Pel·lícula / Robin Hood: Men in Tights

Realment, era només qüestió de temps abans que Mel Brooks tornés la seva mirada a la venerable llegenda de Robin Hood i la destrossés completament (de nou - vegeu Quan les coses estaven podrides ). Aquest 1993 anacrònic i irreverent remenar a través d'un dels contes més coneguts del món occidental s'executa amb adaptacions clàssiques i modernes per igual, dirigint la majoria de les seves bromes a Kevin Costner. Príncep dels lladres versió però també aconseguint molts cops al clàssic Errol Flynn Les aventures de Robin Hood , i parodiant també el torneig de tir amb arc de la versió de Disney... i a diferència d'alguns altres Robin Hoods, això un té accent anglès! (en lloc d'un australià, escocès, neozelandès o nord-americà, és a dir.)

Aquesta pel·lícula conté exemples de:

• Admirador repugnant: Latrina. Fins i tot ella imatge de cartró de Rottingham s'acaba encobrint quan diu que se sent atreta per ell.Fins al punt que Rottingham accepta casar-se amb ella a canvi de salvar-lo de la mort, canvia d'opinió.
• Arc avortat: quan el príncep Joan visita per primera vegada Latrine per trobar una manera de tractar amb Robin, suggereix una poció que impedirà que Robin faci fins i tot les tasques més senzilles. No obstant això, com que ella només va prometre ajudar-lo si en John podia 'Publicar-me una bona paraula amb el xèrif de Rottingham', cosa que mai va fer amb èxit, l'assumpte s'abandona.
• Habilitats d'apuntament accidental: Achoo aconsegueix disparar la corda amb la qual s'hauria penjat en Robin de la forca, salvant-lo. Però Achoo ràpidament admet que 'per dir-te la veritat, estava apuntant al botxat!'
• Afablement Malvat
  Anunci:
  • El mestre de la masmorra de l'escena inicial, que actua més com un conserge d'hotel en un restaurant de luxe concorregut.
  • Rottingham té els seus moments. Durant el seu duel final amb Robin, es llança a Robin abans de deixar de dir-li educadament ' En guàrdia! i Robin, amb la mateixa educació, li agraeix l'advertència.
  • El penjat Harry de Harry's House of Hanging és tan afable com sempre. Que estigui a punt de penjar-te no vol dir que no pugui ser civil.
• Paròdia afectuosa: la raó de ser de Mel Brooks. El gran nombre de Shout Out a l'anterior Robin Hood pel·lícules (sobretot Les aventures de Robin Hood ) és realment impressionant, sobretot els decorats. L'etiqueta de la pel·lícula és 'La llegenda l'havia arribat', i diversos plans i escenes són un homenatge als contes clàssics de Robin Hood.
• Tots els homes són pervers: tothom vol colpejar a Maid Marian. No només és calenta, sinó que casar-se amb ella posa els seus fills (i possiblement Robin si la línia li cau) en línia per al tron. És un tresor molt bo.
• Totes les dones són luxurioses: Broomhilde immediatament intenta agafar el petit John, i el cinturó de castedat tancat de Maid Marian és una gran frustració a la seva vida. I ni tan sols comencem a Latrine.
• Altar la Velocitat: Subvertit. El xèrif de Rottingham intenta accelerar les coses a l'altar, però l'abat no en té res. Fins i tot llavors, tot i ser amenaçada, la Marian diu 'No ho faig' després que els Merry Men alliberin en Robin del llaç del penjat.
• Arbres de Nadal d'alumini: el número en braille de Playboy és un excel·lent gag. En la vida real, Playboy no només va produir un número en braille des de 1970 fins que la revista es va suspendre el 2017, sinó que va ser la revista braille més venuda al món durant diverses dècades. En aquest context, també cal esmentar que l'autèntic Braille Playboy no conté cap imatge.
• Trastorn ambigu: la tendència del xerif de Rottingham a remenar les paraules mentre les diu podria ser un cas de forma lleu d'afàsia, un trastorn del llenguatge en què un té problemes per vocalitzar les seves paraules tot i tenir un coneixement total del que estan intentant dir. Sheriff: Es va atrevir a matar l'atreviment del rei.
• Ambiguament jueu: el príncep Joan sembla fer una bona quantitat de queixes jueves, i també esmenta un Seder.
• Guisat d'anacronisme: per regla de gràcia. L'obertura compta amb un grup de rap com joglars, l'abat tanca la porta del castell amb un obridor de la porta del garatge i es fan moltes referències contemporànies (com Achoo que fa referència a la pel·lícula). Els homes blancs no poden saltar ).
• Angrish: El xèrif de Rottingham, nombroses vegades. Normalment, només transposa dues paraules ('Over that boy hand'), o intercanvia les síl·labes de paraules ('Struckey ha tornat a posar-se'), o una mica de pronom Trouble ('Pagaré per això!') quan està lleugerament molest. Però veure en Robin i en Marian besar-se a la pilota fa que escrigui una frase amb cada paraula fora d'ordre. Sheriff: REI BOSC IL·LEGAL AL ​​PORC MATAR SALVAJATGE EN UNA IS!?
  Tothom: Què?
  Sheriff: Vull dir, no saps que és il·legal matar un porc salvatge al bosc del rei!?
• Arrow Catch: Blinken agafa una fletxa abans de colpejar en Robin mentre Robin apunta a un objectiu de tir amb arc, dient 'Ho vaig sentir a una milla de distància'.
• Arrows on Fire : Als crèdits inicials. Poblet: Cada vegada que fan una pel·lícula de Robin Hood, cremen el nostre poble!
  Produït i dirigit per Mel Brooks
  Veïns del poble: DEIXEU-NOS SOLS, MEL BROOKS!
• Mirada a part: durant el muntatge d'entrenament, els vilatans demostren la seva total manca d'habilitat mentre intenten treure fletxes dels seus carjaixos. Robin només mira a la càmera amb una mirada de desesperació divertida, després torna a les seves pupil·les amb un buf.
• Ballestes automàtiques: utilitzades per Dirty Ezio, completes amb mira làser i molts clics.
  • Per no parlar d'una llarga seqüència de muntatge.
