Pel·lícula / The Naked Gun

Una pel·lícula Spin-Off de Equip de policia! , seguint al tinent de policia Frank Drebin ( Leslie Nielsen ) mentre continua tenint problemes. Les pel·lícules serveixen com a paròdies del gènere policial i (inicialment) del cinema negre, i no deixen que res, inclosa la deformació flagrant de la realitat i les ruptures a la quarta paret, s'interposi en el camí d'un bon gag. El geni del personatge de Drebin és que Nielsen el fa gairebé totalment directe: és un bufó, però actua com un detectiu de cinema completament seriós, tot i que la bogeria esclata al seu voltant, gairebé com si hagués sortit d'una pel·lícula diferent.

Inclou slapstick, jocs de paraules visuals i crits a la galleda. En tres pel·lícules, això va durar més que la sèrie de televisió en què es basava. En els tres, l'interès amorós de Frank és Jane Spencer (Priscilla Presley).

Les pel·lícules són:

• The Naked Gun: dels arxius de l'equip de policia! (1988) - Mentre intenta esborrar el nom de l'oficial Nordberg, Drebin descobreix un complot per assassinar la reina Isabel II
Anunci:
• The Naked Gun 2½: L'olor de la por (1991) - Drebin coneix el nou home de la vida de Jane, que està involucrat en un pla de segrest.
• Naked Gun 33⅓: l'insult final (1994) - Drebin surt de la jubilació i s'infiltra en una banda a la presó. També ha de salvar el seu matrimoni vacil·lant.
• Es preveu una quarta pel·lícula amb Bill Hader adjunt a protagonitzar com el fill de Frank Drebin Jr. Frank. El director original i co-creador David Zucker té previst tornar a dirigir.

La pistola nua la sèrie ofereix exemples de:

• Heroi accidental: a causa de les tendències torpes de Frank, sovint frustra els crims completament per accident i sense ser conscient del que està passant. A la segona pel·lícula, s'assenyala que ha matat mil narcotraficants, els dos últims dels quals va donar marxa enrere accidentalment amb el seu cotxe.
• Paròdia afectuosa: de programes policials i pel·lícules d'espies posteriors.
• Lesions divertides: amb o sense trets de discreció de lesions.
• Llicència artística - Seguretat de les armes: és d'esperar, realment.
• Mirada a part: la reacció estàndard dels personatges quan un altre personatge amb qui estan en conversa diu alguna cosa sense sentit. El que, en aquesta sèrie de pel·lícules, significa gairebé totes les converses, i sovint canvia entre qui està dient ximpleries i qui està donant la mirada a part.
• Ascended Extra: Nordberg - s'utilitzava originalment per a gags d'un sol cop Equip de policia! , es va convertir en el Butt-Monkey recurrent per al Naked Gun pel·lícules, interpretada per O.J. Simpson.
• Obertura de l'automòbil: la seqüència de crèdits.
• Gran dolent: Ludwig de Equip de policia ,Quentindes de L'olor de la por i Rocko de L'insult final .
• Personatge de bits: tones d'ells al llarg de les tres pel·lícules, fins al punt que molts personatges dels crèdits simplement s'identifiquen amb una línia que diuen.
• Broma de maons:
  • 'Ei, és l'Enrico Palazzo!'
  • El cadàver de la fàbrica de carn reapareix com un dit anul·lat encara trobat alGran dolentel gos calent.
  • El dolent de la segona pel·lícula éstret pel lleó que abans havia estat alliberat accidentalment del zoo.
• Butt-Monkey : Nordberg, sobretot a les dues primeres pel·lícules. Tenint en compte com O.J. La vida de Simpson va resultar, la pista de comentaris es riu del karma guiat per làser.
• El cameo:'L'estrany Al' Yankovicen les tres pel·lícules:
  • A la primera pel·lícula, el discurs dramàtic de Frank s'interromp quan Ed li informa que la multitud massiva reunida fora del seu avió és en realitat per a Weird Al. Estan extasiats quan ell surt de l'avió.^notaQuan va aparèixer M'encanten els anys 80 per parlar d'aquesta pel·lícula, va respondre a aquesta escena exclamant emocionat '... I DESPRÉS ESTRANY AL BAIXAT DE L'AVIÓ!!'
  • En L'olor de la por : Com a criminal que ha pres com a ostatges a Ed, Nordberg i la resta de l'estació. Frank el incapacita per accident quan obre una porta massa ràpid.
  • L'insult final : Com ell mateix com a escorta de Vanna White als Oscars .
