
Els quatre fills Pevensie (William Moseley,Anna Popplewell, Skandar Keynes i Georgie Henley ) tornen a Nàrnia per ajudar el príncep Caspian ( Ben Barnes ) en la seva lluita pel tron contra el seu oncle corrupte, el rei Miraz ( Sergio Castellitto ). La pel·lícula es va estrenar el 16 de maig de 2008 als Estats Units i el 26 de juny de 2008 al Regne Unit. El guió basat en la novel·la de C. S. Lewis va ser escrit per Stephen McFeely i Christopher Markus.
Aquesta va ser notablement l'última Nàrnia pel·lícula dirigida per Andrew Adamson, que va agafar les regnes de Michael Apted for El viatge del caminant de l'alba . Disney va optar per abandonar la franquícia després d'aquesta pel·lícula i la 20th Century Fox la va agafar.
Anunci:
Tropes
- Expansió d'adaptació:
- En el llibre, Nikabrik, la bruja i l'home llop només suggereixen ressuscitar la Bruixa Blanca i són aturats abans que puguin continuar. A la pel·lícula,tenen èxit parcial, i la Bruixa està gairebé alliberada del regne dels esperits. El mateix Peter sembla temptat per l'oferta de la Bruixa per ajudar-los, fins que Edmund destrueix el portal.
- La dona i el fill de Miraz apareixen més i se'n van de bon grat a un altre món juntament amb el general Glozelle després de la derrota de Miraz.
- L'atac al castell ocupa una part considerable del segon acte. Al llibre només es parlava de la idea i es va abandonar ràpidament.
- Forat de la trama induït per l'adaptació: com al llibre, Trumpkin encara dedueix de seguida que els quatre nens que el salven de l'ofegament són els antics monarques de Nàrnia, cridats per ajudar-los amb la banya màgica de la reina Susan. No obstant això, a la pel·lícula Trumpkin no va ser present immediatament quan va sonar la banya, ja que va marxar per lluitar contra els soldats que perseguien Caspian, i tampoc va estar present per explicar el poder de la banya. Al llibre, la banya va ser tocada molt més tard, amb tots els partidaris de Caspian presents, i Trumpkin va ser enviat específicament a Cair Paravel, ja que es va predir que l'ajuda probablement arribaria allí.
- Adaptació Canvi de personalitat:
- Anunci:
- Trumpkin és més cínic i sarcònic que el seu homòleg del llibre.
- Miraz al llibre era un monarca malvat però covard tradicional, mentre que a la pel·lícula és de sang freda, calculador i sembla que no té por de res.
- Actualització de l'ansietat adaptativa: en piques. Al llibre, cap dels Pevensies semblava massa afectat per abandonar bruscament Nàrnia i tornar a ser nens. A la pel·lícula, tant en Peter com en Susan s'han vist molt afectats: Peter es baralla i Susan es torna antisocial. Peter i Caspian també tenen una rivalitat que no està al llibre.
- Adaptational Badass:
- El Déu del riu. Passa d'un esperit menor que li demana a Aslan que l'alliberi del pont Telmarine a una poderosa deïtat de l'aigua que ofega l'exèrcit Telmarine i s'empassa Lord Sopespian.
- Susan. Se li va donar el sobrenom de 'The Gentle' per una raó, i va tenir un paper molt passiu al llibre. Aquí, es converteix en una noia d'acció total, matant els enemics amb fletxes només llançant-los i aguantant un grup de soldats sols amb el seu arc i el seu carcaix de fletxes. També s'ha vist lluitant al costat dels nois en gairebé totes les seqüències de batalla.
- Canvi de context adaptatiu:
- Descobrim que Miraz va assassinar el pare de Caspian anteriorment al llibre, i és una causa per
Nightmare Fuel: perquè Caspian sàpiga de què és capaç el seu oncle. A la pel·lícula s'assabenta molt més tard, i se li demana que intenti venjar-s'hi.
