Pel·lícula / Street Fighter

lluitador de carrer és una adaptació d'acció en viu de 1994 de la popularitat salvatge lluitador de carrer sèrie de jocs de lluita.

Al remot país del sud-est asiàtic de Shadaloo, el dictador boig de poder general M. Bison ( Raúl Juliá ) intenta usurpar el poder i fer-se càrrec primer del país, després del món. ÉS CLAR!!! Per finançar els seus esquemes megalòmans, ha capturat diverses desenes de treballadors de socors, que no són totalment de la Creu Roja, i els manté com a ostatges per la suma de vint mil milions de dòlars nord-americans. Correspon a les forces de la Nació Aliada, dirigides pel coronel William F. Guile ( Jean-Claude Van Damme ), entrar-hi, treure Bison i rescatar els ostatges. I tenen tres dies per fer-ho abans que els ostatges comencin a morir. Els seus subordinats immediats inclouen el tinent Cammy ( Kylie Minogue ) i el sergent T. Hawk ( Gregg Rainwater ).

El reporter d'Ace Chun-Li Xiang (Ming-Na Wen), al qual s'uneixen l'excampió de boxa Balrog (Grand L. Bush) i el sumotori E. Honda (Peter Navy Tuiasosopo) són absorbits per l'acció, mentre que els contrabandistes Ryu i Ken (estafadors). interpretats per Byron Mann i Damian Chapa, respectivament) duen a terme negocis ombrívols amb el déu local del Muay Thai Victor Sagat (Wes Studi). Ells, juntament amb el lluitador en gàbia Vega (Jay Tavare) són llançats a la presó. Mentrestant, l'antic amic de Guile, Carlos 'Charlie' Blanka (Robert Mammone) s'utilitza en el projecte de Super Soldier del Dr. Dhalsim (Roshan Seth), per convertir-lo en una monstruositat superpoderosa i de pell verda. Finalment, totes les parts implicades convergeixen a la base de Bison per a l'èpic enfrontament final.

Les raons per les quals la història no coincideix amb els jocs són nombroses, inclosa la dificultat amb la infinitat de personatges i la història en si és molt vaga en aquell moment, de manera que els escriptors van haver de conformar-se amb el que tenien. A això s'hi va afegir la intromissió executiva de Capcom, que volia que tots els personatges possibles estiguessin a la pel·lícula.

La pel·lícula destaca per la interpretació del desaparegut Raúl Juliá de M. Bison, que seria el seu darrer paper important. Va acceptar la feina sabent que estava malalt terminal amb càncer d'estómac i va deixar que els seus fills escollissin quina pel·lícula seria la seva última i, aparentment, volia sortir en veu alta per a la seva darrera actuació.

Aspectes de la pel·lícula es van ampliar al dibuix animat lluitador de carrer , que va sortir poc després de la pel·lícula. També es va publicar una adaptació de videojoc de la pel·lícula, Street Fighter: La pel·lícula , igual que una novel·la juvenil i una adaptació de còmics de DC que incloïa algunes escenes esborrades i una història ampliada per a Ryu i Ken. Passarien quinze anys abans d'un altre directe lluitador de carrer es faria una pel·lícula, Street Fighter: La llegenda de Chun-Li .

Aquesta pel·lícula ofereix exemples de:

• Noia d'acció: Chun-Li i Cammy. També són els únics personatges femenins importants de la pel·lícula.
• De fet, jo sóc ell: Horari: Vega és el millor lluitador en gàbia des d'Iron Fist.
  Ken: Què li ha passat?
  Horari: Es va jubilar... i es va convertir en mi.
• Expansió de l'adaptació: l'adaptació del còmic de DC va incloure algunes escenes esborrades de la pel·lícula, mostra com Chun-Li va aprendre sobre la ubicació del mercat dels lladres i s'afegeix a la trama de Ryu i Ken fent que Ken tornés per Ryu perquè 'va trobar un drac, ', una metàfora que va dir anteriorment era impossible de trobar i que conduïa al seu domini del Punx de Drac.
• Adaptational Badass : a l'adaptació del còmic, Charlie aconsegueix colpejar a Bison abans de ser restringit i endut per ser mutat, amb el dictador assenyalant que és el primer que li ha extret sang en molts anys.
• Relleu còmic adaptatiu:
  • Ryu i Ken són un duet de comèdia de torpes estafadors.
  • Bison, que es pren seriosament com un dolent als jocs, aquí es presenta com a Laughably Evil.
• Adaptational Dumbass: Zangief potser no és el personatge més cerebral dels jocs, però no és un bufó inconscient com ho és en aquesta pel·lícula.
• Heroisme adaptatiu: Balrog (el boxejador) és un dels bons d'aquesta pel·lícula. També hi ha Cammy la història de la qual com a agent de Shadaloo s'omet.
• Canvi de treball adaptatiu:
  • Cammy és un tinent de les Nacions Aliades en lloc d'un agent de l'MI6.
  • Charlie és un capità de les nacions aliades en lloc d'un marine dels Estats Units.
  • Chun-Li va passar d'agent de la Interpol a periodista de notícies (tot i que és probable que la feina de periodista sigui un front, donades les habilitats d'espionatge que demostra).
  • Guile és un coronel de les Nacions Aliades en lloc d'un major a la Força Aèria dels Estats Units.
  • T. Hawk és un sergent de les Nacions Aliades.
  • Ryu i Ken passen d'artistes marcials a artistes marcials estafadors.
  • Subvertit amb E. Honda i Balrog, que solien ser un lluitador de sumo i un boxejador, respectivament, com en els jocs fins que les seves carreres van ser arruïnades per Bison, i ara treballen amb Chun-Li a les notícies.
  • Subvertit amb Sagat, que és un lluitador retirat convertit en cap de la mafia, mentre treballava com a guardaespatlles de M. Bison com als jocs.
• Modestia adaptativa: la Cammy no porta el maillot tanga que porta la seva encarnació del joc.
• Nacionalitat d'adaptació:
  • Chun-Li passa de xinès a nadiu de Shadaloo. També ho és Sagat, que és tailandès als jocs.
  • Ryu passa del japonès a un americà ètnicament japonès.
  • E. Honda passa del japonès al samoà nord-americà.
  • Si cal creure el pegat de l'espatlla de T. Hawk, ha canviat de mexicà a americà. S'ha afirmat que la seva afiliació tribal a la pel·lícula és Cherokee (l'ètnia real de l'actor Gregg Rainwater), mentre que als jocs és membre de la tribu fictícia dels Thunderfoot a prop de Monte Albán.