• Cançó de premi: 'Marian', completa amb una versió de rock suau al final, parodiant '(Everything I Do) I Do It For You' de Bryan Adams. Robin Hood: Príncep dels lladres i cançons de crèdits similars de Disney Animated Canon en aquell moment.
• Esquena a esquena: Robin i Ahchoo ho fan després de conèixer-se per lluitar contra els guàrdies del xèrif. Robin: Per cert, coneixeu la mantis religiosa?
  Ahchoo: El estàs mirant!
• Badass Back: Subvertit. A Ahchoo se li diu que vigili l'esquena de Robin. Així que ho fa, i res més. Ahchoo: T'acaba de donar un cop d'esquena dues vegades .
• Badass Boast : de la cançó del títol. Podem semblar mariquetes
  Però mira el que dius, o en cas contrari t'apagarem els llums!
• Males notícies en bona manera:Nom de tropes. El príncep Joan demana que el xèrif mantingui les seves notícies positives, però quan el xèrif intenta provar-ho, no surt gaire bé: Príncep Joan: Ho sabia! Sabia que seria una mala notícia. Espera, tinc una idea. Potser si em dius la dolent notícies en a bo D'altra banda, no sonaria tan malament.
  Sheriff de Rottingham: Les males notícies en el bon sentit. Sí, sí, ho puc fer. Les males notícies en el bon sentit. Bé, aquí va. [histéricament] Ha! Ha! Ha! Espereu fins que escolteu això! Acabo de veure en Robin de Locksley, ha tornat de les croades. [riu] Ja saps, acaba de vèncer merda fora de mi i dels meus homes. [riu] T'odia i estima el teu germà, Richard! [riu] I... [riu] ... ell vol veure't penjat! [riu i bufa en veu alta] Nosaltres, estem en un munt de problemes! [riu]
  Príncep Joan: Què, estàs boig?! Per què rius?! Aquesta és una notícia terrible!
• Comparació d'esquers i canvis: a la festa després que en Robin hagi dipositat un porc a la taula del príncep Joan. Sheriff: Això és un senglar!
  Robin: No, això és un porc salvatge. [assenyala al príncep Joan] Això és un avorrit salvatge!
• Beard of Sorrow: són gratuïts a la presó de Khalil, de manera que tothom hi cabe.
• Big Damn Heroes: els equips de Robin van venir al seu rescat just quan un canelobre li va caure damunt durant la seva lluita amb els guàrdies del xèrif.
• Comèdia negra Violació: El xèrif segresta a Marian per exercir la seva llicència de violació matrimonial sobre ella (i encara no s'han casat!), però tota l'escena es juga per riure. Per descomptat, com que s'ha comprovat que porta roba interior gairebé impermeable, sabem que no arribarà massa lluny. Rottingham A cinturó de castitat ?! Això em molestarà!
• Bloqueig de la fulla: subvertit. Robin i el xèrif ho intenten a l'escena de la baralla, però les seves fulles acaben lliscant una de l'altra.
• Blind Mistake: tot el personatge de Blinkin. El seu moment del personatge d'establiment és confondre una estàtua amb Robin, que no només no té braços, sinó que és femenina.
• Ocell blau de la felicitat: la Marian en veu un a l'ampit de la finestra i li demana un desig.
• Brawn Hilda: Broomhilde. Parla amb un fort accent alemany i és una dona pesada. És fins al punt que quan intenta saltar per una finestra sobre un cavall, el cavall s'allunya en lloc d'atrapar-la.
• Trencant la quarta paret: repetidament. Començant pel crèdits d'obertura , quan un grup de pagesos surt de les seves cases en flames per queixar-se cada vegada que algú fa una pel·lícula de Robin Hood, el seu poble és cremat per fletxes enceses perquè els crèdits puguin semblar genials. Quan el nom de Mel Brooks apareix a la pantalla amb el seu crèdit de productor, el culpen del seu darrer patiment.
  • En un moment durant el concurs de tir amb arc, diversos personatges treuen el guió per veure que Robin aconsegueix un altre tret a l'objectiu. A més, durant l'escena de baralla final, en Robin trenca una finestra i apunyala el dinar d'un càmera per accident.
• Butt-Monkey: Rottingham. A més de confondre constantment les seves paraules, en Robin sovint l'humilia fent-lo muntar cap per avall al seu cavall, burlant-se del seu concurs de tir amb arc i negant-se a prendre's seriosament la seva lluita.
• El cameo:
  • Isaac Hayes com Asneeze, pare d'Achoo.
  • Dom DeLuise com a Don Giovanni.
  • Patrick Stewart com el rei Richard, només apareix a l'escena final.
• Abús de la càmera:
  • La càmera que es mou a la Marian cantant al bany s'estavella per una finestra abans de retirar-se tímidament.
  • El bastó de l'Abbott xoca contra la lent de la càmera.
• Capità òbvia: Luca brut: Us agafaré aquestes pilotes de cotó amb la mà i me les posaré a la butxaca.
  
  Petit Joan: Em diuen el petit Joan. Oh, però no deixeu que el meu nom us enganyi; a la vida real, sóc molt gran.
• Cardboard Prison: parodiat (com amb tota la resta) a la introducció, amb el Robin i l'Asneeze escapant de Le Dungeon als cinc minuts després que Robin fos llançat.
• Casual Danger Dialogue: durant la baralla a la festa del castell, Robin i Blinkin tenen aquest intercanvi. Parpellejar: Beure, senyor? Robin: Ah, gràcies, Blinkin. continua lluitant amb l'espasa amb un mook amb una mà i baixa una copa de vi amb l'altra Parpellejar: Sembla que estem guanyant, senyor. Robin: Així ho som. Segueix.
• Catapulta a la glòria: el príncep Joan envia accidentalment el xèrif a volar durant una demostració d'una catapulta 'sigilosa'. Aterra al llit d'a molt feliç Latrine, que acabava de pregar perquè Déu li enviés el seu únic amor veritable.
• Personatge Filibuster: jugat per riure. En un moment utilitzat dues vegades en ràpida successió, primer amb Robin com Winston Churchill, després amb Ahchoo ( BLESS YOU! ) com Malcolm X (complet amb ulleres).
• Comprova, si us plau! : El príncep Joan, quan la baralla durant l'escena del banquet aterra a la seva taula.
