Sèrie / Bosch

El pilot es va llançar el 2014, mentre que la sèrie en si es va llançar alhora el 2015. Com tots els originals d'Amazon, la decisió de fer una sèrie completa es va basar en una votació dels fans després que el pilot fos disponible en línia. El febrer del 2020 Amazon va anunciar que la sèrie acabaria després d'una setena temporada el 2021, tot i que el personatge de Bosch continuarà en .

Resum de la temporada:

La temporada 1 es va estrenar el 13 de febrer de 2015. Combinava elements argumentals de les novel·les de Connelly Ciutat d'ossos , La rossa concreta , i Echo Park . S'obre amb Bosch enfrontant-se a una demanda civil per mort injusta per un tiroteig en què va matar a un assassí en sèrie conegut com The Dollmaker. Mentre s'enfronta a aquesta audiència administrativa que podria danyar la seva reputació, Bosch encara troba temps per investigar un cas fred que implica la mort d'un nen petit els ossos del qual van ser trobats al bosc, així com per perseguir Reynard Waits, un assassí en sèrie de prostitutes gais que té vincles amb el passat personal de Bosch. Annie Wersching interpreta a la policia derrotada Julia Brasher. Veronica Cartwright apareix com la mare adoptiva de l'assassí.

La temporada 2 es va estrenar l'11 de març de 2016 i adapta els fils argumentals de les novel·les de Connelly Música del tronc , L'últim coiot , i La Gota . A la segona temporada, Harry investiga l'assassinat de Tony Allen, un pornògraf que té vincles amb la màfia russa a Las Vegas. Mentre això passa, el fill del cap adjunt Irving, George, està investigant un anell de policies bruts que tenen vincles amb la investigació de Bosch.Jeri Ryanapareix com una dels sospitosos, l'amargada exdona de Tony, Veronica. Matthew Lillard interpreta a Luke 'Lucky' Rykov, un savi de Las Vegas que també veu en Harry com a sospitós.

La temporada 3 es va estrenar el 21 d'abril de 2017 i adapta els fils argumentals de les novel·les Una foscor més que la nit i El eco negre . Harry és l'investigador i un testimoni important en el judici per assassinat d'Andrew Holland, un director de cinema que suposadament va estrangular la seva xicota fins a la mort. La fiscalia d'Holanda es veu amenaçada quan la sospita recau sobre Harry en l'assassinat d'un tal Edward Gunn, un wino que Harry sospitava fa anys que era un assassí en sèrie. I mentre tot això va a la baixa, en Harry està involucrat en la investigació de Billy Meadows, un veterinari de les Forces Especials de l'Exèrcit (com Harry) que ha trobat mort a trets al seu RV. També hi ha un fil argumental original de la sèrie que implica un assassí en sèrie que persegueix el barri de Koreatown. Arnold Vosloo interpreta un expoli que ara treballa per a Holland per enquadrar Harry Bosch.

La temporada 4 es va estrenar el 13 d'abril de 2018 i adapta els principals fils argumentals de les novel·les de Connelly Vol dels Àngels i 9 dracs i lligar alguns arcs de la història no resolts de les temporades anteriors (és a dir, l'arc de Koreatown Killer i l'assassinat de Marjorie Lowe). Harry és cridat per investigar l'assassinat d'Howard Elias, un advocat de croada que en el moment de la seva mort demandava a la policia de Los Angeles per torturar un sospitós criminal durant una investigació. Mentrestant, la seva exdona Eleanor està preocupada pel seu actual marit, Reggie, que ha desaparegut misteriosament a Hong Kong. I el Koreatown Killer encara està solt.

La temporada 5 es va estrenar el 19 d'abril de 2019 i està basada en la novel·la Dos tipus de veritat . Preston Borders, un home que Bosch va apartar per l'assassinat de l'aspirant a actriu Danielle Skyler als anys noranta, apel·la la seva condemna. Té el suport de l'oficina del fiscal, a causa d'una prova crucial: l'ADN trobat al lloc dels fets, provat 20 anys després, coincideix amb un altre home, un violador en sèrie mort. Bosch contracta l'antic antagonista Honey Chandler per defensar-lo dels càrrecs de mala conducta. Mentrestant, una segona línia argumental comença amb un brutal assassinat en una farmàcia. Això porta a Bosch a investigar els 'molins de pastilles' i el tràfic del crim organitzat d'opioides amb recepta. Finalment, Bosch va encobert per aconseguir els líders del ring. Una tercera línia argumental original de la sèrie fa que Jerry Edgar investiga l'assassinat d'un dels seus CI.

La temporada 6 es va publicar el 16 d'abril de 2020 i adapta els fils de la trama El Mirador i Nit Sagrada Fosca . Un físic mèdic anomenat Stanley Kent és assassinat, però no abans que algú segrestés la seva dona i l'obligués a retirar una gran quantitat de cesi altament radioactiu (utilitzat per a investigacions mèdiques) de l'hospital on treballa. El LAPD i l'FBI, units en una col·laboració incòmoda, van a la recerca dels assassins i del cesi desaparegut. La segona línia argumental fa que Bosch investiga un cas fred, l'assassinat el 2009 de Daisy Clayton, filla d'Elizabeth Clayton, una drogoaddicta amb la qual Bosch es va fer amiga durant la investigació de la fàbrica de píndoles de la temporada 5. La tercera trama continua des de la temporada 5, com Jerry Edgar. la investigació de l'assassinat del seu CI condueix a una conspiració criminal més àmplia.

La temporada 7 es va llançar el 25 de juny de 2021 i adapta els fils de la trama La rossa concreta i La Sala Ardent . Quan un incendi incendiari cobra la vida de cinc persones, inclosa una mare embarassada i una nena de deu anys, Bosch s'ha d'arriscar tot per portar els culpables davant la justícia malgrat l'oposició de la direcció obscura de l'edifici, una banda local, una 'campana de corda femenina'. i altres forces poderoses. Mentrestant, Jerry s'enfronta a les conseqüències dels esdeveniments de la temporada 6, i Maddie ajuda a Honey Chandler en un cas d'alt perfil que comporta els seus propis riscos.

Aquesta sèrie ofereix exemples de:

• Actor absent: del repartiment principal, només Bosch, Edgar i Irving han estat en tots els episodis del programa fins ara. Amy Aquino va estar absent del vuitè episodi de la temporada 1, 'High Low'. Tot i que Madison Lintz va ser ascendida al repartiment principal de la temporada 2, va estar absent del segon episodi 'The Thing About Secrets', però d'altra banda ha estat en tots els episodi des de llavors.
• Clauguera absurdament espaiosa: a l'episodi 1-4, Bosch persegueix Reynard Waits a través d'uns desguassos pluvials enormes.
• Pauses acceptables de la realitat: l'assassinat d'Howard Elias té lloc a Angels Flight com al llibre, però la temporada 4 s'estableix per tenir lloc el març de 2017, quan al món real, Angels Flight va estar fora de servei des del 2013 fins a l'agost del 2017.
• Heroi accidental: Crate and Barrel resolen elKoreatown Killercas sense cap altra raó que no sigui estar al lloc correcte en el moment adequat i seguir les pistes. I es queixaven d'estar tot el temps on estaven.
• Actor Allusion: a la temporada 7, Jerry Edgar no està a bord amb la idea d'un 'Campaneta femenina'.
• Heroisme adaptatiu:
  • Tot i que de tant en tant es troben al mateix bàndol, per a la majoria de les novel·les, Irvin Irving és l'enemic d'Harry Bosch, un aliat d'Afers Interns i un planificador polític que sol intentar acomiadar el Cowboy Cop Bosch. En Bosch , i especialment a la temporada 2, es converteix en una mena de figura d'autoritat raonable, sobretot quan ell i Bosch estan treballant junts en la investigació de Carl Nash.
  • En El eco negre , Eleanor Wish és totalment culpable dels delictes que la van fer acomiadar de l'FBI (i enviar-la a la presó). En Bosch L'Eleanor va ser acomiadat de l'FBI perquè era una Fall Guy per fets de les quals no era realment responsable.
  • Jerry Edgar aconsegueix una millora significativa tant pel que fa al bon policia que és com a la bona parella que és a la sèrie. Als llibres, és un cavallet de roba que sovint presta més atenció a la seva feina secundaria immobiliària que a fer una bona feina policial.
  • Howard Elias és molt més un advocat creuat a la quarta temporada del que sembla com al llibre, on és molt més una víctima imbècil. El llibre explica que presenta demandes civils contra el LAPD independentment del fons del cas perquè si pot aconseguir que el jurat trobi el seu client, encara que només sigui un judici d'1 $, pot facturar a la ciutat el seu treball. Res d'això figura realment en la seva caracterització a la sèrie, tot i que està implicat a través de la seva història de tractes amb Walker. També s'esmenta que abans era fiscal abans d'entrar a la pràctica privada.
• Adaptació Destil·lació:
  • La temporada 1 combina elements de tres novel·les de Michael Connelly: el nen mort de fa temps trobat al bosc (novel·la Ciutat d'ossos ), la demanda civil que acusa Bosch de la mort il·lícita d'un sospitós d'assassinat ( La rossa concreta ), i la persecució de l'assassí en sèrie Raynard Waits ( Echo Park ).
  • La caracterització de Maddie Bosch també es basa en novel·les posteriors de la sèrie. Sobretot el seu desig de convertir-se en policia.
  • La temporada 2 va principalment amb Música del tronc (assassinat d'un productor amb connexió amb mafiosos i strippers de Las Vegas), amb elements de La Gota (home més jove fent-se passar pel seu pare) i L'últim coiot (mort de la mare d'en Harry). També apareix un fil argumental original de la sèrie en què George Irving està en operacions encobertes intentant descobrir una operació de tràfic de drogues amb el LAPD, i un final completament nou per al Música del tronc trama que inclou un dolent diferent.
  • Combina la temporada 3 Una foscor més que la nit (El director de cinema organitza un complot per incriminar Harry Bosch per assassinat, de manera que aquest director de cinema pot vèncer el seu propi rap d'assassinat) i El eco negre (Els veterinaris de l'exèrcit que venen de contraban des de l'estranger maten Billy Meadows, un dels seus).
  • La temporada 4 combina elements principals de Vol dels Àngels (advocat de drets civils de la croada assassinat just abans de començar un gran cas contra el LAPD) i 9 dracs ( Tractes de tríades i pinces que resulten enEleanor Wishser assassinat).