  • El Dr. Joyce Brothers fa una aparició sense paraules a la primera pel·lícula com a membre de l'equip anunciador del partit de beisbol, unint-se als periodistes esportius Curt Gowdy, Jim Palmer, Tim McCarver, Mel Allen i Dick Enberg.
• Diàleg Casual Danger: generalment Drebin, però el instructor de conducció de la primera pel·lícula fa avergonyir les vaques hindús.
• Esquema de guix:
  • Falsificat per tipus i posició. Per tipus, hi ha una figura de pal i un egipci, i per a la posició, hi ha contorns de guix que apareixen a les parets d'un edifici, o sostre , o un que apareix flotant sobre l'aigua .
  • La segona pel·lícula té contorns corporals parts...
  • També hi havia un esquema en un porta de l'ascensor .
• Síndrome de Chuck Cunningham : Johnny, el tipus de lustra-sabates (el personatge de l'Almighty Janitor de la sèrie original) no apareix a les pel·lícules.
• El còmic seriós:
  • El dolent sovint ocupa aquest paper.
  • Drebin també, ja que la merda de Leslie Nielsen està dient les línies més absurdes amb cara recta.
  • Realment, tothom a les tres pel·lícules s'ha de comportar d'aquesta manera, ja que aparentment apareixen en una sèrie de pel·lícula fosca drames criminals.
• Creator Cameo: David Zucker (director de les dues primeres pel·lícules) apareix com a Davy Crockett i més tard com a operador de teleprompter a 2½ i 33⅓ , respectivament.
  • 33⅓ el director Peter Segal en té diversos. A més d'interpretar el productor de Sawdust and Mildew, és la veu del terrorista suïcida a la paròdia del cuirassat Potemkin / The Untouchables a l'inici de la pel·lícula, la veu del deejay de KSAD, el crit d'ADR del presoner. escapant de la presó fent salts amb perxa, el veritable Phil Donahue (abans que Frank el noqueixi i ocupi el seu lloc) i la veu de l'home que crida 'Atura les escales, Joey!' als Premis de l'Acadèmia.
• Crèdits Mordassa: Passa a les tres pel·lícules. Inclouen persones acreditades per la seva única línia parlada, persones acreditades per papers inventats com 'Segon Segon Asistent de Direcció', ' CAP ANIMAL S'HA HABILITAT DURANT EL FILMATGE... TOMATÒ, ALGUNES ESPÈCIES ES VAN EXTINCTAR DURANT LA FOTOGRAFIA PRINCIPAL ', i l'avís de seguretat, 'En cas de tornado: RACÓ SUD-OEST DEL SOTERANIA'.
• Denser and Wackier: La sèrie en conjunt. Totes les paròdies a banda, la primera pel·lícula en realitat té alguns moments de realisme. A la segona pel·lícula, això s'ha reduït considerablement, desapareixent completament a la tercera.
• El Ditz: Frank, malgrat la seva intel·ligència fingida.
• Condueix com un boig:
  • Sempre que en Drebin es posa al volant, passa alguna cosa dolenta. L'escena en què Drebin acompanya en un cotxe de l'escola de conducció és especialment notable, quan l'instructor de conducció indica a l'estudiant com girar l'ocell.
  • Drebin s'endinsa en un tanc; quan el capità Hocken li diu que en Frank no sap com conduir-lo, ho diu en serio.
  • Els crèdits inicials també es basen en això. Un cotxe de policia (presumiblement que conté Drebin) vist des dels llums d'emergència mostra un comportament de conducció absolutament boig o simplement sense sentit, inclòs conduir a les voreres, a les cases de la gent, a les muntanyes russes, a arenes taurines, restaurants, pistes d'hoquei, l'aire, la superfície de l'Estrella de la Mort, i temps prehistòrics.
  • (a la Jane) 'Després de conèixer-te em vaig adonar de coses que mai havia vist abans. Ocells cantant, rosada brillant d'una fulla, semàfors.
  • Jane conduint l'enorme semi en 33 ⅓; Quan s'atura a casa d'en Rocco, té un treballador de la carretera atrapat a la graella.
  • En aThelma i LouiseAssentint amb el cap, la Jane i la seva amiga pràcticament empaqueten tota la casa al maleter del seu descapotable, vessant constantment electrodomèstics per la carretera.
  • Drebin assenyala que quan se li atorga una citació pel seu narcotraficant número 1000 assassinat, va fer marxa enrere accidental durant els tres últims amb el seu cotxe i només després va descobrir que eren traficants de drogues.