• Escollit: Subvertit.La clau de Robin s'adapta al cinturó de castedat de la Marian, però no funciona. I de nou, Broomhilde va fer digues que s'oxidaria al bany i que el xèrif li acabava de portar un martell neumàtic; això no pot haver estat bo per al mecanisme.
• Clapper Gag: La criada Marian l'utilitza per encendre els llums de la seva habitació.
• Combat Breakdown: Literalment i en sentit figurat. Maleïts pentagrames inferiors; es van separar fins que tot el que en Robin i en John es barallaven eren pals que es van colpejar els artells.
• Càstig genial i inusual: com a càstig per la seva traïció, el rei Ricard posa el nom del príncep Joan a tots els lavabos d'Anglaterra. Després el té tancat a la Torre de Londres. 'Fes-lo part de la gira'.
• *Tos* Snark *Tos*: Sí, tots creiem que les feines del príncep Joan van ser totalment culpa del xèrif... Tothom: *tos* Merda! *tos* Merda!
• Creador Cameo: Mel Brooks com el rabí jueu Tuckman, venda de circumcisions i vi sacramental.
• Pintura canviant esgarrifosa: jugat per riure amb el retall de cartró del xèrif.
• Crippling Castration: el rabí Tuckman s'ofereix a circumcidar Robin i el seu grup de Merry Men, que al principi estan d'acord amb entusiasme ('Jo n'enduré dos!'), i després algú pensa preguntar què és. és i demostra la circumcisió com posar la virilitat a través de l'extrem tallant d'una petita guillotina. Tots canvien d'opinió immediatament (i també avisen Blinkin)
• Caràcter descompost:
  • Aspectes de la versió d'Alan Rickman del xèrif de Nottingham de Príncep dels lladres es divideixen entre el xèrif de Rottingham d'aquesta pel·lícula (com el seu títol, l'aspecte físic i l'hàbit de cridar amb ira) i el príncep Joan (com la seva parella amb una 'bruixa' per mantenir el poder).
  • De la mateixa pel·lícula, Azeem de Morgan Freeman es divideix en Asneeze (que ajuda a Robin a escapar de la presó de Jerusalem) i el seu fill Ahchoo (que acompanya Robin en les seves aventures a la Gran Bretanya).
• Deus Angst Machina : Parodiat amb la quantitat de tragèdies que Blinkin diu que van passar a la família d'en Robin, i després l'abraça i diu que és fantàstic veure'l a casa.
• Jumping the Gun deliberadament: jugat per riure. A mesura que comença el duel final, el xèrif fa una empenta a Robin abans que estigui preparat. Només després que en Robin aconsegueix esquivar, el xèrif diu 'En Garde'.
• Superpoder de discapacitat: Parpellejar. Ell guanya el infern d'un pilar immòbil durant la baralla del sopar. Per a un cec, Blinkin ho és realment, realment ràpid . Per no parlar de quan agafa la fletxa de l'assassí amb la mà nua! Parpellejar: Ho vaig sentir a una milla de distància!
  Robin: Oi, Blinkin, molt bé.
  Parpellejar: Perdó? Qui parla?
• Disaster Dominoes: Robin elimina tot un cos de cavallers blindats colpejant un , que després cau en el següent, que tomba el que té davant, etc.
• The Don : El Sheriff demana l'ajuda de Don Giovanni (Dom De Luise), un cap de la màfia de Jersey, per desfer-se de Robin Hood.
• Les criatures de la farsa de Disney: Marian convenç a un ocell blau perquè aterri al seu dit. Poc després, se'n va, després d'haver fet caca al dit. Broomhilde: Oh! Sembla que aquell ocell blau feliç et va deixar un doo-doo feliç a la mà.
• Distret per la sexy: a la baralla del banquet, un majordom i diverses dames de la cort tetona observen el caos en estat de xoc des de lluny. Al cap d'un moment, comença a comprovar el boobage mentre ells no són gens més savis.
• Amic angoixat: l'estratègia del príncep Joan en temps de perill és cridar 'Salva'm, salva'm!' als seus guàrdies i al Sheriff i amagar-se sota una taula.
• No expliquis la broma: quan Robin nomena Ahchoo com a nou xèrif de Rottingham, la gent del poble exclamen: Un xèrif negre? Ahchoo respon assenyalant: 'Va funcionar Selles ardents ,' per si no has entès la referència. No ho fa menys divertit, però.
• Doble estàndard: violació, dona a mascle: evitat; el xèrif que intenta violar Marian i Latrine que planeja violar el xèrif són igualment jugats per riure. Tot i que sembla que (a diferència del xèrif) Latrine realment tindrà èxit, això prové del fet que el xèrif és una víctima imbècil, com ho demostra el seu esmentat intent de violació a Marian.
• Droit du Seigneur : el rei Richard exigeix ​​la versió PG d'aquest trope abans que Robin i Marian es casin. És només un petó, però és substancial. Rabí Tuckman: [observant] És bo ser el rei.
• Easy Come, Easy Go: Parpellejar: [cau d'un arbre] JO PUC VEURE ! [xoca amb un altre arbre] No, m'he equivocat.
• Nom vergonyós: Mervin, el xèrif de Rottingham.
• Everybody's Dead, Dave: parodiant sense pietat una escena similar Príncep dels lladres . Robin Hood: Parpelleja, escolta'm. Han agafat el castell!
  Parpellejar: Vaig pensar que se sentia una mica amb corrent d'aire. Cor, això no hauria passat mai si el teu pare hagués estat viu.
  Robin Hood: Està mort?
  Parpellejar: Sí.
  Robin Hood: I la meva mare?
  Parpellejar: Va morir de pneumònia mentre... oh, tu estaves fora...
  Robin Hood: Els meus germans?
  Parpellejar: Tots van ser assassinats per la pesta.
  Robin Hood: [sonant una mica més trist] My dog, Poso?
  Parpellejar: Atropellat per un carruatge.
  Robin Hood: [sonant una mica més esperançador] El meu peix daurat, Goldie?
  Parpellejar: Menjat pel gat.
  Robin Hood: [a la vora de les llàgrimes] El meu gat?
  Parpellejar: Sufocat amb el peix daurat.
  [batre]
  Parpellejar: Oh, és bo estar a casa, oi, mestre Robin?
• Paraules exactes:
  • Robin li diu a l'Achoo que li vigili l'esquena. Achoo compleix, només mirant. Robin: Cuida'm l'esquena!
