Pel·lícula / Star Trek II: The Wrath of Khan

Aquell on Kirk crida el nom de Khan.

Star Trek II: La ira de Khan és la segona pel·lícula del Star Trek sèrie de pel·lícules, estrenada el 1982.

La trama compta amb el carismàtic tirà genèticament modificat Khan Noonien Singh de l'original. Star Trek episodi 'Space Seed', quinze anys després dels fets de l'episodi. Khan escapa del seu exili amb venjança contra l'home que el va enviar a l'exili, el capità de la Flota Estelar James Tiberius Kirk com a objectiu principal, i establint un Imperi galàctic com a objectiu secundari, utilitzant un dispositiu de terraformació compacte robat com a arma per segellar la seva victòria. Mentrestant, Almirall Kirk ha estat promocionat més enllà de la seva utilitat i s'enfronta a una crisi de mitjana edat (aparentment s'ha oblidat tot de la primera pel·lícula). No li resulta gens fàcil quan una jove que va conèixer apareix amb el seu fill.

És una pel·lícula d'aventures força emocionant (i emotiva) i fins i tot ara es considera un dels millors exemples d'una seqüela sorprenentment millorada. Star Trek II Molts fans i crítics tenen una gran consideració com la millor pel·lícula de la sèrie, i ha estat el criteri amb el qual es mesuren totes les altres pel·lícules. Això s'atribueix en gran mesura als esforços de dos homes:

• El talent de productor de Harve Bennett, un experimentat productor de cinema i guionista amb una varietat de sèries de televisió i minisèries al seu nom (però que mai havia treballat al cinema), queinvocatva projectar els 79 episodis de Star Trek en una sala de projeccions a Paramount abans d'escriure el guió, concloent correctament que la premissa era essencialment ' Horacio Hornblower A L'ESPAI! '. Després del molt car Star Trek: La pel·lícula , Bennett va ser seleccionat com algú que podria mantenir la seqüela dins d'un pressupost raonable
Anunci:
• La direcció de Nicholas Meyer, que abans havia escrit la novel·la més venuda de Sherlock Holmes La solució del set per cent i va dirigir la pel·lícula Temps rere temps ... però mai havia vist ni un sol episodi Star Trek . Meyer va estar d'acord amb l'opinió de Bennett Star Trek i va completar els esborranys finals del guió sense acreditar. Per reproduir les connexions de 'Hornblower a l'espai', va ordenar un redisseny per a un uniforme més militarista de la Flota Estel·lar i va incloure tot tipus d'argot i costums de la Marina a la pel·lícula, des de canalitzar formalment l'almirall a bord fins a escenes de tripulants 'netejant les cobertes per a l'acció'. a la sala de llançament de torpedes quan es prepara per entrar a la batalla.

Fora del món de Star Trek , La ira de Khan destaca per contenir dos grans trencaments:

• Kirstie Alley va fer el seu debut com a actriu en aquesta pel·lícula interpretant al jove Vulcan Saavik, fins i tot aconseguint el crèdit a la pantalla 'i presentant Kirstie Alley'.
• Aquesta va ser la primera gran pel·lícula^notaLa seva primera pel·lícula, Batalla més enllà de les estrelles , tenia un pressupost molt inferior.que serà anotat per James Horner, que passaria a fer-ho La Terra abans del temps , Amor, he encongit els nens , El Coheter , Cor valent , Titanic (1997) , i Avatar . Tal com va dir Nicholas Meyer una vegada, van contractar James Horner per fer-ho Star Trek II perquè no es podien permetre a Jerry Goldsmith, però quan Meyer va tornar Star Trek VI van contractar Cliff Eidelman perquè no es podien permetre a James Horner.^notaHorner succeiria a Goldsmith en una altra franquícia de ciència-ficció, reelaborant una de les seves pistes d'aquesta pel·lícula amb gran efecte, mentre que Goldsmith, una mica irònic, més tard tornaria per marcar les pel·lícules de l'era TNG. Primer Contacte , Insurrecció , i Nèmesi .

Star Trek II comença un arc de trilogia solt que continua amb Star Trek III: La recerca de Spock i conclou amb Star Trek IV: El viatge a casa . Nimoy va dirigir les dues últimes pel·lícules.

Cap relació real amb els avortats Star Trek Fase II Sèrie de televisió, el pilot de la qual es va convertir Star Trek: La pel·lícula . Tampoc s'ha de confondre amb Star Trek a la foscor , un remake (solt) d'aquesta pel·lícula ambientada a l'Alternate Timeline creada per J. J. Abrams per a la seva franquícia cinematogràfica.

Tropes vistes a La ira de Khan incloure:

• Cabell dels anys 80: ◊ semblar el seguici d'un grup hair metal. En el costat bo, David Marcus té un veritable fabulós permanent.
• Abandonar el vaixell: Dit per Saavik al final del Kobayashi Maru simulació. L'almirall Kirk assenyala que els klingons no fan presoners.
• Pel·lícula d'acció, escena de drama tranquil:
  • Kirk i McCoy en l'aniversari de Kirk. McCoy: Merda, Jim, què dimonis et passa? Altres persones tenen aniversaris; per què tractem el teu com un funeral? Kirk: Bones, no vull ser conferències. McCoy: Què dimonis fer tu vols? Això no és qüestió d'edat, i ho saps. Es tracta de tu volant amb una maleïda consola d'ordinador quan vols estar allà saltant galàxies
  • Kirk a la cova Genesis, admetent l'edat que se sent.
  • És clar,de Spockmort.
• Seqüela d'acció: La pel·lícula va ser un assumpte bastant lent en la línia de 2001: Una odissea de l'espai . La ira de Khan presenta notablement més acció i un ritme general més ràpid, ja que marca el seu to amb el Kobayashi Maru obertura.
• Pròleg d'acció: que resulta ser una simulació d'entrenament invencible.
• Seqüència d'activació: després de Empresa dispara el Depenent a trossos, en Khan, en un acte de despit final, comença a activar el dispositiu Genesis, un procés que consisteix a girar una sèrie de cilindres en un tauler de control i després empènyer-los cap avall per revelar el següent que comença un compte enrere final.
• Actor Allusion: Kirk posseeix un antic ordinador Commodore. William Shatner era el portaveu de Commodore en aquell moment.
• Expansió de l'adaptació: la novel·lització aprofundeix considerablement en determinats personatges, especialment en Saavik i Peter Preston. Tenim una història completa dels orígens de Saavik com un nen mig vulcà mig romulà per violació i com Spock va ser responsable de salvar-la del planeta presó romulà d'Hellguard, un arc de la història de Peter enfrontant-se amb el seu oncle Scotty per una sèrie de problemes. així com una escena desgarradora del seu Sacrifici Heroic romanent massa temps enmig d'una fuita de refrigerant per tal d'aconseguir el de l'empresa el poder torna a estar en línia després del xoc inicial amb el dependent, i una relació menor entre ells dos (Saavik estava donant classes en Peter i semblava estar enamorat d'ella) que aixafa a Saavik quan Peter mor.
• Aesop Collateral Damage: a diferència de la sèrie original, on Kirk va entrar fàcilment a It's All My Fault, però hi va haver molt poques morts en total; el que va fer amb Khan, i la venjança consegüent de Khan, va deixar un gran nombre de morts, inclosos Spock, David i l'Enterprise. Es donen més detalls als llibres sobre Carol que plora el seu amant entre els científics assassinats, i el dolor de Scotty i la seva família per la mort de Peter.
• Un Esop:
  • La moral general es comparteix amb Moby-Dick , de la qual es va inspirar molt: Revenge és un curs autodestructiu que no només serà el teu final, sinó el final de tothom i de tot el que t'importa.
  • Kirk aprèn a odiar-se menys a si mateix.
• Episodi d'aniversari sense edat: davant la insistència de William Shatner, l'edat exacta de Kirk es va deixar sense declarar a la pantalla. (A la sèrie, és la vellesa madura de 52 , en un temps en què la gent viu passat 137 ... el que significa que Kirk té Progeria, potser una recaiguda de 'The Deadly Years'. )
• Ai, pobre vilà:Khan mor en l'explosió Depenent després de no poder matar Kirk. Quan et penses que ets prou dur i intel·ligent com per domar un planeta amb només una dotzena de deixebles per recolzar-te, i reiteres de manera contundent la presumir de Satanàs de Paradís perdut , et deus al teu sentit d'integritat per prendre la mort com un home quan l'infern que vas proclamar que és millor governar que servir al cel, en realitat, resulta ser l'infern i no l'Edèn després de tot. Ai, el pobre Khan per no ser l'ésser superior que creia que era.
• All There in the Manual: The film's les escenes esborrades i la novel·lització conté dos punts principals de la trama que no es troben a la pel·lícula (almenys no a l'estrena al cinema original): el primer és que Saavik és mig romulana, cosa que explica la seva emoció; el segon és l'establiment d'un romanç entre Saavik i David Marcus, que només s'insinua lleugerament a la pel·lícula i la seva seqüela.
  • Preston, el jove guardiamarina que ajuda a Scotty en l'enginyeria, però es crema horriblement i mor a la taula d'operacions? El tall del director inclou una escena que ens mostra que també és de Scotty nebot . Ai.
  • Els llançaments de Blu-Ray inclouen Library Computer, una base de dades interactiva que apareixerà a la pantalla a mesura que es reprodueixi la pel·lícula oferint entrades sobre personatges, vaixells, llocs, etc. amb informació addicional sobre ells.
  • Només està dins L'autobiografia de James T Kirk obtenim la versió ampliada de Kirk decepcionant Carol? tot i que tenia bones intencions, va continuar prometent-li a ella i a David que hi aniria, però sempre va continuar amb la seva carrera (com va fer la seva mare amb ell), i finalment quan David té dos anys, ella li diu que es mantingui allunyat. Definitivament no és un boy scout.
• Amazing Freaking Grace: activat gaites també, ni menys.
• Ambigu Brown: Khan és un indi interpretat per a Actor mexicà. Això és un traspàs de la sèrie original, és clar.
• I protagonitzada:
  • Ricardo Montalbán com a Khan, que és literalment la facturació als crèdits inicials, després que s'inclou l'altre repartiment principal, 'I protagonitzat per Ricardo Montalbán com a Khan'. Aquesta podria ser l'única pel·lícula que utilitza aquest crèdit específic (la majoria dels exemples de la pàgina de Trope es fan només 'I'), fent que aquesta pel·lícula sigui la Nom de tropes.
  • Kirstie Alley obté un 'Introducing', mentre que Paul Winfield obté el més tradicional 'I'.
• Títol de l'antagonista: Khan és l'enemic del capità Kirk.
• Atacant apologètic: després de pessigar els nervis a McCoy, Spock li diu: 'Ho sento, doctor, però no tinc temps per discutir-ho de manera lògica'.
• Phlebotinum aplicat: el 'Dispositiu Gènesi' és un gadget inexplicable que desafia tota la ciència coneguda de l'època, així com la lògica, aconseguint un reacció controlada que transforma la superfície d'un planeta, amb magnituds més energia que cap arma . De fet, la primera discussió que tenen Kirk i Spock després de veure el vídeo de Carol Marcus al dispositiu és sobre les seves potencials capacitats destructives si s'hagués d'utilitzar. com una arma (malgrat el fet evident que, lògicament, les armes són més poderoses que les eines complexes, a causa de la manca de necessitat per al control, amb el propòsit més destructiu que constructiu; igual que existeixen les armes de fusió, però no controlat reactors de fusió). Naturalment, cau directament a les mans de Khan, convenientment al mateix temps que Kirk.
• Paraules d'arc:
  • 'Les necessitats de molts superen les necessitats d'uns pocs'. 'O l'única'.
  • 'Vostè ets el meu comandant. Tu també ets el meu amic. He estat i seré sempre teu.
  • 'No crec en l'escenari sense guanys' i 'No m'agrada perdre' s'utilitzen de manera força intercanviable.
• Llicència Artística – Música : DurantEl funeral de Spock, Scotty toca 'Amazing Grace' a les gaites. És molt obvi (sobretot si sou un flautista real) que James Doohan no els toca, sinó que només els subjecta i mou els dits. No és que trenqui el drama de cap manera.
• Genialitat per anàlisi: com és habitual, tot Empresa tripulació. Spock analitza els patrons d'atac de Khan, Kirk analitza l'estat mental d'en Khan per tirar endavant una estratègia basada en la seva personalitat i descobreix els científics que s'amaguen a Regula One a través de la seva intuïció. Utilitzant les armes de la nau, Chekov aconsegueix una salva paralizant gairebé perfecta a la nau de Khan mentre es troba en una nebulosa de núvols de sensors...
• Ai, mira! Realment s'estimen: quan Khan esmenta la seva 'estimada dona', es refereix a Marla McGivers, una historiadora del món. Empresa quan van trobar el vaixell de Khan. Durant ' Space Seed ', Khan va aprofitar de manera força abusiva la seva visió romàntica dels homes del segle XX per aconseguir que l'ajudés a fer-se càrrec de la nau. Al final de l'episodi, en Khan semblava tenir un afecte genuí per ella i va acceptar que anés a Ceti Alpha V amb ell.
• De tornada a la cadira: Kirk agafa el comandament del Empresa per investigar la situació de l'Estació de Regula, però la seva oxidació l'aconsegueix quan Khan fa servir Depenent per un atac sorpresa.
• Badass Boast:
  • Khan es burla de Kirk després de pensar que l'ha abandonat a Regula. Khan: He fet molt pitjor que matar-te. ho tinc ferit tu, i vull continuar fent mal vostè. Et deixaré tal com em vas deixar, com vas marxar ella : abandonat per tota l'eternitat al centre d'un planeta mort. Enterrat viu. Enterrat viu...
  • Seguida en breu per: Kirk: No crec en l'escenari sense guany.
  • I més tard, després de mostrar a Khan, va sobreviure al seu intent d'abandonar el Empresa tripulació: Kirk: Ho vam provar una vegada a la teva manera, Khan. Estàs jugant per una represa? [ Beat ] Khan, ho sóc rient a l''intel·lecte superior'.
• Gàmbit de Batman:
  • Khan fa que Chekov digui al laboratori Regula 1 que Kirk va donar l'ordre Depenent per prendre el control del Gènesi. En Khan sabia que es posarien en contacte amb la Flota Estelar per provar de verificar l'ordre, cosa que implicaria en Kirk. El fet que el doctor Marcus sigui la vella flama de Kirk és una feliç coincidència per a Khan.
  • L'atac sorpresa de Khan al Empresa depèn que creguin Depenent seguir sent un aliat malgrat el seu comportament estrany. Això només funciona perquè Kirk ignora les regulacions que l'exigirien aixecar de l'empresa escuts quan no han pogut establir una comunicació visual amb un altre vaixell de la Flota Estel·lar.
  • S'aprofita quan Kirk intenta incitar en Khan perquè s'enviï a la Regula per eliminar-lo personalment. La frustració evident de Kirk ( KHAAAAAAAAN!!! ) quan aquest gambit falla ajuda a convèncer Khan que ha guanyat. L'aposta real és que Kirk volia que Khan cregués que havia guanyat perquè el Empresa pot tornar a recollir-los mentre Khan encara es pensa que està paralitzada i intenta córrer.