• Adaptational Nice Guy: encara que encara és el dolent, Bison no és tan dolent com ho és als jocs. En els jocs, es va fer el més malvat possible per tal d'aprofitar els seus poders de manera més eficient. Aquí, ell és el teu dictador boig corrent que vol apoderar-se del món i pot ser o no sincer a l'hora de voler convertir-lo en un lloc millor, tan embolicat com està.
• Revisió de la relació d'adaptació: en la tradició dels jocs, Sagat va tenir rancor amb Ryu perquè aquest el va derrotar en una baralla. En aquesta pel·lícula, la rivalitat es va revisar completament on Sagat amb prou feines va interactuar amb Ryu; en canvi, es tracta d'una rivalitat entre Ryu i Vega mentre que el mateix Sagat tenia rancor amb Ken.
• Maldat adaptativa:
  • Zangief, una caracterització que es va quedar enganxada al dibuix animat, tot i que aquí és més Obviously Evil i fa un Heel–Face Turn al final.
  • Dee Jay és un vilà que sembla ocupar el lloc de Balrog.
  • Ryu i Ken són un cas menor, perquè es presenten com a estafadors en lloc de guerrers més nobles, però finalment ajuden els herois.
  • Rebaixat amb Sagat, l'aspecte Noble Demon del qual als jocs no es va posar tan èmfasi com ho faria més tard dins del lluitador de carrer cànon.
• Wimp adaptatiu:
  • Dhalsim, que passa d'un mestre de ioga que s'estira i respira foc a un tècnic de laboratori assetjat sense poders. Hauria obtingut els seus poders a la seqüela a causa d'estar empapat amb els productes químics de mutació d'aquesta pel·lícula, però la seqüela mai es va fer. El dibuix animat nord-americà va fer que Dhalsim s'assemblava més al seu homòleg de videojocs, però encara va tenir un paper a l'hora de convertir Blanka en un monstre.
  • Chun-Li dóna l'aparença de ser això, però resulta ser una estupidesa ofuscada.
  • Dee Jay passa de ser un kickboxer a un tècnic informàtic al servei de Bison.
  • Bisont. Als jocs, és una potència que controla Psycho Power. Aquí, no té cap poder fins molt tard a la pel·lícula.
• Adaptació: Fei Long no es va poder incorporar al guió i es va deixar fora de la pel·lícula. El capità Sawada serveix com a substitut.
• Affably Evil: Zangief creu genuïnament que Bison és un líder savi i que està lluitant pels bons. Ell veu la seva organització com un moviment inspirador i expressa amor pel seu 'esperit d'equip' mentre instrueix Ken i Ryu.
• Continuïtat alternativa: la pel·lícula es troba en una continuïtat diferent de la sèrie de jocs en què es basa.
• Amazon Chaser: Quan Chun-Li aconsegueix fugir després d'assabentar-se que Guile va fingir la seva mort, diu 'quina dona' en resposta al fet que la diuen boja.
• Ambiguament marró:
  • Se suposa que Sagat és tailandès. Està interpretat per un actor Cherokee indi americà, Wes Studi, que interpreta el mestre de Muay Thai amb el seu gruixut accent d'Oklahoma.
  • Bison és d'un país no especificat, però està interpretat pel gran actor porto-riqueny, Raúl Juliá, sense esmentar en absolut els orígens del personatge.
• Antagonista a Mourning: Bison realment desitja que Guile estigués viu... perquè pugui trencar la columna vertebral. Ah, el camí no s'ha fet.
• L'art imita l'art: la pintura del cavall de cria de bisons és Napoleó creuant els Alps amb un commutador.
• Eviteu la temida classificació G: Ziga-zaga. Capcom estava filmant per obtenir una classificació PG-13 per atreure als adolescents que jugaven als jocs, però originalment la pel·lícula va acabar tenint una qualificació R. Després de fer-ne els talls, va acabar tenint una qualificació G, de manera que es va afegir el jurament obligatori per mantenir-la en línia. amb el públic objectiu.
• Cançó d'esquer del premi: Chage i Aska's , que juga sobre els crèdits, i d'Angelique Kidjo, que interpreta quan Guile recorda moments feliços amb Charlie.
• Banana Republic: Shadaloo encaixa la descripció amb una T (país tropical cap enrere governat per una petita camarilla corrupta), tret que es troba al sud-est asiàtic en lloc d'Amèrica Llatina.
• Bare-Fisted Monk: Bison no porta armes i menysprea qualsevol cosa que no sigui el combat desarmat. En trobar-se, Guile està encantat de complir. Més tard, les coses es fan estranyes.
• La bellesa mai no s'embolica: Chun-Li i Cammy són els únics que no se'ls fereix ni hem sagnat al final de la pel·lícula.
• Botó Berserk:
  • qüestionar obertament el seny de Bison és definitivament no recomanat per a tothom que vulgui mantenir-se viu i saludable. Té previst denunciar a Blanka sobre els treballadors d'AN segrestats simplement perquè el van dir 'boig'.
  • L'estil de lluita d'en Vega passa d'estil i elegant a un guerrer cridant quan Ryu es fa malbé la cara.
• Gesto de poliment de bíceps: Guile fa això per burlar-se de Bison mentre és entrevistat al començament de la pel·lícula. Tenint en compte que és Jean-Claude Van Damme qui ho fa, probablement sigui el braç d'honor .
• Big Bad: Bison és el dolent principal i provoca tota la trama.
• Bonificació bilingüe: tots els locutors estrangers parlen de manera autèntica.
• 'Sí' contundent: Bisont: T'atreveixes a interferir?
  [batre]
  Ryu: ...sí.
• Bollywood Nerd: Dhalsim, un mestre de ioga en els jocs, ara és un científic indi obligat a treballar per a Bison.
• Marca X: L'AN, anàloga a les Nacions Unides. Segons el comentari del director, l'ONU va amenaçar amb demandar els pantalons als cineastes si els representaven.^notaCom que aquesta pel·lícula mostra el substitut de l'ONU disposat a cedir a les demandes dels terroristes, no és d'estranyar.
• Broma de maons:
  • The Bison Dollars, dels quals en Sagat li fa fàstic.Sagat i Dee Jay finalment acaben amb una caixa plena de dòlars de Bison sense valor al final.
  • El conjunt de la Bisonopolises converteix en un camp de batalla per a Zangief i Honda.
• Però per a mi, era dimarts: una línia tan increïble que va anomenar un trope. Després que Chun-Li expliqui com les forces de Bison van atacar el seu poble i van matar el seu pare, Bison respon amb Esquerdat : És per això que Dhalsim no pot respirar foc en aquesta pel·lícula. Necessitaven tota la crema per aquella línia .
• Cridant els teus atacs: Cammy anomena el seu atac Thrust Kick quan lluita contra alguns mooks.