    [un soldat corre i el colpeja dues vegades]
    Ahchoo: T'acaba de copsar l'esquena dos cops.
  • Durant un discurs davant els Merry Men reunits, en Robin s'orella. Robin: Presta'm les teves orelles!
    [els vilatans es treuen les orelles i les llancen a Robin]
  • Després de capturar en Robin, el xèrif té plans per a Robin. Sheriff: HA! Camineu per aquest camí! [Llença el cap i s'allunya]
    [Robin i els guàrdies s'arronsen d'espatlles i imiten el caminar de pavonejar-se]
  • Quan en Marian intenta convèncer en Robin perquè no assisteixi al torneig de tir amb arc: Marian: Promet que no hi aniràs!
    Robin: Bé. Et prometo que no hi aniràs.
• Disculpeu-me mentre faig una multitasca: proporciona la imatge de la pàgina de tropes. Robin beu mentre para amb un guàrdia mentre té l'esquena.
• Expiació:
  • Cary Elwes interpreta bàsicament Westley interpretant Robin Hood.
  • Dave Chappelle es fa molt bé ressò de Cleavon Little Selles ardents .
  • En El padrí l'escena, Don Giovanni és Don Corleone, Filthy Luca és Luca Brasi i Dirty Ezio és Dirty Harry. Punt de bonificació per a l'últim, per ser un doppelganger convincent de Clint Eastwood.
• Ull de Newt: Subvertit. La latrina afegeix aquests ingredients a una olla, semblant ostensiblement una bruixa medieval clàssica. Però en realitat és la cuinera; no és que al príncep Joan li agradi.
• Falling Chandelier of Doom: Trope correcte, corda equivocada. Va caure sobre Robin, no sobre els guàrdies.
• Famós a la història: Robin, conegut com 'Robin of Loxley', és bastant conegut a Anglaterra per les seves habilitats. El xerif, el petit John i la població en general reconeixen el nom de Robin quan es presenta; el xerif en particular diu que ha sentit que en Robin és 'molt pràctic amb una espasa'.
• Fanfarria:
  • La pel·lícula s'obre amb un sobre els crèdits.
  • The Sheriff en aconsegueix una de divertidíssima, tocada sense trompetes. Sheriff: CALLA, TU MOLTS XUNTS!
  • Durant el torneig de tir amb arc, les trompetes es toquen directament a les orelles del príncep Joan.
• Fanservice: La criada Marian que surt del bany amb res més que Godiva Hair i un cinturó de castitat molt contornejat.
• Destí pitjor que la mort
  • El xèrif de Rottingham accepta de mala gana casar-se amb Latrine si ella li salva la vida. Ràpidament lamenta aquesta decisió.
  • Més tard, el rei Ricard llança el príncep Joan a la Torre (de Londres) i diu als seus homes 'que el facin part de la gira'.
• Flipping the Bird: Al principi de la pel·lícula, un carceller assota una colla de presoners travessant les mans a través d'una reixa perquè pugui creuar-la amb Robin. Això és el que estan fent un segon després quan tornen a pujar per la reixa.
• Flynning: Parodiat, jugat recte i després pegat com un nen entremaliat. Les escenes de baralla en tenen una bona part, però també s'utilitza com a configuració per a acudits com beure una copa de vi mentre es vol.
• Bonificació de fotograma congelat: la 'píndola màgica' que Latrine li dóna al xèrif després que s'hagi atropellat per salvar-li la vida és un salvavides.
• Diversió amb subtítolsQuan la forta infermera de la Marian es prepara per caure a la cadira, el seu cavall pensa: 'Has de fer broma!'
• Esdeveniment de fons divertit: quan Blinkin està piratejant i tallant-se a través del que creu que és un exèrcit de mooks (en realitat només està colpejant una biga de suport de fusta), una de les minyones del castell que s'amaga sota les escales li està donant un 'WTF?' mira.
• Penis mordassa: A manera d'una suggerent titella d'ombres i una funda. Fa que els Merry Men esclatin en aplaudiments espontanis. Quan cau el teló, els Merry Men estan força decebuts.
• So Gale-Force: quan en Robin canta amb la Marian als braços, la força del seu cant li fa volar els cabells cap enrere i li embruta la tiara.
• Gesundheit: una mordassa corrent respecte a Ahchoo ( FELICIT-TE!). El seu nom s'escolta amb freqüència com un esternut; per cert, Asneeze és el nom del seu pare.
• Glove Slap: parodiat quan en Robin agafa un guant molt més gran. Sheriff de Rottingham: Et desafio... a un duel! [Li dóna una bufetada a Robin Hood amb el seu guant] Hahahahaha! [llença el guant]
  Robin Hood: [Deixa tranquil·lament la seva beguda, després agafa un guant d'una armadura i li dona una bufetada al Sheriff]
  WHAM!
  Robin Hood: Accepto!
• Godiva Hair : La minyona Marian que surt del bany.
• Cor grec: un cor de rapers. El seu líder rapteja la trama mentre els seus altres tres ballen darrere d'ell.
• Atac a l'engonal:
  • Un accidental per part de Blinkin: Ahchoo: [estenent la mà] Què hi ha de nou?
    Parpellejar: Com ho fas? [Està per donar-li la mà a Ahchoo, però acaba colpejant-lo al lloc feliç]
    Ahchoo: [amb molt de dolor] He estat millor.
  • Un altre no intencionat quan en Robin descobreix el cinturó de castedat de la Maid Marian.
  Minyona Marian: És un Everlast.
  Robin: [amb dolor] Apostaré...
  • Abans, Robin Hood accidentalment se'n fa un; no poder saltar a un cavall per darrere.
• Aterratge destrossador: mentre Broomhilde s'aixeca després del seu intent fallit de caure a la cadira del seu cavall, revela una gran esquerda al terra des d'on va aterrar.
• He dit que sóc heterosexual avui? : Una mica d'això durant la cançó 'Men in Tights'. Insisteixen que 'pot semblar mariques', però realment són molt durs. Estem masc!
• Tenir un cor: 'Presta'm les teves orelles!' Apunta els homes alegres que llencen les orelles a Robin.
• Els herois volen pèl-rojos: la criada Marian és interpretada per una pèl-roja i tothom la vol. Tanmateix, Robin és l'únic que té un tret amb ella.