  • El pla de Kirk per enganyar a Khan perquè persegueixi el Empresa a la nebulosa de Mutara (on ambdues naus tindran un desavantatge mutu i, per tant, seran iguals), que funciona ja que Khan s'està desquitjant i està inclinat irracionalment a la venjança. A més, tot això està justificat per l'observació crítica de Kirk sobre Khan i el seu Berserk Button: Kirk: Li donaré això: és coherent!
• Millor servit fred: 'Fa molt fred a l'espai...'
• Big Bad Wannabe:
  • Això és el que Kirk redueix a Khan al clímax de la pel·lícula. Khan va passar tota la pel·lícula en el mode Smug Snake, convençut que la seva intel·ligència i habilitat superiors sempre assegurarien que sortís al capdavant. El problema és, el seu orgull és també fora de l'escala, i no el deixarà marxar satisfet amb un empat. Per descomptat, probablement sigui més intel·ligent que Kirk, però deixa que Kirk l'aguinyi, l'avergonyi, el provoqui, l'humilii i l'enfuri en una baralla on el seu intel·lecte no significa res, perquè Kirk experiència és diversos ordres de magnitud més gran que el seu i l'experiència és el factor decisiu. Kirk no tenir per ser més intel·ligent. Fins i tot el membre de més confiança de la tripulació de Khan li demana literalment que deixi anar les coses i se'n vagi, però no escoltarà.
  • Notablement, Khan n'és completament conscient, com ho demostren les seves referències literàries. Ell compara repetidament la situació amb Moby-Dick , fosa a si mateix com Ahab. A més, la seva tendència a comparar-se amb Satanàs es remunta a 'Space Seed'. Joaquim : Senyor, puc parlar? Tots estem amb vostè, senyor, però considereu això: som lliures. Tenim un vaixell i els mitjans per anar on volem. Hem escapat de l'exili permanent a Ceti Alpha Five. Heu demostrat la vostra intel·ligència superior i heu derrotat els plans de l'almirall Kirk. No cal que tornis a derrotar-lo.
    Khan : Ell m'encarrega. Ell m'encarrega i el tindré. El perseguiré per les llunes de Níbia, per la voràgine d'Antares i per la volta. Les flames de la perdició abans de renunciar a ell! Prepareu-vos per canviar de rumb.
• Big Word Shout: Kirk està enfurismat' ' al final de la burla de Khan sobre l'abandonament d'ell a Regula.
• Milers de milions de botons: després Empresa ha ordenat a distància Depenent per baixar els seus escuts, el de KhanOh merda!El moment està marcat per una captura ràpida en POV d'un banc de botons d'interruptors mentre intenta desesperadament trobar l'anul·lació abans. Empresa pot obrir foc.^notaSegons la pista de comentaris dels subtítols a Director's Cut, Khan no el trobarà; està mirant l'estació del Timoner.Això posa de manifest el fet que, tot i que Khan podria ser més intel·ligent que Kirk, Kirk sí molt més experiència.
• Juxtaposició naixement/mort:
  • En el seu elogi, Kirk juxtaposa explícitamentde Spockmort amb la creació de la vida al planeta Genesis. Kirk: I, tanmateix, cal assenyalar, que enmig del nostre dolor, aquesta mort té lloc a l'ombra d'una nova vida, la sortida del sol d'un nou món, un món que el nostre estimat camarada va donar la vida per protegir.
  • A prop del final de la Batalla de la Nebulosa: l'ajudant de Khan, Joachim, mor a bord de l'USS Depenent , juxtaposat amb Chekov reincorporant-se a la tripulació del pont de l'USS Empresa .
• Final agredolç: Kirk s'escapa de Khan, peròSpock morreparant el Empresa per fer-ho realitat. D'alguna manera, això significa que Khan aconsegueix venjar-se de Kirk, comLa mort de Spockés, amb diferència, la pitjor lesió que podria haver infligit a Kirk, a més d'un dany físic real.
• Bond Villain Stupidness: el defecte fatal de Khan és que no pot resistir-se a jugar amb Kirk.
• Ambdós bàndols tenen un punt: rebaixat; mentre que Khan està justificadament indignat pel fet que Kirk no s'ha registrat mai a Ceti Alpha V, que va provocar la mort de la seva dona i molts dels seus seguidors, Chekov assenyala que Kirk tenia una molt bona raó. no tornar a visitar el planeta, tenint en compte que l'última vegada que es van trobar en Khan va intentar segrestar el Empresa i assassinar a Kirk. Aleshores, Khan perd qualsevol petit trosset d'alt nivell moral que hagués tingut posant anguiles de Ceti a Chekov i Terrell, que eventualment les mataran si no les treuen, i després segresta el Depenent i deixa la seva tripulació al planeta.
• Episodi d'ampolla: la pel·lícula és funcionalment un episodi d'ampolla a causa del pressupost absurdament alt Star Trek: La pel·lícula . Per tal de conservar el pressupost d'aquesta seqüela, el seu guió es va escriure centrant-se en el conjunt del pont.
  • El conjunt de ponts existent de la primera pel·lícula estava fet de formes de falca modulars, la qual cosa permetia que es pugui reparar fàcilment com a Depenent pont (juntament amb una mica de pintura i canvi d'alguns expositors). Les habitacions d'enginyeria, infermeria i Kirk també apareixen tal com eren a la primera pel·lícula.
  • Les imatges d'arxiu del primer moviment es van utilitzar per als vaixells klingons del Kobayashi Maru prova, el Empresa deixant el moll espacial i uns quants trets establerts.
  • El Depenent va ser l'únic model de nau estelar nou utilitzat (amb la Regula I sent una reutilització del 'complex d'oficines orbitals' de la primera pel·lícula acabada de capgirar). Ambdós models també es reutilitzarien molt més endavant La propera generació .
  • Els únics conjunts nous són l'apartament de Kirk, el conjunt principal per a la Regula I, la casa de Khan a Ceti Alpha V, i uns quants passadissos (a Starfleet Command i a Regula I), amb pintures mate i miniatures utilitzades per fer-los més impressionants.
  • També es van reutilitzar els vestits espacials i els uniformes de la primera pel·lícula. Chekov porta el vestit de Kirk de la primera pel·lícula mentre que Terrell porta el de Spock. Tots els equips d'enginyers porten els mateixos vestits de radiació que tenien a la primera pel·lícula. Els monos vermells que van veure els tripulants en pràctiques es van reciclar dels uniformes de TMP de color pàl·lid. El vermell va ser el colorant que millor funcionava.
• Bloodier and Gorier: no està gens malament en comparació amb la majoria d'exemples, però de totes les pel·lícules de la sèrie original, aquesta té les ferides més sagnants a la pantalla. Alguns dels Empresa els cadets aconsegueixen molt molt cremat, Khan passa l'última meitat de la pel·lícula amb una gran talla vermella al pit, i els cadàvers dels científics de Regula One estan força sagnats. El mateix Khan es crema de manera bastant horrible al costat de la caradesprés Empresa dispara els trets finals que paralitzen el Depenent .Després hi ha el escenes memorablement desagradables amb les anguiles de Ceti.
• Brain Slug: un particularment notori i Un exemple brut es veu tant entrant com sortint de la seva víctima.
• Breakout Villain: abans d'aquesta pel·lícula, Khan era només un vilà de la setmana del programa. Des d'aquesta pel·lícula, ha estat sens dubte el vilà individual més memorable i molt apreciat de tota la franquícia.
• L'autobús va tornar: Oh noi, ho va fer mai . Khan passa de ho-hum Villain of the Week a un de Trek és el més emblemàticGrans dolents.
• Bus Crash : Marla McGivers (l'amant de Khan de 'Space Seed') ha mort fora de la pantalla en algun moment entre l'episodi original i la pel·lícula, cosa que no és d'estranyar tenint en compte que la prova va matar moltes persones (sobrehumanes) de Khan. Es creu popularment que McGivers va ser assassinat perquè Madlyn Rhue, l'actriu que la interpretava, patia esclerosi múltiple, que finalment la limitaria a una cadira de rodes, i l'equip de producció va optar per no donar-li a McGivers. Infermetat per escrit per explicar-ho. Tanmateix, als crèdits que daten de l'època en què la pel·lícula hauria estat en producció (incloent, de manera divertida, un episodi de Illa Fantasia , encara que ella i Montalban no tenen cap escena junts), la Rhue encara és totalment mòbil. (També va continuar actuant fins i tot després d'haver estat confinada a una cadira de rodes, inclòs en un paper recurrent com a bibliotecària de Cabot Cove a Assassinat, va escriure .) L'explicació més lògica és que McGivers va ser assassinat fora de la pantalla pels Ceti Eels per donar a Khan una motivació seriosa per voler venjar-se personalment contra Kirk.^notaTècnicament, l''estimada dona' de Khan no s'identifica pel seu nom a la pel·lícula acabada, però el guió l'identifica explícitament com McGivers.
• Però per a mi, era dimarts: la variant rara des del punt de vista del dolent. Part de la raó per la qual Khan està tan enfadat amb Kirk és perquè, quan va ser exiliat, Kirk va prometre tornar i comprovar el progrés de la colònia algun dia (a 'Space Seed', Kirk va dir que 'tornaria d'aquí a cent anys'), però mai. va fer i es va oblidar tot d'ell. A la novel·la, Khan també creu que Kirk va ser ascendit a Almirall perquè Kirk el va exiliar (a 'Space Seed', Khan era no exiliat, però Kirk li va concedir el planeta després d'abandonar tots els càrrecs, per donar a Khan el que volia, és a dir, 'una nova vida, un nou món per governar'). Tocat a la pel·lícula per com subratlla Khan Almirall després de ser corregit pel capità Terrell.
• Call-Back: diverses de les línies de Kirk.
  • L'intercanvi de Kirk i Spock abans d'assumir el comandament de l'Enterprise contrasta amb la pel·lícula anterior. Kirk va utilitzar l'emergència com a excusa per expulsar a Decker i es van passar la major part de la pel·lícula a la gola. Aquesta vegada, Kirk es resisteix a prendre el comandament, però Spock (ara el capità) insisteix.
  • Una devolució de trucada a 'Rèquiem for Matusalén', on Spock havia fet una fusió mental amb Kirk, dient 'Oblida't' per tal d'alleujar el seu dolor. Aquí fa una fusió mental amb McCoy i, en canvi, diu'Recorda't. '
• El Cameo: Sr. Kyle, el cap del transportista de Star Trek: La sèrie original , és l'oficial de comunicació de la Depenent —Fent que ell i Scotty siguin els únics camises vermelles que se sap que han sobreviscut a la missió de cinc anys. (De fet, fins i tot va sobreviure després d'haver estat rebutjat per Khan a la sala de transport a l'episodi original.)
• Capità Obvi: Quan el Empresa està intentant contactar amb Regula One, Spock té aquest comentari perspicaç: 'Hi ha dues possibilitats: no poden respondre; no estan disposats a respondre'.
• Cat Scare: més com Rat Scare, però això és ser exigent. En Bones es sorprèn una rata a bord de la Regula 1. Mentre s'allunya d'ell, topa amb un cadàver que penja del sostre.
• Tema central: Lamentació, rejoveniment, sacrifici.
• Personatge envellit amb l'actor
  • La pel·lícula té lloc 16 anys després de l'últim episodi de la sèrie original, i es va fer 13 anys després de la realització d'aquest episodi. L'edat avançada de Kirk és un tema important de la pel·lícula. Kirk: Hi ha un home que no he vist en 15 anys que està intentant matar-me. Em mostres un fill que estarà encantat d'ajudar-te. El meu fill! La meva vida podria haver estat... i no ho va ser. Com em sento? vell. Desgastat.
  • D'altra banda, els seguidors de Khan (però no el mateix Khan) semblen estar afectats per Comic-Book Time. Cap d'ells és interpretat pels actors originals de l'episodi de televisió. S'especula si es tracta o no de les mateixes persones de 'Space Seed', sobretot tenint en compte l'òbvia diferència entre Joaquin ('Space Seed') i Joaquim ( La ira de Khan ), que es diu a Expanded Universe que són pare i fill, ja que Joaquín va morir en els anys intermedis. L'aspecte relativament juvenil de Joaquim i els altres Augments suggereix que tots aquests són els fills de la tripulació original difunta de Khan. La novel·lització i el còmic de la pel·lícula, en canvi, postulen que Khan ha envellit més ràpidament que els seus seguidors a causa de The Chains of Commanding en el que és essencialment un món de la mort.
• Caracterització marxa a:
  • Spock, ascendit a capità i assignat com a instructor d'entrenament per a una tripulació de cadets, s'ha tornat més tranquil i pacient que a la sèrie original.
  • Kirk, que va assumir arrogant el comandament de la Empresa a l'última pel·lícula i es va posar en desacord amb el capità Decker, s'ha tornat molt més humil i es mostra reticent a tornar a prendre el comandament d'un vaixell fins que el capità, Spock, li dóna la seguretat absoluta que és ell qui hauria d'estar a la cadira del capità. per a la missió de rescat. També es dirigeix ​​a la tripulació i demana disculpes perquè el que havia de ser un creuer d'entrenament ara serà molt més intens per a ells.
• El mestre d'escacs: Khan és notablement intel·ligent i això s'indica (i es mostra) moltes vegades al llarg de la pel·lícula. El seu principal defecte (a més de Pride) és que no és molt bo per pensar fora de la caixa, que passa a ser l'especialitat de Kirk.
• Tortura a sang freda: el que Khan fa als científics de Regula I. És encara pitjor a la Novel·lació; estan lligats, apunyalats i colpejats brutalment mentre moren sagnant, i tot és una mostra explícita del que Khan té previst fer amb Kirk un cop el aconsegueixi.
• Codificació de colors per a la vostra comoditat: tot i que tots els oficials de la Flota Estel·lar porten uniformes vermells, porten colls alts, insígnies d'espatlles i punys de diferents colors que indiquen a quina divisió pertanyien: Comandament (blanc), Ciència (gris), Operacions (daurat), Medicina. (verd clar), i aprenents/cadets (vermell). Els suboficials porten colls negres amb els mateixos monos que els aprenents. Les pel·lícules TOS posteriors afegirien Seguretat (verd fosc) i Serveis especials (blau clar) a la barreja.
• Adaptació al còmic: a causa que els drets del còmic estaven en els llimbs en aquell moment (Marvel Comics havia cancel·lat la seva versió un any abans i DC Comics no llançaria el seu còmic durant gairebé un any), aquest va ser l'únic equip original. pel·lícula per no obtenir una adaptació del còmic contemporani. Els fans van haver d'esperar gairebé 30 anys abans que IDW Publishing omplis el buit.
• Assentament de continuïtat:
  • Com que la pel·lícula és una seqüela de 'Space Seed', tota la pel·lícula és una de les grans d'aquest episodi.
  • Com a TMP , almenys un personatge secundari de TOS apareix, amb una promoció. Com s'apunta a The Cameo, apareix el tinent Kyle de l'operador de transport de la sèrie original, que encara serveix amb el seu antic company de tripulació Txékhov, com a U.S.S. Depenent oficial de comunicacions, ara ascendit a comandant. Les implicacions són més significatives que el cameo habitual a causa de les interaccions prèvies de Khan amb el Empresa tripulació: com que Kyle va tenir un paper destacat a 'Space Seed' mentre que Chekov no, i Khan va reconèixer a Chekov a l'instant, no hi ha dubte que Khan va reconèixer en Kyle, però això no es mostra a la pantalla.
  • El Empresa El creuer d'entrenament de 's es dirigeix ​​al sector Gamma Hydra, a la mateixa ubicació que l'episodi de TOS 'The Deadly Years'. A l'episodi de televisió, l'envelliment de la tripulació de comandament (i com superar-lo) va impulsar la trama; aquí, és subtext.