• Campament : Segons el director, la major part de la ximpleria i el formatge de la pel·lícula va ser deliberada.
• No et puc matar, encara et necessito: per això en Bison permet que Dhalsim visqui després que Dhalsim cometi l'error de prémer el botó Berserk de Bison anomenant-lo psicòtic. Dhalsim és qui dissenya el seu exèrcit de supersoldats que necessita per apoderar-se del món, després de tot.
• Canon estranger: el capità Sawada, que substitueix a Fei Long dels jocs. Només va aparèixer com a personatge jugable en els dos jocs basats en les pel·lícules.
• Canon Immigrant: Sawada i els Bison Troopers del joc arcade es van convertir en personatges de la franquícia en general, amb els seus propis perfils a Capcom Fighters Network.
• Tics de personatges: els gestos de la mà de Bison mentre parla, que Julia va obtenir de veure imatges de notícies de Benito Mussolini.
• Mastegant el paisatge: Bisont: Encara et negues a ACEPTAR... Déu meu? GUARDA el teu propi Déu! De fet, aquest podria ser un bon moment per PREGAR-li! Perquè vaig veure Satanàs com ell CAIG DEL CEL!...COM LA LIIIIIILLITIIIIII!!!
• Clothes Make the Superman: Bison no posseeix el poder psicològic del seu homòleg de videojocs, sinó que es basa en un vestit de batalla d'alta tecnologia que li permet volar i disparar ràfegues d'electricitat de les seves mans.
• Coronel Badass: Guile, tot i que gairebé ha estat derrotat per les entrades i puntades volants de Bison: Bones pel·lícules dolentes: No podria haver-se esquivat per esquivar? Suposo que és com el joc i Bison és barat.
• Codificat per colors per a la vostra comoditat: els soldats AN van vestits de blau, mentre que els Bison Troopers llueixen un vermell malvat.
• Personatge compost: Carlos 'Charlie' Blanka és una combinació de Charlie Nash i Blanka.
• Estafador: Ryu i Ken intenten estafar en Sagat proporcionant-li armes que en realitat són pistoles nerf. Ell veu a través d'ell i són capturats.
• Conlang: La majoria de la llengua shadaloo, shadoti, deriva de l'esperanto.
• La consciència et fa tornar enrere: Ken inicialment deixa en Ryu i està a punt d'escapar-se amb algun tresor, però quan veu que Ryu és emboscat per Sagat i Vega, l'adverteix sobre el comunicador, i després s'uneix a la lluita.
• Cool Boat: el vaixell sigil AN experimental que Guile, Cammy i Hawk utilitzen per encapçalar la incursió a la base de Bison al clímax es torna invisible, està blindat i té una pistola gatling desplegable. Malauradament per a aquest vaixell, Bison té mines i contramesures anti-sigilos.
• Preparat boig:
  • Bison té un sistema de suport vital (RCP, desfibril·lador, injecció d'adrenalina) integrat al seu uniforme, que s'activa després que Guile el derroti per primera vegada.Tal com mostra The Stinger, també funciona amb bateries solars, cosa que el torna a la vida per segona vegada.
  • Els quarters dels bisons tenen asala de pànic, des de la qual pot activar gas nocaut per sotmetre els intrusos. Així és com frustraChun-Lil'intent d'assassinat.
• Crea el teu propi heroi: el pare de Chun-Li va liderar un aixecament contra Bison, que el va fer matar, i això la va impulsar a venjar-lo.
• Creator Cameo : el CEO de Capcom en aquell moment (Kenzo Tsujimoto) fa un cameo durant el discurs de Guile prop del final (és el japonès de mitjana edat que apareix de manera destacada en unes quantes fotografies).
• Curb-Stomp Battle: Bison demostra el seu poder a l'obertura de la pel·lícula matant sense esforç a dos lluitadors.
• Deadpan Snarker: Dee Jay acostuma a entendre les línies més burlesques, ja que no està a bord amb la marca de bogeria de Bison, però és massa intel·ligent per dir-ho a la cara.
• Mort per adaptació: Vega, que encara viu als jocs, havia de morir a la pel·lícula en ser empalat a la seva urpa. Tot i que l'escena que mostra això es va tallar de la pel·lícula, encara es pot veure a l'adaptació del còmic.
• Mort per ironia: quan Bison captura un grup de soldats AN, els diu: 'Veu venir d'arreu del món per lluitar contra mi soldat. Ara és la teva oportunitat. Aleshores desafia a cadascun d'ells al combat cos a cos i els mata un per un. Bison també intenta matar els ostatges d'aquesta manera deixant anar a Blanka sobre ells: Bisont: Els teus amos de l'AN em diuen bèstia salvatge. Que així sigui. No et mereixes la dignitat marcial d'un esquadró d'afusellament. Et mataran per una bèstia salvatge!
• Dedication : 'For Raul. Aneu amb Déu.'^notaVés amb Déu.
• Degradat a Comic Relief: se suposa que Ryu i Ken són les mascotes del lluitador de carrer jocs. A la pel·lícula, Guile és el protagonista mentre que Ryu i Ken es redueixen a papers secundaris. En la seva major part, Ryu i especialment Ken són estafadors que en última instància estan al costat de Guile.
• Designated Girl Fight: una escena esborrada va tenir una baralla entre Chun-Li i Cammy, que Chun-Li va guanyar.
• The Ditz: Zangief. En un vídeo en directe veuen que un gran vehicle ple de dinamita equipat per volar està a punt d'estavellar-se contra el mateix edifici on es troben. La solució de Zangief és 'Ràpid! Canvia de canal!'
• No ajusteu el vostre conjunt: Bison ho fa quan Guile es burla d'ell a la televisió en directe. En Guile comptava amb això i intenta que en Cammy indiqui la ubicació del senyal mentre el manté ocupat parlant.
• Múscul mut: Zangief, fins al punt que ell realment pensat que el grup de Bison eren els bons, lluitant contra l'AN malvat i opressiu malgrat que sabia que Bison havia pres ostatges i estava enmig de rescatar-los. I, per descomptat, l'escena amb la televisió, on creu que canviar de canal farà que desaparegui el camió que esclata que els arriba a la televisió en directe.
• Entrada dinàmica: Guile utilitza un tanc per estavellar-se a través de la paret, interrompent la lluita a la gàbia de Ryu i Vega.
• Egopolis : Bisonopolis, la futura capital mundial prevista sota el domini de M. Bison.
• Elaborada base subterrània: la base de Bison és un temple tailandès reformat, amb proves de construcció recent escampada per tot arreu.
• Millora en DVD: el stinger dels crèdits finals es va afegir als llançaments americans de Laserdisc, VHS i DVD. Segons un número de GamePro , no era present en la versió teatral per deferència a Raúl Juliá.