• Disney Villain Death: les tres pel·lícules en tenen, inclòs el dolent de la primera pel·lícula i una crida propera a la de la segona.
• La flexibilitat és igual a la capacitat sexual: en Frank pregunta a Ed sobre l'ex de Frank i com està amb el seu nou noi; L'Ed li diu que el noi és una gimnasta olímpica i que és el millor sexe que ha tingut mai.
• Esdeveniment de fons divertit: tot el que passa sobre les conseqüències que Drebin va colpejar alguna cosa amb el seu cotxe.
• Hurricane of Puns : és una pel·lícula de ZAZ, n'hi ha fins i tot amagades al fons.
• Jerk with a Heart of Gold: el tinent Frank Drebin. Sobretot perquè és una persona molt contundent.
• L'home darrere de l'home: Papshmear de les parts 1 i 3 que va ser l'enllaç d'una misteriosa organització que l'únic propòsit és estendre el caos per tot el món.Podeu escoltar-lo pronunciar 'Gaddafi' per telèfon a la tercera pel·lícula.
• Fill: Frank i Jane. 'La seva cançó' és '100 Bottles of Beer on the Wall'.
• Romanç de maig-desembre: Jane i Frank. Leslie Nielsen era 20 anys més gran que Priscilla Presley.
• My Girl Is Not a Slut: Malauradament, ho és (estem parlant de la primera noia de Drebin).
• Mordassa de mitologia:
  • Desenes, la més coneguda de les quals seria l'Automobile Opening.
  • La segona pel·lícula homenatja el tiroteig de quatre peus de la sèrie.
• Una vegada per episodi: una visita al laboratori per veure els nous gadgets dignes de Q
• Private Eye Monologist: Frank ho fa constantment. Una de particularment memorable a la primera pel·lícula va tenir un monòleg mentre caminava per la ciutat, que va culminar amb 'I on dimonis estava jo?' quan s'adona que ha deambulat fins als contraforts fora de L.A.
• Nom Punny: Pahpshmir (Papapap).
• Race Lift: Nordberg, que és interpretat per O.J. Simpson a les pel·lícules, era blanc a dins Equip de policia! .
• Ragdoll Physics: un gag comú per a un exemple que no sigui de videojocs és fer ús de nines de drap per a acrobàcies físiques exagerades, com ara una 'Jane' que es fa girar en una lluita violenta pel dolent, o que els dolents (o Nordberg) se'ls llança. una barana.
• Rule of Funny: donat que és una comèdia ZAZ, qualsevol cosa sense sentit és això.
• Mordassa corrent:
  • La mala conducció de Drebin. Concretament, la seva conducció real mentre està a la carretera normalment no és massa dolent, però gairebé sempre colpeja alguna cosa o causa algun tipus de problemes quan s'aparca o s'atura davant d'un edifici. La segona meitat del gag és que gairebé sempre és completament aliè al que ha fet.
  • Després de salvar el dia, Drebin va ser confós amb una celebritat. En el primer, Enrico Palazzo. En el tercer, Phil Donahue.
  • Algú cau de les cobertes superiors de l'estadi de beisbol.
• Segon amor: una línia de llençar a la primera pel·lícula indica que Jane és això per a Frank, i un flashback a la tercera pel·lícula ho confirma.
• Comèdia sexual: les pel·lícules, almenys una vegada per pel·lícula, paròdiaran escenes dramàtiques de sexe o romàntic de Hollywood.
• Fou les regles, estic fent el que és correcte! : Frank Drebin intenta viure aquest trope de tant en tant, malauradament amb conseqüències més realistes que la majoria de Big Damn Heroes .
• Status Quo Is God : jugat directament 2 1/2 (ascens de Frank a capità i la proposta a la Jane no es va enganxar), però es va evitar 33 1/3 (no només estan casats, sinó que ell ha deixat la força).
• Agafa això! : Contínuament. ('Serà més vergonyós per als Estats Units que Tonya Harding.')

• 555 : El número de telèfon de l'autoescola és 555-3900.
• Pervertit accidental: Drebin s'escapa d'una habitació en flames per la finestra, pujant per una fila d'estàtues masculines i femenines anatòmicament correctes. Entre dues estàtues hi ha una finestra oberta, i una dona amb roba interior just passa estar allà parat. Drebin accidentalment... bé, suposo. Aleshores cau de l'edifici, només salvant-se agafant la pedra d'una estàtuaPenis mordassa. En intentar salvar-se, ho aconsegueix trencar el penis de l'estàtua i caure a l'habitació de la dona a través de la finestra, brandant-lo cap a ella mentre gemega fort d'esgotament. Més tard es troba davant d'un alcalde molt enfadat que llegeix els càrrecs contra ell, que inclou 'agressió sexual amb un consolador de formigó'.