  • Combina la temporada 6 El Mirador (complot per aturar una amenaça terrorista) i Nit Sagrada Fosca (l'assassinat de Daisy Clayton).
• Expansió d'adaptació:
  • L'adaptació de El Mirador a la temporada 6 s'amplia molt. El llibre original va tenir lloc durant dotze hores i va ser una cursa contra rellotge. A l'espectacle, la recerca del cesi triga més i la investigació inicial dura aproximadament una setmana. En lloc de que Clifford Maxwell mati l'Alicia Kent, el que passa és que Bosch es concentra en l'Alicia després que cregui sospitós que els sobirans tinguessin tants problemes per robar cesi només per llençar-lo. Posteriorment, és arrestada després de ser convocada a l'estació amb la pretensió de necessitar-la per recollir algunes de les possessions personals de Stan, després renuncia a Maxwell en una oferta. Posteriorment, Maxwell es suïcida per policia quan la policia es trasllada a arrestar-lo. Aleshores, la història continua i té una nova part on els sobirans que Maxwell va intentar incriminar per la mort d'Stanley Kent prenen represàlies fent encendre una bomba a la sala del jutjat on Alicia està sent processada i enviant-ne una segona a l'oficina de l'FBI.
  • L'adaptació de Dos tipus de veritat a la temporada 5 s'afegeixen una varietat de subtrames addicionals a mesura que s'afegeixen més angles de la investigació. Bosch i Edgar van darrere del molí de píndoles, Pierce i Vega tenen l'encàrrec de localitzar Jose Esquivela Jr., i Robertson rastreja les pistes on els operadors de la fàbrica de píndoles estan basant les seves operacions.
• Canvi de treball adaptatiu:
  • Irvin Irving mai va superar el cap adjunt als llibres. Al programa, és subcap durant les dues primeres temporades, després és nomenat per l'alcalde Ramos com a cap de policia interí al final de la temporada 2 després de la jubilació del cap Tenzer per omplir la resta del mandat de Tenzer, i el seu nomenament esdevé permanent després de Ramos. guanya la reelecció poc abans de l'inici de la temporada 3.
  • En Dos tipus de veritat , Bosch va treballar per al Departament de Policia de San Fernando, i Jerry Edgar va treballar per a la Junta Mèdica de Califòrnia. A la temporada 5, tots dos continuen treballant amb el LAPD.
• Nacionalitat adaptativa: a la temporada 5, el vestit de la màfia ucraïnesa que dirigeix ​​el molí de pastilles Dos tipus de veritat convertir-se en una banda de blancs americans, probablement perquè l'última història del crim organitzat (adaptació de la temporada 2 de Música del tronc ) ja implicava un sindicat del crim d'Europa de l'Est. Dit això, s'al·ludeix breument a la participació dels ucraïnesos en el comerç de fàbriques de pastilles quan Bosch i Edgar es reuneixen amb l'agent de la DEA Charlie Hovan per conèixer com funcionen aquestes tripulacions.
• Adaptational Nice Guy: Harry Bosch de totes les persones. En general, els llibres representen (de vegades literalment) el personatge de llop solitari de Bosch. Com a tal, sovint està en desacord o allunyat d'aquells que l'envolten, ja siguin les seves parelles o els seus interessos amorosos. El programa tracta això una mica diferent. En primer lloc, la gent del voltant de Bosch es manté relativament fixa d'una temporada a l'altra (Billets, Maddie, Irving, Crate, Barrel, Mankiewicz i Pierce hi han estat durant cada temporada). Els seus col·legues o superiors se senten menys intercanviables i acabem veient més habilitats (encara que limitades) i la seva intensa lleialtat a la feina. En segon lloc, sense la capacitat de veure la ment de Bosch, el programa utilitza aquestes relacions amb els seus col·legues, la seva filla i els seus oficials superiors per donar una visió de la vida interior de Bosch.
• Canvi de nom de l'adaptació:
  • A l'adaptació de la temporada 2 de Música del tronc , Tony i Veronica Aliso es converteixen en Tony i Veronica Allen per al programa. I Luke Goshen es converteix en Luke Rykov. (Això forma part de l'espectacle que pren la trama de la màfia Música del tronc i es converteix en una trama amb la màfia russa.) Tot i que resulta que el seu nom és Luke Goshen, i Luke Rykov és la seva identitat de portada.
  • A l'adaptació de la tercera temporada Una foscor més que la nit , el director de cinema David Storey es converteix en Andrew Holland, la fiscal Janis Langweiser es converteix en Anita Benitez. Jugat amb el cas de la víctima d'assassinat d'Holanda. A la novel·la, la víctima d'assassinat es diu Jody Krementz i el seu nom artístic és Donatella Speers. Al programa, Donatella Speers és el seu nom real.
  • A l'adaptació de la temporada 6 de El Mirador , l'agent de l'FBI Rachel Walling es converteix en Sylvia Reece, encara que els altres agents de l'FBI del llibre conserven els seus noms.
• Sortida adaptada:
  • A la temporada 3:
    • A la història adaptada de Una foscor més que la nit , l'investigador no oficial de l'assassinat de Gunn és Jerry Edgar, que està donant suport a la investigació oficial que estan duent a terme els detectius de LAPD Santiago Robertson i Rondell Pierce. Terry McCaleb i el detectiu del xèrif de LA Jaye Winston no apareixen. Això es deu al fet que Amazon no té els drets sobre el personatge de Terry McCaleb, ja que Terry havia aparegut anteriorment a The Film of the Book of Treball de sang .
    • A la història adaptada de El eco negre , Bosch ha de confiar en Luke Goshen per obtenir-li informació dels federals, perquè el personatge d'Eleanor Wish es troba en un lloc completament diferent de la seva línia de temps personal.
  • A la temporada 4: Possiblement només per reduir el nombre de personatges, la segona víctima dels assassinats dels Angels Flight passa de Catalina Pérez, una mestressa de cases hispà que torna a casa, a Landon Johnson, l'operador dels controls; el personatge de l'operador havia d'estar allà, la mestressa no, així que s'adapta i l'operadora mor. A més, hi ha tota la part de la trama Vol dels Àngels sobre qui va matar realment Stacey Kincaid. Allà, és fàcilment un terç del llibre; aquí, és una única línia de diàleg.
  • A la temporada 5, el paper de l'assessor legal de Harry Bosch és interpretat per Honey Chandler en lloc de Mickey Haller, ja que Amazon no té la llicència per al personatge de Haller. Tots els personatges del departament de policia de San Fernando, com en aquesta història, Harry encara està a l'oficina del LAPD.
• Amazing Freaking Grace: tocada amb gaites al funeral de George Irving.
• I protagonitzada:
  • ...I Jason Gedrick a la temporada 1
  • ...I Lance Reddick a partir de la temporada 2
• Answer Cut: Cap al final de la temporada 2, Bosch es pregunta sobre la Layla el cabo solt: 'Em pregunto on és amb tots aquests diners'. Com a Layla, prenent vi a la costa d'Espanya en un restaurant, on l'advocat de Joey Marks la localitza.
• Anticlimax: La trama de Koreatown Killer no acaba amb cap gran treball policial a l'estil de Harry Bosch, sinó amb el KTK atropellat per un cotxe i assassinat. Crate i Barrel simplement corren les seves empremtes i l'arma i el telèfon mòbil trobats amb el seu cos i resolen el cas.
• Soldadura d'arc: un cas menor, i presentat completament per a la sèrie, però la quarta temporada revela que un home està darrere d'esdeveniments que, als llibres, no estan totalment relacionats.
• Extra ascendit:
  • Tot i que no rep la facturació dels crèdits principals, Pierce es converteix en un membre del repartiment principal a partir de la temporada 3, després de la seva promoció a Detectiu I.
  • Maddie és un personatge recurrent a la primera temporada. A la temporada 2, Madison Lintz aconsegueix la promoció de crèdits principals, tot i que encara és en gran part un personatge secundari. Ella és a tots els episodis de la temporada 3, que és on comença a tenir un paper més integral a les històries.
  • Honey Chandler és un personatge recurrent a les tres primeres temporades, després assumeix un paper de repartiment principal a partir de la temporada 4.
  • Jerry Edgar té una presència més gran que als llibres, ja que molts dels llibres que s'adapten són aquells en què algú que no sigui Edgar va ser parella de Bosch. A partir de la temporada 5, fins i tot aconsegueix diverses subtrames pròpies.
• Sempre que sembli estranger: quan Bosch, Edgar i la resta de policies s'enfilen per la sala de billar xinesa a l'episodi 4-10, un dels matones comença a escampar falsificacions mandarines. El detectiu Moy, que sí que parla mandarí, li diu que ho deixi.
• Víctima gilipollas: el capità Harvey Pounds és un idiota tan desagradable per treballar amb que pràcticament tots els policies que van treballar amb ell van animar quan en Harry el va llançar per una finestra de vidre.
• Back for the Finale: la setena temporada veu reaparicions de molts personatges que havien aparegut al llarg de les temporades, inclosos Julia Brasher i Harvey Pound (de la temporada 1), Iverson (temporada 2), Luke Goshen (temporades 2 i 3) i més. .
• Bad Santa : el pilot, ambientat durant la temporada de vacances, presenta un Pare Noel que vomita mentre està detingut a la comissaria de policia.
  • Un altre apareix al mateix lloc al final de la temporada 3.
• Battle in the Rain : l'enfrontament de Bosch amb Roberto Flores, el que va acabar en el tiroteig pel qual Bosch s'enfronta més tard a càrrecs, va passar sota una pluja torrencial.
• Millor morir que ser assassinat:Al final de la temporada 2, Nash es nega a rendir-se quan Bosch i Edgar l'acorrona. Ha mort quan una de les seves magranes li dispara.
• El germà gran t'està mirant: La temporada 3 revela que Bosch ha estat vigilant secretament (i il·legalment) a Edward Gunn.
• Black Comedy Rape: A Barrel li agrada dir-ho regularment a altres companys sobre un caçador violat per un ós.
• Producte de nom insípid: a la quarta temporada, el crim de brutalitat policial de Back Story implica i es fa referència generalment amb el nom d'un llapis (fictici) 'Guardian negre', mentre que al llibre era un negre (real) Guerrer llapis. Destaca per haver estat originalment evitat i després jugat directament a l'adaptació.