• Equal-Oportunity Evil: Bison recluta sequaços i secuaces de tot el món. El final de la pel·lícula fins i tot té un segment de broma que utilitza estereotips nacionals per burlar-se dels seus regiments internacionals.
• Brigada d'estrògens: invocat amb les fans femenines de Vega a la lluita pel premi. Un d'ells té un cartell que li demana que es casa amb ella, que ràpidament descarta després de veure en Ryu.
• Episodi de fil de lluita evasiva:
  • El partit inicial en gàbia de Ryu i Vega s'interromp perquè Guile arresta a tothom. Lluiten breument durant el motí de la presó i ho resolen definitivament en el seu partit prop del final de la pel·lícula.
  • Chun-Li rep diversos cops a Bison quan l'agafa desprevingut. Quan es prepara per lluitar, tots els altres entran i distreuen en Chun-Li, permetent a Bison escapar i gasejar els herois. No aconsegueixen mai una represa.
• Fins i tot el mal té estàndards: subvertit. Dee Jay menysprea clarament els plans més bojos de Bison com prendre ostatges i conquerir el món amb supersoldats, però ignora feliçment la megalomania de Bison a causa dels diners que rep.
• El mal no pot comprendre el bé: sembla que el bisont no entén per què la gent l'anomena horrible i dolent. Això prové de l'home que mai recorda les persones que ha assassinat a causa del seu enorme ego considerant-los tan lluny d'ell, manté la gent com a ostatges i té un canelobre fet d'ossos humans .
  • Una escena que resumeix això és quan se li mostren algunes de les imatges d'horrible violència i crueltat que s'estan transmetent directament al cervell de Blanka. Bison ho és de veritat confós per això, i cal explicar-li que això és una cosa que la majoria de la gent considera dolent i a la qual reaccionaria negativament.
• Evil Counterpart: Sagat a Ken, ja que al final Ken veu en Sagat com el que podria haver esdevingut si s'hagués donat al seu egoisme i cobdícia. I possiblement per associació Vega a Ryu.
• Evil Is Hammy : M. Bison i Zangief es troben entre els membres del repartiment més hammies, i tots dos són dolents.
• Evil Laugh: Bison en lliura un després de gasejar la majoria dels herois.
• Evil Overlooker: Trope invertit. L'heroi, el coronel Guile, s'alça sobre el dolent, M. Bison, que està munyint la vaca gegant.
• Evil vs. Evil : Bison i Sagat s'enfronten breument, i Sagat deixa clar que creu que no val la pena tractar amb Bison a causa de la bogeria.
• Enfronta la mort amb dignitat: Bison està disposat a fer-ho i espera que Dee Jay faci el mateix, però Dee Jay no està tan entusiasmada amb això.
• Ha fallat una revisió puntual: Ken i Ryu entren just al mig d'un enfrontament entre les forces de Bison i Sagat, anunciant en veu alta que el lloc esclatarà en 10 minuts. Això es justifica perquè Ken i Ryu treballen com a agents encoberts de Guile i si Bison mor al mercat negre, els ostatges mai es trobaran.
• Dolent de joc net: al partit de la gàbia, Ryu rep una espasa que coincideixi amb l'urpa de Vega. Després de mostrar-se breument, Ryu es nega a utilitzar-lo. Vega està a punt d'agafar la seva urpa, però quan escolta el cant de la multitud 'sense armes' decideix de la mateixa manera no utilitzar la seva arma.
• Faking the Dead: la mort d'en Guile es va organitzar perquè Ken i Ryu poguessin guanyar acceptació amb la banda de Sagat i infiltrar-se en Shadaloo.
• Faux Action Girl: Bison acusa a Chun-Li de ser això,però això era part del seu pla.
• Faux Affably Evil: Bison és respectuós i educat (tret que premeu el seu Berserk Button, és a dir) mentre no amaga el fet que també és un dictador assassí. Bison expressa el seu pesar per l'aparent desaparició d'en Guile, perquè volia que tots dos es trobessin en combat com a nobles guerrers... just abans que ell personalment es trenqués la columna vertebral. També fa un discurs força emotiu que vol ajudar la humanitat esclavitzant el món amb un exèrcit de súper soldats i és molt cordial quan explica a Chun-Li per què no recorda haver matat el seu pare.
• Nacions Unides de ficció: les Nacions Aliades. L'organització es va crear perquè les Nacions Unides reals van amenaçar amb demandar als cineastes.
• Obligat a vigilar: Sagat col·loca en Ryu en un partit en gàbia contra en Vega i fa que Ken vigili perquè serà el següent.
• El subtítol estranger: La pel·lícula es diu Street Fighter: The Ultimate Battle al Regne Unit, i l'adaptació del còmic està subtitulada La batalla per Shadaloo .
• Quatre línies, totes esperant: cada trama i subtrama transcorre aproximadament al mateix temps, donant lloc a talls freqüents d'escena en escena.
• Bonificació de fotograma congelat:
  • Un dels signes de fons mentre Vega es prepara per al seu partit amb Ryu és l'equivalent en esperanto de 'Joan 3:16', un vers de la Bíblia que és popular utilitzar durant els esdeveniments esportius.
  • El canó que utilitzen Chun-Li, Balrog i E. Honda en el seu acte de màgia té el logotip de Capcom.
• De dolent a pitjor: Ken realment diu 'Va empitjorar' quan ell i Ryu es lamenten de la seva situació al mercat d'armes de Sagat, dient que possiblement no pot empitjorar, just abans d'adonar-se que estan enmig d'un enfrontament. entre els mooks de Bison i Sagat.

• Moneda global: això és el que Bison pretén que siguin els seus dòlars Bison. Com ell diu, cadascun valdrà exactament cinc lliures britàniques, 'perquè aquest és el preu que fixaran quan segresti la seva reina!' Per descomptat, fins aleshores són tan valuosos com els dòlars de Monopoly, cosa que Sagat assenyala quan Bison intenta utilitzar-los en el seu tracte d'armes: : Al contrari, Matt. Només es necessitarà un dòlar de bisonte per netejar i premsar el vostre uniforme granat. Aquest és el tipus de canvi que acceptarà Tide un cop hagi segrestat la reina del detergent.
• Gloved Fist of Doom: Bison fa un puny quan declara 'Pax Bisonica!'
• Esclavitud Go-Go: després que Bison posa les mans a Chun-Li, acaba en un Qipao i maquillatge. Per descomptat, ella només el deixa pensar ella està indefensa.