• Guàrdia local: el xèrif i els seus homes. Robin fa un tret barat al Sheriff, que es va apoderar de la propietat de la seva família mentre en Robin lluitava a les Croades. Robin: El meu el pare no em va poder entrar a la Guàrdia Nacional.
  Multitud: Ooooooohh...
• Honor abans de la raó: en Robin decideix lluitar contra Little John per creuar el pont, tot i que, com assenyala Ahchoo, 'no és exactament el Mississipí'. Robin insisteix que és 'el principi de la cosa'.
• Idiot Ball: Robin ho agafa amb força quan decideix que ho fa té per competir en el torneig de tir amb arc del festival, del qual no va conèixer fins després que li van dir que el festival era una trampa. Tots els presents quan pren aquesta decisió també se n'adonen.
• Incessant Music Madness: el príncep Joan demana als cavallers que aturin en Robin i els seus homes. Uns 50 homes amb armadures comencen a marxar a l'habitació des de tots els costats, el ressonant de la seva armadura cada cop més fort i més fort. Després d'uns quants minuts d'això, el príncep Joan, que s'aguanta les orelles, diu: 'Espero que valgui la pena EL SOroll!!!'
• I Have You Now, My Pretty: El xèrif aconsegueix que la Marian sigui sola en una torre. Llàstima del cinturó de castedat, però. Sheriff: Això em molestarà. Marian: [com el xèrif intenta obrir-lo amb un martell neumàtic] No importa el que facis, ho faré mai submi-i-i-i-i-i-i-i-it!
• Conec Kung-Faux: Robin: Coneixeu 'Praying Mantis'?
  Ahchoo: Ets mirant A ell.
• Terminologia insistent:
  • —Aguanta això, pare. 'Rabí'. 'El que sigui.'
  • —Gràcies, majestat, aquí teniu el vostre ganivet. 'Espasa.' 'El que sigui.'
• Tanca insuperable a la cintura: el pont que custodia Little John, que abasta un rierol que només té uns quants centímetres d'ample i de profunditat. Ahchoo se n'adona i intenta explicar-ho a Robin: Ahchoo: No cal que feu això. Mira... això no és exactament el Mississipí. [salta el riu] estic d'un costat... [salta enrere] Estic a l'altra banda! [salta enrere] Estic a la riba est... [salta enrere] Estic a Cisjordània! [a cavall del rierol] No és tan crític. Robin: Aquest no és el punt. És el principi de la cosa. Ahchoo: (Mirant el petit John corpulent, després de nou en Robin) Encantat de conèixer-te.
• Mai s'atraparà: Multitud: A negre xèrif?!?
  Ahchoo: Ei, per què no? Va funcionar en Selles ardents ...
• Només tu i jo i els meus guàrdies! : El xèrif de Rottingham subministra elNom de tropes. Quan en Robin desafia el xèrif a un duel a la festa, el xèrif sembla que acceptarà, i després crida als guàrdies del castell per atacar en Robin.
• Kissing the Ground : Parodiat. En Robin fa un petó a terra amb soroll quan aterra a Anglaterra i després escupi sorra per la boca.
• Nou de ganivet: Will Scarlet. És tan ràpid amb les seves dagues que en Robin llança una fletxa a petició de Will, només perquè Will talli la fletxa a trossos abans que pugui colpejar-lo.
• Esquema del ganivet: ússis fletxes, disparats tots alhora.
• Cavalleria: una de les poques coses que s'han jugat bé. Robin Hood és nomenat cavaller pel rei Richard després del clímax.
• Terra a la cadira: Marian salta des d'un balcó al seu cavall. Quan la seva gran dama de companyia intenta fer el mateix, el seu cavall ho esquiva. Tenint en compte que ella trenca les pedres el cavall abans estava parat, no es pot culpar al cavall. Brunhilde: plaer de conduir Si et vas, ho faré voluntàriament mai torna a fer zat! Alguna inversió? [el cavall mou el cap] Intestí.
• Pernil gran: King Richard. Abans que ell, el xèrif s'encarrega de la resta de la pel·lícula; més de la meitat de les seves línies són o bé xiuxiueigs intensament sinistres o crits rotunds.
• Canvi de paraules a l'últim segon: la Marian porta un gran cinturó de castedat. Ella espera que vingui algú que tingui la clau del seu... cor.
• Deixeu la música de fons activada: quan en Robin li canta 'The Night is Young' a la Marian, alguns dels Merry Men s'uneixen com a música de fons. La Marian no deixa de girar el cap cada cop que entren, preguntant-se d'on ve.
• Loophole Abuse: el vi del rabí Tuckman és sacramental vi. Només és per beneir coses. Però en veure les mirades abatudes de Robin i els seus homes, el bon rabí decideix que només poden beneir els arbres i els esquirols i tal fins que estiguin tots bons i borratxos.
• Perdre una sabata en la lluita: quan el complot del xèrif per casar-se amb la donzella Marian falla, l'agafa i corre. Aquest moviment sobtat fa que se li caiguin les sabates.
• Malcolm Xerox: el discurs emocionant d'Ahchoo als vilatans, fins al punt que torna a citar la línia de Malcolm X 'Plymouth Rock landed on us'.
• Matrona acompanyant: Broomhilde. Tota la seva feina és assegurar-se que la donzella Marian es mantingui així. Broomhilde: Abans de fer-ho, l'has de passar! O, si no, l'he bufat.
• Mess on a Plate : truita de latrina de l'infern. Els globus oculars intactes no són la cosa més pertorbadora visualment d'aquesta placa.
• Mistaken for Gay: el rabí Tuckman etiqueta erròniament a tots els Merry Men com això a la seva primera reunió. Rabí Tuckman: [Moviment de la mà tremolosa] Faygeles?
  ( Els homes alegres, que han estat tots a prop els uns dels altres o recolzats l'un sobre les espatlles dels altres, de sobte s'allunyen els uns dels altres )
  Robin Hood: No, som rectes. Només... alegre.
• Vida salvatge fora de lloc: com tota la resta de la pel·lícula, intencionat i jugat per riure. La 12th Century Fox que utilitzen per enviar un missatge^notaés a dir, un joc de paraules amb 'enviar fax'és una guineu grisa, que no és nativa d'Anglaterra. Per afegir a l'absurditat, fa el so d'un dofí mentre corre. El 'ocell blau feliç' tampoc és una espècie autòctona.