• Sujeta-llibres:
  • La temporada 4, l'episodi 4, comença amb en Harry i en Sheehan parlant a la seva sala d'estar, amb vistes a la vall, i una de les coses que en Sheehan esmenta és que la gent normal no té ni idea del que es necessita per fer la seva feina. L'episodi acaba amb en Harry, sol a la seva sala d'estar, amb vistes a la vall, escoltant missatges de veu oferint el condol perd'Elionormort... fins que l'últim és una actualització d'un cas que, sense que el policia que s'hagi actualitzat, es relaciona amb l'assassinat de la seva pròpia mare. El missatge és dur però clar: la feina d'en Harry no és una cosa que la majoria de la gent podria fer.
  • La primera i l'última temporada acaben de la mateixa manera, on un sospitós d'assassinat responsable de la mort d'un nen patina a causa d'un tecnicisme, i és abatut en una execució vigilant pel pare del nen mort.
• Final agredolç: Bosch abandona la policia de Los Angeles després que Michael Peña sigui assassinat a trets fora de l'estació de Hollywood mentre esperava el trasllat a l'FBI. En canvi, decideix convertir-se en detectiu privat. Mentrestant, Maddie decideix unir-se al LAPD.
• Broma de maons: veiem un antic detectiu experimentat assegut al mateix banc que abans havia vist ocupat per uns Pare Noel Dolent (vegeu més amunt). Quan s'aixeca, s'ha demostrat que estava assegut en un mocador, aparentment plenament conscient del tipus de coses que li passen als bancs així.
• L'autobús va tornar:
  • Després de ser un personatge principal a la temporada 1, Julia Brasher fa una aparició més a la temporada 2, encara patrullant i encara una mica ressentida de com va funcionar la seva implicació amb Harry Bosch.
  • Honey Chandler desapareix de la temporada 1 després de guanyar la demanda per mort injusta contra Bosch. Ella reapareix al final de la temporada 2 com l'advocada criminal de Veronica Allen, que també és per al primer episodi de la temporada 3. Després desapareix en un altre viatge amb autobús abans de tornar a ser un personatge recurrent més destacat a partir de la temporada 4.
  • Luke Goshen reapareix a la temporada 3 i ajuda a Harry en la investigació de William Meadows.
  • Eleanor Wish torna a l'últim episodi de la temporada 3 després d'haver estat a Hong Kong durant tota la temporada.
  • L'última temporada s'omple amb l'autobús deixant personatges desapareguts durant molt de temps, des de Julia Brasher una vegada més (ajudant a Billets a fer front a dos policies masclistes que l'assetgen), fins a una escena amb el doctor Goliiher (el científic forense de la temporada 1), el de Bosch. l'amic agent Reece de la temporada 6, l'advocat defensor de Harry, Belk, de la temporada 1, Iverson, el policia de Las Vegas de la temporada 2, i una última aparició de Luke Goshen al final de la sèrie.
• Call-Forward: al primer episodi de la temporada 5, Coniff i Espinosa estan informant els investigadors d'homicidis de Hollywood sobre el cos d'una dona amb una creu pintada a l'ungla del peu. Pierce i Vega agafen un altre cos prop del final de la temporada. Aquesta va ser la targeta de presentació de The Dollmaker a les novel·les.
• Paradoxa de celebritats:
  • La casa del penya-segat de Bosch amb una vista espectacular s'explica perquè ell aconsegueix un pagament d'una pel·lícula anomenada El eco negre que va ser una adaptació d'un dels seus casos. De fet, hi ha un cartell d'aquesta pel·lícula a la paret. A la temporada 3, però, trameu fils de El eco negre —Els veterans de l'exèrcit que es dediquen al contraban i l'assassinat, i un grafiter adolescent veu el primer assassinat—s'incorporen al programa de televisió Bosch . Així que a la Bosch univers, just el que és El eco negre Sobre?
  • Al primer episodi de la temporada 7, quan el detectiu Collins informa a Bosch i Edgar sobre les bandes implicades en l'edifici d'apartaments que es va incendiar, descriu una d'elles com una 'Strenger Bell femenina', una referència que rep Edgar mentre mira. El filferro . Aquesta devia ser una experiència... interessant per a Edgar, ja que el noi que interpreta Marlo Stanfield (Jamie Hector) s'assembla a ell, el tipus que interpreta Cedric Daniels (Lance Reddick) s'assembla sospitosament al cap Irving i al tinent de Marlo. Monk Metcalf (interpretat per Kwame Patterson) s'assembla molt al difunt informador de Jerry, Gary Wise. Altres El filferro repartiment que va aparèixer Bosch Inclou James Ransome (Eddie Arceneaux de la temporada 2) com a Ziggy Sobotka, Clark Johnson (Howard Elias de la temporada 4) com Gus Haynes, Michael Kostroff (Hank Myers).^notaSeguretat del casino al Mirage a la temporada 2) com Maurice Levy, Rick Otto (Bernardo Piccinini^notatemporada 2) com Kenneth Dozerman, Tom Mardirosian (Joey Marks) com a Kristos Koutris, Chris Ashworth (Vardy)^notamembre de l'operació del molí de píndoles a la temporada 5) com a Sergei Malatov, i Antonio D. Charity (Bo Jonas) com a Dwight Tilghman.
• La cosa més propera que tenim: a finals de la temporada 2, Carl Nash es veu força greument obstaculitzat després de rebre un tret per la cuixa. Així que va a una vella xicota, que és una exveterinària.
• La pistola de Txékhov:
  • A la temporada 4, Snyder diu de manera desenfrenada que va perdre la seva identificació. Més tard es troba a l'aparcament. Aquest diàleg d'usar més tard resulta crucial per resoldre el misteri.
  • El conductor de Bradley Walker informa que li han robat l'arma a mitjan temporada 4.Resulta ser l'arma que Walker va utilitzar per matar Howard Elias i Landon Johnson.
• El pistoler de Txékhov:
  • Quan Bosch va a la clínica de VA a la temporada 5 mentre comença la seva infiltració, parla amb un doctor Hansen que li dóna uns bons consells sobre com prendre ibuprofè i evitar els opioides. Així que Bosch se sorprèn quan va a la clínica ombrívola un parell d'episodis més tard i descobreix que el doctor Hansen fa doble immersió, i també és l'home encarregat de l'operació.
  • Un tret determinant a l'escena de l'assassinat de Craver a l'episodi 3 de la temporada 6 comença amb Roger Dillon recolzat contra un camió de l'empresa de neteja de l'escena del crim. Més tard es revela que és l'home responsable de l'assassinat de Daisy Clayton.
• Transmissió casual: s'utilitza diverses vegades a la temporada 3. Un butlletí sobre el cos de Merch que es troba a la platja es reprodueix durant el sopar d'Acció de Gràcies en un episodi. En un altre Dobbs només escolta una emissió de ràdio sobre Jerry Edgar que va ser afusellat per Moreno.
• Consolador reconfortant:
  • Per si algú es preguntava fins a quin punt en Harry Bosch estima la seva filla, l'acobla durant la seqüència inicial de l'episodi 3-1.
  • Després ho fa per ell a l'episodi 4-2.
• Troping conversacional: a principis de la temporada 3, Andrew Holland i els seus toadies parlen d'Harry Bosch. Un suggereix que la història de Bosch, el fill d'una puta que busca venjar l'assassinat de la seva mare, seria una bona pel·lícula per a Holanda. Holland diu: 'És massa tropic, qui s'ho creuria?'
• Polític corrupte: el president de la comissió de policia Bradley Walker a la quarta temporada (i, possiblement, parts de la tercera temporada). Obté informació obtinguda il·legalment de Gabriella Lincoln sobre casos de brutalitat policial i la passa a Howard Elias, que demanda a la ciutat, s'acorda de manera extrajudicial i retorna part dels seus ingressos a Walker, que utilitza els diners per finançar els diners de la seva família. negoci de la construcció. Funciona molt bé fins que l'Elias troba un cas que vol portar a judici, cosa que exposarà la font de la seva informació, fet que farà que Walker l'assassini personalment. Als seus 20 anys, Walker també era un playboy que utilitzava l'estatus del seu millor amic com a informador policial per recollir prostitutes. Quan va matar la mare d'en Harry, el seu pare va estirar els fils per evitar problemes en Walker.
• Creator Cameo: s'utilitza una foto de Michael Connelly per representar l'home que va matar la mare d'Harry Bosch.
  • En realitat, Connelly apareix a la temporada 5 durant una fracció de segon.
• Cuffs Off, Froteu els canells: Eddie Arceneaux després que Bosch l'esmaní mentre feia un interrogatori hostil i fora dels llibres. Trama rellevant quan, després que Eddie sigui assassinat l'endemà, les abrasions dels seus canells porten altres policies a Bosch.
• Mort per adaptació:
  • La mare adoptiva de Reynard Waits acaba la novel·la Echo Park viu, però és assassinat en aquesta sèrie.
  • El guàrdia de seguretat del complex de Tony i Veronica és un personatge molt més important Bosch del que és a la novel·la de Connelly Música del tronc . Això fa que al final estigui mort.
  • L'operador de control de vol d'Àngels no és assassinat a la novel·la, però és aquí perquè la segona víctima de la novel·la va ser adaptada i, presumiblement, encara volien una víctima secundària, ambdues per assegurar-se que l'assassí encara es veia com una víctima. Moral Event Horizon matant un espectador completament innocent i també tenir una segona bala per provar la balística.
• Death of a Child: En el pilot, Bosch obre un nou cas, després de trobar els ossos d'una víctima d'assassinat de deu anys al bosc.
• Caràcter descompost:
  • En el Vol dels Àngels novel·la, el Mestre Especial^notal'advocat designat per supervisar l'accés de Bosch als fitxers d'Howard EliasCarla Emtremkin també resulta ser l'amant d'Elias. La temporada 4 la divideix en dos personatges diferents: l'amant d'Elias és ara Pamela Duncan, la seva consultora del jurat, mentre que Honey Chandler torna a actuar com a mestre especial.
  • El talp IA dins Vol dels Àngels , John Chastain, també va ser l'assassí d'Elias. A la temporada 4, són dos personatges separats. Gabriella Lincoln segueix sent el talp, però l'assassí és ara Bradley Walker.