• A God Am I: la megalomania de Bison creix tan gran que afirma ser un déu en l'enfrontament final amb Guile: Bisont: Alguna cosa no passa, coronel? Has vingut aquí preparat per lluitar contra un boig i, en canvi, has trobat un déu? [...] Encara et negues a acceptar la meva divinitat? Guarda el teu propi Déu! De fet, aquest podria ser un bon moment per pregar-li!
• Guile Hero: jocs de paraules a part, una gran part del pla de Guile al començament de la pel·lícula és enganyar Sagat perquè el porti a Bison fingint la seva pròpia mort i infiltrant espies a la seva banda.
• Handy Cuffs: Chun-Li té les mans lligades davant d'ella. Triga uns dos segons a trencar el cuir, deixant-la amb guàrdies de canell amb punxes i el cul de Bison per donar una puntada.
• Hate Sink: el secretari adjunt de l'AN és un debilitador condescendent en un món de badass que allibera a Guile del seu comandament i accepta pagar el rescat de Bison.
• Realització del taló: Zangief pensava que lluitava pel bons nois . Tan bon punt aconsegueix arreglar les alineacions, procedeix a ajudar les tropes AN: Zangief: Tens... pagat?
• Et colpeja tan fort, la teva X ho sentirà! : Guile: Pujaré al meu vaixell, pujaré el riu, i donaré una puntada de peu al cul d'aquest fill de puta al Bison que el proper aspirant a Bison ho sentirà!
• Vacances a Cambodja: Shadaloo és un país del sud-est asiàtic a prop de Tailàndia.
• Hipòcrita: Guile li diu a Chun-Li que la guerra no es tracta de la seva venjança personal... es tracta de seva . Per descomptat, també planeja salvar els ostatges, de manera que almenys està pensant de manera més racional i considerant les conseqüències més grans i a llarg termini de les seves accions.
• Humor hipòcrita: Chun-Li es burla de Cammy sobre el seu canvi de pentinat cap al final de la pel·lícula, a la qual Cammy respon: 'Mira qui parla!' Chun-Li mira el seu propi pentinat i admet sense paraules que Cammy té raó.
• I Choose to Stay: Ryu i Ken passen l'obertura de la pel·lícula intentant estafar prou diners per arribar a casa, i accepten el pla de Guile quan els ofereix passaports, però al final decideixen quedar-se i ajudar a reconstruir Shadaloo.
• Acabo de disparar a Marvin a la cara: en particular evitat a l'escena en què Sagat està fent un tracte d'armes amb Bison. Tothom manté els dits fora dels disparadors i sembla estar apuntant les armes lluny l'un de l'altre.
• Enemic ignorat: Ryu i Ken ignoren els seus captors i tenen una breu baralla a cops al camp de presoners, però és un enginy agafar les claus del pany.
• Jerk with a Heart of Gold: Ken tendeix a ser sarcàstic, egocèntric i cobdiciós, però és genuïnament amic de Ryu, demana disculpes per haver-lo emboscat, finalment torna per ajudar-lo i decideix quedar-se a Shadaloo fins i tot quan li donen. l'oportunitat de marxar.
• Realització de Jerkass: Zangief és prou estúpid com per no adonar-se que treballa per a un imbècil colossal fins molt, molt més tard.
• Kaiju : La batalla entre E. Honda i Zangief a la maqueta de Bisonopolis sembla una batalla de Kaiju quan es veu a través d'una càmera de seguretat.
• Lladre kàrmic: s'apaga quan Guile assenyala que Ryu i Ken només robaven als criminals i pregunta si això els fa moralment superiors.
• Esquerdat : Raul Julia va actuar com si tota la seva pel·lícula fos una pantomima i va mostrar tan poc coneixement del joc que probablement va pensar que un joystick era una cosa que llogaves a una ladyboy tailandesa. Però almenys òbviament s'estava gaudint. Augment del nombre total de persones que gaudeixen de la pel·lícula a 'Un' o 'Un més que'. Llegenda de Chun-Li .'
• Karma guiat per làser: tant Dee Jay com Sagat van treballar per a Bison en gran part perquè només hi són per diners.Els dòlars sense valor de Bison són tot el que reben pel seu treball.
• Cap de càrrega: durant la batalla final, els reactors i ordinadors de Bison es desestabilitzen, donant lloc a que tot el castell exploti al final.
• Heroi de càrrega: quan una porta que surt de la fortalesa condemnada de Bison amenaça de tancar-se just davant dels nostres herois, Zangief, que acaba de tenir la seva realització del taló, entra per mantenir-la oberta.
• Un munt i un munt de personatges: es van incloure gairebé tots els personatges del segon joc i la seva reedició, amb un total de 16 personatges principals.
• Broma del logotip: el globus terraqüi de la placa de tocador universal queda gravat a l'emblema de Shadaloo que es veu a la gorra de Bison.
• Maybe Magic, Maybe Mundane : la pel·lícula generalment prescindeix dels Ki Attacks, però durant la baralla final entre Ryu i Ken i Sagat i Vega, Ryu colpeja en Vega amb un cop de palma doble d'aspecte familiar, i hi ha un sobtat llampec de llum.
• Mercy Kill: Subvertit. Guile està a punt de donar-ne un a Blanka, però Dhalsim l'atura.
• Mind Rape: S'utilitza en Blanka per transformar-lo en una màquina de matar.Gràcies a que Dhalsim interfereix amb la càrrega, Blanka és capaç de superar-ho.
• Minion Manipulat into Villainy: Zangief, com s'evidencia en entrades similars.
• Minion amb una F a Evil: Zangief no és realment dolent, només està lluitant per les persones equivocades. Afortunadament, se n'adona al final.
• El talp: Ryu i Ken s'uneixen a Bison per espiar-lo.
• Mooks: l'exèrcit de Shadaloo, que, de manera adequada tenint en compte quants són segats, porten uniformes vermells.
• Motiva Rant: Bison explica a Zangief i Dee Jay que el seu exèrcit alimentat amb un supersoldat té la intenció d'unir el món sota una sola regla (la seva). Sona familiar?
• Mordassa de mitologia:
  • Abans que Guile i Bison s'enfrontin, es diuen les seves cites de victòria del joc entre ells. Doble com a Pre-Asskicking One-Liners per a tots dos:
  Guile: Ets prou home per lluitar amb mi?
  Bisont: Qui s'oposi a mi serà destruït.
  • Al dormitori de Bison hi ha diversos jocs de gorres d'oficial i barnussos de colors vius. Tots ells segueixen els esquemes de colors alternatius de Bison al joc.
  • Cap al final, quan en Guile troba a Blanka i Dhalsim al laboratori mentre la base de Shadaloo està sent destruïda, Dhalsim ha perdut els cabells i té tres rierols de sang que cauen per la part superior del seu cap, igual que la pintura facial de Dhalsim als jocs.
