Sèrie / The Late Show amb Stephen Colbert

El 2014, dues figures importants estaven arribant a una cruïlla de camins a les seves vides. David Letterman ja no estava interessat a organitzar un programa de tertúlies i volia passar més temps amb el seu fill, mentre que Stephen Colbert es cansava de mantenir el seu personatge fictici i planejava acabar el seu programa. Així, es va preparar l'escenari per finalitzar el relleu generacional que s'havia produït a la televisió nocturna nord-americana des que Jay Leno va anunciar la seva primera jubilació.

The Late Show amb Stephen Colbert va debutar el 8 de setembre de 2015 a la CBS amb Colbert a l'escenari el músic de jazz de Nova Orleans Jon Batiste.^notaque després seria conegut com un dels compositors de Soul , al costat de Trent Reznor i Atticus Ross .i Stay Human com la seva banda de casa. El nou espectacle es roda en un Ed Sullivan Theatre molt renovat i presenta un estil més brillant i enèrgic que alhora és més íntim gràcies a que l'escenari de Colbert s'apropa més al públic que el de Letterman.

Aquesta versió del Espectacle tardà també s'allunya lleugerament dels comentaris de cultura pop d'altres tertúlies nocturnes. Colbert continua fent comentaris polítics des del seu escriptori (encara que aquesta vegada no és el personatge), i els seus convidats han continuat sent una barreja eclèctica de personatges famosos, polítics i empresarials. En molts aspectes, el de Colbert Espectacle tardà és bàsicament com el vell Informe Colbert , però despullat del cansat (per a ell) acte falsament conservador. Fins ara, l'enfocament ha retornat grans dividends: des de l'elecció de Donald Trump, Espectacle tardà ha estat el programa més ben valorat a la televisió nocturna.

Trops associats The Late Show amb Stephen Colbert incloure:

• Arc avortat: Stephen s'havia deixat anar la barba mentre estava de descans el 2018 i tenia plans per convertir-lo en amb Alex Trebek, que en aquell moment estava rebent cobertura per haver-se crescut el pèl facial, on els dos es participarien en un concurs de curiositats amb el perdedor obligat a afaitar-se. Però les coses es van aturar i Stephen abans que el concurs pogués passar perquè la seva dona continuava dient que no li agradava la barba.
• Paròdia afectuosa: Paròdia de tot un segment La zona del crepuscle (1959) , en la qual Stephen introdueix tres escenes que són només els finals de gir de tres 'no aïllats' zona de penombra segments.
• Pares increïblement vergonyosos: Sean Astin va destacar per avergonyir la seva filla, que li havia suplicat que no fes res per avergonyir la família.
• I ara per alguna cosa completament diferent: per cobrir les vacances d'Acció de Gràcies del 2018, el programa va emetre un episodi pregravat on el convidats es va asseure darrere de l'escriptori i va entrevistar a Stephen.
• El locutor: En només el primer any a l'aire, Colbert va anar a tres ja diferents locutors d'introducció. Al principi, va ser el mateix Colbert. Més tard, va ser substituït per un membre no acreditat de la banda de la casa. A partir dels episodis de la convenció del 2016, Jen Spyra (que és un dels escriptors i també va donar veu a Cartoon Hillary Clinton) va prendre el relleu.
• L'Argentina és terra nazi: va comentar que Donald Trump es queixava dels seus números d'enquestes un altre país, Alemanya, on Colbert va afegir que Trump era popular entre els alemanys que eren d'Amèrica del Sud i sempre ho han estat.
• Torradora bancària: Stephen bromea que el banc rus Vnesheconombank té vincles tan estrets amb Vladimir Putin que si un obre un compte corrent per 100 dòlars o més, rebrà 'una torradora gratuïta i un periodista mort'.
• La creença et fa estúpid: Stephen, que és catòlic practicant i professor de l'escola dominical, sembla que està fent una mica de la seva manera d'evitar aquest trope de la manera més sorollosa i sorollosa amb la qual pot sortir a la televisió de la xarxa. La visita del papa Francesc als Estats Units el 2015 no només va provocar una discussió teològica de taula rodona amb altres catòlics destacats (i una pluja d'acudits catòlics), sinó que ha intercanviat els versos de la Bíblia favorits amb ni més ni menys que Oprah Winfrey, que va mantenir una profunda (i reflexiva) ) discussió amb Joe Biden (un company catòlic) sobre el dolor i la naturalesa de la fe, va parlar amb el candidat a la vicepresidència Tim Kaine (un antic missioner jesuïta) sobre fe, humilitat i servei, i va mantenir un debat molt breu però molt civil amb Ricky Gervais, un ateu obert, discutint per què Stephen creu i per què Ricky no. Com a resultat, és un exemple molt visible d'algú la fe complementa l'humor, la curiositat i la intel·ligència, en lloc de rebutjar-los.
• Big Applesauce: com Letterman i el Informe (i L'espectacle diari , per aquesta raó), The Late Show amb Stephen Colbert continua originària de Nova York. El va ser una magnífica seqüència stop-motion de la ciutat fotografiada amb una lent d'inclinació. (Tenint en compte que Letterman va emetre el seu programa des de Nova York i el fet que Colbert ha viscut a Montclair durant anys i encara està criant els seus fills, moure el programa probablement hauria estat irresponsable i estúpid).^notaSobretot després del Espectacle d'aquesta nit debacle.)
• El gran petó maleït:
  • El que Sally Field va plantar a Stephen abans de seure per a la seva entrevista a l'episodi del 9 de març de 2016, superant els llavis que Helen Mirren li havia donat la nit anterior. Si això no fos prou, dues nits després del bloqueig de llavis amb Field, Jeff Daniels va besar Stephen!
  • La tradició va continuar amb Andrew Garfield, només un parell de dies després dels Globus d'Or 2017 on Garfield havia un altre The Big Damn Kiss amb Ryan Reynolds. Ell i en Colbert es van besar
• Gran 'QUÈ?!' : Tant Jon Stewart com l'informe Colbert Stephen ho fan quan es van assabentar de la nominació de Donald Trump al GOP 2016. Combinat amb un Spit Take.
• Bonificació bilingüe:
  • Durant la seva primera aparició al programa, el senador Tim Kaine, el company de fórmula d'Hillary Clinton, va entrar a l'espanyol sense traduir i sense subtítols quan li van preguntar què pensava de l'intent de Donald Trump de 'suavitzar' la seva posició sobre la immigració. Després de la seva resposta inicial en anglès, va seguir amb el que es va traduir aproximadament com: 'Conec gent de la comunitat llatina. Les seves paraules són dolentes [i.e. groller i inflamatori] i les seves accions el fan semblar un idiota.' L'última paraula no va necessitar traducció i va rebre una riallada del públic.
  • La congressista Alexandria Ocasio-Cortez també ha estat al programa un parell de vegades, i ha pronunciat línies en espanyol sense subtítols al públic.
• Humor de mossegar la mà:
  • En referència a les reposicions del drama programades per CBS en lloc de Espectacle tardà després que Letterman acabés, el CEO de CBS, Les Moonves, va fer un cameo a l'estrena manning a Mentalista interruptor (que pot ser o no un homenatge al de Conan O'Brien Walker, Texas Ranger Palanca), a la qual podria tornar a canviar El mentalista torna a repetir si no estava content amb l'actuació de Colbert.
  • Stephen acostuma a fer cops a la CBS si s'interposen amb els seus segments, com o .
• Producte de nom insípid: Stephen va presentar un segment anomenat 'WERD' després que Viacom (propietaris de Comedy Central) presentés una queixa sobre l'ús que feia del seu Informe Colbert persona i 'The Word' sense el seu permís.
• Fort de la manta: un segment recurrent fa que Stephen i un convidat entren a un fort de manta i es pregunten mútuament mentre adopten la mentalitat dels nens petits.
• Paròdia bohèmia:
  • Stephen al principi fa una broma obligatòria sobre 'Bohemian Rhapsody' quan parla de l'actual director de comunicacions de la Casa Blanca Anthony 'The Mooch' Scaramucci (com el seu cognom recorda la frase 'Scaramouche, Scaramouche, faràs el fandango?' de la cançó) Després que Scaramucci fos acomiadat després de només 10 dies a la feina, Colbert va cantar una paròdia d'una part diferent de 'Rhapsody'. Mama, m'acabo de posar en llauna
    Amb prou feines va arribar a la Casa Blanca
    Va dir algunes coses estúpides; ara, estic fora
    Mama, la meva feina acabava de començar
    I ara me n'he anat i ho he llençat tot
    Mama, Mo-oo-ooch no volia provocar crits
    No tornaré a Mooch demà a aquesta hora
    Continua, segueix sense l'antic Front-Stabber.