• Llicència acústica: es reprodueix una aversió per riure quan un sicari intenta enviar un 'missatge' a Drebin des delGran dolentmaleint i obrint foc sobre ell. Resposta de Drebin: Drebin: Ho sento, no t'escolto! No disparis l'arma mentre parles!
• Absolt massa tard: Frank troba una caixa de plàstic mentre neteja els seus fitxers. Drebin: Ei! Les proves que falten en el cas Kellner! Deu meu! Realment era innocent!
  Ed: Va anar a la cadira fa dos anys, Frank.
  [la caixa torna al calaix]
• Amèrica salva el dia: Drebin elimina el quitrà dels enemics d'Amèrica a l'obertura en fred de la primera pel·lícula.
• I una altra cosa...: Frank a Jane: Drebin: Ah, per cert, vaig fingir tots els orgasmes.
• Arson, Murder, and Jaywalking: Gairebé literalment, mentre l'alcalde mastica Drebin per 'Entrar sense ordre d'escorcoll, destruir propietats, incendiar; agressió sexual amb un consolador concret?
• Com ja saps : Ed: No puc perdonar a ningú, Frank. Ja sabeu que estem a càrrec de la seguretat de la visita de la reina Isabel. Ja sóc escàs.
• Balcony Escape: Frank Drebin fa això. Ha d'agafar les estàtues d'homes i dones nus per mantenir l'equilibri.
• Cavaller de sang: Drebin. Drebin: Sí. Bé, quan veig cinc estranys vestits amb togues apunyalant un noi al mig del parc a la vista de 100 persones, disparo als bastards. Això és meu política.
  Major: Va ser una producció de Shakespeare in the Park Juli Cèsar , idiota! Has matat cinc actors! Bé uns!
• Bowdlerise: L'infame 'Bon castor!' La cita es va anomenar amb el menys divertit 'Bon!'. a les emissions de televisió. El que arruïna el mordassa, ja que es mostra que Frank està felicitant un castor de peluix.
• Brainwashed and Crazy: les diverses víctimes del vilà.
• Pa, ous, llet, llet: o en el cas de Frank, robatori, incendi incendiari i agressió sexual amb un consolador de formigó. Tot i que l'últim va ser Not What It Like, així que es troba entre aquest trope i Arson, Murder i Jaywalking.
• Trencant la quarta paret: o en el cas de Frank, passejant-hi. Com quan va per primera vegada al laboratori, el metge i el capità entren per la porta per on la volta.
• Butt-Monkey: Enrico Palazzo ésLligat i amordaçati suplantat per Frank, i després els subtítols de televisió mostren el seu nom durant la horrible interpretació de Drevin de l'himne nacional, afegint insults a lesions.
• El cameo:Reggie Jacksonés a qui se li va rentar el cervell per intentar assassinar la reina.
• L'arma de Txékhov: els gemelos.
• Sociopatia còmica: durant el muntatge romàntic, Frank i Jane surten rient d'una pel·lícula només perquè resulti ser Secció .
• Còmicament Missing the Point: Quan Drebin es troba amb un Mook que es troba a distància: Mook: Drebin!
  Franc: Sí, sóc en Drebin!
  Mook: Tinc un missatge per a tu de Vincent Ludwig! [ dispara una pistola] Agafa això, polit malament!
  Franc: Ho sento, no t'escolto! No disparis l'arma mentre parles!
• Cosmopolitan Council : Al començament de la pel·lícula. Inclou l'aiatol·là Khomeini de l'Iran, el president d'Uganda Idi Amin, el president de l'OLP Yasser Arafat, el coronel Muammar Gaddafi de Líbia i el primer ministre soviètic Mikhail Gorbatxov, entre d'altres. A partir de la Nit de Nadal del 2017, totes aquestes persones van morir, excepte Gorbatxov. Així és, van trigar 19 anys a la seqüència d'obertura de La pistola nua estar completament obsolet.
• Preparats per la bogeria: quan en Frank i la Jane es troben, utilitzen preservatius durant la seva primera trobada al dormitori per garantir un 'sexe segur'. No massa estrany en si mateix, fins que vegis que els preservatius cobreixen tot el seu cos .