  • Després del primer intercanvi, Depenent es veu obligat a retirar-se quan l'atac de Kirk paralitza els seus controls de torpedes i deformació, fent-los incapaços de tornar el foc. Està establert a Star Trek: La pel·lícula que el nou sistema de faser canalitza l'energia a través de la unitat de deformació, per tant, els danys a aquest sistema tallen l'alimentació dels fasers.
  • Un dels llibres que es veuen a Botany Bay és Paradís perdut . Khan va fer referència a Milton quan va triar l'exili en lloc de l'empresonament
• Continuïtat gruixut:
  • Khan reconeix immediatament a Txékov, tot i que l'ensenya encara no formava part de la tripulació quan Khan va intentar fer-se càrrec del vaixell a la sèrie original. Una teoria comuna dels fans és que Chekov formava part de la tripulació, però no al pont. Walter Koenig va fer broma dient que creu que Chekov va fer esperar accidentalment a Khan un temps incòmode per anar al bany.
    • Hi ha algunes evidències per a la teoria dels fans. Chekov apareix a 'Catspaw', que té una data estel·lar anterior a 'Space Seed.' Chekov no apareix a l'estació del navegador a 'Catspaw', cosa que és coherent amb la teoria que això va ser abans de formar part del pont regular. tripulació.^notaLes dates estel·lars de la sèrie original no eren tan lineals ni organitzades com les utilitzades en sèries posteriors, però, i els episodis es van emetre en un ordre diferent del seu ordre de producció, la qual cosa significa que alguns episodis que òbviament segueixen altres poden tenir una data estel·lar anterior.
  • Un menor: quan Khan es treu el seu vestit ecologista improvisat a la seva primera escena de la pel·lícula, ja porta un medalló que sembla les sivelles del cinturó que es portaven amb els uniformes de la Flota Estel·lar, amb una osca extreta del cercle al voltant. la punta de fletxa. El problema és que en aquell moment Khan va quedar abandonat a Ceti Alpha V no només era una sivella no part de l'uniforme, però la Flota Estelar encara no l'havia adoptat de l'empresa Insígnies de la secció de comandament com a emblema universal (cada vaixell tenia el seu propi emblema a la sèrie original). Llavors, d'on ha sortit? Alguns fans suggereixen que es tracta d'un record tràgic de la seva dona Marla McGivers, però ella no formava part del departament de comandament: la seva 'punta de fletxa', encara que n'hagués portat una, no hauria tingut l'estrella al centre sinó els 'serveis de suport'. espiral.
• Cool Starship: The Miranda -classe U.S.S. Depenent i, per descomptat, la Lady E. Rich Evans original va assenyalar que Khan va aconseguir paralitzar el Empresa seriosament amb a vaixell més feble , la tasca principal del qual era la científica.
• Covers Always Lie : comproveu el pòster a la part superior d'aquesta pàgina i veureu el Empresa va participar en una batalla total amb l'estació espacial Regula One. Això no només no passa mai, sinó que és el Empresa disparant a una estació de recerca desarmada.
• Preparats per bojos: les naus de la Flota Estelar vénen amb un codi de prefix, que permet que una altra nau accedeixi al seu ordinador i faci ordres de forma remota. Kirk esmenta que ve de sèrie per la raó exacta que s'enfrontaven en aquell moment.
  • És un doble: el codi evita que un enemic que no el conegui prengui el control remot d'un vaixell de la Flota Estel·lar, alhora que permet a un vaixell de la Flota Estelar que fa saber el codi per prendre el control en cas de. . . Bé, gairebé exactament el que passa a la pel·lícula. Saavik : No entenc...
    Kirk : Necessites aprendre Per què les coses funcionen en una nau estel·lar.
    Spock : Cada vaixell ve amb el seu propi codi de prefix únic.
    Kirk : Per evitar que un enemic faci el que estem intentant: utilitzar la nostra consola per ordenar Depenent per baixar els seus escuts.
    • El guió de rodatge entra una mica més en detall sobre això. Els senyals de comandament es transmeten al voltant de la nau pel subespai, perquè és més ràpid que els circuits tancats. Per això és necessari el codi de prefix. Mitjançant l'ús del codi de Reliant, l'empresa pot transmetre un senyal que sembla al generador d'escut de Reliant com si provingués del pont de Reliant.
• Crear vida: l'equip científic de Regula sembla molt entusiasmat amb el dispositiu Genesis; només es pot suposar que no llegeixen mai Frankenstein: un Prometeu modern .
• Falta crítica de personal: The Empresa està en un creuer per a cadets, amb només sistemes vitals tripulats pels cadets i uns quants membres del personal superior supervisant, i cap dels laboratoris de ciències, o altres coses que la Flota Estelar sol tenir, actius. El Depenent De la mateixa manera, està poc equipat, amb només el nombre cada vegada menor de seguidors lleials de Khan. L'Estació Espacial Regula 1 també té poca plantilla, amb David assenyalant que tothom està de baixa.
• Cruel Mercy: Khan no mata en Kirk quan té l'oportunitat, sinó que el deixa abandonat a la cova Genesis, pensant-lo completament impotent i indefens allà.
• Conversa críptica: amb un codi increïblement obvi.'Segons el llibre', sí, però només selectivament.
• Culte badass / Wicked Cultured: sembla que fins i tot al segle 23 hi haurà vilans que llegeixen i citen Herman Melville, tot i que, és cert, Khan és del segle XX.
• Curse Cut Short: de McCoy: 'Tu de sang verda, inhumà ...'^notaMcCoy arriba a completar la frase a Star Trek III: La recerca de Spock , acabant amb un 'fill de puta'.
• Control de danys: The Empresa es pren per sorpresa en l'atac inicial, però Kirk i Spock poden donar la volta i fer un dany ràpid a Depenent . Tots dos vaixells es veuen obligats a retirar-se i efectuar reparacions abans de tornar a lluitar. A la batalla final, ambdues naus es tornen a paralitzar (el Depenent de la volea devastadora la Empresa acabat de lliurar, i el Empresa encara per danys persistents des de la primera trobada), i només és un sacrifici heroicSpockque els permeti sobreviure.
• Sala de perill Cold Open: The Kobayashi Maru L'escenari és una simulació d'entrenament invencible, però no ho descobrim fins que s'acaba.
• Dare to Be Badass : McCoy quan visita en Kirk el dia del seu aniversari, li aconsella que deixi de patir la seva edat i busqui una ordre. Spock coincideix per separat, dient que qualsevol cosa que no sigui el comandament d'una nau estel·lar és un malbaratament dels talents de Kirk.
• Darker and Edgier: Que La pel·lícula i molt més que la sèrie. Amb totes les lesions gràfiques exposades, molt probablement hauria obtingut una qualificació PG-13 uns anys després. I de fet, és l'únic Star Trek pel·lícula amb un certificat 15 al Regne Unit. Fins i tot Primer Contacte és només un 12.^notaPer ser justos, el certificat 12 no es va establir fins a mitjans de 1989. Tots els llançaments de vídeos des del 2002 tenen una puntuació de 12.
• Hora més fosca: 'Abandonat per a tota l'eternitat al centre d'un planeta mort... enterrat viu. Enterrat viu!'Com a resultat, el planeta no està mort. Ni tan sols estan abandonats.
• Dead Sidekick: Joachim iSpock, al final.
• Deconstrucció:
  • El subtítol d'aquesta pel·lícula podria haver estat fàcilment La deconstrucció de Kirk . La majoria dels trets bàsics associats a Kirk i les seves probables conseqüències a la vida real s'examinen i s'examinen. L'aventurer que s'enfronta a un problema cada setmana, el soluciona i oblida ràpidament que alguna vegada va passar per passar al següent, de sobte es troba cara a cara amb un d'aquells problemes d'una dècada i mitja abans i descobreix les conseqüències. de la seva irreflexió es pot mesurar pel recompte de cossos. El suau assassí de dames amb una noia a tots els ports ha de revisar el fet que una de les seves conquestes (i s'implica que és l'única que ha estimat de veritat) ha donat com a resultat un fill que mai va tenir l'oportunitat de conèixer i qui l'odia. La seva tendència a jugar ràpid i solt amb les regles fa que el seu vaixell quedi paralitzat i una vintena de cadets morts, tots els quals podrien i haurien d'haver-se evitat simplement aixecant els escuts, i el seu tret de trobar solucions noves a problemes insolubles acaba amb el vida deel seu millor amic i mà dreta de confiança. També mostra què passa quan agafes l'aventurer heroic i apassionat, el deixes fer-se vell i el poses a una feina d'escriptori: una crisi de mitjana edat. Ossos: Merda, Jim, què dimonis et passa? Altres persones tenen aniversaris! Per què tractem el teu com un? funeral ?
  • Hi havia matisos d'això a la pel·lícula anterior, La pel·lícula , on es va demostrar que Kirk estava clarament infeliç quan era una altra cosa que ser el capità de la Empresa , i es va mostrar més malhumorat que de costum quan les coses no s'ajustaven com ell volia que fossin. Tot i que es perd en la barreja de la pel·lícula anterior, aquests elements s'exploren més a fons aquí.
• Vas morir? Kirk bromeja: 'No estàs mort?' a Spock després del Kobayashi Maru escenari.
• No ho vaig veure venir: un codi d'identificació que permetria el Empresa tripulació per comandar de forma remota Depenent baixar els seus escuts i bloquejar-los mentre obren foc? A Khan no se li va acudir mai.
• Dies Wide Open: Joachim.
• Pare desaparegut: Kirk sabia sobre David, però va mantenir la distància a causa dels desitjos de Carol. Kirk: Per què no li vas dir?
  Carol: Com pots preguntar-me això? Estàvem junts? Aniríem a ser? Tu tenies el teu món i jo el meu. El volia entrar el meu ... no perseguint per l'univers amb el seu pare.
• Salvament de busseig: mentre el capità Terrell està a punt de disparar a David Marcus (fill de Kirk), el tinent Saavik s'avança i empènyer David fora del camí. Com a resultat, l'explosió de faser de Terrell mata un científic de Camisa Vermella, un dels col·legues de David.
• Això et recorda alguna cosa? :
  • La lluna estèril que apareix a la cinta de demostració de Gènesi té una gran semblança Guerra de les galàxies 'Estrella de la mort; sobretot perquè està majoritàriament a l'ombra i el que és més visible és un gran cràter que busca tot el món com el plat làser de l'Imperi. (Probablement també un Shout-Out, ja que ILM també va fer els efectes d'aquesta pel·lícula.)
  • I després de l'execució simulada de Genesis, es substitueix per un Blue Marble terriblement familiar.
• Dispositiu Doomsday: Irònicament, Genesis, si cau en mans equivocades. Un dispositiu que reordena la matèria en la forma que vulgueu, creant el vostre propi planeta habitable... destruint tot el que hi havia al planeta contra el qual l'heu disparat. Una rara arma assassina de planetes que et deixa un planeta perfectament intacte i utilitzable. Spock : Com a qüestió d'història còsmica, sempre ha estat més fàcil destruir que a crear .
  McCoy : Mai més. Ara podem fer les dues coses alhora!
• The Dog Bites Back : Khan tortura a Chekov i el manipula perquè actuï contra els seus antics col·legues. Per tant, és adequat que en l'enfrontament final sigui Txékov quitorna a la tripulació i dispara els trets que paralizen fatalment el vaixell de Khan.
• Missing dramàticament el punt: Khan posseeix una còpia de Moby-Dick , i cita el llibre, però pel que sembla ha ignorat completament el missatge del llibre.
• Moment d'increïble mort:Khan i Spockobteniu-ne un cadascun, activant el dispositiu Genesis i desant el Empresa respectivament.
• Conferència d'ascensors: The Star Trek La pràctica d'utilitzar un turbolift aturat com a sala de conferències ad hoc s'apaga, després que una d'aquestes reunions conclogui només per revelar un doctor McCoy molt molest que espera per pujar quan s'obrin les portes. McCoy : Qui ha aguantat el maleït ascensor?
• Emotional Torque: no trobareu moltes pel·lícules que intentin el que fa aquesta pel·lícula amb una franquícia popular i encara siguin considerades com una obra mestra. La gent diu que Nicholas Meyer li va donar a Kirk ulleres de lectura guardat Star Trek . Per què? Perquè funciona molt bé.
• Enemic que s'aixeca darrere: The Empresa fa això al Depenent a la nebulosa Mutara. Això és per a propòsits dramàtics, o el mateix Kirk va ser víctima del fenomen espacial 2-D que Spock va atribuir a Khan.
• Tots han mort, Dave:
  • Quan el Empresa la tripulació explora les restes de l'estació espacial Regula.
  • Quan Empresa vola la góndola Depenent , Khan queda com l'únic supervivent.
• Evil Gloating:
  • Deixa caure la bola del malvat i fes-la a trossos, Khan! Khan: Primer vaig privar el teu vaixell de poder, i quan em vaig girar, vull privar-te de la teva vida! Però volia que primer sapigues qui era qui t'havia colpejat.
  • Tot i que realment vol veure si pot amenaçar-los perquè li donin la informació del Gènesi primer, no està segur de si té la intenció d'utilitzar-la com a arma o com a forma de crear un nou planeta per a ell i els seus seguidors.
  • Lampshaded per Joachim, que aconsella a tots dos disparar a Kirk immediatament quan el Empresa els escuts han caigut, a més de retirar-se un cop tenen Genesis i el Depenent ha patit danys. Naturalment, Khan l'ignora les dues vegades.
  • Juga molt bé amb els dos defectes de Khan, ira i orgull . No pot deixar viure en Kirk, però al mateix temps en Kirk ho ha de fer saber que Khan va ser qui el va vèncer... que és, en definitiva, el que li atorga la victòria a Kirk.
• Evil Overlord: Khan. Va governar aproximadament un terç de la Terra, però va ser enderrocat i es va exiliar com Napoléon Bonaparte, a finals del segle XX de ficció.
• Paraules exactes: McCoy intenta evitar que Spock treballi al nucli de l'ordit dient 'Cap humà pot tolerar la radiació que hi ha dins!'. A la qual cosa Spock li diu: 'Com li agrada molt assenyalar, doctor, no sóc humà', i fa que McCoy es submeti als nervis.
• Instrumentació explosiva:
  • Al principi es va jugar. La simulació d'entrenament Unwinnable fa que les consoles explotin de manera inofensiva sempre que se suposa que l'operador 'mor'.
  • Jugava brutalment més recte durant les batalles. Un torpede sòlid va colpejar Empresa fa que la meitat del pont exploti. Més tard, la destrucció del Depenent La góndola del port d'envia una reacció a tot el vaixell, amb una de les consoles del pont explotant en trossos just quan Khan passa pel seu costat, destrossant-lo i cremant-lo.
• Afronta la mort amb dignitat:
  • Spockredreça el seu uniforme abans d'enfrontar-se al seu capità i amic per última vegada.
  • KhanTampoc va sortir exactament com un enfonsat.
• Ha fallat una comprovació puntual: la tripulació del Depenent sense adonar-se que estan activades el planeta equivocat , relacionat amb el fet que no es van adonar que un altre planeta deixava d'existir a causa d'un Ceti Alpha VI–Shattering Kaboom .