  • Més tard, quan Scaramucci va ser convidat al programa com a convidat, la banda de la casa realment va tocar 'Bohemian Rhapsody' mentre Scaramucci pujava a l'escenari.
• The Bore : durant la campanya, es va convertir en un Running Gag per a Stephen 'adormir-se' amb la mera menció de Mike Pence.
• Broma de maons:
  • Quan Michael Stipe va aparèixer per primera vegada en aquest programa amb Stephen, Stephen va assenyalar que van intentar subhastar molts accessoris antics de L'informe Colbert ... i entre aquells accessoris a la venda, amb un preu adjunt també... hi havia El mateix Michael . Ningú el va acabar comprant, sorprenentment.
  • s'obre amb l'Stephen esmentant sense cap mena de dubte que ha d'acabar ràpidament, ja que té una riallada al forn, i continua amb la notícia. Al final, se sent un soroll, i Stephen diu que s'han acabat els snickerdoodles, traient una safata de sota el seu escriptori.
• Devolució de trucada:
  • Stephen obre el seu primer programa dient 'Hola Nació!' , encara dóna indicacions escèniques a Jimmy^notael director Jim Hoskinson, a Informe veterà que es va traslladar a CBS amb Stephen, no ha perdut el contacte amb Mr. Hand Under the Desk, i Insults florits.
  • Mentre parla de les teories de la conspiració que envolten la salut d'Hillary Rodham Clinton, Stephen es pren un moment per assenyalar que ha de ser increïblement extenuant postular-se a la presidència. 'Després de tot, .'
• Debat 'Hombres de les cavernes contra astronautes': el segment setmanal 'Friday Night Fights', en què Stephen i un convidat discuteixen quina de les diverses coses guanyaria en una baralla, per exemple, un Apple Genius amb una pala de commutació versus un saludador de Walmart amb una ballesta. — A continuació, convideu els espectadors a intervenir a través d'una enquesta a Twitter.
• The Cameo: Qui apareix en els primers 5 minuts del primer episodi de Stephen com a amfitrió?Jon Stewart.
  • Ara al punt d'un Running Gag.Jon Stewartfins i tot viu sota l'escriptori d'Stephen!
• Cheap Heat: Stephen llegeix una 'predicció' d'una galeta de la fortuna: Esteve : El públic serà fàcil de satisfer, especialment a Nova York, la ciutat més gran del món! [ El públic de Nova York aplaudeix]
• Actor assassinat crònicament: quan Steve Buscemi era convidat, la seva reputació de ser assassinat va sorgir de manera natural. La mort 'favorita' de Buscemi és aparentment l'atac cardíac de Donny El gran Lebowski .
• Cigar Chomper: posa una imatge de Rudy Giuliani rebent un missatge de text sobre el seu 'Goon Cigar' pre-picat, i Donald Trump passant entre dir-li què no ha de dir i preguntar si encara estan per ell mateix.
• Colbert Bump : invocat amb el #ColbertSmallBizBump durant el Super Bowl LIV. El programa va crear un anunci per a Foggy Pine Books, una llibreria d'un poble petit, amb una narració de Sam Elliott i un aval de Tom Hanks. Això va fer que la botiga triplicava les vendes els mesos posteriors.
• Cold Open: Originalment, Stephen va entrar a l'estudi i va fer una mica del seu monòleg abans de presentar la banda i indicar els títols d'obertura. A partir del 18 d'abril de 2016, l'espectacle s'obre ara amb un esbós pregravat com a obert en fred, i després passa directament a l'obert.
• Un codi de colors per a la vostra comoditat: a Trump dient que s'ha reunit amb 'gent bona' ​​i 'gent dolenta' després de cancel·lar una reunió secreta amb els talibans, Stephen Colbert afegeix, fent la seva veu de 'Trump', '... i puc'. no els distingeixi', després demana un sistema de codificació de colors 'A més del que' que ja utilitza.
• Contempla els nostres melics : parodiat als segments recurrents de 'Big Questions With Even Bigger Stars'.
• Barret genial:
  • El Big Furry Hat d'Stephen, que baixa del sostre, li dóna el poder de fer proclames que donen forma al món a la seva voluntat. John Cleese té un gran Alt Barret pelut que rivalitza amb el de Stephen.
  • El percussionista i el baixista de Stay Human porten uns barrets força elegants.
• Confessional : jugat per riure al segment recurrent 'Stephen Colbert's Midnight Confessions', on Stephen fa confessions humorístiques a l'audiència sobre feines que poden o no ser dolentes. I sovint toca una copa.
• Cadàver: Stephen quan el titular l'agafa desprevingut.
  • Stephen simplement no pot contra la impressió de Melania Trump de Laura Benanti.
• Couch Gag : l'ase animat que s'utilitza per presentar la secció 'Doin' It Donkey Style' utilitza una frase diferent cada vegada que s'introdueix el segment, tal com s'indica a continuació.
• *Cough* Snark *Cough*: El segment 'Doin' It Donkey Style' s'anuncia amb un ruc animat que crida un punt de conversa demòcrata específic disfressat de sorolls d'ase. 'RRAUMENTAR EL SALARI MÍNIM!'
• Creepy Monotone: tocava per riure, per descomptat, però de tant en tant passa a actuar com un supervià, discutint dramàticament ' la fórmula ' (enquestat des de ' el monitor '), i exigint que els arqueòlegs l'enviïn ' l'elixir 'd'una tomba xinesa.
• Cant de la multitud:
  • Portat de L'informe Colbert , l'espectacle comença amb el públic cantant amb entusiasme 'Stephen!'
  • El 10 de setembre de 2015, el públic va corear en veu alta 'JOE!' per intentar animar el vicepresident Joe Biden a fer una altra candidatura a la presidència.
  • El senador Bernie Sanders, un dels candidats presidencials del 2016, va obtenir un 'BERNIE! BERNIE!' cantar en la seva visita.
  • Pel que fa als consells dels CDC sobre COVID-19: 'EVITEU LES MUELLES! EVITAR LES MUELLES! Eviteu les aglomeracions!'
• Cut His Heart Out with a Spoon: Jugat per riure, és clar; Stephen va amenaçar en broma amb apunyalar el CEO d'Apple, Tim Cook, 'al coll amb una forquilla de fondue' si Apple hagués presentat un altre carregador d'iPhone. Afortunadament per a tots els interessats, Cook va trobar això divertit.
• Deficcionalització: Invocat quan Colbert s'adona que la 'Actualització de notícies reals' de Lara Trump és més o menys una deficcionalització del seu esbós 'Notícies reals aquesta nit' (un informatiu descaradament pro-Trump): els seus productors
• Departament de Redundància Departament: Jugat amb durant parlant de les dificultats per aconseguir que la gent s'uneixi a l'equip legal de Donald Trump. A continuació, Stephen llegeix una llista de presumptes i condemnats delinqüents d'alt perfil que no van tenir problemes per aconseguir un advocat; la llista comença amb O.J. Simpson, i acaba amb O.J. Simpson interpretat per Cuba Gooding Jr. (Joran van der Sloot també apareix dues vegades, però eren per ).
• Disney Owns This Trope: no és diferent de Letterman (que era també sotmès a disputes legals sobre l'ús de bits del seu programa anterior Espectacle tardà perquè NBC va reclamar la propietat d'ells), Colbert va revelar a l'episodi del 27 de juliol de 2016 que advocats d'una altra empresa s'havien posat en contacte amb CBS després que Informe Colbert persona i va informar a CBS que el personatge i tots els segments associats eren de la seva propietat intel·lectual. 'El cosí bessó idèntic de Stephen Colbert, Stephen Colbert de Filadèlfia'^nota(els seus pares eren dos conjunts de bessons idèntics i els dos homes comparteixen la mateixa concepció i dates de naixement), i immediatament ho va seguir fent un segment anomenat 'WERD' com ell mateix en lloc de la seva persona de Colbert.
• Double Entender: de 'We're Stuck In This Together': Stephen: I encara que només ha estat tempestuós el temps, no ens podem separar, perquè estem aquí junts!

• Establiment del moment del caràcter:
  • La primera setmana del programa, inclòs el pilot, la gegantina actuació de 'Everyday People' i una entrevista amb Joe Biden van fer un treball molt impressionant per distingir-lo de manera efectiva. L'informe Colbert i establint el seu to com un programa més amable, més optimista i commovedor que fins i tot la majoria de la televisió nord-americana.
  • El pilot va començar amb un monòleg burlant-se del llavors candidat presidencial Donald Trump. Només el començament dels monòlegs dedicats a burlar-se de Trump, encara que sense voler, ja que ningú sabia que finalment esdevindria president.