• Creator In-Joke: el muntatge de cites entre Drebin i Jane amb 'I'm Into Something Good' acaba amb ◊ La pel·lícula no tenia un àlbum de banda sonora^notaVarèse Sarabande va publicar una recopilació de cançons de 35:46 de les dues primeres pel·lícules uns anys més tard, però quan La La Land Records va publicar les tres partitures en un conjunt de 3 discos, . (I sí, 'M'agrada alguna cosa bona' és al primer disc).
• Crush Parade: Al final, Vincent Ludwig cau de la coberta superior d'un estadi de beisbol fins a l'aparcament de sota, on és atropellat per un autobús, aixafat per un corró de vapor i després trepitjat per una banda que toca 'Louie Louie'. ' Ed: Ai, Frank! És horrible. És tan horrible!
  Franc: [Ed reconfortant] Ho sé...
  Ed: El meu pare va anar pel mateix camí...
• Homosexual depravat: minimitzat, però es diu que Ludwig prefereix els homes d'Alemanya de l'Est.
• Disaster Dominoes: Tant Nordberg al principi com més tard Drebin.
• Donut Mess with a Cop: l'obertura acaba amb el cotxe de la policia aturant-se a una botiga de bunyols.
• Driving Test Smashers: a la primera pel·lícula, Frank fa un Follow That Car... en un cotxe de l'escola de conducció. Instructor de conducció: D'acord, Stephanie, esteneu el braç suaument. Esteneu el dit mitjà. Molt bé. Ben fet.
• Nevera buida, vida buida: a la nevera de Frank no hi ha més que llet malmesa, mostassa caducada i una caixa xinesa per emportar. Jane: [llegeix la caixa per emportar] Wong Wu ha reobert? Vaig pensar que van deixar de funcionar fa tres anys.
  Franc: Vaja, ha passat tant de temps? De totes maneres no em sento xinès aquesta nit. [Ensuma dins de la caixa i es desmaia breument]
• Every Car Is a Pinto: una persecució de cotxes acaba amb el vilà perseguit xocant el seu cotxe contra el costat d'un camió cisterna. Explosió #1. Aleshores, a cavall entre les restes en flames del seu vehicle, es topa amb un míssil de l'exèrcit que és remolcat en un remolc. Explosió #2. Ara muntant el míssil, entra per la porta d'entrada d'una fàbrica de focs artificials. EXPLOSIÓ NÚMERO TRES, mentre Frank Drebin intenta, sense èxit, allunyar els espectadors desconcertats: 'Avança! Aquí no hi ha res a veure!'
  • Frank dispara al seu propi cotxe quan els seus frens es desenganxen a causa d'uns airbags que s'han apagat; dispara al tronc, que explota per algun motiu.
• Exactament el que diu a la llauna: llocs amb noms creatius com 'L'Hospital' i 'The Police Station' estan signats de manera destacada com a tals. La paraula de Déu és que se suposava que l'hospital s'havia de dir 'Nostra Senyora que mai va rebre l'escabetx', però Ricardo Montalbán, un devot catòlic, va demanar el canvi. L'hospital s'anomena 'Nostra Senyora del Miracle sense valor'.
• Tothom l'anomena 'alcaldessa': l'alcaldessa Barkley (Nancy Marchand) només es coneix amb el seu cognom una vegada, molt breument. Irònicament, la seva Expy a la seqüela, la comissària Annabell Brumford, es presenta amb el seu nom complet des del principi.
• The Faceless : Al de la primera pel·lícula, un personatge de relleu Equip de policia! .
• Muntatge d'enamorament: parodiat. (Entre altres coses, sembla que el muntatge conté almenys una setmana d'activitats, però es produeix just després que se li digui a Drebin que té 24 hores per netejar Nordberg i salvar la reina.)
• Esdeveniment de fons divertit: a l'aeroport, quan en Frank es dirigeix ​​​​a la multitud de periodistes que s'equivoca sent per ell, es veu que una maleta és arrossegada del seu avió, perdent el carro d'equipatges a sota i s'uneix a altres que ja estan a terra.
• Ceguesa de gènere: l'alcalde renya en Frank com si estiguessin vivint en un univers perfectament normal com el nostre, sense adonar-se del fet que és com la realitat tret que s'indiqui.
• Sociópata còmic heroic: aparentment, Drebin ha matat almenys un miler de traficants de drogues, qualsevol nombre de sospitosos que fugien i una producció sencera de Shakespeare in the Park. Juli Cèsar . Afegiu la seva incompetència temerària i la seva incapacitat per conduir o aparcar, i probablement sigui una amenaça tan gran com qualsevol dels dolents.
• Ell té una arma! : Gràcies per aquesta actualització, Jane.