- L'intent d'assassinat de Caspian de Miraz també és diferent. Al llibre Miraz ja és rei i només apunta a Caspian per assegurar-se la reclamació del seu fill al tron, després d'haver-se satisfet amb Caspian com a hereu. Aquí Miraz és només el Lord Protector i apunta a Caspian per convertir-se en rei després que el naixement del seu fill asseguri la successió futura.
- Descobrim que Miraz va assassinar el pare de Caspian anteriorment al llibre, i és una causa per
- Heroisme adaptatiu:
- La reina Prunaprismia al llibre és una harpia que menysprea Caspian. A la pel·lícula, ella no mostra cap mala voluntat cap a ell, i expressa un horror genuí en saber que Miraz va assassinar el seu germà.
- Glozelle també es representa com un seguidor reticent de Miraz, amb totes les seves accions malignes lliurades a Sopespian.
- Lletjor adaptativa: la bruja del llibre és capaç de passar per una dona gran, i l'adaptació de la BBC la tenia com a majoritàriament humanoide. Aquí té un bec semblant a un lloro i un aspecte molt més aliè.
- Adaptational Wimp: Miraz sembla ser un maquinista menys eficaç que el seu homòleg del llibre que va ser capaç de fer-se rei abans que comencés la història, després d'haver eliminat en silenci qualsevol senyor telmarin que recolzés a Caspian i va aconseguir que els seus aduladors recolzessin la seva afirmació. Aquí encara és el Lord Protector i encara ha de respondre davant el Consell de Lords i no pot convertir-se en rei fins després de l'atac de Caspian al castell.
- També és menys efectiu com a combatent a la pel·lícula. Miraz finalment perd el seu duel amb en Peter tot i que va demanar un descans quan el duel va anar en contra seu i ho va utilitzar per intentar aconseguir el drop sobre en Peter intentant apunyalar-lo a l'esquena. En el llibre, en Peter mai aconsegueix vèncer-lo: el duel es va aturar després que Miraz ensopegués i els seus propis senyors el van apuñalar per l'esquena.
- Adaptació: Caspian's Nurse, Bacchus and Silenus, el viatge d'Aslan amb Lucy i Susan
- Age Lift: Caspian al llibre es descriu simplement com un nen tan gran com Peter, tot i que l'adaptació de la BBC el representava com un nen jove. La pel·lícula l'envelleix considerablement. Això també passa amb els Pevensies, tot i que només ha passat un any. Són molt més grans del que eren al llibre.
- Algunes últimes paraules? : Reepicheep diu al príncep Caspian que escolliu les seves últimes paraules amb cura. Caspi : Ets un ratolí. Reepicheep : ( sospirs ) Esperava alguna cosa una mica més original. Agafa la teva espasa.
- Sempre que soni estranger: les sinistres paraules màgiques que fa servir la bruja a la seva cerimòniaconvocar la Bruixa Blanca?
! Segons el comentari del director, l'àvia de l'actriu solia cantar-li aquella cançó, que després feia servir per al cant.
- Ascended Fridge Horror: la pel·lícula decideix explorar els efectes psicològics de viure com a monarca adult durant quinze anys i després ser enfonsat de nou al cos d'un nen.
- 'Cul' a Ambaixador: Invocat intencionadament. Amb uns quants comentaris contundents, Edmund aconsegueix que Miraz accepti el repte de duel de Peter. Edmund : Així que t'estàs negant de valent a lluitar contra un espadachín que té la meitat de la teva edat.
(El somriure arrogant del rei Miraz s'esvaeix) - Moment impressionant de la coronació: Miraz. I com! Només la banda sonora d'aquesta escena la fa digne.
- Bad Boss: Miraz, sempre tant. Denigra constantment els seus consellers més propers, abusa (tant físicament com verbalment) dels seus tinents (especialment Glozelle) i passa la vida de les seves tropes com si res. No és d'estranyarSopespian l'apunyala per l'esquena prop del final.
- Badass Longcoat: Miraz sports one.
- Big Damn Heroes: Caspian arriba just al lloc per salvar la Susan dels atacants dels genets Telmarine. Per ser perfectament exactes, la Susan ja els havia eliminat la resta abans que Caspian hi arribés, però la resta la tenia morta.