• Ha fallat una comprovació puntual: s'ha invocat. Durant un episodi, Stephen va amagar una foto de l'actor J. K. Simmons , després va riure i va assenyalar que el 99% de l'audiència (almenys) no ho va veure mai, com a rifa sobre el fet que la majoria de la gent ni tan sols sap qui és la majoria dels candidats a les primàries republicanes. són .
  • I potser també com un cop al fet que... amb algunes excepcions... és un gran mar de vells blancs. Afegir un noi blanc calb més vell no faria que la foto del grup sigui tan diferent.
• Fake Band: el programa va tenir molts problemes per crear una història de fons , la banda d'homenatge a Paul Simon d'estrena mundial, dirigida per Allen, que s'assembla notablement a Paul Simon.
• El pagès i l'escurçó: en un esbós inicial a censura l'estereotip de l'escurçó perillós (només un petit percentatge de serps són mortals per als humans) i lamenta que encara no ha trobat una dona que sigui tan afectuosa amb les serps com la del poema que es llegeix a l'escenari. Serp: On són totes aquestes dones que els agrada besar serps? No he trobat un!
• Base del primer nom: Stephen 'Starstruck Dork' Colbert es troba ara amb el nom de pila amb la primera dama Michelle Obama i és molt emocionat per això. Més tard es juga Play for Laughs amb la convidada recurrent Laura Benanti en el paper de la propera primera dama, Melania Trump.
• Enemic amic:
  • Amb el seu rival de franges horàries Jimmy Fallon. Els dos no han tingut res més que coses agradables a dir l'un de l'altre a la premsa, Fallon va donar a Colbert els seus bons desitjos a l'episodi que es va emetre davant del debut de Colbert i va dir que el debut fins i tot va incloure un cameo de Fallon. És evident que els dos no volen que es repeteixi la mala sang que hi havia entre els seus predecessors, Jay Leno i David Letterman.
  • Idem Jimmy Kimmel, tot i que Colbert va avisar en broma a l'audiència que el programa de Kimmel és a les '12:35 a.m. al vostre DVR' (això soscavaria el company estable de Colbert de CBS, James Corden). Durant la primera aparició de Kimmel, van parlar llargament sobre compartir el mateix agent i després van portar aquest agent per jutjar un concurs de cuina entre els dos amfitrions.Colbert guanya.
  • Durant la primera de Stephen sempre Espectacle de divendres^notaEspectacles de cable a última hora de la nit com el Informe no emetis els divendres, tot i que cada cop hi ha més programes nocturns de la cadena que també cauen capítols de divendres; de fet, aquest espectacle, i The Tonight Show protagonitzat per Jimmy Fallon són els únics que encara emeten els capítols de divendres de primera tirada, esmenta tots els regals que els diferents presentadors de tertúlies nocturnes li van enviar a ell i a la seva tripulació. En declarar que les Late Night Wars han tornat a començar, va anunciar amb ira que tornaria a contraatacar amb reflexius notes d'agraïment.
• Cuss Word estranger: Quan Stephen va tenir Felix Kjellberg (també conegut comPewDiePie) al programa, Felix va aprofitar l'ocasió per ensenyar a Stephen alguns juraments suecs. Stephen es va preguntar si la blasfemia encara seria censurada i es va riure de la idea d'obligar els censors de la CBS a aprendre suec. La majoria de la blasfemia era de fet, va sonar, tot i que 'helvete' ho va aconseguir.
• Bonificació de fotograma congelat: The inclouen el que semblen trossos de diari, però en realitat són el començament del seu .
• Gag Sub: en algunes escenes prèvies al títol, una de les quals té un presentador de notícies alemany Corpsing a la càmera.

• Una copa de Chianti: a les etapes finals de The Hungry for Power Games , 'Cartoon Donald Trump' va aparèixer amb un vestit cridaner digne del Capitoli, vidre aixecat al públic.
• Tira de les ulleres: cap a dins , Stephen fa les dramàtiques ulleres només perquè tornin a estar a la cara a la següent presa. Ell ho fa vuit vegades durant una escena.
• Déu: Déu es va convertir en un personatge recurrent menor al programa després d'un gag sobre com ni tan sols Ell sap com les eleccions del 2016 es van tornar tan ridícules. Parla des del sostre de vidre de l'Ed Sullivan Theatre i conversa casualment amb Stephen sobre per què va fer que Cleveland guanyés l'NBA, què faria per 50.000 dòlars i la seva candidatura a president.
• Un bon nom per a una banda de rock: Colbert ha fet aquest comentari quan...
  • Donald Trump expressa la certesa que els refugiats dels centres de detenció offshore d'Austràlia són persones dolents que no aconseguiran feina amb la 'gent local de la llet'.
  • Quan la gent li escriu, Neil deGrasse Tyson espera compartir una mica d''astrofísica... una mica de lluminositat de perspectiva còsmica'.
  • Notícies sobre un subconjunt de representants de la policia de la ciutat de Nova York un terç Colbert considera menys 'unes pomes podrides' que un 'hort de destrucció'.
• Combat de pernil a pernil: durant un dels seus segments de Big Furry Hat, Stephen acaba involucrat en això amb John Cleese, tant pel que fa a barrets com a pernil, i és gloriós.
• Hammerspace: el nou escriptori d'Stephen, com els anteriors, conté una quantitat impossible d'accessoris per jugar-hi durant l'espectacle. El Sr. Hand fins i tot es va traslladar a CBS amb ell.
• Happily Married: ara que ja no interpreta un personatge de ficció, Stephen ha estat capaç d'abandonar la presumpció que estava en un matrimoni infeliç amb una dona anomenada Lorraine i explicar amb alegria al món quant estima la seva dona de la vida real, Evelyn. Fins i tot la va fer asseure al públic durant les seves primeres setmanes d'espectacles només perquè pogués veure-la cada nit i recordar-se que ara és Stephen Colbert en lloc de 'Stephen Colbert'. Finalment va reaparèixer després que l'espectacle comencés a presentar-se des d'un conjunt més petit (una rèplica de l'oficina personal de Stephen) dins de la torre d'oficines del teatre Ed Sullivan a causa de la pandèmia de COVID-19 com a únic públic (excepte la tripulació), on ella pot ser. sempre s'escolta rient alegrement de les bromes del seu marit.
• #HashtagForLaughs: #HeWhoShallBeNamed
• He's Back : El retorn del seu antic personatge i Jon Stewart durant les eleccions per cobrir diversos temes, tot i que el programa es va involucrar en embolics legals amb Viacom per utilitzar el personatge 'Stephen Colbert'. L'Stephen va respondre fent venir al 'seu cosí idèntic' per fer aquests segments a partir d'aquí. Jon, però, continua fent aparicions semi-regulars.
• Heaven Above: sempre que Déu s'atura a xerrar, sempre mira per sobre d'un núvol al sostre, obligant a Stephen i al públic a estirar el coll per mantenir una conversa amb el noi.
• Socis de vida heterosexuals: amb Jon Stewart, és clar. (Què, pensaves que això canviaria?) Jon li dóna el seu despediment al seu primer episodi amb 'Play ball!', és un productor executiu del programa i en un segment pregravat sobre els rituals previs a l'espectacle d'Stephen,Es revela que Jon és l'última persona amb qui Stephen parla abans de començar tots els espectacles. Tant si Reveal és literal com 'només' metafòric, està molt clar que, mentre els seus dies junts a Comedy Central s'han acabat, l'èpica bromance Stewart/Colbert no va enlloc ràpid.
  • Taken Up to Eleven amb una altra parodia, on es revela que després de la jubilació, Jon Stewart viu en una cabana de troncs... amb el 'Colbert Report' Steven Colbert. (Qui és tractat com una persona separada).
• Perdó de vacances: el 2019 L'especial de Nadal fa que el Pare Noel perdoni a Rudy Giuliani per haver robat la llista Naughty & Nice i llegeixi una entrada de la bonica llista que descriu Rudy com a inspiració durant el setembre de 2001.
• Hulking Out: Bé, conservador-Punditing-Out. Sempre que hi hagi una història que tingui un interès especial Informe Colbert -Stephen, el seu personatge conservador emergeix sense que l'Stephen habitual pugui aturar-ho. Els termes que Stephen utilitza per descriure la relació amb el seu personatge conservador també evoquen la relació de Bruce Banner amb Hulk. Com que Colbert és el fan de Marvel Comics que és, això va ser gairebé segurament intencionat.

  Late Show Stephen : Ha marxat? Va dir alguna cosa de mi? Crec que ha engreixat una mica!

