre el títol espanyol de Els canons de Navarone ).
  • Episodi de vacances: Molts vegades a la sèrie per als especials a la ubicació.
  • Verbal Tic : A la versió espanyola, el general Lee sempre anomenaria 'piltrafilla' ('una paraula molt poc respectuosa') a qualsevol interlocutor independentment de qui fos, inclòs el mateix Takeshi i els seus mooks.
  • The Voiceless: La nina Takeshi normalment utilitzava indicis no verbals.
  • Voice for the Voiceless : l'episodi apareixConvidat especialparlaria en nom seu.

Articles D'Interès