• Error ortogràfic en veu alta: Don Giovanni: D'acord, vols un anglès clar: Robin estarà mort. D-E-D. Mort.
• Mock Hollywood Sign: La pel·lícula mostra un rètol d'estil de Hollywood que diu ANGLETERRE quan Robin arriba a la platja.
• Moment Killer: la mainadera de la Marian. Aquesta és ella feina . I, per descomptat, un crit a Boles espacials . Broomhilde: Encara no estàs casat! Abans de fer-ho, l'has de passar! O, si no, l'he bufat.
  • També quan Robin i Marian estan a punt de casar-se, que s'haurien de presentar per oposar-se, sinó el mateix Rei Richard, interpretat per Patrick Stewart ni més ni menys.
  Rabí Tuckman: Ara et pronuncio home i... Rei Ricard: M'OBJECTO! Rabí Tuckman: Qui va preguntar?!
• Multishot: apareix als cartells. A la pel·lícula pròpiament dita, Robin dispara sis fletxes alhora a un guàrdia per intimidar-lo.
• Mutual Kill: el relat de Blinkin sobre com va morir tota la família de Robin acaba amb el seu gat ofegat amb el seu peix daurat.
• Dona neutral: Marian fins a un punt extrem durant la lluita d'espases entre Robin i el Sheriff. Ni tan sols intenta aixecar-se del llit.
• Bona feina trencant-lo, heroi! : Calia esmentar el concurs de tir amb arc, no, donzella Marian? La Robin no es pot resistir a anar-hi, fins i tot sabent que serà una trampa.
• Sense quarta paret: hi ha personatges que fan referència a altres Robin Hood pel·lícules, hi ha Camera Abuse amb càmera reals, i hi ha personatges que literalment treuen el guió per assegurar-se que tot va bé.
• Noisy Guns: com amb tota la resta, fet per riure. Amb ballestes.
• Revés de revés:
  • Durant la baralla a la festa, Blinkin li dóna una beguda a Robin i, mentre la baixa, porta a terme una lluita d'espases en aquest sentit.
  • Un dels vilatans li fa això a un guàrdia accidentalment mentre celebra l'enderrocament d'un altre un moment abans.
• Offing the Annoyance: gairebé invocat quan un mímic molesta el xèrif fins al punt que només crida 'Mata'l!', abans que el príncep John l'aturi, que li digui 'Ja saps, un mim és una cosa terrible que es pot perdre. '
• L'únic que pot derrotar-te: Rottingham va evitar de manera hilarant. Sembla que ho farà a l'escena de la baralla del sopar, però després truca als guàrdies.
• Passar les crispetes: quan en Robin corteja a la crispete Marian, els homes alegres s'aixequen uns bancs i es reuneixen per mirar, i un parell de vilatans estan menjant crispetes de blat de moro, just de la panotxa, en un pal.
• Llatí de porc : El llatí nou utilitzat per l'abat. Abat: Oh ordLay, ivethgay usway ouryay essingsblay. Amén-ai!
• Els pirates que no fan res: mai es mostra a Robin i als homes alegres robant als rics o donant als pobres. Per això, les seves accions per enderrocar el príncep Joan i restaurar Richard al tron ​​són lleugerament irritants en el pitjor dels casos i només serveixen per distreure a John fins que Richard torna i tracta el seu germà sol.
• Piss Take Rap: cortesia del cor grec de merry b-boys.
• Brutalitat policial: primer veiem l'Ahchoo quan està sent treballat pels grunyits de Rottingham. Ahchoo: Home, espero que algú aconsegueixi un vídeo d'això!
• Pre Ass Kicking One Liner: En piques. Notablement... 'Tens cuidat unes... postres?'
  [li aixafa la cara amb una aranja]
• F-Strike de precisió: Quan Blinkin intenta baixar de la torre d'observació, acaba tombant l'escala, que només descobreix després d'inclinar-se cap endavant per agafar-la. Parpellejar: Oh, merda!
• Pretty Boy: Will Scarlet O'Hara. Ell és de Geòrgia.
• Produeix Pelting: A Robin, després que ell en realitat perd un concurs de tir amb arc. Parpellejar: Ah, han obert la barra d'amanides.
• Projectile Kiss: en Robin fa un petó a la Marian quan surt del castell del príncep Joan. Broomhilde l'intercepta.
• Promise Me You Won't X: Marian li fa prometre a Robin que no anirà al concurs de tir amb arc. Robin respon amb 'D'acord. Et prometo que no hi aniràs.
• Punch-Clock Villain: el botxí del castell escandalosament ximple, a qui no sembla importar-li ni una mica quan el seu càrrec s'allibera i persegueix Rottingham.
• Rage Against the Author: els vilatans de la seqüència inicial criden a Mel Brooks per haver cremat el seu poble. De nou .
• Raging Stiffie: el dolorós mètode de Robin per descobrir que Marian porta un cinturó de castedat (' clac !'). Jugat per a Laughs en una escena posterior on la funda de l'espasa de Robin s'aixeca i crea una ombra suggeridora.
• Reading Ahead in the Script: Quan Filthy Luca supera en Robin, durant el concurs de tir amb arc del príncep Joan, dividint la seva fletxa. En Robin, literalment, treu el guió de la pel·lícula i el repassa ràpidament, fins que troba on diu que aconsegueix una altra presa. El príncep Joan i el xèrif de Rottingham, juntament amb la resta del repartiment, consulten les seves pròpies còpies i comproven que té raó. 'Patriot Arrow' de Cue Robin.
• Els homes reals vesteixen rosa: Els homes reals porten malles. estret malles!
• Banda sonora reciclada: la melodia 'Men in Tights' s'ha manllevat d'una cançó diferent de Mel Brooks, 'Jews in Space' de Història del món Part I .
• Redshirt Army: Què fa en Robin quan està envoltat pels cavallers del príncep Joan? Els fa caure tots en una gegantina caiguda de dòmino.
• Repetiu després de mi: De fet, camina per aquest camí. És el que fan en Robin i els guàrdies quan Rottingham els hi diu.