• Huracà de jocs de paraules:
  • Colbert en fa un quan Arriba un moment en què es demana a cada generació que serveixi el seu país. Així que faig una crida a tots els nord-americans a lluitar contra el gouda. No ho fem perquè sigui un formatge fàcil, sinó perquè és havarti. Hem de caminar suaument i portar un pal de mozzarella gran. Hem d'atrevir-nos asiago on cap manxec ha anat abans i si ho fem, si ho fem, ens convertirem en cheddar que la resta. Així que aprofundeix i troba aquest gruyere addicional, entra a la calzone i uneix-te a mi, perquè estic feta fins aquí i si creus que puc fer aquesta prova sola, m'estàs fent broma. Hem d'ajuntar-nos i matar el munster. Simplement fondeu-lo! Jarlsburg preparat per a suïssa?
  • Després que el presentador de MSNBC Chris Hayes anomenava Bernie Sanders 'Bernie Sandwiches', Stephen va entrar aproximadament en un (a partir de les 6:50 al vídeo enllaçat), esmentant onze entrepans (en cursiva), que en realitat va procedir a treure: Bernie Sandwiches, un nom que tothom pot mantenir perquè no és membre dels vells. club ; ell lluita contra els nois rics en nom de la po' nois . És algú amb confiança, cara oberta i segurament guanyarà Florida apel·lant a cubans i... ell és Suc -el candidat. A més, té una llarga història de suport a LG BLT comunitat. Per descomptat, l'establishment demòcrata pot tenir un vedella amb ell ara perquè ha estat Ruben ells de la manera equivocada. I sé que pot sonar hoagie , i no ho té tot embolicat encara, però en moments com aquests, els seus partidaris creuen que necessitem a heroi .
  • El primer , no cal dir-ho, va tenir gairebé dos minuts complets de bromes amb pipi, la majoria començant cap a les 2:40. (Hi ha uns quants addicionals a la descripció del vídeo, específicament 'malgrat el torrent de PEOTUS històries inundació el país' - 'PEOTUS', es pot assenyalar, significa 'president electe dels Estats Units', però en aquest cas, hi ha un segon significat clar. També hi ha alguns jocs de paraules dispersos en altres llocs del vídeo.) Tothom admet que aquest informe no està verificat i que l'home està a punt de ser president dels Estats Units, així que no validaré aquest informe compartint els detalls més salats. a partir d'ell. Fins i tot el detall del qual tothom parla; podríeu anomenar-lo Número u detall. Crec que això és només una lamentable fugida això és fer a gran embolic . I sé que estic sent un manta humida , però informar sobre això és el pitjor tipus periodisme groc . I encara que els acudits sobre aquesta història són a oportunitat d'or , no ho faré. No quedar-se la història no va fer un gran esquitxada ; ho va fer. Això inundat Twitter. Us mantindrem al dia dels fets degoteig a. Tenim el nostre millor investigador treballant-hi; ella és una autèntica xut . Una cosa és segura: el president electe és a Goldwater Republicà que creu de debò degoteig . Té el respecte dels nostres treballadors del servei d'emergències que van donar al seu avió a salutació d'aigua. Trump fins i tot ha negat acusacions com aquesta abans, en els termes més ferms: 'No pee pee.' Així que no, no. No faré cap broma, ni tan sols a petit un. Així que ho sóc tallant-lo ara; estic acabat . espera, en surt una mica més . De vegades passa. Però després de vuit anys d'escoltar a Trump fer afirmacions sense fonaments sobre el certificat de naixement d'Obama, no crec que importa si això és cert o no, perquè el fet és que està allà fora, i això vol dir, senyor Trump. , estàs dins problemes.
• Assentament d'hipocresia: quan Putin va guanyar les eleccions del 2018 en circumstàncies qüestionables i Trump el va felicitar malgrat que els molts assessors li van dir que no ho fes, Stephen critica Trump per fer-ho. Quan s'assenyala que Obama va fer alguna cosa semblant a Putin l'any 2012, Stephen intenta justificar que Obama ho hagi fet, abans d'utilitzar una bomba de fum per intentar evitar abordar la pregunta.
• Humor hipòcrita: en el seu segment sobre el discurs de l'estat de la Unió de Trump, Colbert es va burlar de Trump per aplaudir incessantment el seu propi discurs, dient que només ho faria un boig. Aleshores, Colbert va procedir a aplaudir-se sempre que el seu públic ho feia durant la resta del monòleg. Pot ser l'equivalent televisiu de l'article autodemostrat.
• Es pronuncia 'Tro-PAY': tot i haver abandonat el personatge falsament conservador, Stephen continua pronunciant el seu cognom com 'Col-Bear' mentre està a l'escenari (la pronunciació és una afectació que va recollir per distingir el seu personatge de l'escenari. a si mateix). Quan , es preocupa de pronunciar la 'T' del seu cognom. Una vegada explica a un convidat que en realitat va ser cosa del seu pare: James Colbert va pensar que deixar anar la 't' ho feia semblar més sofisticat.
• Justificació de 'broma': quan el president Trump va dir que estava 'broma' sobre 'construir un mur a Colorado', reprodueix un clip: 'Estem construint un mur a la construcció d'un mur a la frontera de Nou Mèxic! I estem construint un mur a Colorado! Estem construint un bonic mur! Un gran, que realment funciona!'
  'Sí! Així és com saps que està fent broma, perquè va dir que realment funciona! Ja saps la vella broma! Dos cacauets caminaven pel carrer, i un va ser agredit! Realment, brutalment agredit! Gairebé l'han assassinat!
  • Continua fent broma com a company d'humor, que precediu tots els vostres acudits amb 'en broma' i mostra el seu indicador en aquell moment començant per (BRONME).
• Just Here for the Free Snacks: a causa de l'accés compartit existent pel partit republicà, Colbert caracteritza l'assalt republican de l'audiència de destitució a porta tancada com: 'Què volem?' 'El que tenim!' 'Quan ho volem?' 'Ja ho entenc!' 'Per què estem aquí?' 'No ho sé! He sentit que hi havia pizza! He sentit que hi havia pizzaaa! Hi havia pi—Soylent Green és gent!... '
• Kent Brockman News: 'Real News Tonight', l'únic propòsit de la qual és donar a Trump un mitjà de notícies que afalaga el seu ego perquè no llanci cap bomba nuclear en un atac de pique.
• Lampshaded the Obscure Reference: després d'esmentar que el seu Tesla, un cotxe sorprenentment lleuger i ràpid amb un maneig suau, tenia l'opció de ser nomenat, Stephen, sempre el nerd de Tolkien, revela que el va anomenar 'Vingilótë' en homenatge, i afegeix: 'Si ho has entès, em sap greu també un moment tan dur a l'escola secundària'.
• Presentador de pernil gran: com passa amb la majoria de les tertúlies nocturnes, els convidats de la nit són anunciats per un locutor entusiasta. Bonificació: Stephen ho fa ell mateix. Bé, ho va fer durant les tres primeres setmanes. Des del 28 de setembre de 2015, un membre no acreditat de Stay Human es va fer càrrec de les tasques d'anunciació davant Jen Spyra, una de les escriptores del programa,^notaque també dóna veu a 'Hillary Clinton'va prendre el relleu a partir del 18 de juliol de 2016.
• The Law Firm of Pun, Pun, and Wordplay: quan parla dels advocats de Trump que li aconsellen que no consentís una entrevista amb Robert Mueller, l'anomena 'Una anàlisi legal de crack del despatx d'advocats de No, Sh*t i Sherlock'.
• Let's Duet : a Stephen li agrada cantar amb altres persones tant com mai ho va fer 'Stephen', inclòs unir-se als seus convidats musicals en diverses ocasions i persuadir a Emily Blunt perquè cantés un fragment de 'On the Street Where You Live' amb ell (on va impressionar ella amb la seva capacitat de trinxar). Més tard amb John Legend (un soci freqüent de duo a la Informe ); el resultat va ser tan preciós que en realitat va dir: 'La gent farà l'amor amb això!' També va fer una cançó i un número de ball amb James Corden per demostrar l'amor compartit dels dos amfitrions de la CBS pel teatre musical.
• Episodi en directe: a partir del 2016, les retransmissions en directe es van convertir en un esdeveniment ocasional per al programa.
  • L'episodi següent del 8 de gener de 2016 es va emetre en directe, així com una emissió especial immediatament després del Super Bowl.
  • Es van fer dues setmanes completes d'espectacles en directe per cobrir les convencions republicanes i demòcrates de 2016. Després del llarg discurs de Donald Trump, el programa fins i tot es va retransmetre en directe a la 1 del matí.
  • L'espectacle també es va retransmetre en directe després dels dos primers debats presidencials de 2016, així com el debat de la vicepresidència.