- Carnisseria sense sang: evitat. Hi ha una escletxa de sang a la mà de Caspian quan Nikabrik, la bruja i l'home llop la van obrir per ressuscitar en Jadis.
- Revistes sense fons: una variació. Sembla que la Susan mai no perd cap fletxa del seu carcaix. I totes són les mateixes fletxes de punta vermella, així que ella no pot sortir del camp de batalla. Presumiblement part de la màgia.
- Devolució de trucada: quan rep el gat TelmarineLligat i amordaçatpels ratolins, és una referència aquan la bruixa blanca i els seus monstres van lligar a Aslan a la primera pel·lícula.
- Anomeneu això una formació? : Evitat amb l'ús dels telmarins de parets d'escut que s'aguanten eficaçment contra centaures i minotaures carregats.
- Trastorn de punyalada a l'esquena crònica / The Starscream:Miraz és víctima de traïdors senyors Telmarines que no els agrada que un rei els ordeni..
- Combat Pragmatist : a la segona ronda del seu duel, tant en Peter com en Miraz no estan per sobre d'utilitzar alguns moviments bruts (com donar un cop de puny a l'oponent en un genoll ferit).
- Combat tentacles: els arbres que caminan utilitzen les seves arrels per agafar els soldats de Telmarine i aixafar les seves catapultes.
- Caràcter compost:
- A la pel·lícula Lord Glozelle i el Telmarine sense nom que accepta l'oferta d'Aslan de tornar a l'illa d'on van sortir els Telmarines per primera vegada es combinen. Això s'aconsegueix donant a Glozelle Heroisme adaptatiu, retratant-locom a seguidor reticent de Miraz.
- El doctor Cornelius es combina amb la infermera de Caspian (que és la que li va explicar per primer cop històries sobre la història de Nàrnia).
- Dark Is Not Evil : els minotaures van ser retratats com una raça malvada a la primera pel·lícula, però ara estan al costat dels protagonistes d'aquesta.
- L'escena de dalt es veu a la llum de l'escena on els Pevensies es troben amb Caspian i les seves forces, i Edmund en particular, que té molt mals records dels Minotaures de l'exèrcit de la Bruixa Blanca, li dóna una mirada comprensiblement sorprès. Trufflehunter, notant-ho, afirma: 'Un enemic comú uneix fins i tot el més antic dels enemics'.
- Darker and Edgier: aquesta pel·lícula és sens dubte la més fosca de la sèrie, és significativament més viciosa i horrorosa del que esperaries que fos una pel·lícula PG-13 i és exponencialment més fosca que el llibre. Això estava amb pantalla de llum al tràiler: Trobareu que Nàrnia és un lloc més salvatge del que recordeu...
- Dashing Hispanic: la cultura Telmarine de la segona pel·lícula es basa molt òbviament en l'Espanya de l'Edat d'Or, de manera que Caspian es qualifica com a exemple. Ben Barnes fins i tot va basar la seva caracterització en Inigo Montoya.
- Deadpan Snarker: almenys totes les altres frases que diu Trumpkin estan lligades a un snark cru. Edmund Pevensie: [Mirant per un penya-segat sobre l'aigua] Hi ha un camí per baixar?
Trumpkin: Sí. Caient. Trumpkin: [després de ser salvat per Peter] 'Deixa'l caure?!?' Això és el millor que pots trobar?
Susan: Un simple 'gràcies' n'hi hauria prou.
Trumpkin: Estaven bé ofegant-me sense la teva ajuda! - Reduït a extra: l'esquirol Pattertwig i l'ós Bulgy només tenen un grapat de línies entre ells. Bulgy Bear tenia una escena més gran, però es va tallar.
- Pseudònim vergonyós: els Pevensies anomenaven 'DLF' al càustic, però lleial i, en definitiva, estimable Trumpkin, que significa 'Dear Little Friend', burlant-se de la seva alçada i de la seva personalitat abrasiva. Però com que realment no hi ha cap tipus de reivindicació darrere d'això, i com que els Pevensies adoren realment el nan, això es dobla com a sobrenom afectuós, tot i que encara es queixa. Oh, sí, això no és gens paternalista.