  • Elements de l'agent de l'FBI Rachel Walling es divideixen en dos personatges al llarg del programa. La seva part com a interès amorós per Bosch i perfiladora Echo Park es donen a Eleanor Wish, mentre que el personatge de Sylvia Reece a la temporada 6 està omplint el paper de Walling a El Mirador .
• Rebaixat a Extra:
  • A les novel·les, Kizmin Rider és un personatge força important, començant com a parella de Harry Bosch i mentorat no oficial a Música del tronc , i continuant sent un personatge normal La Gota quan ha aixecat al comandament de LAPD. En aquest espectacle, apareix unes quantes vegades a la temporada 1 i juga poc paper a la història a part de ser l'amant lesbiana de Grace Billets. Això és probablement perquè el personatge de Jerry Edgar es va millorar significativament per a la sèrie.
  • El detectiu John Chastain d'Afers Interns és un personatge important de les primeres novel·les, un antagonista de Bosch fins Vol dels Àngels on és un personatge clau. En aquesta sèrie només apareix en el pilot, i quan el Vol dels Àngels La història es va adaptar a la temporada 4, el seu paper l'ocupa Gabriella Lincoln.
• Mor de manera diferent en l'adaptació:
  • En el Ciutat d'ossos Trama per a la temporada 1, Johnny Stokes encara és assassinat en una execució vigilant. Al llibre, ho va fer l'oficial Julius Edgewood com a venjança per la mort de Julia Brasher. Com que Brasher sobreviu al seu tiroteig accidental al programa, Samuel Delacroix comesa la mort de Stokes com a venjança per la mort del seu fill.
  • En El Mirador , Clifford Maxwell mata Alicia Kent i després ell mateix quan l'acorrala. A la temporada 6, Alicia Kent renuncia a Maxwell, i Maxwell és assassinat per la policia quan es traslladen a arrestar-lo.
• Policia bruta:
  • La temporada 2 veu el fill d'Irving, George, infiltrant-se en una banda de policies corruptes implicats en extorsions. Carl Nash, que dirigeix ​​el ring, s'ha comprovat que ha estat expulsat de la força a causa de la seva brutícia.
  • Gabriella Lincoln, una de les policies de l'IAD que Bosch ha d'incorporar al seu grup de treball a la quarta temporada, està a punt, passant informació a través de Bradley Walker a Howard Elias i rebent una part del soborno a canvi.
  • Resulta que Ray Marcos i Daniel Arias, els dos vicepolicies amb qui Edgar ha estat parlant en relació a l'assassinat del seu CI a la temporada 5, són en realitat a la butxaca del gàngster jamaicà Jacques Avril i van preparar Gary per ser assassinat. Finalment, Marcos i Arias són assassinats per ordre d'Avril quan passen sota l'escrutini d'Afers Interns.
  • El capità Dennis Cooper resulta ser-ne un. Al final de la temporada 5, resulta que ell és el responsable dels números d'estadístiques a la Divisió de Hollywood. A la temporada 6, persegueix una petita queixa d'assetjament sexual contra Billets en nom de Vega. Aleshores, a la temporada 7, quan Billets s'enfronta a l'assetjament per part de dos policies masclistes, fa que el propietari d'una joieria amb qui era germans de fraternitat li regali un parell d'arracades a aquests policies masclistes perquè els planten al cotxe de Billets per intentar emmarcar-la. Billets li demana un favor a Vega, que fa que el propietari de la joieria en qüestió s'estigui. L'últim que veiem a en Cooper és ell i els altres dos policies que IA els escolta fora de la divisió de Hollywood emmanillats.
• Double Dontknow: a la temporada 3, episodi 5, 'Blood Under the Bridge', Robertson, que està investigant elAssassinat de Gunn, està intentant determinar què va passar, parla amb la parella de Bosch, primer afirma que creu que Bosch està sent emmarcat. Ell Next diu que potser, per posar calor a algú altre, Bosch s'està emmarcant. La parella de Bosch el tanca amb 'Mai'. Robertson li diu: 'No ho saps, youngblood, no ho saps'.
• Desguàs de L.A. Down:
  • Bosch i Irving passegen pel riu LA i parlen de com la ciutat l'ha arreglat una mica, però encara és una rasa de formigó lleig. A l'episodi 4, la recerca de Bosch de Reynard Waits a través de les clavegueres acaba amb Bosch a la rasa de formigó, havent perdut Waits.
  • A l'episodi 4-3, en Drake es troba amb Sheehan al riu LA i comenta quant l'odia.
• Conduït al suïcidi: Nicholas Trent es penja després que la investigació del nen assassinat condueixi a l'exposició pública de la seva condemna per abusos sexuals a menors.
• Drives Like Crazy: El Koreatown Killer és un ciclista bastant temerari. Els seus hàbits finalment el fan matar a mitja temporada de la quarta temporada.
• Espectacularitat de la primera entrega: les dues primeres temporades van donar crèdits protagonistes als principals antagonistes de la temporada, amb Jason Gedrick (Reynard Waits) als crèdits principals de la temporada 1, mentre que Brent Sexton (Carl Nash) i Jeri Ryan (Veronica Allen) estan a la crèdits principals de la temporada 2.
• Crèdits en evolució: la quarta temporada afegeix diversos clips de Angels Flight en funcionament per reflectir el fet que la temporada és una adaptació de Vol dels Àngels .
• Expiació:
  • La quarta temporada presenta Laura Cooke, que funciona molt com ho fa Keisha Russell als llibres, però per alguna raó no és Keisha Russell. Això és estrany, ja que Russell apareix a la temporada 2. Potser l'actriu no estava disponible.
  • La temporada 5 compta amb l'investigador de Honey Chandler, Hector Bonner, un gran motorista Badass que és molt Clarament volia ser l'investigador de Mickey Haller, Dennis 'Cisco' Wojciechowski. La mateixa Chandler també està fent el paper que va interpretar Mickey Haller Dos tipus de veritat .
• Estrella convidada falsa: una bona part dels personatges policials de la Divisió de Hollywood es concentren i tenen papers importants a les històries, però només Titus Welliver, Jamie Hector, Amy Aquino, Madison Lintz i Lance Reddick aconsegueixen la facturació dels crèdits principals.
  • Això s'aplica a la divisió de Hollywood per a Gregory Scott Cummins i Troy Evans (Crate and Barrel) en funció de la durada de l'espectacle.
  • També és cert de DaJuan Johnson (Rondell Pierce) i Paul Calderon (Jimmy Robertson). Això és més notable en l'adaptació de la temporada 4 de Vol dels Àngels , on es troben en cada episodi com a membres del grup de treball Elias. El mateix passa a la temporada 4 per a Winter Ave Zoli, que interpreta Amy Snyder.
  • Mimi Rogers com Honey Chandler ho aconsegueix a les temporades 4, 5 i 6, on té un paper més important que en temporades anteriors (a la temporada 4, és la mestre especial encarregada de supervisar els fitxers d'Elias; a la temporada 5, Bosch la reté per ajudar-la). defensar-se de les acusacions de Preston Borders de manipulació de proves; a la temporada 6, Maddie està fent pràctiques a la seva empresa i defensa Alicia Kent).
• Vista de càmera de vídeo falsa: a l'episodi 1-4, quan la policia està portant Waits a un lloc on afirma que va enterrar la seva primera víctima, el veiem a través del visor d'una càmera de vídeo que O'Shea té un càmera filmant el que està passant. .
• Famous, Famous, Fictional: A la festa de jubilació de Barrel al final de la temporada 5, Crate diu que la il·lustre carrera de Barrel va incloure la investigació del cas Night Stalker, els assassinats de Manson i el Koreatown Killer.
• Desservicio dels fans: Andrew Holland, pastós i poc atractiu, descansant per la seva mansió amb res més que una tovallola de mà sobre els seus íntims, i Holland deixant la tovallola de mà per banyar-se.
• La pel·lícula del llibre: Cada temporada ho és, però la temporada 5 és l'única que es queda amb una sola novel·la ( Dos tipus de veritat ) en lloc de fusionar fragments argumentals de múltiples novel·les de Connelly.
• 555
  • La línia directa de LAPD és el 323-555-0172.
  • A la temporada 3, episodi 8, Bosch passa per davant de la pissarra del lloc d'homicidi de Hollywood, tots els detectius apareixen amb els seus números de telèfon de contacte amb codis de Los Angeles vàlids (213, 323, etc.), tots els números de telèfon comencen amb el codi no vàlid. de 0 o 1, p. ex. El número de Jerry Edgar és el 213-159-0193, el de Crate el 323-086-0167 i el de Pierce el 213-189-0172. excepte Bosch, que té un número real, 323-244-5631.
  • A la temporada 6, episodi 3, mentre Bosch està comprovant els números del departament d'oncologia d'un hospital amb els números que Stanley Kent havia trucat al seu telèfon, mentre que els números tenen codis d'àrea vàlids de Los Angeles, p. 213, 818, etc., de nou, la part de 7 dígits dels números de telèfon comencen amb 0 o 1.
• Framing the Guilty Party : a la temporada 5 resulta que el penjoll de cavallets de mar que va enviar Preston Borders a la presó va ser plantat allà, no per Bosch sinó per Irving. Un policia va fer una detenció falsa de Borders, van trobar el penjoll a la seva motxilla i l'Irving el va plantar a l'apartament de Borders perquè es pogués 'trobar' en una recerca legítima i fos admissible.
• Control de lloguer 'Amics':
  • Es va fer una pel·lícula basada en un dels antics casos de Bosch i va utilitzar els diners de la venda dels drets per comprar una casa amb palanca a 1870 Blue Heights Drive mentre continuava treballant com a detectiu.
  • Tot i això, va jugar directament amb la casa luxosa de Julia Brasher als canals de Venècia. És possible que hagi estalviat una mica de diners de la seva efímera carrera legal i/o l'ajuda del seu pare ric, però això mai està fermament establert.
• Prefiguració: al llarg de la temporada 3, l'assassí de Koreatown es mostra repetidament fent voltes molt agressives i insegures a la seva bicicleta, tallant davant dels cotxes. Finalment és atropellat per un cotxe i mata.
• Flip de gènere:
  • El jutge Houghton entra Una foscor més que la nit és un home i és una dona a la temporada 3.