  • La nit de les eleccions de 2016, el programa es va publicar a Showtime perquè CBS va cobrir les eleccions. L'emissió de Showtime es titulava Final de la sèrie de la democràcia de la nit electoral en directe de Stephen Colbert: qui netejarà aquesta merda i va ser qualificat de TV-MA, amb diversos casos de malediccions sense sonar i fins i tot una lleugera nuesa d'un model masculí. Es van filmar diversos segments pregravats per omplir les pauses comercials inexistents de Showtime, però es van eliminar durant l'emissió real a mesura que es va fer cada cop més clar que Donald Trump guanyaria les eleccions.
  • L'episodi del 28 de gener de 2018, la nit del primer discurs de Trump sobre l'estat de la Unió, va ser en directe.
  • Un episodi en directe es va emetre el 6 de novembre de 2018, la nit de les eleccions de mig mandat.
• Tancat fora del bucle: tant Jon Stewart com la versió de l'Informe Colbert d'Stephen vivien fora de la xarxa en una cabana de troncs des que van acabar els seus respectius espectacles, el que significa que tots dos estaven completament cecs per la nominació del GOP de Donald Trump el 2016.
• Abús de l'escletxa: si hi ha una llacuna per explotar, el programa n'abusarà amb alegria.
  • En un episodi, Stephen es va veure obligat a censurar una imatge acadèmica d'aparellament de granotes tot i que la imatge en si no contenia res que es pogués considerar profà o obscè.^notaperquè la implicació d'un acte íntim era clara. Stephen va tornar als advocats de la xarxa l'endemà assenyalant que pot mostrar la imatge completament sense censura si simplement diu que en realitat és una imatge de dues granotes fent paracaigudisme en tàndem.
  • L'episodi del 17 de maig de 2016, Eugene Levy i Catherine O'Hara van aparèixer junts per promocionar Schitt's Creek . Cada vegada que es pronunciava el nom del programa, apareixia un pop-up comercial (' Schitt's Creek : dimecres al Pop') per deixar-ho absolutament clar Schitt's Creek realment era el títol i que no només deien 'merda' sense censura a la televisió. Tots tres van procedir a dir el títol el més sovint possible.
  • Quan el fill d'Eugeni i Schitt's Creek El cocreador Daniel Levy apareix al programa, Colbert ha continuat impulsant el gag amb els dos homes repetint el nom del programa diverses vegades per activar el pop-up comercial.
  • De fet, va tornar a passar el 2018 gràcies a que Trump va publicar un tuit referint-se al líder del Comitè d'Intel·ligència de la Cambra, Adam Schiff, com el 'petit Adam Schitt'. Colbert va assenyalar que, mentre el tuit aparegui a la pantalla, pot dir-ho sense que li facin sonar.
• Lost Him in a Card Game: en un preludi de l'episodi del 28 de maig de 2018, Trump és retratat jugant al pòquer digital contra diversos líders mundials, apostes tot a través de clips sonors quan el Premi Nobel de la Pau apareix sobre la taula ('Jo vull això!'), inclòs Eric Trump... i perd. Pitjor, el 'clip d'àudio' Trump el recupera i el torna de nou després de preguntar: 'On és el meu noi?' però explicar això encara significava el Premi Nobel de la Pau. —El pots tenir.
• Dissonància lírica: 'We're Stuck In This Together', que té una música molt alegre i d'estil pop, però Stephen en realitat canta sobre el sentiment d'impotència que molta gent va experimentar durant els dos primers anys de l'administració de Trump fins a la meitat de mandat. . Stephen: Sigui quin sigui el partit que hagi guanyat avui, la bona notícia és que els nord-americans estan tots junts! El dolent el nou és... el mateix que les bones notícies.
• The Man in the Moon : Quan Colbert suggereix un llibre infantil de temàtica mafiosa Dorm bé, Lluna (sobre la qüestió de 'dormir bé' a cap context), la lluna és visible per la finestra amb una expressió consternada.
• Madness Mantra: va dir que un clip d'Alex Jones s'assemblava menys a un pare adequat que a un 'entrenador de futbol de secundària en un enfrontament policial'. 'ANÀVEM A DECLARAR! ANÀVEM A DECLARAR!' —Senyor, baixa del marcador. 'ANÀVEM A DECLARAR!'
• Germans numerats massius: si Stephen té un company catòlic com a convidat, gairebé inevitablement preguntarà quants germans tenen, on es troben en aquest ordre i compararà aquest nombre amb el seu (és el més jove d'11 anys). També desafiarà el convidat a un nom per veure qui pot fer sonar els noms dels seus germans més ràpidament.
• My Eyes Are Up Here: Parodiat amb un Bait-and-Switch en un dels seus segments amb 'Melania Trump'. A la llum de la polèmica al voltant del 'Realment no m'importa, oi?' jaqueta, amb afirmacions contradictòries. 'Melania': Esteve! Deixa de mirar la meva camisa! El meu mentides esteu aquí dalt!
• Mythology Gag: canvi de nom temporal de l'espectacle a ' A ' Late Show amb Stephen Colbert per als episodis a casa del 2020 recorda la retitulació temporal de L'espectacle diari durant la vaga de la WGA (per als episodis que no utilitzen escriptors sindicals) per A Daily Show amb Jon Stewart (durant aquell temps, L'informe Colbert va ser retitulat com L'informe Colbert , però pronunciat amb normalitat).
• Myers–Briggs: a l'episodi del 28/09/15, com a part del seu esforç continu per esbrinar 'Qui és el veritable Stephen Colbert?', el programa incloïa un segment pregravat en què Stephen tenia el seu tipus de personalitat Myers-Briggs. valorat. Resulta que és un INFP, per sorpresa de moltes persones que pensaven que seria un extrovertit.^notaMentrestant, els introvertits de la multitud el van veure desviar pregunta rere pregunta amb humor per evitar posar-se seriosos/personals i van dir: 'Sí, és un de nosaltres, d'acord'.

• Incident de fideus: el que va fer Bryan Cranston a Tampa. Tot el que el públic pot descobrir és que creu que no pot entrar al cel per això, i la seva por més gran és que algú descobreixi què és.
• Avís de 'No inventar això': quan Donald Trump va comparar la dona de Ted Cruz de manera desfavorable amb la seva, Colbert va assenyalar que aquest tipus de coses sí que tenen precedents, com quan es va comparar Mary Todd Lincoln amb una ovella en celo. Quan el riure s'apaga, revela que realment va passar i que no era només una broma.
• No és que hi hagi res dolent amb això: s'ha evitat de manera refrescant (i increïblement). Quan el còmic Billy Eichner va esmentar un amic seu que li havia dit: 'Stephen Colbert és tan intel·ligent que almenys ha de ser bi', Stephen va parpellejar una mica, després va fer un somriure bastant satisfet i va assenyalar que ho prendria com un compliment. —Una que definitivament no es mereixia. L'intercanvi més elegant 'No sóc gai, però no m'ofens'. sempre .
• Doble acrobàtic evident:
  • Una entrevista amb Bruce Willis va degenerar en una baralla a tot el plató que va utilitzar doblers d'acrobàcies molt evidents per obtenir un efecte còmic.
  • Fet de nou quan Stephen es va barallar amb John Krasinski, encara que Shaky Cam va enfosquir una mica els dobles.
• Òbviament malvat: la cara de Martin Shkreli es descriu així.
• Only Sane Man: Sovint representa a John Kelly, el cap de gabinet de la Casa Blanca de Trump, com aquest, en un moment referint-se a ell com 'com aquell adhesiu dels vostres medicaments que diu 'No preneu amb alcohol'. També és ignorat sovint per la resta del govern.
• OOC és un negoci seriós: després de la cimera de Donald Trump amb Vladimir Putin, l'entusiasme segur de Notícies reals aquesta nit es va convertir en Jim Anchorton i Jill Newslady intentant de manera incòmode passar la primera paraula d'anada i tornada per a tot el segment. Sunny Showers ha mort.
• Overly Long Gag: la introducció a 'The Vax Scene' es fa més llarga i elaborada amb l'episodi a mesura que les xeringues canten números musicals elaborats. Stephen acostuma a fer alguna cosa divertida al fons per apagar el temps que triguen a les bromes reals.
• Passant a la base:invocatEmulant (i burlant) el do psíquic de Donald Trump per 'predir allò previsible': Stephen: (llegint una galeta de la fortuna) El públic serà fàcil de satisfer, especialment a Nova York, la ciutat més gran del món!