• Hidden Depths: La reina d'Anglaterra llança una bola de corba mitjana.
• La història continua: Mikhaïl Gorbatxov és un dels enemics d'Amèrica. No obstant això, el seu paper en provocar The Great Politics Mess-Up aviat li va donar una actualització d'heroi històric.
• Sord de Hollywood: Frank Drebin. Pitjorat pel fet que s'estava suplantant a un famós cantant d'òpera, Enrico Palazzo, mentre aquest cantant estava lligat i obligat a mirar.
• Humiliació Conga: Només en el Naked Gun sèrie, pots fer que el vilà caigui d'una cornisa de l'estadi, sigui atropellat per un autobús, aplanat per un corró de vapor i aleshores feu que una banda de música tocant 'Louie Louie' el trepitgi.
• Ho sabia! : In-Universe , el que diu en Frank després d'haver posat a Mikhail Gorbatxov en un pany i esborrar la seva famosa marca de naixement de la 'taca de vi'.
• Lluita 'Sé que ets allà en algun lloc':Frank a Jane prop del final, quan està hipnotitzada perquè intenti matar-lo.
• Innocent Innuendo: La primera trobada amb la futura interès amorós de Frank, la Jane, inclosa una just després de pujar una escala. La insinuació posterior es torna molt menys innocent. Drebin: digues, agradable castor.
  Jane: Gràcies, l'acabo de farcir.
  [entrega un castor de peluix i muntat literalment]
• Aquesta cosa encara? : El micròfon d'en Frank es manté encès mentre va al bany després d'una conferència de premsa. Es produeix la hilaritat.
• It Came from the Fridge: Frank comet l'error d'ensumar un exemple d'això.
• Jungles Sound Like Kookaburra: Frank sent cridar un Kookaburra quan vaga pels turons de Los Angeles durant el seu Private Eye Monologist.
• Base del cognom: fins i tot la dona de Nordberg sembla que no sap el seu nom.
• L'últim d'aquests no és com els altres: robatori, incendi i agressió sexual amb un consolador de formigó.
• Laugh of Love : jugat per riure amb Frank i Jane, que somriuen i riuen en totes les parts del seu muntatge Falling-in-Love , com quan estan junts al cinema (la pel·lícula en qüestió és Secció ).
• Literal-Minded: Frank està buscant pistes a l'oficina de Ludwig, obre un calaix i crida 'Bingo!'... Ha trobat una pistola fumant? No, ha trobat una targeta de bingo literal.
• Paraules sense sentit sense sentit: Frank diu un munt de frases amb un son profund mentre intenta aconseguirJane per sortir de la seva hipnosi. Drebin: Els problemes de dues persones petites no equivalen a un turó de mongetes, però aquest és el nostre turó i aquestes són les nostres faves.
• Confós amb gai: quan intenta accedir al camp de beisbol, en Drebin elimina un dels àrbitres perquè pugui robar-li la roba. Llança l'àrbitre inconscient sobre una taula i els desfà els pantalons a tots dos, quan entra un tipus de neteja. Simplement s'enneix d'espatlles amb 'ho sento, companys' i continua les seves rondes.
• Mou-te, no hi ha res a veure aquí: davant d'una fàbrica de focs artificials en explosió.
• Assassat per disfressar-se: repetidament! Frank treu a l'Enrico Palazzo per entrar al camp i, a continuació, imposa a un àrbitre amb un bat perquè també pugui agafar la seva roba.
• Multiple Gunshot Death: subvertit per les rialles a l'obertura de la primera pel·lícula. Tots els gàngsters del vaixell descarreguen les seves armes a Nordberg, però ell no només no en mor, sinó que posteriorment pateix un torrent d'abús tan prolongat que fins i tot els gàngsters es veuen una mica sorpresos.
• Murphy's Bed : el llit de Nordberg. També aconsegueix trepitjar una trampa per a óssos real.
• Nebulous Evil Organization: Drebin colpeja els homes més malvats del món. A més, per a qui treballi Papshmear.
• Nervis d'acer: instructor de conducció de John Houseman.
• No és el que sembla:
  • Frank està canviant de roba amb l'àrbitre noquejat. El conserge entra i assumeix quelcom sexual (és comprensible, ja que el cul de l'àrbitre està recolzat a la taula) i diu: 'Uf. Ho sento, companys. i marxa enrere.
  • L'incident de l''agressió sexual amb un consolador concret'.
  • En 2 1/2 , Frank s'enfronta a Earl Hacker (el doppleganger sense problemes del Dr. Meinheimmer, que, per contra, va en cadira de rodes). Comença a colpejar-lo, però un espectador l'equivoca per colpejar una persona amb discapacitat.