- Paraules exactes: Prunaprismia: Em pensava que deies que el teu germà va morir dormint? Dot: Això era més o menys cert.
- Al llibre no s'esmenta si Prunaprismia era conscient que el seu marit havia assassinat el pare de Caspian, encara que probablement no l'hauria molestat de totes maneres.
- Expecting Someone Taller: el príncep Caspian es troba amb Peter per primera vegada. Justificada, donada la diferència horària. Reepicheep va jugar per riure més tard.
- Goons sense rostre: soldats telmarins, amb cascs de ràbia per ocultar la cara.
- Cultura d'homòlegs de fantasia: la cultura telmarina està estilitzada per assemblar-se a l'Espanya del Segle d'Or. Igual que al llibre, Hand Waved explicant que Telmar va ser fundada per pirates de la Terra que van trobar accidentalment el camí cap a Nàrnia. De la mateixa manera, Narnia mateix té vibracions de 'Merry Old England'.
- Prefiguració: mentre Caspian convenç als narnianos de posar-se al seu costat, Nikabrik comenta que ell encantariatornar a lluitar al costat de la Bruixa Blancaper desfer Nàrnia dels Telmarines. Més tard,ell ajuda a intentar ressuscitar-la.
- Tàctiques de Hollywood: s'ha jugat directament amb l'aproximació de Leeroy Jenkins a l'atac al castell (encara que s'accepta que això només és després que Caspian es desviï del pla), però la batalla final fa que ambdós bàndols facin diferents trucs, com ara els Narnians conduint la cavalleria telmarina a una trampa. , mentre que els telmarins tenen suport de foc en forma de trebuquets i envolten els narnianos durant la batalla amb la intenció d'aixafar-los entre les companyies que avancen.
- Si el mates, seràs com ell: Caspian amb Miraz.
- Ús improbable d'una arma: durant l'atac al castell, la Susan va llançar una fletxa a un soldat i va fer que s'enfonsés i el mata.
- Killer Rabbit: Reepicheep és un ratolí simpàtic i adorable (encara que massa gran)... la qual cosa no canvia el fet que passa la major part del seu temps de pantalla matant gent i probablement té el nombre de cossos més alt de tots els personatges de la pel·lícula. Ah, i ni tan sols us penseu a dir-lo 'bon' o 'adorable' en la seva presència: no s'ho portarà bé.
- Fet de ferro: Menció honorífica per a Asterius, el minotaure que va dirigir la càrrega de llançament de l'enemic al castell i va sostenir el portillo. mentre li disparaven diverses vegades com els altres van escapar.
- Negre màgic: Glenstorm el centaure és notablement l'únic membre de l'espècie interpretat per un actor negre, i també és el més savi i moral d'ells.
- Poder de la màscara: els Telmarines ara lluiten màscares metàl·liques barroques rudes amb rostres temibles de conqueridors barbuts.
- Confrontació mexicana: Caspian apunta amb una espasa a un Miraz desarmat, i la seva dona respon apuntant amb una ballesta a Caspian. La Susan, al seu torn, la apunta amb un arc i una fletxa.
- El meu mestre, correcte o incorrecte: Glozelle.
- Mook Horror Show : Reepicheep i els seus seguidors, sent ratolins, ataquen i massacreen sumariament tota una tropa de soldats telmarins de manera subrepticia, ja que no poden veure els ratolins que venen entre l'herba alta i les falgueres; tot el que saben és que se'ls talla com el blat per una cosa que ni tan sols poden distingir.
- L'atac deels Arbres Caminants i el Déu del Riu als Telmarinesal final també es classifica.
- Mordassa de mitologia: en una escena esborrada, els Pevensies passaven per davant d'una dríada morint mentre el seu arbre era tallat. Això està extret d'alguna cosa que passa a L'última batalla .