  • Diversos objectes de fons i escenografies (una campana gegant al cau de Bison, una estàtua estirada al seu costat) s'han extret directament de determinats escenaris i recreen perfectament, com el de Sagat o E. Honda.
  • El gest característic de les forces de Shadaloo, un polze de costat, pot fer referència a la victòria de Bison al joc, on ho fa com a Off with His Head! ! gest, que recorda un partit de gladiadors.
• Anomenat per l'adaptació: es donen noms i cognoms a diversos personatges. Els cognoms de Ryu i Chun-Li són Hoshi i Zang, respectivament, el primer nom de Sagat (Victor), i el nom complet i el rang de Guile (el coronel William F. Guile). Dhalsim es considera el seu cognom ja que a la pel·lícula se'l coneix com el Dr. Dhalsim. Balrog rep un nom de pila que comença amb una G, però mai se'ns diu què significa.
• Un nazi amb qualsevol altre nom: a més de l'aparença i el comportament generals de Bison, que es va inspirar en imatges de la vida real de Hitler i Mussolini, els seus passadissos estan plens de cartells de propaganda inspirats en cartells reals de la Primera i la Segona Guerra Mundial.
• Aixecament del coll: Bison li fa això a Dhalsim després que comet l'error de prémer el botó Berserk de Bison.
• Snap del coll:
  • Bison mata dues camises vermelles d'aquesta manera a la introducció de la pel·lícula.
  • Subvertit més tard. Es mostra a la Cammy intentant fer-li un cop de coll a un mook, però sembla que no funciona, ja que el noi es queda dret i ha de donar-li la volta i donar-li un cop de puny per acabar-lo.
• Nerf Arm: els homes de Sagat disparen a Ryu i Ken amb les armes carregades de Nerf que van intentar imposar-los, posant a prova la seva dignitat en una baralla abans d'aguantar-los amb armes reals.
• Discurs de la Nova Era: Bison en dóna un de força èpic als seus secuaces, que en tenen interpretacions una mica diferents.
• Cameo del presentador de notícies:
  • El locutor de notícies real de la NBC/ABC Sander Vanocur fa una aparició només d'àudio al començament, com a presentador de la cobertura de 'GNT' de la 'Crisi a Shadaloo'. Més tard apareix a la pantalla mentre el temporitzador de Bison fa el compte enrere fins a zero.
  • La inspiració de la vida real Bon dia, Vietnam , Adrian Cronauer, fa una aparició d'àudio com a disc jockey de Shadaloo al llarg de la pel·lícula.
• Bona feina trencant-lo, heroi! : Charlie està mutat i torturat a mig camí de la bogeria perquè Guile va decidir deixar-ho clar, davant del dictador psicòtic , que era amic del líder de les forces de les Nacions Aliades.
• Bona feina arreglant-ho, vilà! : Bison opta per atacar Blanka als ostatges en lloc de matar-los mitjançant un esquadró d'afusellament. Això els permet sobreviure el temps suficient perquè en Guile els tregui de perill just abans de l'enfrontament final.
• Cara de malson: els ulls del bisont són inquietantment enormes de vegades. Sobretot quan diu 'Qui s'oposi a mi serà destruït'.
• Sense Guia de pronunciació: el nom de Ryu es pronuncia incorrectament 'Rye-you', ja que ningú al plató no sabia com dir-ho. Irònicament, Guile, que no pronuncia totes les altres paraules del diccionari, és un dels dos personatges capaços de dir-ho bé. En Bison també ho fa bé, però abans d'això enfonsa el nom de Zangief.
• No-venda: el mestre de la masmorra de Bison intenta colpejar Honda només perquè ell s'asseu allà amb una expressió plàcida a la cara. El mestre de la masmorra es rendeix i se'n va després que se li trenqui el bastó. Aleshores s'evita el trope. Després que el seu torturador se'n va, Honda s'enfonsa de dolor, explicant a Balrog que el seu entrenament de sumo li permet bloquejar el dolor, almenys temporalment.
• Nom no indicatiu: relativament poc del temps d'execució implica combats d'arts marcials, amb Guile contra Bison i Ryu i Ken contra Vega i Sagat sent les úniques seqüències de lluita esteses. El gran conjunt passa més temps disparant i lluitant contra mooks que altres personatges amb nom.
• Ni tan sols molestar-se amb l'accent: l'astucia als jocs és nord-americana. Guile a la pel·lícula és un immigrant belga-americà? El clàssic Van Damme a la feina.^notaEl més semblant a un accent americà que Guile podria afirmar podria ser el cajun, però fins i tot això és un tram.
• No del tot mort:Després dels crèdits, Bison s'escapa de la paret de monitors.
• Estupidesa ofuscant: una variant amb Chun-Li. Mai no va enlloc sense els seus dos corpulents guardaespatlles, Balrog i E. Honda, la qual cosa fa que Bison pensi que està indefensa sense ells: Chun-Li: Això és exactament... el que jo volia que pensis.
• Obviously Evil: Bison no pot entendre per què la gent l'anomena horrible i malvat. Això prové de l'home que mai recorda les persones que ha assassinat a causa del seu enorme ego considerant-los tan lluny d'ell, manté la gent com a ostatges i té un canelobre fet d'ossos humans .
• Buròcrata obstructiu: just quan en Guile està a punt de portar la lluita a la porta principal de Bison, arriba un representant de l'AN per donar-li ordres que es retiri, ja que han decidit acceptar les demandes de rescat de Bison. Aleshores, Guile fa un gran discurs i va a la batalla de totes maneres.
• L'únic creient: Zangief sembla ser l'únic dels seguidors de Bison que compra la línia de propaganda de Bison i creu que és un bon noi. Tots els altres hi són per cobrar.
• Només a It for the Money: Dee Jay només treballa per a Bison perquè li va prometre una fortuna i era plenament conscient que Bison era un dictador boig de poder a diferència del Muscle Zangief. Aquest es va convertir en un cas de karma guiat per làserja que la seva 'fortuna' resulta ser piles de dòlars de Bison sense valor.
• Only Mostly Dead: Bison després de la primera part de la baralla amb Guile. El seu ordinador el revifa ràpidament.
• L'únic que pot derrotar-te: Bison invoca això quan s'informa de la mort (falsa) de Guile, lamentant-se que havia volgut ser ell qui el matés.
• Només home sensat:
  • Dee Jay fa aquest paper per al grup de Bison. Quan la vostra organització està formada per un megalòman desquiciat, un idiota enorme i una colla de mooks que es van graduar amb nota a l'Imperial Stormtrooper Marksmanship Academy, no és difícil qualificar-se com això.
  • Sagat inicialment es nega a tractar amb Bison un cop s'adona del boig que és, i en general és un dolent pragmàtic i lògic.