  • Dels policies que van formar part del grup de treball de l'assassinat d'Howard Elias per a la quarta temporada, tots dos investigadors de l'IAD són dones, mentre que eren homes. El vol de l'Àngel . Combinat amb Race Lift per a almenys dos personatges.
• Gilligan Cut: quan Bosch i Edgar es dirigeixen al desert a l'episodi 1-4, l'Edgar, el cavallet de la roba, molesta a Bosch perquè s'aturi en algunes botigues de venda perquè pugui aconseguir un vestit nou. Bosch diu que no s'aturen, l'Edgar continua molestant i Bosch diu: 'Ho som'. no aturant-se.' Tallat a Bosch entrant a l'aparcament del centre comercial.
• Hero Antagonist: Santiago Robertson a la temporada 3 és això, seguint les pistes força raonables cap a Bosch. En realitat, és una mica com el mateix Bosch, sent un detectiu de carrera hàbil que segueix les pistes allà on el portin.
• High-Class Call Girl: a la temporada 3, es revela que Annabelle Crowe complementa el seu treball d'actriu amb un treball com a escort de luxe. Això complica les coses per a la fiscalia d'Andrew Holland, ja que és una testimoni important. La gent d'Holanda se n'assabenta inevitablement i resol el problema comprant-la amb una producció de televisió amb seu a Europa.
• Contractat per caçar-te:
  • La detectiva Gabriella Lincoln, un dels dos policies d'IA assignats al grup de treball Elias, va estar involucrat en cobrir les pistes de Bradley Walker i enquadrar Frankie Sheehan.
  • A la temporada 6, després que els dos policies corruptes a la butxaca d'Avril morin per ordres seves, Edgar és presentat per l'agent de la DEA Charlie Hovan al seu informador, John Winston. Winston és un dels tiradors que va participar en els assassinats.
  • A la temporada 6, l'agent de l'FBI Clifford Maxwell, que conspira amb la dona d'Stanley Kent per assassinar-lo, forma part del grup de treball que busca el cesi que va extorsionar a Kent perquè robés.
• Acudit històric: fragments de la història real de LAPD s'intercalen en alguns dels antecedents dels personatges.
  • S'esmenta que Barrel va investigar els crims de Nightstalker i de la família Manson.
  • Crate va investigar els assassinats del país de les meravelles.
  • Robertson estava a Rampart Division quan aquesta divisió es va fer coneguda . Es dóna a entendre que Terry Drake va ser un dels que van prendre la presa en aquell moment i que va mantenir la seva feina perquè Rafael Pérez mai el va nomenar.
• How We Got Here: La primera escena de la temporada 5 s'obre amb Bosch, aparentment un addicte als opioides, en un campament de tràilers d'aspecte espantós al mig del no-res, a les urpes d'uns violents gàngsters. A continuació, obtenim una targeta de títol 'Dues setmanes abans' i la història es desenvolupa a partir d'aquí per demostrar que es tracta d'una història encoberta.
• Et diré quan n'he tingut prou! : Un borratxo Edward Gunn diu això paraula per paraula al primer episodi de la temporada 3, quan el cambrer intenta tallar-lo.
• Edat improbable: quants anys hauria de tenir en Barrel si va investigar els assassinats de Manson? ( Troy Evans va complir 71 anys el 2019, cosa que si s'ajustés a l'edat de Barrel l'hauria fet 21 a l'època de Tate-La Bianca. Per constar, es diu que Barrel tenia 19 anys quan va servir al Vietnam.)
• Joc de paraules increïblement coix: a la temporada 1, el Ciutat d'ossos La trama s'inicia quan Harry rep una trucada telefònica del sgt. Mankiewicz, el comandant del rellotge de la divisió de Hollywood, que envia Bosch a comprovar un os que va ser trobat per un gos. Bosch es mostra immediatament escèptic perquè ja ho ha vist abans i normalment són ossos d'animals. Mank assegura a Bosch que la persona que truca és un metge i no només va identificar l'os com a humà, sinó específicament l'os del braç superior d'un nen, amb cicatrius de nombroses lesions. Falta: La qüestió és que aquest metge diu que només era un nen, Harry. Llavors, ens podríeu animar i anar a veure aquest húmer?
  Bosch: .....
  Falta: Va, va, va ser fotut divertit.
  Bosch: Divertidíssim, Mank.
• I Never Said It Was Poison: el lapsus de Bosch sobre el Cadillac al final de la temporada 3 fa que Edgar endevini el seu secret, és a dir, que bàsicament va deixar que els germans Tafero matessin Gunn.
• La infiltració:
  • Bosch descobreix a la temporada 2 que el seu sospitós d'assassinat Luke Rykov és un agent encobert de l'FBI.
  • Bosch s'infiltra en un molí de pastilles a la temporada 5.
• Ocultació de la lleialtat institucional:
  • A la temporada 5, Bosch passa encobert mentre un addicte als opioides resol els assassinats de la farmàcia. Les coses van malament quan en Bosch se separa del seu suport i se'l trasllada al campament de la colla al desert. Després d'uns dies se'l surt quan Honey Chandler decideix filtrar una història a la Los Angeles Times , que es publica a la portada amb la imatge de Bosch al davant i al centre.
  • A la temporada 6, l'agent de la DEA Charlie Hovan es fa passar per un criminal que s'acosta a Jacques Avril per utilitzar els seus serveis de blanqueig de diners. Tot va bé fins que l'informador d'Hovan, John Winston, que és secretament un dels assassins de policies que busca Jerry, crema Hovan a Avril per salvar la seva pròpia pell.
• Afers interns:
  • A la temporada 1, Bosch i IA s'odien mútuament, i Chastain d'IA està emocionat davant la possibilitat que Bosch sigui acomiadat per la demanda.
  • Una representació simpàtica relativament rara d'IA a la temporada 2. El fill d'Irvin Irving, George, treballa amb IA per exposar alguns policies corruptes.
  • IA ha tornat a ser un munt de polles a la temporada 3 quan busquen destruir Bosch per la seva confrontació al restaurant amb O'Shea.
  • Bosch té una situació de treball en equip amb les dents apretades amb IA a la temporada 4, quan dos policies de l'IAD són assignats al seu grup de treball sobre els assassinats del vol dels Àngels.
  • Una mica amb la Unitat d'integritat de la condemna a la temporada 5, un grup especial d'investigació que treballa amb el DA. Christina Henry està convençuda que Harry va emmarcar Preston Borders, però en Harry és conscient que està esbiaixada per com va acabar la seva relació passada.
  • Tornen a ser retratats heroicament a l'inici de la temporada 6, quan Jerry Edgar els ajuda amb la seva investigació sobre Ray Marcos i Daniel Arias, els policies corruptes a la butxaca de Jacque Avril que van fer que l'informant de Jerry, Gary Wise, fos assassinat. Quan Marcos i Arias són assassinats pels gàngsters, el cas es trasllada d'IA a RHD.
• Ha estat un honor: un exemple dolent a la temporada 3, quan Trevor Dobbs i Xavi Moreno es diuen això en fer la seva última separació. Més tard, però, s'enfronten.
• Karma Houdini:
  • La temporada 2 acaba amb Bosch rebent un consell que porta a l'home que va matar la seva mare, només per descobrir que l'assassí va morir de càncer dos anys abans. Finalment es va evitar una temporada més tard quan ens assabentem que en Harry s'equivocava i que algú altre va matar la seva mare.
  • La temporada 3 comença revelant que Veronica Allen té un jurat pendent en el seu judici per l'assassinat del sacerdot. I com que tots els que la podrien vincular a l'assassinat del seu marit han mort, se'n va neta. (Ella rep una mica de karma mentre Layla es va sortir amb tots els diners de Tony.)
• Left Hanging: la història de Layla i els gairebé 4 milions de dòlars amb què va escapar a Europa a la temporada 2 no es resol mai; l'últim que veiem és la màfia que la va localitzar amb èxit fins a un centre balneari.
• Libation for the Dead: els petits companys matones de Sharkey a la temporada 3 li aboquen un després de descobrir que va ser assassinat.
• Màfia: Anthony Allen, que és armeni, ha estat utilitzant el seu negoci de pornografia per blanquejar diners per a la mafia russa.
• El crim menor revela la trama principal:
  • La mort de l'informant confidencial de Jerry Edgar a la temporada 5 -> una conspiració criminal liderada per un senyor de la guerra jamaicà convertit en cap de la droga amb policies corruptes a la butxaca
  • El robatori i l'assassinat d'un farmacèutic a la temporada 5 -> un esquema de molí de pastilles.
• Missed Him by That Much: 'God Sees' fa que Bosch atrapa a Woody Woodrow en l'acte de vigilar-lo i després se'n va a una persecució a gran velocitat. Woody aconsegueix amb èxit abandonar el seu cotxe i robar-ne un altre. La persecució acaba amb Bosch en una intersecció, intentant desesperadament esbrinar on va anar el cotxe, mentre Woody passa amb el seu cotxe robat potser a quatre peus darrere de l'esquena de Bosch.
• Passat monocrom: combinat amb un toc de color. A la temporada 5, els diversos flashbacks de la investigació original de Danielle Skyler es mostren en blanc i negre, excepte les ferides per arma blanca i les taques de sang i el penjoll crucial del cavallet de mar, que són en color.
• Mordassa de mitologia
  • L'episodi 1-2 es titula 'Llum perduda'. Aquest també és el títol d'una novel·la de Michael Connelly, però no una de les que s'estan adaptant per a la sèrie.
  • Cap al final de la temporada 1, en Harry abandona la comissaria de policia davant una gran ovació dels seus companys. Aquesta és la mateixa manera La Sala Ardent , acaba la novel·la de Bosch que va sortir el mateix any que la temporada 1.
  • Quan Bosch es troba al bosc al primer episodi, es troba amb un coiot. La quarta novel·la portava el títol L'últim coiot , i aquest simbolisme va ser un punt clau de la trama.
  • Entre les temporades 1 i 2, mentre està suspès, a Harry li creixen bigoti i barba. Maddie insisteix que s'afaita perquè invoca la imatge d'una estrella porno dels anys setanta. A les novel·les, Harry Bosch porta bigoti.