• Offhand Backhand: mentre colpejava l'aiatol·là Khomeini.
• Només una ferida de carn: Nordberg és disparat al principi, però per sort 'Les bales van perdre tots els òrgans principals'. Es passa la pel·lícula recuperant-se i està bé a la següent pel·lícula. La major part del dany que rep és causat sense voler per ell mateix o per Frank.
• Only Sane Man: l'alcalde, que interpreta l'home heterosexual quan parla amb Frank.
• Intèrpret Guise: Drebin es disfressa de cantant d'òpera Enrico Palazzo.
• The Precarious Ledge: Drebin s'escapa d'una habitació en flames des d'una finestra cap a una cornisa plena d'estàtues masculines i femenines anatòmicament correctes. Es produeix la hilaritat.
• Sala Saquejada: Frank fa estralls quan ell es cola a l'oficina de Ludwig.
• Mort de Rasputinian: Habsburg, tal com apareix a Humiliation Conga. I pel que sembla, el pare del capità Hocken també va morir així!
• Red Herring: la sabata de l'exèrcit suís no s'utilitza mai.
• Sexòfon: Quan coneixem la Jane.
• Sexy Shirt Switch: jugat per riure.
• Cridar :
  • L'escena que revela la hipnosi induïda és gairebé idèntica a una escena similar del clàssic de Charles Bronson Telèfon : La mateixa configuració, diàleg, angles de càmera, el que et digui.
  • 'Disparo als bastards. Aquesta és la meva política. és una paròdia d'una escena semblant de Harry brut sobre les travessias de Cowboy Cop.
  • La presentació de la Jane a la part superior de l'escala és de Adéu, estimada meva .
  • Frank que descriu la creació de l'univers quan se li demana 'comencer pel principi' és un cop d'ullet a l'obra mestra anterior de ZAZ, Avió! , que té una escena semblant després que a Jonny se li demani un resum del que ha passat fins ara.
  • L'Olson li mostra a Drebin alguns aparells coneguts, com ara una sabata de ganivet i uns punys tranquil·litzants.
  • Frank fa alguns moviments de tipus Three Stooges quan colpeja l'aiatol·là.
  • Parlant de James Bond, la seqüència d'obertura està pensada com una referència a la nefasta organització SPECTRE.
• Sickbed Slaying: Un coixí Vorpal contra Nordberg és frustrat per Frank, però no sense infligir algun dany a l'objectiu.
• Lliscar a alguna cosa més còmode: parodiat. Després que Frank Drebin arribi a casa tard a la nit, troba la Jane (aleshores treballava per a Ludwig) amb una de les samarretes d'en Drebin. Després d'un diàleg suggerent, Frank, que porta una camisa de coll, pantalons i una corbata, diu que es posarà en alguna cosa més còmode. Surt amb un vestit. Llavors s'escapa completament d'ell només estirant el coll.
• Skeleton Key Card: Parodiat, on Frank ho prova amb la porta de l'àtic de Ludwig amb una targeta Brand X i no funciona. Ho prova amb una targeta American Express i la porta s'obre.
• Coberta de l'aleró: el fulletó mostrat a dalt revela la identitat de l'assassí.
• Stealth Pun: a l'escena del bany, en Frank taral·leja 'Deep River' mentre orina.
• Va prendre un nivell a Badass: el conductor estudiant el cotxe del qual mana Frank aconsegueix un dels nivells més ràpids de la història del cinema, passant de novell espantat a córrer el dolent de la carretera al llarg d'una escena d'aproximadament 3 minuts.
• Dard tranquil·litzant: dards tranquil·litzants de punys de Frank Drebin. Tanmateix, no ho són bastant prou instantània, ja que el dolent es trontolla el temps suficient per caure per sobre d'una barana fins a una mort cruel i inusual.
• Roda de combat innecessària: va més enllà de l'habitual amb voltes i rodes de carro mentre en Drebin busca la casa d'en Ludwig.
• Vandalism Backfire: Frank es fon i comença a escombrar les coses d'un escriptori i a ratllar-les amb un pisapapers, mentre l'Al continua intentant cridar la seva atenció. Quan finalment ho fa, explica amb calma que és així seva l'escriptori que Frank està destruint.
• Retrocés verbal: fet per tots els altres àrbitres de beisbol que discuteixen en contra de la trucada (flagrantment incorrecta) de Drebin, quan treu la seva arma.