• Faking the Dead: suposadament, Spock mor al començament de la pel·lícula.Aquesta escena va ser inventada precipitadament per Nick Meyer després de saber que s'havien filtrat spoilers sobre la mort de Spock a la pel·lícula. Per preservar el factor wham de la mort de Spock, el Kobayashi Maru i les seves desastroses conseqüències es van afegir per enganyar els espectadors fent-los pensar que aquest era el moment en què 'Spock mor' els spoilers.
• Operació de bandera falsa: Khan i la seva tripulació utilitzant l'USS segrestat Depenent per colar-se al desprevingut USS Empresa .
• Famous, Famous, Fictional: 'Newton, Einstein, Surak'.^OMS?Surak és el filòsof vulcà que els va convèncer d'abandonar les seves tendències de la Proud Warrior Race (i les guerres sagnants i catastròfiques) i recórrer a la lògica desapassionada. Els que volien mantenir les antigues maneres es van convertir en els romulans.
• Defecte fatal:
  • La ira de Khan. Igual que Ahab abans que ell, el seu desig de venjança de Kirk, en última instància, s'interposa en el seu millor criteri i acaba destruint-lo.
  • l'hubris de Kirk; la seva inquebrantable creença en el seu propi enginy i instints de comandament. Per tant, l'ha pres desprevingut per una cosa que fins i tot el cru cadet Saavik va veure venir. I creu amb arrogant que no hi ha cap situació que no pugui guanyar. A mesura que el seu personatge es desenvolupa al llarg de la pel·lícula, s'assabenta de com s'ha equivocat.
• El destí pitjor que la mort:
  • El monòleg de Ricardo Montalbán sobre el tema és fantàstic. Khan: He fet molt pitjor que matar vostè. ho tinc ferit vostè. I vull continuar fent-te mal. Et deixaré, com em vas deixar... com vas marxar ella . Abandonat per tota l'eternitat al centre d'un planeta mort... Enterrat viu... enterrat viu...
  • El que pateix Kirk quan l'última tàctica de Khan amb el dispositiu Genesis forçaSpock es sacrifica per salvar el vaixell. 'T'he fet mal' de veritat.
• Discapacitat fictícia: Kirk ha de portar ulleres de lectura antigues, perquè és al·lèrgic a la droga que la majoria de la gent pren per corregir la seva visió.
• Fix Fic: Un clàssic Star Trek Per exemple, arreglar un error de continuïtat aparent: a la pel·lícula, Khan i Txékhov es reconeixen en conèixer-se. No obstant això, 'Space Seed', l'episodi de Star Trek: La sèrie original en el qual apareix Khan, és un episodi de la primera temporada, i Walter Koenig no es va unir al repartiment del programa fins a la segona temporada. El retcon semioficial (no explicat en cap dels espectacles o pel·lícules, però àmpliament propagat pels productors i actors en les aparicions a les convencions) és que Chekov estava al Empresa en aquell moment, encara no formava part de la tripulació del pont i, per tant, no apareixia a la pantalla. Després de tot, Khan estava intentant reclutar la tripulació per seguir-lo, amb la narració implícita que cada membre de la tripulació (a part del tinent McGivers, per descomptat) es va negar a fer-ho, d'un equip de 430 vaixells, mentre que només uns 30 de la tripulació es mostren a la pantalla, de manera que Txékov podria haver estat fàcilment entre els que no es mostraven, ja que mai no hi va haver cap. evidència canònica que mostra quan Chekov va entrar oficialment a bord del Empresa . De la mateixa manera, Khan tenia accés complet als noms i altra informació de la tripulació, que com a presoners també donaria els seus noms, rangs i números de sèrie, etc.
  Un fanfic molt divertit distribuït en format impresa ('zines, fotocòpies, etc.) poc després de l'estrena de la pel·lícula s'amplia sobre això, imaginant-se en Khan i Chekov topar-se al bany. Les versions més ximples fan que Khan promet venjar-se de Txékhov per haver-lo fet esperar el cubicle i/o utilitzar tot el paper higiènic (que en realitat és la pròpia broma de Walter Koenig).
• Flat 'Què': quan Kirk li diu a Saavik com va vèncer el Kobayashi Maru . Rebut: A la prova, senyor. Em diràs què has fet? M'agradaria molt saber-ho.
  McCoy: Tinent, estàs mirant l'únic cadet de la Flota Estelar que mai batre l'escenari sense guany. [ Punts a Kirk ] Rebut: Com? Kirk: Vaig reprogramar la simulació perquè fos possible rescatar la nau. Rebut: Què? David: [ Riure ] Ell enganyat . Kirk: S'han canviat les condicions de la prova. He rebut un elogi pel pensament original. No m'agrada perdre. Rebut: Llavors tu mai enfrontat aquella situació. Enfrontat a la mort. Kirk: No crec en l'escenari sense guany.
• Plat Volador: The Depenent és, bàsicament, el que s'obté si introduïu la secció d'enginyeria de l'Enterprise a la secció de plats en lloc de tenir dues parts diferents, amb els motors d'ordit cap avall. Aquest va ser només el segon disseny de nau estelar de la Flota Estel·lar que va aparèixer a la franquícia, ja que tots els altres vaixells de la Flota Estel·lar vists abans eren Constitució vaixells de classe com el Empresa ^notaAlguns altres dissenys de vaixells de la Federació es van veure a la sèrie original, com ara el vaixell de càrrega robot a 'The Ultimate Computer', però eren vaixells civils de la Federació en lloc de vaixells de la Flota Estelar.. Devia ser influent, ja que molts dissenys de la Flota Estel·lar vists en sèries posteriors serien variacions del tema Flying Saucer.
• Prefiguració:
  • A Spock, després del Kobayashi Maru escenari, on tothom, menys Saavik, va jugar a mort: Kirk: No estàs mort?
  • La pel·lícula és ple d'aquesta. Per exemple, el conjunt d'escacs de Khan és una versió en 2-D (a la sèrie original, sovint es veia a Kirk jugant a escacs en 3-D), que assenyala la dificultat de Khan per lluitar en tres dimensions (com ho faria una nau estel·lar), cosa que ajuda a conduir a la seva derrota. A més, als quarters de Khan, podeu veure títols de llibres en els quals Khan s'inspirarà i citarà sovint, com ara Moby-Dick .
  • Spock li dóna a Kirk una còpia antiga de Un conte de dues ciutats . Kirk cita el passatge icònic: 'Va ser el millor dels temps, va ser el pitjor dels temps', preguntant a Spock si està intentant dir alguna cosa. Spock no volia dir res amb això, només va dir que l'aniversari de Kirk havia de ser 'el millor dels temps'. Naturalment, el que segueix és 'el pitjor dels temps'.
  • Les línies de tancament d'aquest llibre ('És una cosa molt millor que faig que mai abans') també augura el final de la pel·lícula,ja que ambdues obres presenten persones que volen sacrificar-se perquè els altres puguin viure.
  • Vaja, el primer pla d'aquest torpede de fotons que es baixa a la cambra fa que sembli molt com untaüt, no?
  • Una de les últimes línies de Bones presagia la trama de la propera pel·lícula: Doctor McCoy: Realment no està mort. Sempre que el recordem.
• Forgotten Phlebotinum : aquesta pel·lícula presenta el dispositiu Genesis. El planeta que crea es desintegra en un parell de setmanes, fent-lo inútil per al seu propòsit original (terraformació). Però segurament els herois de Star Trek: La propera generació , Star Trek: Deep Space Nine , i Star Trek: Voyager podria haver-lo trobat útil com a assassí instantani de Borg Cube Killer.^notaAixò s'aborda a les novel·lacions d'aquesta pel·lícula i Star Trek III: La recerca de Spock. Vance Madison i Del March van ser en realitat els principals científics del projecte i es poden veure breument a l'escena on discuteixen sobre què haurien de fer; Vance és l'home negre tranquil, i Del és l'inquiet amb les mànigues una mica més curtes. Quan s'adonen que els estan a punt de treure'ls la recerca, ho esborren tot dels bancs d'ordinadors de l'estació. Khan els mata a tots dos després de descobrir que el dispositiu ha desaparegut i els plans s'han esborrat. A finals de Star Trek III l'única persona amb coneixements de treball és Carol, i s'ha compromès a guardar-ho per a ella mateixa, tot i que admet que ningú podria replicar el projecte sense Madison i March.
  • Spock també mostra un truc pel qual pot transferir la seva força vital, o 'k'atra', a una altra persona per permetre-li transcendir la mort, fins i tot mentre encara és viu. A més, més tard, els Vulcans van demostrar poder tornar a inserir aquest 'k'atra' en un clon de Spock, que envelleix convenientment al mateix grau que el cos d'Spock quan va morir. Així, mentre que aquest Phlebotinum normalment permetria la immortalitat, Spock demostra el primer i darrer cas que s'utilitzi alguna vegada d'aquesta manera.^notaEn Star Trek: Descobriment , un altre personatge transfereix part del seu k'atra, però en aquest cas és per salvar algú més que no pas ells mateixos.
• Humor de forca: després d'absorbir quantitats fatals de radiació,Spock li diu a Kirk que no va prendre mai el Kobayashi Maru, i després li pregunta: 'Què et sembla la meva solució?'
• L'enginyeria genètica és la nova arma nuclear:
  • Khan és un 'producte de l'enginyeria de finals del segle XX' i el principal motiu de la política de la Federació en contra.
  • El dispositiu Genesis és una nuclear nuclear d'enginyeria genètica (així com Terraforming).
• Genesis Effect: Trope Namer: el dispositiu Genesis converteix una roca sense vida o un núvol de gas en un planeta viu i que respira. I, si està dirigit a un planeta viu i que respira, l'esborrarà completament i crearà un nou planeta viu i que respira, convertint-lo també en una arma potencialment devastadora.
• El fantasma: Marla McGivers. La seva mort a Back Story es troba en tota la pel·lícula com la principal motivació de la caiguda de Khan pel pendent relliscós de la venjança.
• Les ulleres surten: just abansel Empresa treu el Depenent els escuts. Kirk també li diu a Khan 'Iveureel teu punt' com ell ho fa.
• Guile Hero: fent ressò d'una sèrie d'episodis de TOS, aquesta pel·lícula configura Kirk com una potència física completament superada, però manté el cap clar.
• Combat de pernil a pernil: un exemple literal bastant maleït. I és deliciós. William Shatner i Ricardo Montalbán, tot i que mai s'han trobat cara a cara a la pantalla, s'acosten gloriosament a tota la pel·lícula, agafant grans mossegades de tots els paisatges que poden al llarg del camí.
• Casa encantada: L'estació espacial Regula després que Khan l'hagi visitat.
• Mal de cap de Doom: els símptomes d'infestació per les larves de l'anguila Ceti inclouen mals de cap extremadament dolorosos i suggestibilitat, cosa que els fa ideals quan Khan necessita una manera de controlar el capità Terrell i el comandant Chekov.
• L'aniversari de l'heroi: el de l'almirall Kirk, que posa de manifest la seva crisi de mitjana edat.
• BSoD heroic:
  • Scotty, quan el seu nebot és ferit mortalment, es queda al seu lloc després que el vaixell pateix un atac sorpresa.
  • Kirk, quanSpock mor.
• Construcció heroica: Khan i Ricardo Montalbán a la vida real.
• Sacrifici heroic:
  • Spock no tornarà a casa d'aquest.Hi ha diversos exemples de sacrifici heroic a Star Trek , però aquest és, amb diferència, el que es pren més seriosament i el juga més directe. Fins i tot Home de família es pren aquest seriosament. Això us hauria de dir fins a quin punt es valora.
  • I de nou, el guardiamarina Preston: Scotty: Es va quedar al seu lloc... quan els aprenents corrien...
• Autoestima heroica: segons Kirk, el seu propi pensament que pot resoldre-ho tot és el motiu de la mort de Spock, excepte que Spock no estaria viu ensenyar li aquella lliçó si Kirk no ho tenia estava tan confiat en la seva capacitat per resoldre coses en el passat, i en el fet que la mort de Spock no tenia res a veure amb la seva acció o inacció. A més del fet que ho faria sovint . Al final de la pel·lícula, aprèn a apreciar-se més a si mateix.
• Suïcidi heroic: mentre està sota el control mental de Khan, el capità Terrell rep l'ordre de matar l'almirall Kirk. Adonant-se que no pot resistir l'ordre, es mata amb el seu propi phaser per salvar la vida de Kirk.
• He's Back: quan Kirk apareix al Empresa de nou després que Khan intenti deixar-lo abandonat a Regula. Kirk: Ho vam provar una vegada a la teva manera, Khan. Estàs jugant per una represa?
• La vacil·lació és igual a la deshonestedat: Trope justificat amb Chekov informant als científics de Genesis. Està sota control mental i està alimentat amb línies.
• Hide and No Seek: s'apaga quan Carol Marcus vol tenir una xerrada privada amb Kirk sense que David ni els altres escoltin. Carol: David, per què no ensenyes al doctor McCoy i al tinent la nostra idea del menjar? ...
  David: Això només és per donar-nos alguna cosa a fer, no? Vinga.
• Elevador pel seu propi Petard: Khan, repetidament. Malgrat el seu intel·lecte superior, no reconeix que la tripulació del Empresa estaria més familiaritzat amb com sembla una altra nau de la Flota Estelar Depenent funciona, sobretot després de tants anys (i el fet que Khan mai s'havia involucrat en un combat entre naus estel·lars abans). sempre !). Llavors s'explota inútilment amb el dispositiu Genesis, perquè simplement no s'imagina que algú podria ser prou intel·ligent per aconseguir el de l'empresa la unitat warp torna a funcionar a temps per escapar de la detonació. Si hagués escoltat Joaquim en primer lloc, hauria pogut agafar el Depenent i el dispositiu Genesis i es va tallar un bon imperi per a ell en algun lloc. En canvi, tots els actius que guanya es tornen contra Kirk i li acaba fent molt més mal que Kirk.
• Hollywood Hacking: en realitat es gestiona de manera bastant realista. Khan vol que Kirk lliuri totes les dades relacionades amb el projecte Genesis, de manera que obre una connexió de xarxa entre ells Depenent i Empresa . Kirk i Spock s'aprofiten d'això per demanar Depenent l'ordinador de desactivar els seus escuts, deixant-la oberta per contraatacar. Fins i tot té una pantalla de llum que només funcionarà si el supergeni que va robar una nau estel·lar no va pensar en canviar la contrasenya de l'ordinador.
• Hold Your Hippogriffs: 'La venjança és un plat que es serveix millor fred' és en realitat un proverbi sicilià (o francès, depenent de qui ho pregunteu).
• Holy Backlight: entrada de Kirk.
• Honor abans de la raó: Peter Preston es queda al seu lloc, salvant un company enginyer pel camí.
• Hopeless Boss Fight: The Kobayashi Maru la simulació no és guanyable per disseny.
• Terraformació hostil: es parla. La Federació està intentant trobar a completament món sense vida per provar el dispositiu Genesis perquè ho evitin, però ràpidament es planteja que seria una arma molt eficaç, ja que el dispositiu Genesis sobreescriuria qualsevol vida existent. Llavors Khan la roba.
• Sang calenta :
  • Khan pateix aquest defecte. Ell és molt intel·ligent, però deixa que el seu orgull i el seu desig de venjança s'apodera d'ell, fent que cometi errors.
  • Kirk i David.