  • Quan Bosch i Edgar estan perseguint el lideratge de la píndola a l'aeroport de la temporada 5, s'esmenta que la màfia russa i ucraïnesa està molt implicada en el tràfic d'opioides. Bosch observa que els noms que tenen pel seu protagonista 'no sonen russos'. La temporada és una adaptació de Dos tipus de veritat , on l'esquema del molí de pastilles era dirigit per membres de la màfia ucraïnesa, a diferència d'aquí on està dirigit per americans blancs i un britànic que tenen vincles amb càrtels.
  • En Dos tipus de veritat Bosch pensa en el costum de la policia de com moure's pels semàfors: confia en que la teva parella estigui atent a la teva dreta i cridi 'clar!'. si pots passar per la intersecció. Al primer episodi de la temporada 5, que és una adaptació d'aquest llibre, això va malament per a Crate i Barrel i se'ls enganxa el cotxe patrulla de l'Oficial Powers.
  • En La Gota , Crate i Barrel són dos policies d'homicidi, de nom real Solomon i Glanville. Són particularment poc cooperatius quan se li demana a Bosch que segueixi la seva investigació i irriten molt en Harry. A l'espectacle Bosch , Crate i Barrel són els detectius Moore i Johnson, dos personatges completament diferents que són amics dels altres policies de la divisió de Hollywood i funcionen com a relleu còmic i fins i tot aconsegueixen algunes subtrames menors.
• Never Live It Down: a l'univers, ningú no deixa mai que l'oficial Powers oblidi com va contaminar l'escena de l'assassinat de Tony Allen a l'inici de la temporada 2 en oblidar-se d'enguantar-se. Fins i tot tres anys més tard, Bosch encara se'l nega per això.
• Cap bona acció queda impune:
  • Bosch, malgrat totes les seves faltes, és un policia bo i honest al cap i a la fi. A la temporada 1, adverteix repetidament a Brasher que no es precipita a l'acció, però no té més remei que fer un informe que podria acabar amb la seva carrera. Brasher no agraeix els consells de Bosch ni la seva honestedat i acaba posant la seva sort amb el capità Pounds i presenta una demanda falsa d'assetjament sexual contra Bosch per tal de mantenir la seva feina.
  • Snyder va dir textualment a la temporada 4 quan li va explicar a Bosch com es va fer pensar exactament a la policia que Michael Harris estava involucrat en el segrest de Stacey Kincaid (va deixar les seves empremtes dactilars en un dels seus llibres mentre el movia per aspirar l'interior del cotxe dels Kincaid) .
• No-Tell Motel : el motel al qual Waits porta una prostituta a l'episodi 1-5 anuncia pel·lícules per a adults.
• Not His Sled : hi ha diversos punts en què els punts argumentals dels llibres acaben subvertint-se, tot i que solen mantenir el mateix esquema general.
• Oficina romàntica:
  • A la temporada 1, Bosch té una relació sexual amb la policia beat Julia Brasher.
  • A la temporada 3, mentre investiga a Andrew Holland per l'assassinat de Donatella Speer, Harry està sortint amb Anita Benitez, la fiscal de districte adjunta que s'encarrega del processament d'Holanda.
  • Després que la seva exdona trobi un nou xicot, Jerry Edgar comença a sortir amb Joan Bennett, un dels detectius de la RHD que va investigar la mort de Caffrey en l'incendi de Riverwatch.
  • A la temporada 5, mentre la Maddie està en pràctiques a l'oficina del fiscal del districte, surt breument amb Tom Galligan, un advocat junior de la Unitat d'Integritat de la Condemna. També ens assabentem que Bosch solia ser amant de Christina Henry fins que el va trencar.
• Ominous Owl: la temporada 3 adapta la línia argumental de Una foscor més que la nit pel que fa al mussol fantasmagòric que queda a l'habitació de Gunn i la seva connexió amb 'Els set pecats capitals i les quatre últimes coses' de Hieronymus Bosch.
• One Steve Limit: Averted a la temporada 5, que compta amb dos detectius diferents anomenats Christinas: Christina Henry (l'investigadora de la Unitat d'Integritat de la Condemna que té una venjança contra Bosch) i Christina Vega (la nova parella de Pierce).
• Odontologia del cor obert: Nash té un amic veterinari que ocupa aquest paper després que Nash sofreixi una ferida greu de bala durant el tiroteig de l'episodi de la temporada 2 'Follow the Money'.
• Orbital Shot: la càmera fa un 360 complet al voltant de Bosch a l'episodi 4-5, mentre es troba a l'aparcament de Du-par i contempla l'escena de l'assassinat de l'Eleanor.
• Poliamor: mentre està en una vigilància a la temporada 5, Vega li diu a Pierce que és poliamorosa. Té un marit i un xicot, i el seu marit... també té un xicot.
• Adaptació pragmàtica:
  • La novel · la Una foscor més que la nit compta amb Bosch i Treball de sang el protagonista Terry McCaleb. No obstant això, com que una productora diferent posseïa els drets de pel·lícula i televisió del personatge de Terry McCaleb, el paper de McCaleb a la temporada 3 l'assumeix un nou personatge, el detectiu Jimmy Robertson.
  • De la mateixa manera, Amazon no posseeix els drets de Mickey Haller. Així que la línia argumental de la temporada 5 s'ha adaptat Dos tipus de veritat fa que Honey Chandler, no Haller, vingui a Bosch per demanar-li que ajudi a demostrar la innocència d'un client.
  • El llarg arc sobre Bosch busca l'assassí de la seva mare està vagament inspirat en la novel·la de Connelly L'últim coiot , en què Bosch investiga l'assassinat de la seva mare. Però el programa de televisió presenta una història completament diferent i un tipus dolent diferent.
  • El destí d'Eleanor Wish és similar al seu destí 9 dracs i també inclou The Triads and the Tongs, però tota la resta sobre com arriba a aquest punt és diferent.
  • El mateix passa amb George Irving, que es basa en el personatge de George Irving La Gota . Igual que l'Eleanor, té una sort semblant a la del seu homòleg del llibre, però d'una manera totalment diferent.
• Ascens a títols d'obertura:
  • Madison Lintz aconsegueix l'ascens als crèdits principals de la temporada 2.
  • Per a la temporada 7, Mimi Rogers (Honey Chandler) i Paul Calderon (Santiago Robertson) aconsegueixen la facturació dels títols principals als episodis on apareixen.
• Ascensor de carrera:
  • Janis Langweiser, la fiscal blanca del judici de David Storey Una foscor més que la nit , es converteix en la llatina Anita Benítez a la temporada 3.
  • Amb els policies de l'IAD a la Vol dels Àngels cas de la quarta temporada, ja que dos d'ells són negres i un d'ells és hispà. Cap dels policies de l'IAD de la novel·la ho és. Combinat amb Gender Flip per almenys dos personatges.
• Pujada de classificació:
  • El subcap Irving es converteix en el cap complet al final de la temporada 2 amb la retirada de Tenzer, tot i que només és un cap interí fins al final de la temporada 3, quan finalment accepta ocupar la feina de manera permanent.
  • Billets es converteix en el capità en funcions de la divisió de Hollywood durant la temporada 4, ja que el capità Dennis Cooper està de vacances.
  • Rondell Pierce és un cop de policia durant les dues primeres temporades. Ha ascendit a Detectiu I poc abans de l'inici de la temporada 3, que també és on comença a tenir un paper més destacat a les històries.
• Reassignat a l'Antàrtida: Crate i Barrel es reassignen a la feina de CAPS a la temporada 5, ja que el capità Cooper els vol on no puguin posar en perill els seus companys. És contraproduent quan el treball de Crate i Barrel els porta a descobrir proves d'estadístiques en què està involucrat Cooper.
• Resultat sorprenentment realista:
  • Les travessias de Bosch el posen en molts problemes. El fet de disparar a un home només al pilot l'obliga a presentar un judici civil durant la primera meitat de la temporada 1.
  • Els criminals genuïnament intel·ligents poden ser més astuts que la policia. Veronica Allen, durant el primer terç de la temporada 2, és capaç de manipular la policia perquè la vegi com una vídua trista i amb mala sort, quan en realitat és la meitat de laBig Bad Duumviratde la temporada. Fins i tot després de Bosch i companys. aconsegueixen acusar-la de l'assassinat del pare Tabakian, el cas segueix molt incòmode als tribunals. Ella supera el rap després que el seu judici acabi en un jurat pendent i el fiscal de districte O'Shea decideix que no passarà pel mal de cap d'un nou judici.
  • Bosch no aconsegueix atrapar el dolent que va assassinar la seva mare. Però és clar que sí; la seva mare va ser assassinada l'any 1979. El més probable és que el dolent mori abans que Bosch arribés a ell, i resulta que ho va fer. (Després es va evitar quan resulti això l'home no era l'assassí.)
  • En saber que s'està morint, una companya prostituta de la mare de Bosch es posa en contacte amb Bosch per explicar-li una pista que té sobre l'assassinat de la seva mare. En lloc de donar-li les gràcies, Bosch se li mastega el cul amb bogeria; assenyala que ella espera fins que s'està morint abans de contactar amb ell, i que ella mai es va presentar quan el cas s'estava investigant activament.
  • A la temporada 3, Andrew Holland planeja desacreditar el testimoni de Bosch contractant el seu investigador privat Rudy Tafero i el seu germà Jesse per assassinar Edward Gunn, i plantar proves perquè sembli que Bosch era el responsable. Ni Billets ni Edgar, que fa anys que treballa amb Bosch, no compren ni un segon el marc.
  • Amb la policia sota un escrutini més intens amb l'augment de BLM, els incidents de mala conducta que es registren a les xarxes socials poden causar grans maldecaps als nostres personatges principals. Bosch agredint públicament a O'Shea en un restaurant ple de gent (i es filma i es publica a Twitter) fa que Afers Interns presenti una denúncia de 128 contra ell.
  • Jerry Edgar rep un tret a l'espatlla, i NO és només una ferida de carn. Gairebé perd el braç i el seu omòplat es trenca per la bala, la qual cosa requereix una cirurgia extensa per reparar-lo.^notaBosch: 'Encendrà detectors de metalls per a la resta de la seva vida'. Si té sort i segueix el seu programa de rehabilitació religiosament, pot ser que torni al servei d'aquí a uns sis mesos.
  • Crate i Barrel són molt més grans que molts dels altres policies. Quan xoquen amb un altre cotxe patrulla a l'inici de la temporada 5 mentre responien a un robatori a mà armada (a causa del fet que Crate no va veure l'altre cotxe com a conseqüència de la seva visió obstaculitzada per un motorista que girava), el capità Cooper pensa que és hora que es jubilin per evitar més vergonya.