- Estudiant ordinari de secundària: En Peter va tenir dificultats per tornar-se'n a ser-ho, després de ser Gran Rei. De fet, els dos Pevensies més grans ho van passar molt difícils, amb la Susan assenyalant que tot just s'havia acostumat a tornar a Anglaterra. Edmund i Lucy són més ambigus, amb Edmund aparentment rodant amb ell, mentre que aparentment Lucy sempre va tenir fe que tornarien a Nàrnia.
- Promocionat a Love Interest: rebaixat amb Caspian i Susan. Coquetegen i comparteixen un petó, però no acaben junts.
- Posar el Reich:
Paraula de Déu
que l'estètica Telmarine va ser dissenyada per donar-los una sensació feixista.
- Rage Helm: a la pel·lícula, els exèrcits de Telmarine. En el material del darrere de les escenes, s'explica que els cascos es van utilitzar per fer que els Telmarines semblin menys humans i, per tant, fer que la seva sega fos menys qüestionable moralment.
- Discurs 'La raó per la qual xucles': Trumpkin n'obté un curt però efectiu a la pel·lícula; Quan el porten davant Miraz i Miraz l'insulta a ell i als Narnians i després li colpeja a la cara sense gairebé cap motiu, Trumpkin li fa una mirada de mort a Miraz i simplement diu: 'I et preguntes per què no ho fem. M'agrada vostè?'
- Peter i Caspian s'entreguen entre ells després del seu intent fallit de capturar el castell de Miraz.
Pere: No, no n'hi havia, gràcies a vostè . Si haguéssiu seguit el pla, aquests soldats encara estarien vius!
Caspi: I si vostè s'havien quedat aquí com els vaig suggerir definitivament seria!
Pere: Vostè ens va trucar, recordes?
Caspi: El meu primer error.
Pere: No. El teu primer error va ser pensar que podries dirigir aquesta gent.
Caspi: HEI! jo No sóc qui va abandonar Nàrnia!
Pere: Vostè envaït Nàrnia! No tens més dret a governar-ho que Miraz! Tu, ell, el teu pare... Nàrnia està millor sense tu! - The Rest Shall Pass: Susan a Lucy, quan es queda enrere per retenir els soldats que la persegueixen perquè la Lucy pugui trobar l'Aslan a temps.
- Resurrect the Villain: Edmund impedeix que Nikabrik i els seus aliats utilitzin una gota de sang de Caspian en un ritual per alliberar la Bruixa Blanca de la seva mort presó de gel.
- Running Gag Reepicheep : Tria amb cura les últimes paraules, Telmarine. Caspi : Ets un ratolí. Reepicheep : Esperava alguna cosa una mica més original.
- Més tard:
- I un altre cop:
- Shout-Out: Ben Barnes va dir que el seu accent era essencialment una imitació d'Inigo Montoya.
- Aleshores, què fem ara? : Al principi de la pel·lícula, en Peter en particular no està gaire content de ser un jove adolescent que torna a tractar amb escolars estúpids, a diferència d'un home adult i un rei.
- Salvat per l'adaptació:Glozelle.
- The Starscream: Lord Sopespian i Lord Glozelle busquen enderrocar el rei Miraz provocant-lo perquè accepti el repte de Peter d'una lluita amb espases mano-a-mano amb l'esperança que sigui assassinat.Quan això no passa, Sopespian clava a Miraz per l'esquena. Glozelle aconsegueix un gir de taló-cara, però.
- Comença furtivament, acaba en veu alta: els Narnians intenten apoderar-se del castell de Miraz sigil·losament en plena nit, però la decisió de Caspian d'enfrontar-se a Miraz en comptes d'adherir-se al pla fa volar la seva cobertura a tot el castell. Els guàrdies Telmarine surten corrent i cridant per perseguir i matar els intrusos.
- Sugar Apocalypse: La pel·lícula està ambientada després d'una. Narnia al final de la primera pel·lícula era una utopia màgica. Ara ha estat conquerida per una raça de pirates, la majoria dels animals han perdut la parla, les criatures fantàstiques s'han amagat i les dríades s'han anat. Una escena esborrada fins i tot mostraria una dríada morint mentre el seu arbre va ser talat.