  • Saavik, segons els estàndards de Vulcan, és propens a alguns esclats força emocionals. Ella jura suaument i murmura sota la seva respiració sobre estar per sobre dels seus caps durant el Kobayashi Maru sim, està visiblement frustrat pel seu fracàs després, està força desconcertat amb el comportament humà en general i mostra un dolor evident, si és suau, perde Spockmort. A la novel·lització i a l'Univers Expandit de Star Trek, això s'explica perquè Saavik és mig vulcà i mig romulà.
• Acció Sub-a-Sub calenta: la batalla a la nebulosa és una versió espacial d'això, amb les dues naus que es mouen a cegues fins que ho veuen i disparan uns quants trets. En efecte, Nicolas Meyer esmenta que, a més de Horacio Hornblower , també es va inspirar L'enemic de sota .
• Heroi humil / Autodespreciació heroica: Kirk comença la pel·lícula cansat i conscient de la seva pròpia mortalitat, que es fa més pronunciada a mesura que avança la pel·lícula. La seva manera d'aturar el temps amb Khan mentre preparaven un contraatac va ser elogiada per la tripulació del pont cadet, però sabia que era un tir afortunat. Sulu: Senyor, ho has fet.
  Kirk: No vaig fer res! ...excepte que m'atrapin amb els calçotets baixats. M'he de tornar senil.
• I Never Said It Was Poison: Chekov revela sense voler que ell i Terrell volien enviar-se a Ceti Alpha VI. Txékov: Menteixes! Al Ceti Alpha V, hi havia vida! Una oportunitat justa-
  Khan: AQUEST és Ceti Alpha V!
  [alguna exposició de Hammy més tard]
  Khan: No esperaves trobar-me. Pensaves que era Ceti Alpha VI. Ah... Per què estàs aquí?
• Bola idiota:
  • Quan Carol truca a Kirk per demanar respostes per què Depenent està intentant apoderar-se de Gènesi, no fa servir més que pronoms i enunciats vagues ('ells', 'l'ordre', etc.) que només serveixen per confondre en Kirk, ja que no té ni idea de què està parlant ni de cap context. Finalment, el senyal s'encalla, però conversen el temps suficient perquè la Carol hauria pogut donar alguns detalls específics si només hagués pensat fer-ho. Quan Kirk es troba posteriorment amb el Depenent , que és misteriosament poc comunicatiu, no aconsegueix connectar els punts i associar el comportament estrany de la nau amb el missatge anterior de Carol sobre la presa de Genesis.
  • Va ser reconegut a l'univers quan en Kirk es va colpejar pel seu error que va permetre que Khan destrossés la nau.
  • Khan no reconeix el codi increïblement senzill utilitzat per Kirk i Spock quan parlen dels temps de reparació.
  • Portat per la tripulació de Reliant mentre confonen Ceti Alpha V amb Ceti Alpha VI (imagineu confondre la Terra amb Mart), i per Chekov per no recordar que Khan es va quedar a V.
• Pista de perill imminent:
  • Chekov troba una sivella que diu 'Botany Bay' i s'adona que són al campament de Khan uns segons abans de ser capturats.
  • Depenent enfocaments Empresa , però es nega a obrir un canal visual, al·legant un mal funcionament. Quan aixeca els seus escuts i tanca les armes en Kirks'adona del que està passanti ordena aixecar els seus propis escuts, però no prou aviat per evitar-ho Depenent de paralizar-los en una sola passada.
  • Quan Empresa hackeja amb èxit De Reliant ordinador durant el breu alto el foc que segueix, l'únic avís que rep Khan que està a punt de ser atacat és que els escuts de la seva nau cauen bruscament.
• Indy Ploy: Kirk està pensant ràpidament en piratejar-hi Depenent ordinador principal utilitzant els seus codis d'ordres.
• A l'original Klingon: 'Coneixeu el vell proverbi klingon que la venjança és un plat que es serveix fred? Fa molt fred... a espaaace .' (Qui sabia que Pierre Choderlos de Laclos era klingon?)
• Geni Insufrible: Khan.
• Vot intrínsec: el capità Terrell es resisteix a l'ordre de Khan d'assassinar l'almirall Kirk prou perquè pugui suïcidar-se i salvar la vida d'en Kirk.
• Ordre irrevocable: un cop iniciat el compte enrere del dispositiu Genesis, no es pot aturar.
• I Shall Taunt You: Kirk li fa a Khan un parell de vegades.
  • 'Jo sóc rient a l''intel·lecte superior'.' Això va ser per enfurir en Khan perquè cometrés un error. Funciona.
  • '...Però com un pobre tirador, segueix faltant l'objectiu! Subvertit en aquest cas quan en Khan es nega a fer front a l'esquer i decideix deixar que Kirk es podrigui al planetoide. Khan podria haver agafat l'esquer si l'agenda de Ricardo Montalbán li permetés compartir el temps de producció amb la resta del repartiment. És per això que Khan i la seva tripulació mai interactuen amb Kirk i els seus.
• I Surrender, Suckers: En l'enfrontament inicial entre els Empresa i la Depenent , Kirk finge acceptar la demanda de rendició de Kahn. Això és només una estratagema per aturar el temps mentre la seva tripulació busca els codis de comandament per al Depenent . Un cop trobat, utilitza els codis per desactivar el Depenent els escuts i obligar-los a retirar-se.
• Ha estat un honor: implícit i resulta en llàgrimes masculines amb 'No et dolis'. Era... lògic.
• És tot sobre mi: quan el capità Terrel esmenta que mai no ha conegut l'almirall Kirk, Khan de seguida pensa que Kirk va ser ascendit com a resultat de l'exili. ell .
• És una història llarga: la resposta de Kirk a Carol que li pregunta qui és Khan. Tenint en compte que estan atrapats dins d'una lluna, el seu fill respon: 'Sembla que tenim molt de temps...'.
• És el que faig: el mateix amb Ha estat un honor.
• Jerkass té un punt: en Khan es queixa que ningú no es va molestar a comprovar la seva tripulació després que Kirk els encallés, de manera que la majoria d'ells van morir quan va explotar Ceti Alpha VI. Com Chekov revela sense voler, la Federació ni tan sols es va adonar que al sistema faltava un planeta o que se suposava que la tripulació de Khan havia d'estar en un d'ells. Com que es tracta d'una petita colònia de perillosos megalòmans, creada per misericòrdia, podríeu pensar que en Kirk s'hauria organitzat per a una millor supervisió.
• Penseu en el potencial: l'equip científic idiota i idealista veu Genesis simplement com una 'terraformació instantània, només afegeix aigua' i considera que és la salvació definitiva als problemes de superpoblació i subministrament d'aliments. Moltes altres persones (inclòs McCoy) veuen un potencial completament diferent... un que ni tan sols té els desagradables efectes secundaris d'altres superarmes, ja que deixa enrere mons verds al seu pas.^notaLa pel·lícula posterior revela que Genesis és realment inútil com a eina de terraformació, però ningú ho sabia durant els esdeveniments d'aquesta pel·lícula amb la possible excepció de David.. David almenys sembla conscient dels possibles usos menys que altruistes del dispositiu Genesis.
• Kicked Upstairs : s'explica la promoció de Kirk a Almirall (establert a la pel·lícula anterior, tot i que rebaixa breument el seu rang voluntàriament a capità per a aquesta missió). Va acceptar la promoció de bon grat per la sensació d'estar a l'altura, i tant Bones com Spock han de convèncer perquè recuperi el seu comandament. ( Expanded Universe i altres mitjans han suggerit que Kirk es va degradar voluntàriament a capità durant una segona missió de cinc anys amb l'Enterprise, però no hi ha cap indicació real d'això a la pantalla i, certament, no en aquesta pel·lícula, pel que fa a Pel que fa a la continuïtat de la pel·lícula, Kirk mai va perdre el rang d'almirall que tenia al principi Star Trek: La pel·lícula .)
  • Cal destacar que la tradició a la marina britànica, tal com es reflecteix en obres com la Hornblower llibres que van exercir una influència significativa Star Trek en general i aquesta pel·lícula en particular, era que el títol correcte i funcional de la persona encarregada explícitament de comandar un vaixell, després d'haver estat 'llegit' com a comandant del vaixell a l'embarcament, era 'Capità', encara que el seu rang era més alt. Si la Flota estelar seguia el mateix model, Kirk responia al títol funcional de capità quan prengué el comandament formal de la Empresa no va afectar el seu grau d'almirall i no va constituir una degradació (autoinfligida o no). La reducció de Kirk a Capità al final de la quarta pel·lícula, en canvi, va ser un descens de categoria imposat com a càstig per desobeir ordres.
• Kill 'Em All: a l'obertura Kobayashi Maru seqüència, la tripulació del TOS mor, excepte en Kirk, que està absent i no es menciona. Aleshores s'obre una porta, Kirk surt d'un núvol de llum i fum, tothom s'aixeca i els espectadors adonar-se que els han tingut.
• Pantalla de llum penjant: múltiples exemples.
  • En David és ben conscient que a ell, en Saavik i en McCoy se'ls diu que s'amaguin i no s'amaguin.
  • Joachim interpretant a Khan's Only Sane Man.
  • Khan gairebé es gira cap al públic i explica la seva implicació voluntària en un Moby Schtick.
• Pernil gran: una porció doble: Kirk i Khan al combat de pernil a pernil!
• L'últim d'aquests no és com els altres: la biblioteca de Khan ho té Moby-Dick , Paradís perdut , El paradís revisitat , La Bíblia , Rei Lear , L'infern de Dante ... i Estatut Regulador .
• Una lliçó de derrota: Kirk aprèn que no sempre pot trobar la manera de guanyar quanSpock es veu obligat a sacrificar la seva vida per salvar la tripulació.
• Let Them Die Happy: Kirk fa això per Preston just abans que aquest mori: Preston: La paraula... es dona? Kirk: La paraula es dóna. Velocitat de deformació. Preston: Oportunitat...( mor )
• Com el pare, com el fill: David. El seu moment de caràcter constitutiu el fa atacar a Kirk amb la creença errònia que la Flota Estel·lar va ser qui va torturar i executar els seus companys científics, demostrant que és descarat i de sang calenta. Recordeu algú que coneixem quan era més jove?
• Petit 'No': de Kirk, de totes les persones,quan Spock mor.
• Muntatge de bloqueig i càrrega: comentari de la pantalla de característiques especials del DVD que gran part d'això, especialment els tripulants que preparen manualment els tubs de torpedes i els carreguen a mà, no té absolutament cap sentit, però síes veu genial.
• Luke, You Are My Father : en realitat no apareix a la pantalla, de manera que l'espectador no està segur de quan David descobreix qui és el seu pare. Quan David i Kirk es troben per primera vegada, el primer és extremadament hostil amb el segon, fins i tot arriba a acusar en Kirk d'haver matat a tothom a Regula. Al final de la pel·lícula, David i Kirk es reconcilien i ell diu que està orgullós de ser el fill de Kirk. És possible que David ho sabés tot el temps i es va negar a reconèixer-ho. El diàleg deixa bastant clar que Kirk sap que és el pare, però òbviament tampoc no s'havia trobat mai cara a cara amb David abans d'aquesta pel·lícula.
  • És notable que David sàpiga qui és Kirk, basant-se en el seu primer diàleg que explica la seva desconfiança cap a la Flota Estelar. Ell el cria, no la Carol. I es refereix a ell com 'aquell Boy Scout (ella) massa gran que solia passar per aquí'. David és un home intel·ligent, potser ja tenia les seves sospites. Després que les coses es van calmar, podria haver analitzat les reaccions de la seva mare i de Kirk ('és David?' de Kirk, i quan David l'acusa d'haver matat els científics de la Regula, Carol de seguida defensa Kirk, amb un acentuat: 'Només estàs fent això'. més difícil.') i es va enfrontar a la seva mare fora de la pantalla.
• Compte enrere màgic: 'Seixanta segons' de Khan, ja que no passa per temps exactes, però està bé amb retardar-se sempre que percebi que Kirk realment està complint i creu que està a punt de rebre la informació de Genesis (juntament amb Kirk contínuament). demanant més temps amb el motiu que els danys de batalla han alentit l'ordinador), i el de Kirk: 'Necessitem velocitat de deformació en 3 minuts o estem tots morts'.
• Abraçada d'home: Kirk i David. Awwwk-waardd.^notaJustificat en què es tracta d'un pare i un fill que fins fa un dia ni s'havien sentit a parlar ni s'havien vist, i aquest odiava el 'tipus militar', fins que va veure que s'equivocava. De qualsevol manera que el tallessis seria incòmode.
• Resposta del matemàtic: Rebut: Puc preguntar com vostè tractat amb la prova?
  Kirk: Tu podries preguntar.
  • Làmpada de Kirk després d'una mirada confusa de Saavik: 'Una mica de broma'.
• Fandom equivocat: a l'univers. Moby-Dick forma part de la biblioteca privada de Khan i cita el capità Ahab al llarg de la pel·lícula. O Khan perd el sentit de la novel·la o, alternativament, entén completament el sentit de la novel·la i reconeix els paral·lelismes entre ell i Ahab, però està tan consumit per la seva ràbia que no li importa, o és tan arrogant que creu. que, a diferència d'Ahab, podia matar la seva balena blanca sense destruir-se a ell ni a la seva tripulació. A més, és possible que Khan sàpiga que morirà com a resultat de les seves accions, però vol endur-se Kirk amb ell. Una mena de 'L'únic que té permís per derrotar-te'.
• Moment de mobilització inadaptada: el vaixell carregat d'alumnes es mou amb un propòsit durant el muntatge de bloqueig i càrrega.
• Moby Schtick: Des del cor de l'infern, Khan t'apunyala.
• Mood Whiplash: fet amb habilitat durant tot el procés. Kirk aconsegueix comprar una mica de temps a la tripulació paralizant el Depenent , i és un moment genial per recordar-nos el intel·ligent que és Kirk. Aleshores, Uhura jadeja horroritzat, i la càmera fa una panoràmica per veure un Scotty agonitzat sostenint el cos horriblement cremat d'un dels joves cadets als seus braços, recordant-nos que Kirk ha arrossegat sense voler un grup de nens sense entrenar a una violenta batalla amb un dels els enemics més intel·ligents als quals s'ha enfrontat mai.
• Miopia moral: Sí, Khan, molesta molt que Kirk hagi fet mal teu la tripulació en accident i oblida't que has fet mal seva tripulació expressament , just després d'haver acabat de desar el teu amagat. Chekov li crida per això, sense cap efecte. Txékov: El capità Kirk va ser el vostre amfitrió. Vas pagar la seva hospitalitat intentant robar-li el vaixell i assassinar-lo!
• Sr. Fanservice: Khan té molts nois molt bonics a la seva tripulació. I no és exactament dur amb els ulls!
• Desavantatge mutu: entrar a la Nebulosa Mutara significa que ambdues naus estaran cegues com els ratpenats de Tiber i sense escuts; el fet que Depenent està menys danyat esdevé pràcticament insignificant. Spock: Les probabilitats seran igualades.
• Els meus amics... i Zoidberg: Un cas menor quan Kirk està a punt d'enviar-se a Regula I i Spock li diu que vagi amb compte, McCoy respon: Nosaltres voluntat.'
• El meu gran fracàs:Kirk es va sentir culpable de la mort de Spock després dels esdeveniments de la pel·lícula, ja que no va poder preveure l'apocalipsi del món natal de Khan..