  (animació del públic de Nova York)
• El pare no va tornar mai de la botiga: després de la retirada de Síria: Stephen: Trump va respondre als seus crítics a Twitter: 'Potser estem en procés de marxar de Síria, però de cap manera hem abandonat els kurds, que són persones especials i lluitadors meravellosos'. No 'estar en procés de marxant ' vol dir el mateix que 'abandonar'? És com un pare dient: 'No ho sóc abandonant vosaltres nens. Estic en procés de marxar per un paquet de cigarrets i no tornaré mai més. Estaràs bé! Sou uns lluitadors meravellosos. [camina]
• Assistència a la paròdia:
  • invocatA l'univers: The Afamat de jocs de poder Els esbossos tenen Stephen vestit de Caesar Flickerman. Després dels primers episodis amb l'esbós, Stephen va aprofitar l'oportunitat de tenir Stanley Tucci (l'actor de César) com a convidat per demanar-li indicacions sobre com interpretar el personatge.
  • Quan Stephen va anar a Nova Zelanda i va rodar un curtmetratge sobre Darrylgorn, el germà bessó més calent d'Aragorn, Peter Jackson no només va acceptar aparèixer. Va posar a disposició el conjunt de Hobbiton, va proporcionar a Stephen un jubón fet per al doble d'acrobàcies de Viggo Mortensen i l'espasa real utilitzada perIan McKellen, i va portar una bona part de l'equip de producció del senyor dels Anells pel·lícules perquè el fan-fic d'autoinserció de Stephen sembli autèntic.
• Llei de Poe: Stephen admet haver estat genuïnament incert sobre si un cartell anunciant la pel·lícula Hallmark Nadal d'un addicte a les sabates és una paròdia o no.
• Catatonia posterior al petó: quan Helen Mirren saluda a Stephen amb un petó ple a la boca, es queda allà mirant mentre ella segueix caminant cap a la cadira. Potser l'estava jugant una mica per esperar que el públic es tranquil·litzi, però també semblava sincerament sorprès. (Desafortunadament, això va inspirar a diversos convidats posteriors a fer el mateix, cosa que el va fer emmalaltir força.)
• Col·locació de productes: segons Stephen, ha de lliurar diversos productes a l'aire a causa d'un tracte que va fer amb un déu antic.
• Fanboy promocionat:invocatMatthew McConaughey n'era un fan obsessiu Sortida 57 una sèrie de dibuixos de curta durada que Stephen va protagonitzar des del 1995 fins al 1996 i es va emocionar quan Stephen va aconseguir reunir un guió per a un esbós antic i van arribar a interpretar-lo junts. McConaughey va veure i tornar a veure el programa tant que encara pot citar esbossos de la part superior del seu cap dècades més tard, quan la gent que realment hi va treballar no recorda res.
• Catòlic criat: Stephen, que també es diferencia de molts còmics perquè encara és un practicant Catòlic que de fet ensenya a l'escola dominical. No ho amaga i aprofita la visita del papa Francesc als Estats Units per desencadenar una pluja d'acudits catòlics alarmantment intel·ligents.^notala majoria dels quals, cal assenyalar, només se'n va sortir perquè ell és catòlic. Com fas tu. (I després va organitzar una taula rodona de debat entre tots els catòlics sobre qüestions de fe versus progressisme social i el significat de ser catòlic nord-americà en l'actualitat. Com ho feu).
• Retool: l'espectacle amb prou feines tenia sis mesos quan va començar a canviar de to. A partir de l'episodi del 18 d'abril de 2016, Chris Licht (que abans va fer el programa matinal de CBS) va assumir el càrrec de productor executiu i es van fer nombrosos canvis:
  • La seqüència d'obertura es va reforçar substituint l'entrada i el monòleg de Cold Open per un esbós pregravat per conduir a la introducció.
  • Al voltant de la mateixa època, la banda de la casa, Stay Human, va perdre diversos membres i el tema musical es va reorganitzar per tornar-se molt més actual.
  • L'experiència de Licht amb la programació de notícies estava destinada a complementar el contingut d'actualitat de Colbert, i va ser fonamental perquè els episodis durant les convencions republicanes i demòcrates de 2016 s'emetissin en directe; va dir que els episodis van tornar a centrar-se en la comèdia de notícies gairebé gairebé. Espectacle diari nivells.
  • Alguns altres canvis dels episodis de la convenció, inclosos nous gràfics i una actualització de la introducció, es van traslladar als programes de la setmana següent.
• Mordassa corrent:
  • De la mateixa manera que Informe , els candidats a les primàries de 2016 es mostren com un mur de retrats que ocupa la major part de la pantalla (i Donald Trump com un cap enfadat igualment gegant). En un moment donat, Stephen fins i tot amaga una imatge de J. K. Simmons entre la multitud, només per diversió.
  • També com el Informe , Stephen presenta a la gent d'aquesta manera: [Ocupació] [Acudit sobre l'aparença] [Nom] com ara 'Cap de Breitbart News i model de tall de cabell lesbiana, Steve Bannon...'
  • 'Parlant de [alguna cosa desagradable]: Donald Trump'.
  • De vegades, després que el públic aplaudi per una broma amb un determinat objectiu, Stephen dirà: 'Hi ha molts fans [target] aquí aquesta nit'.
  • Utilitzant un clip de Dana Freeling cridant 'QUÈ ESTÀ PASANT?!' com a abreviatura de la reacció del públic en general a la campanya de Trump.
  • Sempre que un convidat promociona algun tipus de producte de salut o bellesa, l'Stephen sol intentar posar-se'l a la boca pensant que es tracta d'una mena de píndola o col·lutori, de manera que el convidat digui alguna cosa com: 'No se suposa que ho poses'. a la teva boca!'
  • Cada vegada que el president o qualsevol persona de l'administració republicana fa alguna cosa tremendament estúpida, incompetent o deshonesta, i després, a manera de seguiment, empitjora molt el problema en mentir descaradament que no va passar, o intentar distreure l'atenció amb torpement. a partir d'això, canviant de tema o emetent una tempesta de tuits enfadats sobre una altra cosa, Stephen primer descriurà l'incident inicial i després dirà que la Casa Blanca ha fet el que qualsevol altra administració faria. normalment fer-ho com a resposta (disculpar-se formalment, anunciar una investigació, acomiadar la persona rellevant, etc.), després somriu a l'audiència durant un moment, després digueu '...Estic broma' i continua descrivint què és. ells en realitat va fer. En el cas de Trump, sol anar precedit de 'Hi va tuitejar sobre això', i després indica un estúpid tuit amb una veu d'impressió de Trump llimona.
  • Si un convidat prové d'una família nombrosa com Stephen, ell, sobretot si el convidat també és catòlic, sovint el desafiarà a veure qui pot recitar més ràpidament la llarga llista de noms de germans.
  • Stephen assumeix que hi ha un gir inquietant en alguna cosa mentre la càmera li posa a la cara, i després movent les celles de manera espectacular, s'ajusta a un acord de por, un mordaç de L'informe Colbert.
  • Stephen troba excuses per beure alcohol durant 'Midnight Confessions'. O incursionar en altres formes de vici.
  • Fent acudits sobre les mans minúscules de Donald Trump.
  • Gairebé una vegada un episodi perquè és una mina d'or de broma: Stephen torna a llegir els darrers i més estranys tuits de Donald Trump amb una impressió de llimona d'ell, amb especial èmfasi cada vegada que inclou la frase 'NOTICIES FALSES' o qualsevol cosa entre parèntesis (molt es creu que dir que Trump va afegir-ho ell mateix).
    • També; pronunciant cada punt en aquests tuits amb la mateixa veu, '...Punt punt punt...'. I sempre encertant el número. És més difícil del que sembla.
  • Versions de dibuixos animats d'individus famosos que es presenten a l'entrevista, com ara Barack Obama, Donald Trump, Vladimir Putin i els fantasmes d'Abe Lincoln i Richard Nixon.
  • Cada vegada que un tema religiós crea un enrenou, és molt probable que Esteve comenci a contemplar el que Déu pensaria d'això, llavors Déu mateix s'anunciarà amb una veu aclaparadora, després apareixerà al monitor de la claraboia del sostre de vidre del teatre i proporcionarà el seu dos cèntims d'una manera molt casual.
  • Stephen fent acudits sobre 'COVFEFE' o la 'cinta de pipi'.
  • Si el públic aplaudeix una broma que fa sobre alguna cosa controvertida, criminal o que no sol ser objecte d'aplaudiments (per exemple, frau fiscal), Stephen sovint respondrà amb alguna cosa com: 'Grans fans del frau fiscal aquí aquesta nit'.
  • Una de menys utilitzada implica que Stephen pren una calculadora antiga que té una funció d'impressió de rebuts (que clarament no funciona)
  • Entrevistes de Colbert amb 'Melania Trump' (Laura Benanti), que sempre intenta fugir (un segment fa broma que el seu nom del servei secret és 'Flight Risk').
    • I les celebracions de joc de paraules coixes de Melania (si Colbert no ha començat a cadàver abans, només espera...)
    Melania: Ei! Ei! Ha! A dalt!