• Àngel d'una sola ala: Guile mata Bison, després truca a Cammy per donar-li una actualització. Mentrestant, l'ordinador reviu Bison, l'omple d'adrenalina, després li dóna el poder de volar i disparar electricitat. Això és bastant divertit quan t'adones que això representa amb molta precisió comCap finalLa IA acostuma a funcionar en jocs de lluita. Els patees el cul a la primera ronda, i després a la següent, de sobte es tornen molt més durs. I de vegades fins i tot utilitza moviments que no feien abans, encara que Bison només podia utilitzar electricitat a la versió arcade del joc de la pel·lícula del joc.
• Desenfocat:
  • T. Hawk i el capità Sawada tenen relativament poc temps davant la resta del repartiment.
  • Des del punt de vista de la franquícia, Ryu (que acostuma a ser el protagonista principal en moltes adaptacions) és molt menys destacat del que és habitual.
• Dolent políticament incorrecte: Bison, especialment amb el seu comentari 'Conec dones i sou inofensius' cap aChun-Li. També es burla del tuert Sagat amb un 'Suposo que això no ho vas VEURE, oi?'
• Deformació d'actualització de potència: què es va fer a Blanka.
• Adaptació pragmàtica:
  • La història dels jocs en aquell moment es va reduir a 'un munt de personatges amb diferents motivacions lluiten entre ells', de manera que la pel·lícula mostra com tots els diferents personatges convergeixen i per què. El fet que Guile sigui el personatge principal és el resultat del seu protagonisme Street Fighter II així com la seva connexió personal amb Bison, mentre que Ryu no tenia rancor contra ell i no es va demostrar que estava al seu radar fins al Alfa sèrie.
  • Blanka va ser l'únic personatge inhumà del repartiment principal de l'època sense una explicació clara del perquè, mentre que el difunt amic de guerra de Guile, Charlie, només es va parlar i mai es va veure fins al Alfa sèrie, que va sortir després de la pel·lícula. Es va prendre la decisió de combinar els personatges de la pel·lícula tant per explicar l'aparença de Blanka com per mostrar les connexions de Charlie amb Guile.
  • El poder psicològic de Bison encara no estava clarament definit, ni la màgia aniria amb les trampes de ciència-ficció de la seva seu, la tecnologia i el disseny, de manera que es va canviar a l'electricitat superconductora.
• Psycho Electro: Bison ja estava boig, però es torna encara més desconcertat quan el seu renaixement fa que tingui poders elèctrics.
• Punch-Clock Villain: Dee Jay, que només hi està per diners: Dee Jay: Oh, home. M'hauria d'haver quedat a Microsoft!
• Ascensor de carrera:
  • E. Honda va passar del japonès al nadiu hawaià.
  • Guile canvia d'ètnia a belga-americà, en gran part a causa de qui l'interpreta.
• Raised Hand of Survival: al final, la mà d'en Bison surt de les runes mentre una veu en off de l'ordinador ens informa que les seves bateries encara funcionen. Aleshores el veiem obrir un fitxer d'ordinador amb l'etiqueta 'Dominació mundial' i prement el botó de reproducció.
• La vida real escriu la trama: la raó per la qual Vega només té quatre línies al llarg de tota la pel·lícula és perquè Jay Tavare encara estava aprenent anglès en aquell moment.
• Red Oni, Blue Oni: El Ken sarcàstic i temperat contrasta amb el Ryu més tranquil i heroic.
• Ripped from the Headlines: l'escena de la tortura d'Honda es va extreure d'una notícia de la vida real que el director va llegir sobre un nen que va ser colpejat, amb el bastidor de tortures configurat exactament tal com el van llegir.
• Discurs excitant: el discurs de Guile 'Tots podem tornar a casa' per aconseguir que l'AN convergi a la base de Bison: Guile: Bé, no me'n vaig a casa. Pujaré al meu vaixell, pujaré el riu, i donaré una puntada de peu al cul a aquest fill de puta Bison, que el proper aspirant a Bison ho sentirà. Ara qui vol anar a casa, i qui vol anar amb mi?!
• Sand In My Eyes: Cammy afirma que els gasos lacrimògens la van fer plorar quan va descobrir que Guile estava a salvo.
• Scared of What's Behind You: En un moment donat, un Guile sense armes s'enfronta a una colla de bisonts armats. Treu el seu ganivet i els mooks comencen a retrocedir. Això fa que en Guile sigui arrogant i confiat fins que s'adona que Cammy i la resta de les seves tropes s'han presentat darrere seu, i això és el que els mooks tenien realment por.
• Schizo Tech: el cau i l'oficina de Sagat són tots de baixa tecnologia, l'exèrcit de Guile és de tecnologia mitjana amb molt d'equipament temporal i la base de Bison és d'alta tecnologia.
• Fou les regles, estic fent el que és correcte! : D'una banda, Guile va acabar amb Bison, però d'altra banda, va desobeir una ordre directa dels seus superiors i molt probablement seria sotmès a un tribunal marcial per una insurrecció militar.
• Fou això, estic fora d'aquí! : Adonant-se que la seva feina aviat deixarà d'existir, Dee Jay abandona hilarantment durant el discurs de Bison's Last Stand.
• Ship Tease: Guile/Chun-Li. També una mica de Guile/Cammy, encara que més de la seva part que la seva.
• Escena sense camisa: dues vegades per a Ryu. Quan una de les seguidors de Sagat li arrenca la samarreta abans que lluiti en Vega al principi i ell mateix, després que en Vega l'arrossega (destrossant la samarreta i deixant rascades a l'abdomen de Ryu) per començar la seva lluita prop del final de la pel·lícula.
• Shock and Awe: Bison ho fa servir contra Guile en la seva batalla final: Bisont: Això és simplement electromagnetisme superconductor.
• Inscrit al Dental: Dee Jay sap que el seu empresari és un dictador boig de poder. Però paga bé.
• Fragment estàndard: el tema d'entrada de Vega és l'Havanera de Carmen amb un tambor militar afegit.
• El Stinger:Bison sobreviu a l'explosió massiva i immediatament ordena al seu ordinador que reiniciï els seus plans de dominació mundial.Tot i que es planejava una seqüela de la pel·lícula en si, va acabar posant en marxa el dibuix animat. L'escena, però, estava absent de les gravacions teatrals, a la llum de la mort de Raúl Juliá.
• Resultat sorprenentment realista:
  • Bison no recorda haver atacat el poble de Chun-Li ni haver matat el seu pare. Tot i que podria haver estat el moment definitiu de la seva vida, per a ell era només un dia més a l'oficina i no importava gens. Com va dir ell famós:
  Bisont: Per a tu, el dia que Bison va agraciar el teu poble va ser el dia més important de la teva vida. Però per a mi? Era dimarts.