• Recordeu el noi? : La temporada 5 presenta Christina Henry, antigament detectiva i que ara treballa per a la Unitat d'Integritat de la Condemna. Va tenir una relació amb Bosch en algun moment del passat no especificat, el culpa d'arruïnar la seva carrera i està decidida a arruïnar-lo. seva carrera a canvi.
• The Reveal: si coneixeu les novel·les, escoltar que l'Eleanor Wish viu ara a Hong Kong és sens dubte nefast.
  • Això s'evita, ja que l'Eleanor torna de Hong Kong sana i salva iEn canvi, és abatut a L.A.
• Bonificació de revisió: com amb totes les històries de crims, n'hi ha diverses, però el premi ha d'anar a la quarta temporada iaquell quart amb el qual l'Elias s'està remenanta l'episodi un. Resulta que aquí és on s'amaga la seva evidència clau.
• Ruleta russa: Walsh ho fa amb un Harry Bosch encobert després d'atrapar en Harry esquivant pel camp de drogues al primer episodi de la temporada 5.Afortunadament, l'arma havia estat subministrada a Harry amb un percutor llimat, de manera que mai va estar en perill.
• Fes servir les regles, tinc connexions! :
  • Part de la raó per la qual George és seleccionat per entrar encobert a la banda policial corrupta a la temporada 2 és perquè Irvin, com el seu pare, el fa valuós per a la resta de la tripulació. Voldran portar-lo al seu cercle perquè creuen que George pot proporcionar accés a secrets bruts i intel·ligència.
  • A principis de la temporada 3, Phil Gentry, la filla de la qual Becca és una companya de classe de Maddie a l'equip de voleibol, s'acosta a Harry per demanar-li que l'ajudi a anul·lar una multa per excés de velocitat. En Harry fa veure que està d'acord a mirar-ho, però en realitat no té cap intenció de fer-ho. No ho diu a Phil fins que Phil rep un avís per correu per no haver pagat el bitllet, moment en què Harry menteix sense disculpes i afirma que està lligat per la burocracia i que anul·la els bitllets (aconseguint arribar a la butlleta). agent i demanar-li que truqui malalt el dia que el bitllet s'impugna al jutjat de trànsit) ja no és factible.
  • Bradley Walker, l'actual president de la Comissió de Policia. El seu pare era un poderós regidor i va utilitzar la seva influència per mantenir el jove Walker fora de problemes quan Walker va començar a dormir amb prostitutes.i va anul·lar la investigació de Caffrey quan Walker va assassinar la mare d'en Harry. Resulta que en l'actualitat Walker encara està fent servir les seves connexions per al seu propi benefici,com utilitzar ICE per deportar el soldador que va contractar per matar Caffrey abans que pugui testificar davant els investigadors de la RHD que el buscaven, i formar part d'un pla amb Howard Elias per estafar la ciutat dels diners dels contribuents dels assentaments de brutalitat policial per finançar la seva construcció. projectes.
  • El 1996, Justin 'Beto' Frank, un cadet de la policia, va anar a muntar amb uns amics de la infància que van decidir cometre un tiroteig. Ryan Rodgers, aleshores detectiu de la divisió de Hollywood, va interrogar a Beto. La carrera policial de Beto s'hauria acabat abans que comencés i hauria acabat a la presó si Irving, llavors tinent, no s'hagués abocat i tanqués l'entrevista com a favor al pare de Beto, que era cap adjunt a el temps. Irving es va posar a la pista de comandament poc després de l'entrevista i Beto es va unir a la força. Rodgers va guardar una gravació de l'entrevista com a assegurança després dels fets. Acaba a les mans d'en Barrel després que Rodgers mor d'un atac de cor i la seva filla li ho regala. Barrel, ben conscient del dany que la cinta podria fer a la campanya de l'alcaldia d'Irving, la torna a la Melissa a contracor. Una còpia, però, arriba a Scott Anderson, que intenta fer xantatge perquè es converteixi en el secretari de premsa d'Irving. Més tard, quan Irving decideix retirar-se de la cursa i donar suport a Susanna Lopez, Jack Killoran intenta xantatge a Irving amb l'amenaça d'alliberar la cinta, només perquè l'Irving digui el seu farol assenyalant que Killoran només s'exposarà a càrrecs criminals.
• Ganxo seqüela:
  • Dues de la temporada 3. L'assassí de Koreatown mai és capturat: una escena prop del final de l'últim episodi el mostra passant en bicicleta per davant d'un Harry Bosch fumador. Al final de la temporada, Bosch s'adona que es va equivocar amb la mort de la seva mare i que Walker, el regidor de la ciutat, és l'assassí de la seva mare. Efectivament, la temporada 4 fa que Bosch segueixi perseguint Walker mentre el Koreatown Killer encara està actiu.
  • I mentre que tant el KTK com l'assassinat de la mare de Bosch estan lligats a la temporada 4, l'assassí d'Eleanor Wish encara és lliure, configurant la temporada 5.
  • La temporada 5 acaba amb diverses. Pierce i Vega segueixen un assassí en sèrie que talla les seves víctimes en parts. Bosch, que no ha pogut salvar Elizabeth Clayton de l'addicció a les drogues, es dedica a investigar l'assassinat no resolt de la seva filla. L'Edgar s'ha adonat que el seu CI va ser assassinat per ordre de dos policies bruts. Irvin Irving declara la seva candidatura a l'alcaldia de Los Angeles. I, per això, l'assassinat de l'Eleanor encara està en llibertat.
  • La temporada 7 acaba amb Bosch deixant el LAPD i presentant la seva sol·licitud per operar com a detectiu privat amb llicència. Mentrestant, Maddie està sent entrevistada després de processar la seva sol·licitud de LAPD.
• Assasí en sèrie :
  • A la furgoneta de Raynard Waits es troba l'ADN de set víctimes.
  • The Koreatown Killer ('KTK') a les temporades 3 i 4, un home negre amb bicicleta que recorre Koreatown cometent crims contra estranys a l'atzar, inclosos una sèrie de robatoris de bicicletes, robatoris de cotxes i un parell de trets mortals. Es presenta a l'ajuntament de la policia, amb la disfressa d'un ciutadà preocupat, per burlar-se d'Irvin Irving per no haver-lo atrapat.
  • Es creia que Daisy Clayton era una víctima del carnisser del seient posterior fins que va resultar que l'assassí en sèrie condemnat estava tancat en un tanc borratxo quan va passar l'assassinat. En realitat, era obra de Roger Dillon, imitant el treball del carnisser que havia observat mentre netejava una de les escenes del crim de l'assassí en sèrie.
• Actualització de la configuració:
  • Quan el personatge de Harry Bosch va debutar El eco negre el 1992, era un veterà del Vietnam. La sèrie ha augmentat 20 anys i Harry és un veterà de la Guerra del Golf que es va tornar a allistar després de l'11 de setembre. En ambdues versions, Bosch és una rata de túnel.
  • L'adaptació de Vol dels Àngels per a la temporada 4 aprofita la tensió dels anys 2010 entre la policia i el públic i el moviment Black Lives Matter.
• Boda amb escopeta: a la temporada 6, Irvin Irving es casa amb la seva segona dona, Jun Park, poc després de descobrir que està embarassada.
• Shot in the Ass: un exemple no còmic. L'últim tret que l'assassí va fer a Howard Elias va pujar directament pel recte d'Elias. Això porta a Bosch i Santiago a suposar que l'assassí coneixia i no li agradava Elias.
• Cridar :
  • Un detectiu protagonista de mentalitat dura però defectuosa; un antagonista les accions del passat depravades inclouen violar la seva pròpia filla; música temàtica amb el so dolent i planyós d'una trompeta sense so; escenes clau que tenen lloc a les ribes de formigó del riu Los Angeles; el fiscal adjunt Lou Escobar; hmm, on ho hem vist abans?
  • La primera novel·la de Bosch ( El eco negre ) és, a l'univers, una pel·lícula basada en un dels casos de Bosch. El seu cartell de la pel·lícula és fins i tot gairebé idèntic a la portada de l'edició de butxaca del mercat massiu.
  • Bosch esmenta a Jerry que els 'addictes' que van a una clínica podrien ser com zombis de Night of the Living Dead (1968).
• Stripper de mare soltera: la mare de Thomas 'Sharkey' Niese gestiona una mena de lloc web de dominatrius amb webcam fora de casa seva.
• Fill d'una puta: Harry Bosch, la mare prostituta del qual va ser assassinada quan tenia 12 anys. En Harry recorda que se l'anomenava paraula per paraula quan era presoner al McLaren Youth Hall. Andrew Holland també fa servir aquesta frase paraula per paraula quan reflexiona sobre com arruïnar Bosch com a testimoni.
• Salvat per l'adaptació:
  • Dos personatges de la temporada 1. Julia Brasher està tirant la seva pistola sobre un sospitós de la novel·la Ciutat d'ossos fa que sigui ferida de mort, mentre que en aquesta sèrie se la salva amb la seva armilla. Honey Chandler és assassinat pel personatge de Jack the Ripoff La rossa concreta , mentre aquí sobreviu, sense incloure la trama de Jack the Ripoff.
  • Oficial Powers, que és un personatge molt més important Música del tronc , s'estalvia per l'adaptació a través de ser degradat a extra.
  • El personatge de Veronica Aliso mor al clímax Música del tronc però Veronica Allen acaba la temporada 2 de Bosch viu i davant el judici.
  • A la temporada 3, Jesse Tafero viu per ser arrestat pel seu paper en l'assassinat d'Edward Gunn, mentre que a Una foscor més que una nit , és assassinat quan els germans Tafero intenten eliminar Terry McCaleb.
  • A la temporada 4, una gran part de la història de Frankie Sheehan surt directament del llibre, però aquesta vegada sembla que la viu.
  • John Chastain apareix a la temporada 1 com un dels policies de l'IAD que intenta abatre Bosch. Però mentre ell era el dolent Vol dels Àngels i és assassinat al final del llibre, la trama d'Angels Flight-Howard Elias a la temporada 4 acaba de manera diferent amb un dolent diferent, i la part de Chastain l'omple Gabrielle Lincoln.