• Mythology Gag: tal com s'ha indicat anteriorment, com Kirk va tractar l'envelliment va ser una subtrama important de la pel·lícula. En el Kobayashi Maru prova al principi, el simulat Empresa anava cap al sistema Gamma Hydra; l'episodi de TOS 'The Deadly Years' (en què el Empresa la tripulació va haver de fer front a un envelliment ràpid) hi va tenir lloc.
• Naïve Newcomer: Saavik cita les regulacions pel seu nombre, només per ser rebutjades per Kirk. Subvertida perquè tenia un punt força bo sobre la regulació sobre els vaixells de la Federació que actuen de manera estranya. Kirk s'empassa el seu orgull després que es tradueixi en el Empresa quedar encegat per la Depenent , i li dóna la llibertat d'anar 'correcte en citar regulacions'.
• Aixecament de coll: en Khan li fa això a Chekov per mostrar-li com és de ruïnós, però realment l'està aixecant per una nansa a la part davantera del vestit espacial, no pel coll. Tot i així, es tracta d'un home gran (si és de mida inferior a la mitjana) que porta molts quilos de vestit espacial, i Khan l'aixeca sense esforç. amb una mà . Resulta que 'cinc vegades la teva força física' no era una presumir ociosa.
• Les necessitats dels molts: The Trope Namer. Aquest és essencialment el raonamentSpockva realitzar el seu Sacrifici Heroic
• No li doneu mai una resposta directa al capità: McCoy només li diu a Kirk que s'hauria de dedicar a l'enginyeria i que hauria de donar-se pressa.Es va justificar perquè no volia destrossar tota la tripulació del pont dient directament que Spock estava morint d'enverinament per radiació.
• Carn nova: tothom a la Empresa a part de la tripulació del pont i Scotty és un aprenent.
• Beatdown sense restriccions: La ira de Khan Sovint és elogiat per les seves batalles espacials intenses i ràpides. Això és inusual per a Star Trek perquè tot el combat vaixell a vaixell d'aquesta pel·lícula està acabat sense escuts —Kirk no pot aconseguir-ho Empresa Els escuts s'aixequen a temps quan Khan ataca primer i després pirateja el Depenent l'ordinador de baixar els escuts abans de prendre represàlies; durant el clímax, les condicions a la nebulosa de Mutara desactiven els escuts d'ambdues naus. Per contra, Star Trek: Insurrecció i Star Trek: Nemesis Han estat criticats per tenir avorrits batalles espacials, ja que segueixen l'estil normal de Trek combat en què els vaixells gradualment esquillen els escuts dels altres abans de fer malbé.
• No Kill Like Overkill: Kirk vaporitza el llimac cerebral amb el seu phaser, quan simplement trepitjar-lo probablement hauria funcionat. De nou, està seriosament enfadat.
• Cap home hauria de tenir aquest poder: el Dr. McCoy s'adona immediatament que Genesis no només pot crear vida en mons desolats, sinó que pot eradicar fàcilment la vida en mons hospitalaris com a arma de destrucció massiva. Spock inicialment creu que McCoy ha reaccionat de manera exagerada, fins que descobreixen que Khan vol Genesis per a ell. David Marcus també va assenyalar el mateix abans que Khan s'impliqués. Spock: No ho disputo en mans equivocades... McCoy: 'En mans equivocades'? Us importaria dir de qui són dret mans, el meu lògic amic?
• Incident de fideus: Scotty va tenir 'un petit combat' en el seu permís de terra que el doctor McCoy el va fer passar. Fora de l'univers és una referència a James Doohan que havia tingut un atac de cor i un bypass coronari poc temps abans del rodatge.
• Ni tan sols molestar-se amb l'accent: Khan. Un indi oriental (segur) amb accent mexicà.
• Campament 'No és important per a aquest episodi': fins al reinici del 2009, aquest era l'únic Star Trek pel·lícula que no inclou personatges klingons.
• Ara no, Kiddo: Spock de totes les persones li fa això a Saavik. Quan Saavik li recorda amb cautela a Kirk una regulació sobre mantenir els escuts aixecats fins que s'estableixi la comunicació, Spock la descarta i li diu que l'almirall coneix bé les regulacions. Un cop està clar que es tractava d'un error gairebé fatal, Kirk dóna a Saavik una ordre permanent per seguir citant les normatives.
  • Després, tornat gairebé immediatament quan Kirk decideix enviar-se al mateix Regula One. Saavik fa exactament el que li va dir que fes i li recorda la regulació que estableix que no pot ser oficial de bandera sense una escorta adequada en una situació perillosa. La novel·lització deixa clar que la seva afirmació immediata que 'no hi ha tal regulació!' Kirk està intentant descaradament invocar aquest trope amb l'esperança de deixar-lo caure. Ella només el mira cap avall, i ell accepta.
• No tan diferent: Carol admet això pel que fa a Jim i David.
• No tan estoic:
  • Spock està clarament angoixat quan un Scotty angoixat porta el seu nebot moribund i molt cremat al pont.
  • Saavik és gairebé el vulcà més emotiu que es veurà mai. Es posa visiblement nerviosa i espinosa quan Kirk la critica Kobayashi Maru prova (i pronuncia un 'Caram!' durant la prova, molt poc característica dels Vulcanians, com les pantalles de Spock en pel·lícules posteriors). També vessa unes quantes llàgrimes durantEl funeral de Spock. Una escena esborrada ho assenyala, amb Spock oferint una mà onada que ella és mig romulana. La novel·la s'amplia en això, descrivint a Saavik com un dels molts nens mig vulcans/meitat romulans que es van quedar per valer-se sols en un món de motxilles quan la colònia romulana va ser abandonada. Ni tan sols va estar exposada a la cultura vulcaniana fins a l'adolescència, quan els vulcans van arribar al planeta i la van rescatar a ella i als seus companys mestissos; per tant, encara no té el domini emocional que s'esperaria d'una persona que es va criar amb els ensenyaments de Surak des del naixement.
• Res no fa més por: com s'ha esmentat anteriorment, la batalla a la nebulosa al final no és el que espereu de dues naus de guerra amb base espacial. És realment més com una batalla submarina: lenta, tranquil·la, tensa i molt efectiu.
• Oh merda!: Fet diverses vegades.
  • La reacció de Chekov quan s'adona amb què s'han ensopegat ell i en Terrell. ' Badia Botànica ... Badia Botànica ?! Oh, no ! Hem de sortir d'aquí, ara !'
  • Kirk quan veu en Khan a la pantalla i no pot creure aquest noi ha tornat a perseguir-lo.
  • Khan, quan el Depenent Els escuts deflectors baixen. 'On és l'anul·lació? L'anul·lació ?'^notaNo és on mires, Khan.
  • El més desgarrador, Kirk quan s'adona del que acaba de passarSpock.
• Només majoritàriament morts:Spockdesprés de la batalla final. Encara està a temps d'acomiadar-se del seu amic.
• The Oner: Kirk, Saavik i Bones conversant a l'ascensor.
• L'únic: en Kirk esmenta que són l'únic vaixell de la zona i capaç d'investigar que la Regula One es va fosc. No tan dolents com altres exemples de Trek, ja que almenys estaven a certa distància de la Terra quan van aconseguir la missió. Això també crea una situació de tipus cercle tancat, no hi havia ningú més per ajudar.
• Només home sensat:
  • Joachim sembla ser l'únic de la tripulació de Khan prou racional com per adonar-se (i en realitat expressar l'opinió) que la venjança contra Kirk és una ximpleria, però per desgràcia per a ell, Khan està massa inclinat a la seva venjança.
  • Làmpada de Khan, que respon als consells de Joachim citant Moby-Dick , concretament un discurs que mostra que Ahab està massa obsessionat per preocupar-se per les conseqüències de la seva caça. Khan reconeix que el seu desig de venjança és suïcida i s'empeny de totes maneres.
• Orquestral Bombing: James Horner ho és genial .
• Invasió de l'orifici: els cucs que entren per l'orella.
• Out-Gambitted: Khan creu que ha atrapat Kirk en aquest planeta, però Kirk va utilitzar un missatge codificat abans per assegurar-se la seva fugida. Kirk fa aquest pas addicional per convèncer Khan de la desesperança de la situació de Kirk també.
• Outrun the Fireball: O en aquest cas, Outrun the Genesis Effect: l'efecte Genesis funciona a la velocitat de la llum i només Warp 1 és més ràpid que això.
• Paròdia comercial: Bones interpreta sarcàsticament un en descriure Genesis, per a l'exasperació de Spock. McCoy: Segons el mite, la Terra es va crear en sis dies. Ara compte! Aquí ve el Gènesi! Ho farem per tu en sis minuts!
• Peek-a-Boo Corpse: Just després de rebre un ensurt de rata mentre estava a Regula 1, McCoy es gira i es troba cara a cara amb un científic mort, penjat cap per avall.
• Permís per parlar lliurement: després del Kobayashi Maru . Rebut: Permís per parlar amb franquesa, senyor.
  Kirk: D'acord.
  Rebut: No crec que això fos una prova justa de les meves habilitats de comandament.
  Kirk: I per què no?
  Rebut: Perquè no hi havia manera de guanyar.
  Kirk: Una situació sense guany és una possibilitat que tots els comandants s'enfronten. Això no t'ha passat mai pel cap?
  Rebut: No, senyor, no ho ha fet.
• El principi de Peter: Kirk fa temps que és un almirall al Comandament de la Flota Estelar, amb l'Enterprise en òrbita que serveix principalment com a vaixell d'entrenament. Se sent vell i inútil perquè només fa tràmits i castigar els cadets. Tant Spock com McCoy li expliquen en diferents moments que, encara que més que qualificats per ser almirall, el seu major destí és com a capità d'una nau estel·lar. Això es fa ressò a través de la resta de pel·lícules de la sèrie original, ja que finalment es degrada a capità i està perfectament bé amb això. (En Generacions fins i tot ho explica com a consell a Picard.)
• Arqueologia argumental: Khan s'ha convertit en un icònic Star Trek vilà que és fàcil oblidar que originalment era un personatge d'un episodi de la primera temporada de la sèrie original.
• Forat de trama: Khan reconeix immediatament a Txékov, tot i que l'ensenya encara no formava part de la tripulació quan Khan va intentar fer-se càrrec del vaixell a la sèrie original. Una teoria comuna dels fans és que Chekov formava part de la tripulació, però no al pont. Walter Koenig va fer broma dient que creu que Chekov va fer esperar accidentalment a Khan un temps incòmode per anar al bany.
• Poder de l'odi: la ràbia i l'odi de Khan li donen la força per llançar un atac final de Taking You with Me contra Kirk i l'Enterprise. A més de proporcionar inspiració per a algunes grans últimes paraules (citades de Moby-Dick ).
• Precision F-Strike: Bones fa servir la maledicció 'maldita'. Aquesta va ser la primera vegada que s'havia pronunciat una paraula d'aquesta força en qualsevol producció de Trek, i l'última fins a la sisena pel·lícula.
  • Un exemple entre bastidors. Poc després de l'estrena de la primera pel·lícula, Harve Bennett va ser portat davant un grup d'executius de Paramount. Jeffrey Katzenberg i Michael Eisner van preguntar si podia fer una pel·lícula millor. Harve va respondre que podia, i després Charles Bluhdorn va respondre: 'Pots fer-ho per menys de 45 putos milions de dòlars?' Harve va respondre: 'D'on vinc, podria fer cinc pel·lícules per això'. '
• Eslògan pre-Mortem: Spock saluda a Kirk el Vulcà i li diu: 'Visca molt... i prospera', abans d'acabar el seu sacrifici heroic.
• Properly Paranoic: després de veure el vídeo informatiu sobre Genesis, McCoy s'adona immediatament que Genesis també es podria utilitzar com a arma de destrucció massiva. Spock creu que McCoy és el seu jo excessivament emocional. Aleshores, es trobenKhan, que vol Gènesi per a ell, i es decideixen a evitar que el prengui.
• Proscenium Reveal: L'entrada de l'almirall Kirk acaba amb el Kobayashi Maru prova.
• Proud Warrior Race Guy: Khan. Ell és un sikh després de tot.
• Missatge secret públic:
  • Spock li diu a Kirk en un canal obert: 'Almirall, si seguim el llibre, les hores podrien semblar dies'. Per a qualsevol altre, això podria semblar un cas de Lawful Stupid , però Kirk, que abans havia estat discutint les regulacions sobre missatges codificats amb Spock, sap que això significaper descodificar el missatge següent, substituïu la paraula 'dies' per 'hores'.
  • A Real Life , això compta com el segon intent de Roddenberry de retrobar-se amb el seu amic perdut de la Segona Guerra Mundial, Kim Noonien Singh.
• Puntuat! Per! Èmfasi!:
  • Després que Kirk sobrevisqui a l'intent de Khan de fer que el capità Terrell l'assassini a la cova Genesis Planet: Khan: Kirk... encara estàs viu , el meu vell amic.
    Kirk: Encara! vell! Amic!
  • I més endavant en la mateixa conversa: Kirk: Khan, tens Genesis. Però no em tens! M'aniries a matar, Khan. Has de baixar aquí. Vas a fer-ho tenir a baixa aquí!
• Victòria pírrica: part del que fa que Khan sigui un dels vilans més respectats del cinema és la quantitat que les seves accions fan que Kirk perdi, però amb un gran cost per a ell mateix.
• Railing Kill: és un exemple de parpellejar i t'ho perdràs, però durant el Empresa l'atac final de la Depenent una explosió a la secció d'enginyeria d'aquest últim vaixell llança un dels secuaces de Khan per sobre de les baranes que envolten el nucli d'ordit.
• La realitat es produeix: mentre que Kirk va aconseguir superar a Khan, i el Empresa no estava tan danyat com es va fer creure en Khan, encara estava molt danyat, i Spock va assenyalar que el vaixell encara no estava a punt de funcionar completament.
  • David Marcus pot ser el fill de James T. Kirk i pot ser que tingui la mateixa sang calenta que Kirk, però és evident que no té les habilitats de combat del seu pare, ja que Kirk el desarma i el domina amb força facilitat després que David li embosqui.Això es portaria a la seva conclusió lògica i tràgicaen Star Trek III: La recerca de Spock .
  • A més, el fet que fa anys que no s'hagin vist i que amb prou feines es recordin garanteix pràcticament que les seves interaccions seran realment incòmode, especialment el rígid Man Hug.
• La realitat no és realista: les 'pròtesis pectorals' de Khan; no, Montalban s'acaba de millorar molt bé.
• Reciclat A L'ESPAI! : Una aventura naval del segle XIX A L'ESPAI .
• Alerta vermella : la base del muntatge de bloqueig i càrrega , completat amb primers plans a les pantalles de visualització amb el missatge d'ALERTA VERMELLA.
• Ulls vermells, avís: Depenent Els llums de marxa es tornen vermells un cop el vaixell és segrestat per Khan. Especialment evident quan el Depenent està afectant el Empresa en el primer atac.
• Mà dreta vermella: Khan mai es treu el guant dret, ni se'n comenta, però la seva eliminació de l'esquerra és una part clau del seu moment d'establiment del caràcter.
• Camisa vermella
  • Subvertit. Les expectatives fan que tots els personatges principals portin uniformes vermells durant la major part de la pel·lícula. Els que més es maten a la Empresa són els enginyers, que porten blanc vestits.
  • Una camisa vermella no literal és el membre de la tripulació de l'estació científica que rep un afusellament per un Terrell controlat per la ment.