    Colbert: No et puc posar cinc per satèl·lit...
  • L'única vegada que Colbert fa un esforç per cobrir-se el cul, acabant certs comentaris polèmics amb ' Suposadament! '
  • Sempre que la saga en curs entre Trump i Stormy Daniels és a les notícies, Colbert reacciona amb alegria per portar-nos Rellotge tempestuós on balla i toca la flauta o la guitarra com toca música de pel·lícula per a adults.
  • La caravana de migrants: en els dies previs a les eleccions de mig mandat del 2018, Trump, republicans, Fox News, etc. van tractar una caravana de refugiats a Mèxic com l'amenaça número u per als Estats Units, insistint constantment sobre el perill que és. Gairebé diàriament en Colbert es burlaria d'això a melodia d'elecció.
  • En la preparació de les eleccions presidencials del 2020, Stephen va recuperar el seu gag de la cursa del 2016: desplegaria un collage de tots els aspirants demòcrates i republicans, que s'han fet tan nombrosos que també es cola davant d'alguns aleatoris no relacionats. personatge entre ells,conduint-lo a assenyalar-ho. quan mostra el collage i assenyala com un John Delaney és completament desconegut per a ell, abans de substituir-lo per John Mulaney.
  • Després de les eleccions de 2020, en resposta a Donald Trump que es va negar a reconèixer la victòria de Joe Biden, Stephen va declarar que es negaria a recordar el nom de Trump. Cada vegada que s'esmenta a Trump després d'això, se'l diu 'el president' (i després de deixar el càrrec, 'l'antic president') o se'l reben una descripció degradant, i qualsevol article de notícies que es mostri a la pantalla té el seu nom censurat com si va ser un jurament.^notaDes de la presa de possessió de Biden, Colbert utilitzarà el nom de Trump a l'hora d'entrevistar els seus convidats per motius de formalitat, però encara es nega a dir-ho als seus segments còmics.
  • Sempre que el monòleg de Stephen esmenta la possibilitat que Trump vagi a la presó, Jon Batiste toca els acords inicials de 'Jailhouse Rock'.

• The Scottish Trope : després que Donald Trump perdés les eleccions presidencials del 2020, i en particular després que Stephen es va trencar després que Trump (com havia amenaçat amb fer abans d'aquestes eleccions i les del 2016) no acceptés els resultats i al·legués frau sense proves, Stephen ho faria. feu un punt per deixar d'esmentar el nom de Trump després, només referint-se a ell com a 'el president' (i després de deixar el càrrec, 'l'antic president') o amb algun sobrenom de burla. (Això també va tenir l'efecte secundari que Stephen deixés caure la veu d'imitació de Trump que feia cada vegada que llegia un dels tuits de Trump, ara llegint-los amb la seva veu normal.) Fins i tot els gràfics del programa, quan citaven un article de notícies, censurarien el seu nom com si era un jurament.
• Sharp-Dressed Home: Stephen, amb els seus vestits ben fets, i Jon Batiste, amb el seu vestit més cridaner.
• Afaitar i tallar el cabell : Jon Batiste de vegades interpreta una variant de sol major com a Sting a aJoc de paraulesde Colbert.
• Shooting Superman: o, disparar Power Man, mostrant una portada de còmic Power Man , Colbert llegeix el diàleg del vilà com 'Steeplejack', i l'actor queara jugael superheroi a l'abast llegeix la rèplica de Cage amb una veu molt suau i tranquil·la, perquè... pel que fa a les grans batalles 'súper', ell li dispara amb una pistola de reblons; realment no sembla que hagi d'estar en perill.
• Crida: tenint en compte el geekness d'Stephen, això és obligat a passar.
  • Jon Batiste és un gran nerd dels videojocs, així que espereu que vinguin algunes de les cançons que es reprodueixen Street Fighter II , Sonic l'eriçó i Final Fantasy VII . La llegenda de Zelda va aparèixer en un espectacle de tardor del 2019.
  • Una vegada que la Cambra dels Estats Units va anunciar una investigació oficial d'impeachment contra Trump, Stephen va començar a anunciar les últimes notícies sobre la destitució com un subsegment titulat 'Don and the Giant Im-Peach' (complet amb una pancarta de dibuixos animats de Trump entrant en diversos contratemps relacionats amb un préssec gegant). ). Quan Trump va ser destituït de nou el gener de 2021 (l'únic president que va ser destituït dues vegades) després de ser acusat d'incitar a l'assalt del Capitoli el 2021, el segment va ser recuperat amb un crit addicional, que ara s'anomena Don and the Giant Im-Peach 2: Aneu ràpid, estem furiosos .
• Sickeningly Sweethearts: Sovint juga amb les freqüents aparicions de la seva dona Evelyn durant els episodis de quarantena.
• Els efectes secundaris inclouen... : Parodiat en un esbós que mostra un anunci per al programa en si, però a l'estil dels anuncis de fàrmacs per a la disfunció erèctil. Entre els efectes secundaris es trobenHogwarts, insuficiència respiratòria superior, insuficiència respiratòria inferior i insuficiència respiratòria . 'Si el teu Espectacle tardà dura més d'1 hora, estàs veient James Corden.'
• Títol de l'edició especial:
  • Un episodi després de l'atac terrorista de París del 2016 va incloure una versió especial de la introducció estàndard, però amb les escenes de Nova York substituïdes per imatges similars de París.
  • La setmana de juliol de 2017 que inclou el seu viatge a Rússia inclou una introducció 'piratejada' de Glorious Mother Russia, completa amb una versió més ràpida de la melodia del tema normal en un estil folk rus.
• Spell My Name amb un 'The': a diferència de l'encarnació de David Letterman, el títol de l'espectacle és ' El Late Show' en lloc de només 'Late Show'. Evitat l'humor amb episodis que Colbert enregistra des d'un estudi domèstic durant la pandèmia de coronavirus, on l'article del títol canvia de 'The' a 'A' tant en forma escrita com parlada.
• Spin-Off: els esbossos de 'Cartoon Donald Trump' eren en una sèrie animada completa per a Showtime, El nostre president de dibuixos animats .
• Successor espiritual: a tots dos L'informe Colbert i The Daily Show amb Jon Stewart . L'espectacle conserva gran part de l'estil del programa anterior de Colbert, tot i que Colbert és ell mateix en lloc d'interpretar un personatge. Jon Stewart també exerceix de productor executiu, com ho va fer per a Informe .
• Spit Take: Tant Jon Stewart com l'informe Colbert Stephen ho fan quan es van assabentar de la nominació de Donald Trump al GOP 2016.
• Stock Footage : A Steven li agrada molt fer servir una foto de Donald Trump feta amb la boca ben oberta en una 'O' completa durant la solapa del llavi mitjà cada vegada que creu que l'home està sent un dur.
• Substitut sospitosament similar: després que Viacom va prohibir l'ús del 'personatge' de Colbert L'informe Colbert , el seu 'cosí bessó idèntic', també anomenat Stephen Colbert, es va presentar, amb una negació sospitosament específica cada vegada que sembla que és no la mateixa persona. Tot i que porta la mateixa insígnia patriòtica 'C' a la solapa i una polsera vermella que li agrada llançar al públic, no és gaire diferent a un tal Stephen que tots coneixem i estimam que actualment es troba amb Alex Trebek.
• Negació sospitosament específica: cada vegada que Stephen es dirigeix ​​​​al públic amb paraules com 'Aquest és una multitud [del dia de la setmana]! No hi ha res com la multitud del [Dia de la setmana], no ho pots fingir', és una indicació que en realitat NO és el [Dia de la setmana], i l'episodi es va gravar prèviament. Això passa més sovint els divendres. En múltiples ocasions, ha enganyat l'audiència per aplaudir aquesta declaració abans de 'tirar-los sota l'autobús' i revelar la cinta prèvia.
• Agafa això! :
  • Donald Trump ha estat l'objectiu favorit d'Stephen.
    • A l'episodi pilot, es va passar tot el primer acte arrancant Trump mentre menjava Oreos. En a Escena esborrada de la seva entrevista amb Jeb Bush aquella mateixa nit, tots dos es burlen de Trump.
    • Durant la seva entrevista de l'11 de setembre de 2015 amb Stephen King, els dos homes expliquen una hipotètica història de terror que involucra a un home del coc amb pèl dolent i pell taronja.
    • El 24 de setembre de 2015, el nom de Don Henley va deixar caure a Trump dues vegades mentre interpretava una cançó anomenada 'Too Much Pride', i el convidat musical de la nit següent, un artista emergent anomenat Raury, va vestir una samarreta de Mèxic amb el nom de Trump ratllat a la pantalla. esquena.