  • L'astucia desobeir als seus superiors el portaria a un tribunal marcial a la vida real. Tot i que no es parla a la pel·lícula en si, el mal final de l'adaptació del videojoc i el dibuix animat el van utilitzar com a punt argumental.
• Stock Scream: I és un que menys esperaries: WAH-HOO-HOO-HOO-HOOEY!
• Super Soldier: Bison intenta convertir Blanka en un prototip per crear-ne un exèrcit.
• Substitut sospitosament similar: el capità Sawada serveix com a substitut de Fei Long, que és l'únic personatge de la sèrie en aquell moment que no apareix a la pel·lícula. Capcom realment volia que Kenya Sawada interpretés Ryu, però les seves habilitats angleses no eren prou fortes per al paper, de manera que el personatge del capità Sawada es va crear com a compromís.
• Compte bancari suís: Bison en té un, al qual vol connectar el rescat de 20.000.000.000 de dòlars.
• Take Over the World : l'objectiu final de Bison, encara que ni tan sols s'acosta. Tot el seu esquema és el dels ostatges, almenys a curt termini. D'altra banda, està voltejant boig i almenys es va fer càrrec de Shadaloo.
• El final... O és? : L'escena final després dels crèdits ésBison tornant a la vida i reiniciant el seu pla de dominació mundial.
• Això és alguna cosa que ha de fer ell mateix: Guile i Bison ordenen als seus respectius aliats que els deixin sols per a la batalla final.
• Així serà l'edifici: el model de Bisonopolis, el capital personal previst de M. Bison.
• Aquells dos nois: Ryu i Ken mai es veuen separats, treballen junts i tenen personalitats contrastades.
• Missió cronometrada: Guile i les seves forces tenen 72 hores per acabar amb Bison abans que mati els ostatges.
• Títol: L'adaptació : Subvertida. La pel·lícula es diu simplement lluitador de carrer . Street Fighter: La pel·lícula va ser el títol utilitzat per a les versions dels videojocs.
• Trash the Set: la majoria del conjunt es va explotar al final de la pel·lícula.
• Two Rights Make a Wrong: Bison, de totes les persones, les pantalles de llum directament a la cara dels herois: Bisont: Si haguéssiu treballat junts en comptes d'uns contra els altres, potser hauríeu tingut èxit.
• Rival desconegut: Bison ni tan sols recorda què va fer per fer que Chun-Li jurés venjança sobre ell. Reconeix que el seu veritable arxienemic és el coronel Guile.
• Ajuda no desitjada: quan Balrog, E. Honda, Ryu i Ken arriben per ajudar a Chun-Li, la distreuen el temps suficient perquè Bison s'escapa i els gasti a tots.
• [Verb] Això! : E. Honda posa uns mitjons a la cara d'un Bison trooper amb un 'Fat boy THIS!', no gaire després que va dir que Bison trooper l'ha estirat a ell i als altres juntament amb un 'Mou-ho, fat boy'.
• Equip de vilans: després que el camió explosiu de Chun-Li demoli el mercat dels lladres, Sagat, Vega i les seves forces s'uneixen amb Bison fins al final.
• Visionary Villain: Bison vol crear una raça de súper soldats dissenyats genèticament per eliminar tots els rastres de raça, nació i credo perquè el món sencer pugui viure en pau sota el seu domini.
• Estem lluitant junts: la meitat dels conflictes de la primera meitat de la pel·lícula provenen del fet que cada membre de les forces del bé té els seus propis plans per tractar amb Bison, a costa dels de tots els altres.
• Extremista ben intencionat: Bison és un boig megalòman, però realment sembla pensar que el seu pla maligne és pel bé de la humanitat. Segons explica en un discurs visionari, vol crear un exèrcit de supersoldats genètics que li juren obediència absoluta. Aleshores, en conquerir el món, pot acabar amb els conflictes basats en la raça, la nació o el credo, i tothom pot viure en pau sota el seu domini.
• En què m'he convertit? : Charlie està horroritzat pel que li han fet les mutacions i demana ajuda a en Guile. Guile ho pren com una indicació de matar-lo.
• Quina mesura és un no humà? : Dhalsim ensenya a Guile sobre això quan intenta donar a Charlie un Mercy Kill . Guile cessa i en Charlie comença a lluitar contra els homes de Bison.
• Què dimonis, heroi? : Chun-Li crida a en Guile perquè ha desactivat Bison a la televisió en directe. Bison està mirant les notícies i no està content: Guile: (a Chun-Li) Em volies a la televisió, ara sóc a la televisió - deixa-ho!
• No serà una víctima: Chun-Li quan és capturada per Bison.
• With Us or Against Us: Sagat diu això a Ryu i Ken quan es van trobar enmig d'un enfrontament entre Bison i Sagat: Ken: És una elecció múltiple?
• Moneda sense valor: Bison intenta pagar en 'Dòlars Bison' amb la cara a sobre. 'Un dòlar de bisons valdrà cinc lliures britàniques. Perquè aquest és el tipus de canvi que establirà el Banc d'Anglaterra després que jo segresti la seva reina.
• Digne oponent: Bison sembla considerar Guile com això, però ho subverteix immediatament: Bisont: Esperava enfrontar-me a Guile personalment al camp de batalla. Un cavaller guerrer a un altre, en combat respectuós. Llavors li trencaria la columna vertebral.
• Wrestler in All of Us : actua en Cammy una tirada de victòria en un mook per noquejar-lo.
• Wretched Hive: el lloc on Bison i Sagat passen l'estona i fan els seus negocis al Mercat Negre està ple de delinqüents de tota mena.
• 'SÍ!' Filmació: la pel·lícula acaba amb els herois fent posicions semblants a les seves posicions guanyadores dels jocs poc després que el castell de Bison explotés.
• M'has dit 'X'; Ha de ser seriós: Guile generalment es basa en els cognoms amb el repartiment, de manera que quan es posa en contacte amb Charlie fent-se dir 'William', encerta encara més.
• No t'assemblas a tu: Byron Mann sembla més a prop de Fei Long que de Ryu, sobretot quan està sense camisa.
• You Killed My Father: La motivació de Chun-Li és que Bison va matar el seu pare. Malauradament per a ella, Bison no en recorda res. Només recorda que era dimarts.
• Estàs boig! : Quan Bison inspecciona el seu projecte Super Soldier, el seu científic principal, el Dr. Dhalsim, l'anomena 'psicòtic' per permetre aquests experiments tortuosos. Bison l'agafa pel coll i gairebé el mata per l'insult, però finalment cedeix perquè encara necessita els talents de Dhalsim.