• Recordeu el noi? :
  • Khan es troba amb Txékov i diu que el coneix perquè 'mai no oblido una cara'. El que significa que Chekov estava a la nau durant 'Space Seed', un episodi de la primera temporada, tot i que el personatge no apareixia a la pantalla fins a la segona temporada. S'han donat nombroses explicacions (estava al vaixell, però no com a tripulació del pont; Txékov era l'oficial encarregat de lliurar els subministraments i el menjar a Ceti Alpha V; una broma evident sobre Txékov que ocupava una latrina que Khan volia utilitzar). però al final es redueix a aquest trope.
  • Un altre exemple és la doctora Carol Marcus, la vella flama de Kirk. Fins i tot van tenir un fill junts. McCoy també és conscient d'ella (presumiblement des de l'època). I, tanmateix, només estem sentint parlar d'ella ara, després de tots aquests anys.^notaUna teoria popular dels fans és que la 'petita tècnica de laboratori rossa' esmentada al segon episodi pilot de la sèrie amb la qual Kirk 'gairebé es va casar' és Carol Marcus. Aquesta teoria ha rebut a Arronsar les espatlles de Déu.
• Repetiu per confirmar: quan Saavik estigui pilotant el Empresa fora de Spacedock. Rebut: Propulsadors de popa, senyor Sulu.
  Sulu: Propulsadors de popa.
  Rebut: Per davant una quarta part de la potència d'impuls.
  Sulu: Per davant una quarta part de la potència d'impuls.
• Retool: el director Nicholas Meyer va fer alguns canvis, sobretot fent de Starfleet com una marina real i dotant a la tripulació d'uniformes que semblaven menys a un producte dels anys 60/70, uniformes esportius amb un aspecte més clàssic i, per tant, atemporal. Tan atemporal, de fet, que van utilitzar aquests mateixos uniformes per a la resta TOS pel·lícules i, en continu, van ser utilitzats per Starfleet d'alguna manera fins a la dècada de 2350, uns 70 anys després d'aquesta pel·lícula i 10 anys abans. Star Trek: La propera generació ^notaEs pot veure a Picard amb un com a ensenya l'any 2327 a l'episodi 'Tapestry', i 'Causa i efecte' estableix que els uniformes es van crear ja el 2278, 7 anys abans dels esdeveniments d'aquesta pel·lícula..
• Venjança abans de la raó: Khan ho ha assenyalat els seus subordinats, dues vegades ni menys. Tenen una nau de la Federació, poden anar-hi on sigui . Després tenen el Gènesi i una nau de la Federació, perquè puguin anar a qualsevol lloc i tenir com a assegurança una bomba mata planetes. Khan es nega a escoltar això les dues vegades i continua amb el seu pla de venjança. Hi ha un motiu pel qual en té una còpia Moby Dick i cita habitualment Acab. Khan: Ell m'encarrega. Ell tasques jo, i ho faré tenir ell. El perseguiré per les llunes de Níbia i per la voràgine d'Antares i per les flames de la Perdició abans de renunciar a ell .
• Miopia de la venjança: pantalla de llum. Després que Khan expliqui la seva carn amb Kirk, Chekov diu: 'El capità Kirk va ser el vostre amfitrió. Vas pagar la seva hospitalitat intentant robar-li el vaixell i assassinar-lo! Khan ignora el punt. Tampoc considera que li deu la vida a Kirk, a causa del fet que el seu vaixell, gairebé segur, hauria estat víctima d'envellir tard o d'hora; una dotzena dels seus companys augments van morir per mal funcionament de l'estasi abans del Empresa fins i tot els va trobar. Fins i tot el seu exili va ser un acte de caritat (encara que va sortir terriblement malament); Kirk podria haver-los arrossegat a tots a la Terra per a judicis per crims de guerra. Però Khan té una mena de mentalitat Never My Fault.
• Riddle for the Ages: Invocat darrere de les escenes. Nicholas Meyer va dir a Ricardo Montalban que mantingués el guant correcte de Khan en tot moment, per crear una mica de misteri sobre el personatge que els espectadors podrien elaborar per ells mateixos.
• Regla del Cool: La raó principal del muntatge de bloqueig i càrrega : realment no n'hi ha raó per què una nau estel·lar del segle 23 hauria de requerir una dotzena de tripulants que aixequin manualment les reixes de la coberta per carregar un torpede, però carai si no ho és genial mirar.^notaÉs possible que el sistema de càrrega automàtica es va fer malbé en la seva primera trobada amb Khan, de manera que van haver de recórrer al sistema de còpia de seguretat humana, però això no s'indica a la pel·lícula.
• Rebuig de la venda d'explotació: Khan i els seus seguidors porten roba composta de qualsevol cosa que puguin canibalitzar del Badia Botànica .
• Sacrificial Lamb: Peter Preston es presenta a la pel·lícula del director com el jove nebot de Scotty. Mor en el compliment del deure durant l'atac de Khan. A més de Saavik, és l'únic aprenent destacat, i la seva mort ens ajuda a veure els aprenents morts com més que camises vermelles .
• Digues el meu nom : 'KHAAAAAANNNNNN!!!'
• Acorde de por:
  • S'utilitza amb l'escena Peek-a-Boo Corpse.
  • La banda sonora original inclou un acord de por al final de la cançó 'Kirk's Explosive Reply', tot i que no es va utilitzar a la pel·lícula en si.
• Paisatge porno: La cova dins del planetoide orbitada per l'estació Regula 1, i també els núvols de la Nebulosa Mutara.
• Sealed Evil in a Can : Khan Noonien Singh i els seus seguidors criogènicament congelats, quan són abandonats a Ceti Alpha V (que la tripulació del Depenent error de Ceti Alpha VI després que un desastre natural alteri la seva òrbita i destrueixi el seu entorn).
• Sealed Good in a Can: Khan intenta fer això, però Kirk té altres plans.
• Dolent autodisposat: Khan intenta endur-se en Kirk amb ell. No surt com estava previst.
• Separat pel Mur: Spock dins de la cambra letalment radioactiva, amb Kirk fora incapaç de fer res més que intercanviar unes últimes paraules.
• Sequel Hook: Així que darrera hora, ni tan sols es reflecteix en la novel·lització de la pel·lícula:Spock no es fusiona amb McCoy, i el seu testament ho diu específicament no s'ha de portar a Vulcà . La novel·lització de Busca Spock simplement retcons en el primer mentre intentava justificar el segon dient que Spock sentia que era incompatible amb el ritual.
• Reinicialització de la seqüela: Kirk ha tornat a ser un almirall de nou, només que aquesta vegada està disposat a sentir-se massa vell per ser capità, en lloc de ser expulsat a dalt com TMP! Kirk. També reutilitza la trama Back in the Saddle de l'última, però aquí els resultats són molt més tràgics.
• Error de continuïtat de la sèrie: el més famós dels quals és Khan reconeixent Chekov, tot i que el personatge no estava a 'Space Seed'.
  • Quan se li pregunta sobre això a les convencions, a Walter Koenig li agrada dir a història humorística sobre com Chekov, aleshores un humil Camisa vermella, va conèixer Khan utilitzant un bany que Khan tenia molta necessitat. En descobrir que Txékov també havia esgotat el paper higiènic, Khan va maleir el pobre ensenya i va declarar que mai oblidaria la seva cara.
  • Koenig estava fent broma, és clar, però és totalment possible que Chekov fos un oficial subaltern del Empresa en el moment de 'Space Seed', i només més tard va ser ascendit a la tripulació del pont (i així es va convertir en un personatge a la pantalla). Aquest és explícitament el cas de la novel·la: descriu Txékov tenint una trobada amb Khan mentre encara era un oficial menor assignat a la vigilància nocturna al pont.
  • L'episodi de la segona temporada 'Catspaw' presenta a Chekov no a la seva estació de navegació habitual, sinó a l'estació científica de Spock mentre Spock és fora del vaixell. Les dates estel·lars que es donen a l'episodi (3018.2) el situen abans de 'Space Seed' (3141.9) que proporcionen proves a la pantalla que Chekov era a la nau abans que Khan, però encara no estava assignat al lloc de navegant que el convertiria en un habitual a la nau. el pont. Cal assenyalar, però, que no va ser fins a Star Trek: The Next Generation que l'ús de les dates estel·lars es va fer de manera constant cronològic (per exemple, hi ha un parell de Star Trek: La sèrie animada episodis amb dates estrella més alt que la de la primera pel·lícula, però clarament ambientada abans.
• Herois en mal estat, vilans ben vestits: invertit. La tripulació de l'Enterprise porten uniformes impecables mentre Khan i els seus homes són rebuigs de venda.
• Shoot the Shaggy Dog: l'objectiu de 'Space Seed' era que Kirk donava als superhomes una segona oportunitat de redimir-se, permetent-los iniciar la seva pròpia colònia en un planeta deshabitat, amb la intenció de tornar 'en cent anys'. i veure quin tipus de civilització es desenvoluparia a partir d'aquesta 'llavor'. Aquí ens assabentem que en només quinze anys, es va convertir en una amenaça per a tota la galàxia.
• Cridar :
  • Múltiples referències directes a Moby-Dick i Un conte de dues ciutats , els dos llibres que representen a Khan (obsessionat irracionalment amb la venjança) i Kirk (afrontant la seva pròpia mortalitat).
  • Els tubs concèntrics del tauler de control Genesis s'assemblen als que fa servir Ripley per activar la seqüència d'autodestrucció a Alienígena .
  • Dues de les caixes de la cova Genesis estan marcades per a llocs anomenats Bellus i Zyra.
• Mostra el seu treball:
  • Segons , l'equip de l'ILM que va reunir les escenes de la proposta de Genesis va utilitzar les estrelles tal com es veuen realment des d'Epsilon Indi (un nan de classe K proper) com a fons. El Sol és visible cap al final per sota del planeta Genesis com una estrella addicional a l'Ossa Major.
  • Harve Bennett, quan li van donar les regnes del Star Trek franquícia, no tenia cap experiència amb això. Així, un cap de setmana va tenir una sessió marató de veure tots i cadascun dels episodis per posar-se al dia de la franquícia. Tingueu en compte que no ho va veure en cinta de vídeo, sinó que ho va veure cinescopi .
• Skyward Scream: una mena de Envia'm, Scotty! , les paròdies sempre converteixen el 'KHAAAAAANNNN!' de Kirk! en això. A la pel·lícula en si mostra una visió a nivell de Kirk cridant al comunicador i després talla a una imatge de la superfície àrva i cràter del planetoide.
• Slobs vs. Snobs : Jugat amb . En Khan i els seus seguidors són els slobs, obligats a buscar qualsevol cosa que poguessin trobar després que la destrucció de Ceti Alpha VI arruïnés l'entorn de Ceti Alpha V. Kirk i Starfleet són els snobs, amb uniformes nets i ordenats, amb el gir que els 'snobs' són els herois.
• Petit paper, gran impacte: Ricardo Montalbán va dir una vegada que gairebé no va tornar La ira de Khan perquè, tal com està escrit al guió, Khan només està a la pantalla durant uns quinze minuts totals al llarg de tota la pel·lícula, i el seu diàleg parlat real també és bastant mínim en comparació amb els personatges principals. Però aleshores es va adonar, mentre llegia la història, que la de Khan impacte en els altres personatges està present cada pàgina del guió , i immediatament va acceptar repetir el paper. (Val la pena assenyalar que el nom de Khan encara no s'havia posat al títol.)
• La gent intel·ligent juga als escacs: un joc d'escacs és una de les poques comoditats que Khan i els seus seguidors tenien a Ceti Alpha V. Això es convertirà en un punt argumental més endavant. Khan pot ser El mestre d'escacs, però al segle 23, juguen escacs tridimensionals .
• Síndrome d'envelliment ràpid de telenovel·la: Tenint en compte l'aspecte juvenil de Joaqim i la resta de seguidors de Khan (en comparació amb el mateix Khan, que sembla clarament almenys quinze anys més gran), s'ha especulat que aquest grup en realitat no són els seus seguidors originals sinó els seus fills, un concepte utilitzat en el novel·la d'univers ampliat 'To Reign in Hell' de Greg Cox.^notaNo obstant això, és evident que tenen més de quinze anys. I fins i tot suposant que van començar a tenir fills immediatament després de ser exiliats a Ceti Alpha V (que seria una opció temerària en el millor dels casos tenint en compte el treball inicial necessari per, almenys, fer que el món sigui habitable), el nen més gran nascut no tindria més de tretze anys. o catorze.Per contra, els còmics i la novel·lització de la pel·lícula suggereixen que realment són els seguidors originals de Khan i que el mateix Khan simplement ha envellit prematurament a causa de l'immens estrès de la seva situació (perdre la seva dona i la majoria de la seva tripulació mentre havia de lluitar per mantenir els supervivents). viu durant 15 anys en un món de la mort).
• Sorrowful Stutter: el capità Kirk aconsegueix passar la major part del seu elogi per Spock abans d'aturar-se per reunir-se abans de l'última paraula de la frase 'De totes les ànimes que he trobat en els meus viatges, la seva va ser la més... humana'.
• Roba espacial:
  • Evitat amb els nous uniformes. La jaqueta granate i la combinació de coll alt del color del departament és un milió de passos més enllà del pijama pastel de la Flota Estelar de TMP.
  • Va jugar directament amb Khan i l'armari dels altres augments, així com amb els uniformes dels científics de la Regula.
  • Se suposava que Khan i la roba dels seus seguidors havien de semblar com si s'haguessin recuperat de les teles que poguessin trobar, i és per això que els seus vestits són més que un uniforme real.
• Núvols espacials: la nebulosa Mutara.
• L'espai és un oceà: més pronunciat que mai, ja que la pel·lícula és essencialment una pel·lícula de combat naval A L'ESPAI! , però ve amb un Lampshade Hanging , així com una famosa aversió, on els personatges principals s'aprofiten del fet que el vilà es creu aquest trope, però ho saben millor. Spock: El seu patró indica un pensament bidimensional.
• Mines espacials: a la simulació d'entrenament Unwinnable que comença la pel·lícula, la nau Empresa necessitats de rescat va ser inhabilitat per una mina gravitica.
• The Spock: Naturalment. Molt notable aquí, però, en allò de SpockSacrifici heroicva dir com s'hauria d'escriure aquest arquetip. Aquesta 'lògica vulcana freda' de la qual McCoy sempre parla a Spock s'aplica a la seva propi vidatant com el de qualsevol altre... i no dubta ni un moment a l'hora d'aplicar-lo.
• Spy Speak: utilitzat intel·ligentment. Després d'haver-se fotut malament per no seguir les normes per acostar-se a un vaixell silenciós, Kirk assegura que seguiran les normes més de prop a partir d'aleshores. Quan a Regula One, Kirk va demanar a Spock una actualització de les reparacions i Spock li diu a Kirk que 'Segons el llibre, les hores semblaran dies'. i explica que trigaran diversos dies a tornar a connectar els transportistes. Aleshores, Kirk els diu que si no tenen notícies d'ell en una hora han de sortir de la zona de combat i contactar amb la Flota Estelar. Diverses hores més tard, tots els altres creuen que l'Enterprise ha marxat i Kirk revela la seva carta de triomf, suposant que Khan estava escoltant la seva regulació de comunicacions va dir que havien de parlar en codi. 'Les hores semblaran dies' significava que els transportistes estarien en línia dues hores , no dos dies. L'ordre de Kirk de marxar en una hora va significar un dia, i va esperar a contactar amb l'Enterprise quan poguessin transportar-los de tornada. En Khan ESTAVA escoltant, i va intentar emboscar l'Enterprise a Regula One just quan havien de marxar, però en Spock els tenia a l'altre costat del planeta. Quan finalment torna a veure l'Enterprise, comenta que el vaixell no estava tan paralitzat com es va fer creure.