• Discurs excitant: subvertit i jugat recte, en aquest ordre. Robin intenta un discurs realista, però no fa res. Aleshores, Achoo fa una impressió de Malcolm Xerox i funciona.
• Mordassa corrent:
  • Robin caiguda en discursos llargs.
  • A la Robin i la Maid Marian se'ls impedeix que es besin.
  • La gent confon el nom d'Ahchoo amb un esternut.
  • La dislèxia del xèrif.
  • El talp del príncep Joan es mou al voltant de la seva cara... Príncep Joan: tinc un talp ?
• Scarpia Ultimatum: una variant: en Marian es compromet a casar-se amb Rottingham si perdona a Robin. El xèrif té en Robin dempeus a la forca de totes maneres, només per assegurança. Invertit al final quan passa Rottingham. Latrine té una píndola màgica que li salvarà la vida^notaLiteralment un salvavides... però ella només li donarà si ell promet casar-se ella .
• Sean Connery està a punt de disparar-te: Cary Elwes està a punt de disparar-te amb sis fletxes alhora!
• Seqüela Snark: el rap grec del cor fa broma sobre reaparèixer Robin Hood 2 .
• Shadow Discretion Shot: subvertit per rialles, quan sembla que Robin té un penis mordaç. Només és la seva espasa.
• Història de 'Shaggy Dog':A la meitat de la pel·lícula se li revela a Robin que té la clau del cinturó de castedat de Maid Marian. Al final de la pel·lícula, després de derrotar el xèrif de Rottingham i casar-se amb la donzella Marian, quan ell i la Marian finalment es preparen per fer l'acte, resulta que la seva clau no funciona... Pel que sembla, no era la clau real. O els intents de Rottingham per trencar el pany ho van fer malbé. O en Marian només es va passar massa temps al bany. Van decidir només trucar al serraller.
• Shoot the Rope: No és el que estava apuntant; Achoo apuntava al penjat, però va colpejar la corda que hauria penjat en Robin.
• Boda amb escopeta: Marian s'ofereix voluntària amb Rottingham per salvar a Robin de la forca. Més tard, el rabí Tuckman sembla pensar que en Robin ha quedat embarassada a Marian (en realitat és per aconseguir que Broomhilde deixi de bloquejar la polla): rabí: Casat amb pressa! Si us plau, convida'm al bris.
• Cridar :
  • Per descomptat, tota la pel·lícula recull totes les millors parts de moltes altres pel·lícules estimades de Robin Hood (les posicions èpiques d'Errol Flynn a Les aventures de Robin Hood , la cançó del premi-esquer a Robin Hood: Príncep dels lladres i fins i tot el concurs de tir amb arc dela versió de Disney) i el destil·la en un pastitx alegre.
  • 'Robin de Locksley? Acabo de tornar de Maid Marian, la dama a qui li vau robar el cor. Tu, príncep dels lladres!'
  • Quan els vilatans es sorprenen al saber que el seu nou xèrif serà un home negre, Ahchoo respon: 'Eh, per què no? Va funcionar en Selles ardents .' Punts de bonificació per fer a impecable Clevon Petita impressió!
  • Parlant de Selles ardents , aquest penjat segur que sembla familiar...
  • El talp sempre canviant del príncep Joan.
  • És bo ser el rei.
  • El nen que crida: Noi: Bé, s'està fent tard i ara he d'anar sol a casa. Ahhhhhh!
  • Durant el casament: Persona de la multitud: Bon dia, abat.
    Abat: Bon demà.
    Persona de la multitud: Bon dia, abat.
    Abat: Bon demà.
    Persona de la multitud: Heeeeey A-BAA-att!
    Abat: ...I odi aquell noi!
  • Quan en Robin no aconsegueix saltar al seu cavall, Ahchoo comenta 'Home, els homes blancs no poden saltar!'^notaAquesta broma s'ha convertit en la més subtilment impressionant de tota la pel·lícula; tot i que no era una mica afectat en aquell moment, la història considera Homes amb malles ser un dels Brooks molts clàssics de la comèdia. Fora del títol intencionadament incòmode, Ningú recorda la pel·lícula més exitosa de Wesley Snipes / Woody Harrelson Odd Couple que va sortir l'any anterior.
  • La càmera estavellant-se per la finestra durant un camió, una mordassa que Mel Brooks havia utilitzat anteriorment Alta Ansietat .
  • El fet de ser de Geòrgia que Will Scarlet O'Hara és un cop d'ull El vent s'ho ha endut .
  • Aquesta no és la primera vegada que l'heroi d'una pel·lícula ambientada a l'Anglaterra medieval decideix lluitar contra algú que li impedeix creuar un pont sobre un petit rierol que es podria saltar fàcilment.
  • 'Li farem una oferta que no pot rebutjar', i tota l'escena de Don Corle... eh, de Don Giovanni. 'Només anava a dir això!!' També durant aquesta escena, Dirty Ezio és un doppelganger Harry brut és Clint Eastwood.
  • Sir Patrick Stewart com el rei Richard posa una veu que s'assembla molt a un altre conegut actor de cavaller del Regne Unit que va interpretar al rei Richard en una pel·lícula de Robin Hood.
  • Quan en Robin coneix l'Ahchoo, està sent colpejat pels guàrdies. Ahchoo comenta: 'Espero que algú tingui un vídeo d'aquesta cosa', fent referència al famós vídeo de Rodney King sent agredit per agents de LAPD que havia sortit dos anys abans.
  • Els camells després de la fugida de la presó en Robin i Asneeze són referències a cavalls de carreres famosos.
  • Robin Hood canalitza Winston Churchill durant el seu discurs de motivació a la gent del poble. Ahchoo's, per la seva banda, canalitza Malcom X, amb posar-se un parell d'ulleres icòniques de X i fent referència a una línia feta famosa pel biopic de Spike Lee de l'any anterior.
  'No vam aterrar a Sherwood Forrest. Sherwood Forrest va aterrar sobre nosaltres!
  • Don Giovanni rep el seu nom d'una famosa peça de Mozart.
  • 'Una píndola màgica que pot salvar-te la vida...' En altres paraules, .
  • Quan la 12th Century Fox surt corrent per lliurar el seu missatge, va acompanyat d'un crit de dofí.