    • El 30 de setembre de 2015, Stephen es va 'disculpar' per haver passat 30 segons sencers al programa sense burlar-se de Trump. I després es va burlar de Trump.
    • El 29 d'octubre de 2015, després del debat republicà de la CNBC, Stephen va deixar de colpejar Trump a favor de l'atac. tothom (inclòs Trump).
    • Poc després que Trump donés a conèixer els seus plans per prohibir completament els musulmans dels Estats Units el 10 de desembre de 2015, Stephen es va negar rotundament a fer broma o insultar-lo, perquè fins i tot discutir com d'ofensiu era només donar-li a Trump el temps d'antelació gratuït que volia; en canvi, va deixar parlar per ell als companys polítics de Trump. Stephen: Preferiria no donar-li més publicitat i dir simplement que estic d'acord amb aquest missatge bipartidista de la senadora republicana Lindsey Graham i de l'alcalde demòcrata de Filadèlfia Michael Nutter.
      Graham: Digues a Donald Trump que vagi a l'infern.
      Nutter: És un idiota.
      Stephen: (Enconjant les espatlles) Donald, em pensava que ja no era possible, però has reunit una nació.
    • A l'episodi del 14 de març de 2016, després de revelar com Trump es va enamorar d'un vídeo de por fals que afirmava que el manifestant que el va agredir estava a ISIS, Stephen fa un altre vídeo de per banyar-se, posat a 'Carrers del Caire' (complet amb una bandera de l'ISIS falsa que només diu 'Trump Dump Scaredy Cat Pee-Pee Poo-Poo Pants' al revés). Dit gatet, per cert, és persa.
    • invocatDesprés d'aixecar les mans a l'abril de 2016 i declarar que Trump s'havia convertit en un dibuix animat viu més enllà de la paròdia o la burla, ara entrevista semi-regularment 'Cartoon Donald Trump', una versió animada en Flash del magnat mo-capped en temps real. A l'especial de Showtime, aquest personatge obté el seu propi curtmetratge de dibuixos animats en forma d'una història d'origen supervillano.
    • Després que l'escàndol de la destitució de Trump esclatés el setembre del 2019, Colbert va introduir un nou segment per cobrir-lo anomenat Don i el gegant destitució .
    • Seguit de 'Don and the Giant Impeach 2: Go Fast, We're Furious'.
  • Trump, naturalment, no és l'únic objectiu de la seva burla; només cal que mireu la cita de la pàgina per obtenir un altre exemple.
  • Després que Bill Clinton declarés en un discurs de la convenció que els republicans havien estat criticant una versió 'dibuixos animats' d'Hillary Clinton, Colbert va seguir l'exemple i va presentar 'Hillary Clinton de dibuixos animats'.
• Això sembla una feina per a Aquaman: quan relata la història d'un home a Turquia que s'enfronta a la presó per comparar Erdogan amb Gollum en un meme de Facebook, i Peter Jackson afirmant que totes les imatges utilitzades eren del benigne Smeagol, Stephen s'adona que té al cap i a la fi, qui més podria argumentar eficaçment a favor de la defensa, sinó l'home que Jackson va anomenar el geek de Tolkien més gran que havia conegut mai, i que destrossava regularment l'estudiós consultor de Tolkien en concursos de trivia al plató de El hòbbit: la desolació de Smaug ? Al final, fent tot el possible Gregory Peck, Stephen pronuncia un discurs emocionant que fa vergonya als fiscals per assumir el pitjor no només de Bilgan Ciftci sinó d'un hòbbit corrupte i innocent. Stephen: En nom d'Eru Ilúvatar... fes el teu deure .
• Menjar preferit de la marca comercial: A Stephen Colbert LI ENCANTA les seves galetes Oreo.
• Trash the Set: L'interior de l'Ed Sullivan Theatre va ser completament esquinçat hores de la gravació final de Letterman. Per a la transició a Colbert, inclosa la reforma de la cúpula del teatre i l'aranya de vitralls (amagat per material d'amortiment del so durant la carrera de Letterman) i la reinstal·lació dels vitralls originals del teatre.
• Intenta encaixar-HO a una targeta de visita! Quan Donald Trump va amenaçar Turquia en el context de 'la meva gran i inigualable saviesa', després d'un moment per a la reacció general, Stephen Colbert va dir que s'havia convertit en 'emperador-déu ple'. Sóc jo, Donald el Gran, de la saviesa inigualable i de les dones infinites! Destructor de casinos, conqueridor de McNuggets de 10 peces, flagell de Chrissy Teigen, derrotat només una vegada a la batalla pel meu etern Nemesis: Umbrella.'
• The Unapologetic : després d'anomenar la boca de Donald Trump la 'funda de polla' de Vladimir Putin (vegeu l'entrada a CMOA per al context complet), Stephen va haver de fer front a protestes enutjades d'esquerra i dreta. Va sortir a l'aire la nit següent, es va disculpar per la seva mala elecció de paraules, va reafirmar el seu suport a la comunitat LGBT i després va procedir a incendiar més Trump.
• Els espectadors són genis: sens dubte, fins a un punt més que la majoria de programes de tertúlia, de totes maneres; Stephen fa al·lusions friquis i, d'altra banda, força fosques a la seva comèdia i tendeix a suposar que el seu públic està familiaritzat amb els desenvolupaments polítics recents, els procediments governamentals i els esdeveniments històrics. Tot i que té la rotació habitual de celebritats que promocionen les seves últimes pel·lícules, poques vegades es conforma amb els punts de conversa habituals, i els convidats famosos es barregen amb figures polítiques menys famoses però molt influents, gent de negocis d'alt nivell, artistes i acadèmics.
• Els espectadors són imbècils : fins i tot quan satiritzen alguna cosa que dominava el cicle de notícies d'aquell dia, els esbossos de Cold Open solen començar amb un clip d'una emissió de notícies de la xarxa sobre el tema, que de vegades sembla comexplicant la bromaabans de dir-ho. Per ser justos, això també pot ser per proporcionar context quan els episodis es tornin a reproduir en una data posterior o per a la gent que els vegi a YouTube mesos més tard. Com fas tu.
• Interrompem aquest programa: Parodiat durant l'episodi en directe de mig termini del 2018: Colbert adverteix que CBS News podria interrompre el programa en qualsevol moment si hi hagués alguna notícia important relacionada amb els resultats de les eleccions. Feu una actualització de notícies uns minuts més tard, amb Scott Bakula (en el personatge com el seu NCIS: Nova Orleans personatge Dwayne Pride) sobre l'estat del sud de Louisiana (molt vessament de sang). Més tard, l'espectacle s'interromp per un reportatge similar, aquesta vegada de Nova York de Donnie Wahlberg, i amb èmfasi en que la sang és blava.
• Roda de les decisions : La roda de les notícies, 'instal·lada' al sostre del teatre.
• 'On són ara?' Epíleg: La final d'Stephen' A Late Show' a l'armari d'emmagatzematge reconvertit acaba amb un muntatge de plans fixes amb subtítols humorístics sobre el que va fer el personal del programa després, inclosa la planificació d'una reunió que mai va passar.
• Escriure al voltant de les marques comercials:
  • per prohibir que la gent utilitzi diversos logotips i frases.
    • No pot mostrar els anells olímpics, de manera que, en canvi, mostra cinc logotips de CBS acolorits i col·locats d'una manera semblant als anells.
    • Team USA va dir que la gent no pot utilitzar marques comercials en hashtags com #Rio2016 o #TeamUSA, així que presenta el nou patrocinador Musa Tea (estilitzat com a TEA MUSA).
    • El te ve una ració diària de ri boflavina, oxigen (o O2 ), 0 greix, i 16 altres nutrients essencials.
    • Sota cada gorra hi ha una petita imatge d'un braç o una cama. Stephen anima a tothom a intercanviar-los com a part un joc d'imatges d'extremitats .
  • Cold Open té un intrèpid periodista de mandíbula quadrada que és testimoni d'una crisi massiva i immediatament busca una cabina telefònica (i Scott Pruitt passa a tenir una bonica insonoritzada). En cap moment escoltem mai el nom de 'Clark Kent' o 'Superman'.
• Amb lletra: un esbós obert en fred amb Chris Martin el va fer arribar a la 'lletra' (en realitat un scat) a la cançó del tema de l'espectacle. Després de ser declarat un 'geni de merda', Chris interpreta la seva 'lletra' sobre la introducció real.
• Paròdia de disculpes de YouTuber: Colbert es burla d'un vídeo de Johnny Depp i Amber Heard on es demanaven disculpes per haver fet passar furtivament els seus gossos més enllà dels costums australians. A continuació, segueix amb la seva pròpia disculpa a Austràlia, on ell i una actriu demanen disculpes per portar una varietat de fauna de nom estrany a Austràlia.