  • En L'últim coiot Els trucs de Bosch per investigar l'assassinat de la seva mare acaben fent que el seu supervisor, el tinent Harvey Pounds, mati per error. Pounds apareix com un personatge a la temporada 1, però no és assassinat, sobretot perquè la investigació de l'assassinat és totalment diferent de com es desenvolupa a la novel·la.
  • En Dos tipus de veritat Els farmacèutics Jose Esquivela Sr. i Jr. són assassinats junts pels dolents. A la temporada 5, Junior surt a prendre un cafè moments abans que apareguin els assassins i s'espanta quan torna i troba els policies. Un dels fils argumentals de la temporada implica que la policia de Los Angeles corre per trobar Jose Jr. abans que ho facin els dolents.
  • En El Mirador , Cliff Maxwell mata Alicia Kent, i més tard es suïcida quan la policia s'acosta a ell. A la temporada 6, Alicia és arrestada i acusada, i fa un acord per renunciar a Maxwell, tot i que l'acord es rebutja quan surten a la llum proves que demostren que sabia que Maxwell mataria el seu marit, i la temporada acaba amb ella a judici. .
• Stock Scream: durant el tiroteig de l'aparcament a finals de la temporada 2, Carl Nash dispara en Krikorian, el conductor de Joey Marks, que mor amb un crit de Wilhelm.
• Streetwalker:
  • Un exemple rar d'un masculí Streetwalker en la persona de la prostituta gai Reynard Waits es recull a l'episodi 1-5.
  • I un segon Streetwalker masculí rar a la temporada 3, Sharkey, tot i que en aquest cas s'ha subvertit, ja que la veritable raqueta de Sharkey treballa amb els seus amics per robar els homes que recullen Sharkey. Acaba fatalment quan Sharkey és recollit per un dels assassins de William Meadows, que el porta a un pas subterrani per a vianants a prop del Hollywood Bowl i el mata amb un ganivet.
• Sword Cane: el policia que li dóna un bastó en Harry per a la seva tasca encoberta com a drogoaddicte a la temporada 5 li mostra que hi ha una fulla de ganivet amagada al mànec.
• La tecnologia marxa: a l'univers. Quan Bosch va a visitar la seva filla a Las Vegas, ella li pregunta si poden parlar per Skype quan torni a casa. Ell respon: 'Què és això, com Hulu?' Ell, però, sap què és Uber.
  • L'Eleanor assenyala que el telèfon de Bosch és un model molt antic, així que li compra un de nou. Encara és un telèfon plegable.
  • En Harry s'actualitza a un telèfon intel·ligent a la temporada 2 perquè pugui Skype amb més regularitat amb la Maddie.
  • L'obertura de la sèrie, en què Bosch dispara a un home que resulta estar desarmat, també té aquest problema. En versió original, de la novel·la La rossa concreta , Bosch es trobava en aquesta situació perquè els mòbils encara no existien i es va quedar atrapat sense una ràdio per demanar còpies de seguretat. A la sèrie, es trobava en aquesta situació després de seguir el sospitós a peu sense suport en una acció una mica més temerària.
  • Obtenir proves dels fets del cas Black Guardian a la temporada 4 depèn de trobar una targeta microSD que Elias havia amagat molt intel·ligentment a la vista. No cal dir que les targetes microSD no van figurar a la trama de la novel·la font de 1999 en absolut .^notaAl llibre, Elias es dirigeix ​​a un lloc web de pornografia infantil de la web fosca que inclou fotos de la víctima d'assassinat Stacey Kincaid.
• Treball en equip amb les dents: a la temporada 4, en Harry no està satisfet quan li han donat dos policies d'Afers Interns, Snyder i Lincoln, per ajudar-los amb la investigació de Howard Elias. Es molesta especialment amb el sgt. Snyder perquè va iniciar un cas contra ell una vegada i va intentar que el suspesessin. Snyder finalment es guanya el seu respecte. Lincoln, no tant.
• Episodi d'Acció de Gràcies: 'Birdland' a la temporada 3 veu que Billets organitza un sopar d'Acció de Gràcies al seu lloc amb la policia sota el seu comandament, en què Barrel fa malbé el gall dindi. Mentrestant, la gent d'Holanda empènyer la història sobre Bosch a Internet.
• Those Two Guys: Crate i Barrel, que de vegades resolen casos però semblen existir principalment per proporcionar al departament dos Deadpan Snarkers.
• Sexe a tres: quan Luke Rykov és arrestat a la temporada 2, està al llit amb dues strippers.
• Salt de temps: La temporada 1 té lloc el desembre de 2014. La temporada 2 té lloc el juliol de 2015. La temporada 3 té lloc des de mitjans de novembre fins a principis de desembre de 2016. La temporada 4 té lloc durant l'última setmana de març de 2017. La temporada 5 té lloc el juliol de 2018. La temporada 6 comença el juny de 2019, i després salta sis setmanes fins a l'agost de 2019.
• Caiguda del títol: la majoria dels títols dels episodis apareixen en diàleg.
• The Triads and the Tongs: Eleanor Wish torna a entrar amb l'FBI a la temporada 4, utilitzant les seves habilitats de joc de pòquer per recollir informació sobre mafiosos xinesos que juguen al pòquer. Resulta que el seu segon marit, Reggie Woo, és d'una família de mafiosos xinesos.
• Tres línies, algunes espera: com que cada temporada generalment adapta diversos llibres alhora (excepte la temporada 5), ​​generalment la història de cada llibre no es creua amb les altres.
  • La temporada 2 té en Harry investigant l'assassinat de Tony Allen, que és la trama Música del tronc , mentre George Irving s'infiltra en un anell de policies corruptes, més o menys la trama de La Gota . Aleshores, les dues trames resulten estar connectades, ja que la tripulació que George s'està infiltrant és dirigida per Carl Nash, l'expolicia que dirigeix ​​​​la seguretat a Hidden Highlands, on vivia Tony Allen.
  • A la temporada 3, el judici d'Andrew Holland i l'enquadrament de Bosch es desenvolupen independentment de l'altra trama, la sobre els mates de les Forces Especials de l'Exèrcit que retornen diners de contraban des de l'Afganistan, i l'assassí de Koreatown s'amaga al fons.
  • La temporada 4 torna a fer-ho, amb l'assassinat de Howard Elias, la investigació d'Eleanor Wish sobre la màfia xinesa que finalment atrapa Bosch i el retorn de l'assassí de Koreatown.
  • La temporada 5 ho fa amb la investigació de la fàbrica de pastilles i l'apel·lació de Preston Borders. Tot i que aquí, les línies argumentals s'entrecreuen quan Honey Chandler crema sense voler Bosch amb una història al Los Angeles Times sobre ell, cosa que noten els gàngsters del molí de pastilles.
• Plat de tocador: un particularment desagradable del Dr. Rohan, el venedor ambulant d'oxi. La seva matrícula diu 'DOCYOX'.
• Basat molt poc en una història real: a l'univers, Bosch li va dir a Julia Brasher El eco negre és una pel·lícula 'basada de manera vaga... molt vagament' en un dels seus casos.
• Vomit Indiscretion Shot: S'utilitza per alleujar còmics a l'episodi 1-5 quan Sam Delacroix vomita per tota la part posterior del cotxe de la brigada, per incomoditat de l'Edgar (és el seu torn de netejar, tal com li recorda amb alegria Bosch).
• Coixí Vorpal: com s'elimina Reynard Waits, també conegut com 'David'la seva mare.
• Arma de l'elecció: Bosch utilitza un Kimber Custom TLE II, la qual cosa implica que està qualificat per a SWAT.
• Terroristes occidentals: la temporada 6 té un grup sobirà antigovernamental conegut com els 308. Intenten bombardejar el jutjat i l'edifici federal de Wilshiredesprés que l'agent brut de l'FBI Clifford Maxwell matés el marit de Heather Strout.
• Què dimonis, heroi? : L'Edgar n'entrega un a Bosch al final de la temporada 3 després d'adonar-se de l'escrit de Bosch sobre el Cadillac que Bosch va veure com passava l'assassinat d'Edward Gunn a través de les seves càmeres.
• Què li va passar al ratolí? : Combinat amb Van perdre un personatge perfectament bo. En el llibre Vol dels Àngels , la mestressa d'Elias és nomenada mestre especial i figura de manera significativa en la trama. A la sèrie, Pamela Duncan només existeix per sercaramel dels ulls momentania l'escena inicial, després per queixar-se que el seu nom s'ha filtrat a la premsa. La senyora Elias ni tan sols es molesta a enfadar-se perquè el seu marit fa trampes. Aleshores no apareix a la càmera de nou, tot i que Robertson esmenta que es va posar en contacte amb ella per obtenir informació vital sobre l'anell que portava Elias quan va morir (que va resultar ser una eina per trencar una moneda que estava utilitzant per amagar una moneda). targeta micro SD amb la seva pistola fumant).
  • Reggie Woo, la segona parella d'Eleanor i padrastre de Maddie també desapareix ràpidament de la sèrie després de la temporada 4, tot i que encara s'al·ludeix al seu cas a finals de la temporada 5 quan Maddie llegeix un article sobre l'alliberament de Shiwei Chen (l'home que va ordenar la mort d'Eleanor). presó.
• Treballant el mateix cas:
  • A la temporada 2, Bosch i Edgar investiguen l'assassinat de Tony Allen. Paral·lelament, George Irving s'encobri a una banda de policies corruptes que resulten ser els que van cometre aquest assassinat.
  • A la temporada 5, Bosch atrapa la investigació de l'assassinat de Jose Esquivela, Sr. i el robatori a la farmàcia a la divisió de Hollywood. Els lladres es veuen obligats a robar el vehicle d'un altre home per escapar a causa del seu conductor que es va escapar a la vista de l'arribada de la policia, i després matar l'home. El cos de la víctima del robatori de cotxes es troba en un contenidor a Newton Division, de manera que Robertson acaba atrapant aquest cas. Finalment, els dos s'uneixen una vegada que Robertson connecta els dos casos.
• You Just Told Me : a la temporada 5, Bosch segueix la seva intuïció i utilitza aquesta tècnica per aconseguir que Scott Anderson revelés que Honey Chandler va ser qui va filtrar la història poc afavoridora sobre ell al Los Angeles Times . (Tot i que va guanyar el cas, també gairebé va matar Bosch quan la seva coberta va ser explotada.)