• Standard Starship Scuffle: La batalla entre Empresa i Depenent proporciona la imatge de la pàgina del trope. Això només entra en joc perquè les unitats Warp de les dues naus es fan malbé en el primer intercanvi i la nebulosa Mutara afecta negativament els sensors; normalment, les naus serien
• Imatge d'arxiu:
  • Gran part delPaisatge pornodel Empresa des de La pel·lícula es va reutilitzar per ajudar a estirar el pressupost, concretament diversos sobrevols i escenes que involucren el moll espacial.
  • El tràiler teaser original inclou el STTMP blau 'Empresa entrant en tir d'efecte warp. Els trets warp fets per STTWOK (i les pel·lícules següents) són més tènues.
  • Els vaixells klingons al Kobayashi Maru simulació són els mateixos que van atacar a V'ger a la primera pel·lícula. De totes les imatges reutilitzades, aquesta té més sentit, ja que ja vam veure que Starfleet havia gravat imatges de l'incident de V'ger.
• Frase d'emmagatzematge: A la seqüència de Genesis Cave, just després que Kirk pregunti si hi ha alguna cosa per menjar: McCoy: Com pots pensar en el menjar en un moment com aquest?!
  Kirk: Primer ordre del treball: la supervivència.
• The Stoic: Tenim un twofer amb Spock i Saavik com a oficials de Vulcan. Per als punts de bonificació, la calma temperada per l'experiència de Spock contrasta amb la relativa sang calenta del Saavik més jove; Saavik es posa visiblement nerviosa i jura frustració (si més aviat frustració inexpresiva) durant l'escena inicial de la pel·lícula.
• Arc de la història: aquest és l'inici d'una història que continua Star Trek III: La recerca de Spock i Star Trek IV: El viatge a casa , i més enllà, com Star Trek VI: El país no descobert està modelat indirectament per aquestes tres pel·lícules, i Star Trek: Deep Space Nine afirma explícitament que Khan ho és el motiu pel qual la Federació prohibeix el bioaugment i l'enginyeria genètica (tot i que això té tant a veure amb les històriques guerres eugèniques com amb els esdeveniments d'aquesta pel·lícula).
• Preneu una tercera opció: quan Kirk va prendre el Kobayashi Maru , ho va fallar dues vegades. Massa tossut per admetre que no es podia guanyar, va alterar la simulació perquè tingués un resultat guanyador. El fet que fos la primera persona que va enganyar-lo com a tal li va donar un elogi. Desconstruït perquè això reflecteix el gran fracàs de Kirk: la manca de voluntat d'acceptar la pèrdua.
• Taking You with Me: Khan, al final, intenta destruir Kirk i els Empresa fent detonar el dispositiu Genesis.
• Technology Porn: La simulació CGI que mostra l'efecte Genesis va ser tan espectacular que apareix de nou en dues pel·lícules més, com a ajuda visual per a l'exposició i recapitulació d'aquest dispositiu.
• Destí temptador: subvertit per misericòrdia Empresa . Quan es repassa com es desactivaran Depenent utilitzant el codi de prefix, Spock considera necessari tenir en compte que Khan podria haver-lo canviat. Afortunadament, el destí ho deixa lliscar, sinó la pel·lícula hauria acabat aquí.
• Tema Music Power-Up: Ni més ni menys que tres .
• There Is No Kill Like Overkill: Kirk transforma una anguila Ceti, vaporitzant-la, tot i que el seu peu hauria funcionat igual de bé.
• Thousand-Yard Stare: el pobre capità Terrell sembla que s'hagi reiniciat en mode segur quan el troben a Regula I.
• Bomba de temps: quan Khan activa el dispositiu Genesis al Depenent , el Empresa té quatre minuts per allunyar-se abans que detoni, però no pot arribar a una distància segura tret que es repari la unitat de deformació...
• Salt de temps: La pel·lícula es va ambientar poc després del final de la sèrie original, malgrat que es va rodar una dècada més tard. Aquesta pel·lícula avança la cronologia a temps aproximadament real, i Kirk havia passat una dècada com a almirall. Això va ser deliberat, i el pas del temps és important tant per a Kirk com per a Khan.
• Al dolor:
  • El destí que Khan creu que li ha donat a Kirk.
  • Abans d'això, Khan entra en detalls atroces a Terrell i Chekov sobre el que fan les anguiles Ceti als seus amfitrions. Khan: Ja veus, les seves cries entren per les orelles i s'emboliquen al voltant de l'escorça cerebral. Això fa que l'amfitrió sigui molt susceptible a un... suggeriment. Més tard, com ells... créixer ...segueix la bogeria... i la mort.
• Atrapats amb la sessió de teràpia: Kirk i Carol Marcus tenen una intensa discussió sobre la seva relació passada i el seu fill adult. Al fons hi ha un Txékov en recuperació, que clarament encara està conscient mentre porta un embenat a l'orella, però decideix mantenir els ulls tancats com si estigués adormit.
• Troll: Spock ordena al Saavik sense experiència que prengui el Empresa sortir del dic sec, sabent que en Kirk posaria nerviós quedar-se a veure-la.
• Prova i segueix: Kirk es burla de Khan per incitar-lo a seguir-lo Empresa en una nebulosa, comptant amb l'Orgull de Khan per anul·lar el seu millor criteri, ja que el gàmbit és una trampa molt òbvia.
• Espai 2D:
  • Tots dos van invertir i van jugar rectes. Spock observa de Khan que 'És intel·ligent, però sense experiència'. El seu patró indica un pensament bidimensional. (Això va ser presagiat pel fet que Khan tenia un joc d'escacs tradicional en 2D.) Aleshores, Kirk ordena 'Z-1000 metres' perquè el Empresa pot entrar sota el Depenent . Però encara es juga directament d'una altra manera; l'Enterprise ha de tornar al mateix avió que el Reliant per disparar en lloc de disparar des de baix.
  • Vigila de prop quan Depenent primeres explosions Empresa amb fasers i podeu veure una pantalla en un panell del pont que mostra la nau inclinant-se fora de l'ajust, com si conceptes com la llista i l'ajust tinguessin significats a l'espai.
• El Superman:
  • En Khan voldria pensar que ho és. En realitat, s'ha tornat mig boig des que va ser abandonat a Ceti Alpha V.
  • Fins i tot sense això, Khan i els seus seguidors formaven part d'un grup de nens genèticament millorats que va fer aconsegueixen prendre el control de més de quaranta nacions simultàniament, són sobrehumanament forts i, molt probablement, amb un intel·lecte millorat per avalar-ho. Està molt implicat que si Khan no hagués estat mig boig, hauria estat una amenaça encara més gran.
• Rival desconegut: Kirk sabia sobre Khan, però sincerament havia cregut que tots els problemes entre ells s'havien resolt quinze anys abans i no havia pensat gaire en l'home des de l'última vegada que es van conèixer. La qual cosa li fa força sorprenent quan Khan resulta que ha estat guardant rancor durant catorze d'aquests anys i ara està en condicions de buscar venjança.
• Actualització vs. Prototype Fight: això sovint es passa per alt: a la pel·lícula anterior, el U.S.S. Empresa acabava de completar una renovació massiva amb tecnologia actualitzada. El vaixell va ser totalment reconstruït, convertint-lo efectivament en un vaixell totalment nou. El U.S.S. Depenent és efectivament una actualització, utilitzant tota la mateixa tecnologia sense els errors del disseny antic. Encara més, té més canons, inclòs un torpede de fotons muntat a la part posterior i un parell de canons phasers de gran mida. Tot això encaixa en un espai inferior a la meitat de la mida del Empresa .
• Simulació d'entrenament no guanyable: The Kobayashi Maru prova. Kirk és l'únic cadet de la Flota Estel·lar que l'ha superat mai, i el seu mètode va ser, segons la seva pròpia admissió, tan poc ortodox com no autoritzat. Aquesta pel·lícula proporciona la cita de la pàgina. Com a prova més de la seva influència i impacte, la pàgina també enumera totes les altres obres que han convocat els seus Unwinnable Training Simulation és una variant de la prova Kobayashi-Maru
• Un vilà anomenat Khan: Khan Noonien Singh és elGran dolent.
• Villainous Breakdown: en resposta a Kirk's Batman Gambit. Kirk (per sobre de comunicacions, condescendent): Khan. Jo sóc rient a l'intel·lecte superior.
  Khan (a foc lent de ràbia): ...potència d'impuls total.
  Joaquim: No senyor! Tens Genesis, pots tenir qualsevol cosa que vulguis...
  Khan: TOT EL PODER, MALEÏT SIGUIS!
• Caminant cap enrere: mentre explora l'estació espacial asaltada a Regula 1, en McCoy s'espanta quan una rata passa darrere seu. En lloc de girar i continuar endavant, McCoy camina una mica cap enrere i acaba retrocedint directament en un Peek-a-Boo Corpse.
• Arma de destrucció massiva: el dispositiu Genesis, com a efecte secundari del seu propòsit principal de terraformació. Omple un món a l'instant de vida nova, tant si ja hi ha vida al món com si no.
  • Encara més cert després que la següent pel·lícula reveli problemes amb la part de 'terraformació' del procés, deixant només la part de 'destruir el que hi havia abans'.
• Línia Wham:
  • A l'univers, així com a l'audiència (almenys, aquells que van veure 'Space Seed'), prop del principi: Txékov: [llegir el nom del vaixell al cinturó de seguretat] Badia Botànica... Badia Botànica ... oh no...
  • Khan en proporciona un poc temps després, mostrant fins a quin punt sent que Kirk el va trair: Txékov: Menteixes! A Ceti Alpha V hi havia vida! Una oportunitat justa- Khan: [furiós] AQUEST ÉS CETI ALPHA V![més tranquil·la] El Ceti Alpha VI va explotar, sis mesos després que ens quedéssim aquí. El xoc va canviar l'òrbita d'aquest planeta i tot es va arruïnar. Almirall Kirk mai es va molestar a comprovar el nostre progrés. Només el fet de la meva intel·ligència genèticament dissenyada ens va permetre sobreviure.
  • Com amb l'anterior, n'hi ha un altre cap al final que serveix per commocionar els personatges i el públic: Kirk: Ell morirà!
    Scotty: Senyor, ja és mort.

  Segons sembla, aquesta havia de ser la línia de McCoy, però DeForest Kelley no es va atrevir a dir aquesta variant.Eslògan, així que se li va donar a Scotty.

• Wham Shot: Kirk escolta el següent de McCoy: McCoy: [per comunicacions] Jim... Crec que serà millor que baixis aquí.
  Kirk: Ossos?
  McCoy: Millor apressar-se. [Kirk mira a Spock amb confusió, només per veure una cadira buida]
  • I tot el públic té unOh merda!, adonant-se, sí, realment hi anem.
• Prova del guant blanc: el capità Kirk fa això a la inspecció de la sala de màquines. Scotty li fa un somriure de coneixement quan passa.
• Referència de la trama sencera: vagament, a Moby-Dick , des de la perspectiva de la balena.
• Window Love: Kirk i Spock, just abans que Spock mori.
• Somriure melancòlic: Kirk, al final, té un somriure trist mentre recita una frase de Un conte de dues ciutats , mentre reflexionava sobre el que en Spock estava intentant dir-li, mentre encara lamentava la mort d'en Spock.
• Amb la meva respiració moribunda et convoco: en Khan ho fa abans d'activar el dispositiu Genesis. Tècnicament no és una convocatòria, però segueix pràcticament la mateixa forma.
• No farà el teu treball brut: Kirk intenta invocar això com a part d'una finta per aconseguir que Khan lluiti amb ell home a home després de l'intent d'assassinat fallit de Khan. No funciona, ja que Khan opta per deixar-lo 'Abandonat per tota l'eternitat al centre d'un planeta mort... enterrat viu, enterrat viu...'.
• Worf va tenir la grip:
  • El Empresa està en una classe de pes més pesada que la Depenent (encara que Depenent és un disseny més nou) i probablement guanyaria o, almenys, igualaria en una lluita directa. Però en el seu primer enfrontament, ambdues naus van acabar sent atacades agressivament amb els seus escuts deflectors abatuts, i els escuts romanen inoperants durant la resta de la pel·lícula. Això fa que totes les trobades futures siguin molt arriscades, ja que tots els danys es porten directament al casc.
  • El Empresa A més, té una discapacitat perquè compta amb una tripulació cadet, el que significa que Scotty perd la major part de la seva tripulació en un moment vital en què els estudiants entren en pànic i fugen de la sala de màquines durant el primer atac. Això es compensa al seu torn pel fet que Khan i la seva gent es perden en el temps i amb prou feines entenen com treballar el seu vaixell.
• Els escriptors no poden fer matemàtiques:
  • Kirk li diu a Carol: 'Hi ha un home que no he vist en quinze anys que està intentant matar-me', que és el període de temps real entre la data d'emissió original de 'Space Seed' el 1967 i l'estrena d'aquesta pel·lícula el 1982. Tanmateix, 'Space Seed' va tenir lloc l'any 2267, mentre que aquesta pel·lícula té lloc l'any 2285, que és 18 anys després a la Star Trek univers. Khan comet un error similar dient que Kirk el va abandonar 15 anys abans.
• La X de Y: La ira de Khan .
• Xanatos Speed ​​Chess: Kirk juga sense xarxa. No mireu cap avall.^notaTot i que, sense l'esment de Spock de la tendència de Khan Space Is an Ocean, probablement hauria perdut.
• Ara estàs al comandament: al principi de la pel·lícula, Spock és en realitat el capità de la Empresa amb una tripulació cadet per a una missió d'entrenament. Kirk arriba principalment per sortir del Comandament de la Flota Estelar i tornar a l'espai. Quan Carol els truca per preguntar sobre Genesis i la transmissió està bloquejada, Kirk rep ordres d'investigar. Una llarga escena a l'habitació d'Spock fa que Kirk balli sobre el tema de prendre el comandament i Spock li passa amb molt de gust, citant la regulació i fent-se ressò dels pensaments anteriors de McCoy que Kirk està en el seu millor moment al comandament d'una nau estel·lar.
• 'Vostè!' Exclamació: David en veure Kirk, abans d'atacar-lo.
• You Said You Would Them Go: Fet de manera preventiva quan Kirk demana a Khan una prova que Khan respectarà el seu acord per canviar ell mateix i Genesis per la vida de la seva tripulació. Khan assenyala sense embuts que no ha donat ni donarà cap garantia, ja que Kirk no té cap altra opció (pel que en Khan sàpiga) que esperar que Khan compleixi la seva paraula.
• Zeerust:
  • Els seguidors de Khan i la seva roba, les pantalles CRT i els botons físics de la consola del pont i com en David porta el jersei.
  • El Commodore PET dels anys 70 (aparentment operatiu) a l'apartament de Kirk forma part de la seva col·lecció d'antiguitats i, per tant, tècnicament no compta.^notaCal assenyalar que William Shatner va ser la cara promocional de Commodore (especialment la campanya publicitària VIC-20) a principis dels anys 80, i intentaria colar els productes de CBM en molts projectes en què estava involucrat...
  • Moderadament evitat per la simulació de Genesis. Tot i que és clarament CGI, encara es manté bo CGI (especialment per al 1982), i també se suposa que és CGI a l'univers.