- Alt, fosc i guapo: Caspian.
- Aquesta no és la meva vida per prendre: Miraz, l'oncle de Caspian, que va assassinar el pare de Caspian, i tenia previst fer el mateix amb Caspian... és derrotat en un duel per Peter. Miraz es pregunta per què en Peter no el matarà, en Peter gairebé dient el trope paraula per paraula, abans de lliurar la seva espasa a Caspian. Dot : Què et passa noi? Massa covard per treure una vida? Pere : No em toca prendre .
- Desenganxa'ls, vilà! : Quan uns Telmarines estan a punt d'abocar Trumpkin,Lligat i amordaçat, cap al riu, la Susan llança una fletxa i els ordena que 'el deixin caure'. Ho fan, no és sorprenent, al riu, i els nois salten per salvar el nan mentre la Susan envia els soldats. Trumpkin no està prou impressionat, i tracta la Susan amb una mica de broma quan tornen a terra.
- Quina mesura és un mook? : El príncep de bon cor d'un imperi força malvat està a punt de ser eliminat pel malvat oncle que va matar el seu pare i va prendre el seu tron, així que organitza una incursió nocturna agosarada per infiltrar-se al castell, matar l'usurpador al seu llit i recupera el regne en qüestió de minuts. Just quan està a punt d'apretar el gallet, el seu oncle el felicita per haver mostrat finalment una mica de columna i ser digne del tron que està a punt d'assumir. Horroritzat, avorta tota l'operació, arriscant totes les seves vides amb una retirada de lluita i malgastant innombrables hores d'homes, dones i minotaures de preparació i execució. Això també condueix directament a l'enfrontament final, la mort de molts dels aliats de Caspian i la destrucció d'un exèrcit contrari que, per bé o per mal, només seguia les ordres del seu rei (i probablement s'enfrontava a l'execució per qualsevol desobediència). L'entrada de Rage Helm fins i tot esmenta com van deshumanitzar deliberadament l'exèrcit Telmarine per fer que els protagonistes semblin justificats per causar centenars de morts per l'acte d'estalviar un tirà. Aquesta es presenta com la manera honorable per a Caspian de recuperar el seu tron, amb l'obertura de la següent pel·lícula que il·lustra deliberadament com Caspian va agafar les regnes i va pacificar el regne.
- Tot i que vegeu Exèrcit decapitat a dalt: no hi ha cap garantia que assassinar Miraz veurà que tothom accepti a l'instant Caspian i els seus aliats de Narnian com el nou règim, especialment amb un parell de dracs esperant per ocupar el seu lloc; de fet, un d'ells en realitat simula un assassinat per matar. apagar Miraz i prendre el comandament, la qual cosa significa que, en tot cas, seria contraproduent. (Cal afegir que tot això només s'aplica a la pel·lícula: el llibre i l'adaptació de la BBC tenen una emboscada fallida molt més senzilla on Caspian mai té l'oportunitat de matar Miraz.)
- When Trees Attack: Aslan desperta els arbres per derrotar l'exèrcit Telmarine a la pel·lícula. Es mostren especialment útils destruint els trebuquets telmarins.
- Xenificació: Susan. Justificada perquè portava 15 anys practicant les seves habilitats de tir amb arc, més un any més a la Terra, igual que els seus germans. I com que li ha donat una mica més d'angoixa que el llibre, segur que voldrà treure la seva ira per alguna cosa.
- Year Inside, Hour Outside: la Susan fa broma que això la fa 1300 anys més gran que Caspian.
- No has preguntat: Aslan convoca un exèrcit d'arbres parlants per derrotar els Telmarines. després els Narnians envien a Lucy per demanar-li la seva ajuda.
- M'has de fer broma! : Dit textualment per Trumpkin quan coneix els nens i gemega 'oh, no... tu ets això ?'
- You Killed My Father: Miraz va matar el pare de Caspian.