• Something Else Also Rises: La serenata a la llum de la lluna acaba amb una silueta molt suggeridora en un llençol que fa que els Merry Men alegren (en realitat és l'espasa de Robin).
• Successor espiritual: To Quan les coses estaven podrides .
• Poses d'estoc: si Robin no està en moviment, està fent algun tipus de pose dramàtica. De vegades aconsegueix mantenir-lo mentre ell és en moviment.
• Stompy Mooks: s'apaga quan el xèrif crida a un grup de guàrdies amb una armadura pesada i ressonant per envoltar els protagonistes. Príncep Joan: Espero que valgui la pena soroll !
• Deixeu d'ofegar-vos i aixequeu-vos: en aproximadament una polzada d'aigua. El petit John segueix flipat de totes maneres, així que en Robin l'ajuda a aixecar-se.
• Super Drowning Skills: parodiat quan el petit John cau a una polzada d'aigua i comença a espantar-se, cridant que s'està ofegant. Quan en Robin l'ajuda a aixecar-se, el petit John li fa una abraçada d'ós i li promet la seva vida en agraïment.
• Sword over Head: Variant. Després que Robin derroti el xèrif de Rottingham, es gira, complementa la seva espasa i fa que la enfunda... i accidentalment travessa el xèrif mentre intenta apunyalar a Robin.
• Espurnes d'espasa: s'apaga quan en Robin mira la càmera i exclama 'Sorcant!', just després que l'espasa del xèrif faci espurnes en colpejar una columna de pedra.
• Agafa això! : 'A diferència d'altres Robin Hoods, jo pot parlar amb accent anglès.
  • Tant la versió italiana com la francesa fan una variació sobre això: 'No sóc algú que balla amb llops'.
  • La versió alemanya li fa dir que no li costa ('Kosten') als productors diversos milions.
• That Makes Me Feel Angry: El xèrif de Rottingham al final del seu primer enfrontament amb Robin i Ahchoo, quan Robin el va llançar perquè anava al seu cavall cap per avall. Rottingham: Estava enfadat amb tu abans de Loxley, però ara ho estic realment emprenyat !
  Ahchoo: Emprenyat? Si estigués tan a prop de la saliva d'un cavall, em preocuparia que m'enfadessin!
• Tema Tune Rap : el grup de joglars que emmarquen la història ho fan utilitzant aquest trope. Què fa el hip-hop a l'Anglaterra del segle XII? No ho preguntis.
• Thousand-Yard Stare: Played for Laughs, per descomptat, quan en Robin desenvolupa una versió embrollada mentre Blinkin repassa la llarga llista dels éssers estimats de Robin, ara difunts. Blinkin, sent cec, és totalment inconscient i està encantat amb el retorn de Robin.
• Throwing Down the Gauntlet: Parodiat: el xèrif de Rottingham dóna una bufetada a Robin amb un guant per desafiar-lo a un duel, i Robin contraresta amb un real guant per acceptar el repte. A continuació, Rottingham exposa els termes del duel, que inclou la convocatòria de tot un embolic de guàrdies.
• Title Drop : El número musical 'Men In Tights' al mig de la pel·lícula.
• Tom el Senyor Fosc: Mervin, el xèrif de Rottingham. Quan tothom sent que el seu nom és 'Mervin', tothom es posa a riure.
• Entrenant els vilatans pacífics: com a resultat, els vilatans no són realment adequats per ser entrenats; els homes de Robin es pregunten si potser no seria millor anar amb els maniquís d'entrenament. Al final, aconsegueixen posar-se en comú i vénen al rescat.
• Trick Arrow: Patriot Arrow guiat per làser.
• Troll Bridge: custodiat pel petit John sobre un petit raig d'aigua. Un cop més, Robin només passa per lluitar contra ell perquè és 'el principi de la cosa'.
• Uncle Tomfoolery: Parodiat per Dave Chappelle. Tot i que es tractava d'un pastitx d'altres pel·lícules de Robin Hood (especialment la versió de Costner), a causa dels extrems als quals de vegades arriba aquest paper en una pel·lícula que ho interpreta directament, aquesta paròdia força exagerada no estava tan lluny de la norma.
• Eufemisme: en Robin es queixa breument que el seu llaç està una mica ajustat. Pantalla cortesia del penjat.
• Noms desafortunats:
  • Latrina. Els seus avantpassats ho van canviar a Latrina: abans era 'Casa de merda'.
  • També Ahchoo, fill d'Ahsneeze.
    • SALUT!!!
    Parpellejar: A O ? Aquí?
• Els vilans volen pietat: El príncep Joan intenta suplicar per sortir dels problemes amb el rei Ricard. Joan: No és culpa meva. Vaig rebre molts mals consells de Rottingham.
  Homes alegres: *tos* Merda! *tos* Merda!
• Joc visual:
  • Mireu bé la píndola màgica que Latrine li dóna al xèrif per 'salvar-li la vida'. És un caramel que salva la vida!^notaPer als espectadors britànics, les ceques de Polo s'anomenen Life Savers in the States.
  • 'Presta'm les teves orelles!' Acudit inevitable.
  • Aparentment, la petita iguana de Dom té un problema de narcolèpsia, una disfunció dels rèptils. Què trist. O això o no pot seguir així... Rottingham: Disculpeu-me per dir-ho, Dom Giovanni: El vostre llangardaix... sembla fluix.
  • 12th Century Fox. En realitat a doble joc de paraules, ja que l'utilitzen per 'enviar una guineu/fax'.
• Walk This Way : dirigit pel xèrif de Rottingham després del concurs de tir amb arc.
• Data límit del casament: Rottingham s'ha de casar amb Marian abans que Robin sigui executat.
• Ens tornarem a trobar : parodiat i subvertit. Brètol: No ens has vist l'últim!
  [Robin fa les seves sis fletxes alhora, subjectant-lo a l'arbre]
  Brètol: [vergonyós] Ens has vist l'últim.
• De què estàs? : '...Jaywalking.'
• WTH, Agència de càsting? : Invocat amb Richard Lewis com el príncep Joan. Tota la broma del seu personatge és com de mal encaixa la seva jueva neuròtica en aquesta història i escenari.
• Yiddish com a segona llengua: Bé, és una pel·lícula de Mel Brooks. El príncep Joan és ambiguament jueu, i el rabí Tuckman insereix el yiddish al seu discurs.