• Què li va passar al ratolí? :
  • La reina sembla estar completament oblidada després que l'assassí sigui frustrat. Tècnicament no ho fa necessitat a aparèixer ja que està fora de perill, però és estrany que no veiem la seva reacció quan en Frank parla a una Jane hipnotitzada malgrat els múltiples trets de reacció de la resta de persones a l'estadi.
  • Per no parlar del fet que Nordberg mai va ser esborrat del crim del qual se l'acusava.
• Qui ets? : Al principi, després de colpejar els diferents líders àrabs, Idi Amin i Mikhail Gorbatxov : Drebin: Sóc el tinent Frank Drebin, equip de policia! I no deixeu que us agafi mai als Estats Units. [Llavors, en Drebin obre dramàticament una coberta de la finestra només per fer-la girar cap enrere i donar-li un cop a la cara]
• Parlarà per un preu: parodiat. Frank Drebin interroga l'administrador del moll durant la seva investigació sobre l'intent d'assassinat a Nordberg. La memòria del noi és boira, així que en Frank li dóna un vint. Quan el tipus posteriorment li fa una pregunta innòcua a Frank, li dóna l'esquena als vint per persuadir-lo perquè respongui, li dóna vint més per a una altra pregunta i n'ha de demanar-ne vint més en préstec perquè no té diners.
• You Just Ruined the Shot : Frank Drebin defensa el seu comportament de Cowboy Cop esmentant la vegada que va veure un grup d'homes apuñalant a algú al parc i els va disparar. L'alcalde diu que es tractava d'una producció d'escenari al parc Juli Cèsar i Frank va disparar a cinc actors...bones!

• Heroi accidental: Frank té el costum d'aconseguir això, sobretot a la segona pel·lícula: respon al seu premi per 'Un miler de traficant de drogues mort' comentant que accidentalment va atropellar els dos últims amb el seu cotxe. En una escena posterior, sense saber-ho, salva els seus col·legues d'un pistoler boig.
• Al·lusió a l'actor:
  • Quan Drebin s'estavella a la reunió dels dolents, el personatge de l'executiu corporatiu corrupte de Peter Mark Richman va preguntar quina és aquesta olor, que Drebin respon a les aigües residuals, cosa queEl personatge anterior de Richman s'havia ofegat en un barril de.
  • I un altre del grup també n'obté un: durant l'escena final histèrica de la multitud, hi ha una foto de fracció de segon del personatge de Lloyd Bochner agafant un llibre gran i cridant 'És un llibre de cuina! Bochner va protagonitzar un famós episodi de la versió original de La Zona Crepuscular que va oferir aquesta revelació com a punchline.
• Almost Dead Guy: dos d'ells, ni més ni menys. El segon pregunta on va quedar el primer. 'D'acord, qui més està gairebé mort?'
• Sintaxi ambigua: subvertida: Dr Meinheimer: Ho estàs pensant ell de nou, no? Com es deia? 'Franc'?
  Jane: Sí.
  Dr Meinheimer: Simplement no pots oblidar-te d'ell, oi?
  Jane: OMS?
  Dr Meinheimer: ... Franc .
• Angry Collar Grab: en Frank fa això a dos nois gairebé morts per tal d'obtenir informació d'ells. El seu enfocament agressiu, però, no li funciona.
• Bait-and-Switch: pantalla de llum; Frank demana al cambrer que li doni el més fort que té, a la qual s'acosta un home musculós. Frank diu: 'Pensem-ho bé, què tal un rus negre?' El cambrer mira la càmera i sacseja el cap, indicant que no realitzarà el punchline evident.
• BFG: el canó de Nordberg. Comença afegint coses al seu Desert Eagle, és cert que és un BFG per dret propi, que, mentrestant, es converteix en un rifle i acaba convertint-se en un canó automàtic Bofors de 40 mm.
• Més gran per dins: la nevera de la Jane és prou profunda com per cabre sencer en un sol prestatge mentre s'estira boca avall, i prou àmplia perquè pugui girar i trucar a la porta quan es tanca darrere d'ella.
• Big, Stupid Doodoo-Head: Frank: Franc: Oh, està bé, estic segur que podem gestionar aquesta situació amb maduresa, igual que els adults responsables que som. [a Quentin] No és així, Sr. Poopy Pants?
• Brick Joke: Els animals del zoo.
• Butt-Monkey: Dr. Meinheimer i Barbara Bush.
• El cameo : Zsa Zsa Gabor bufeta la sirena de la policia durant els crèdits inicials.
• Capità Obvi: Frank de vegades cau en això, de vegades superposant-se a la resposta del matemàtic: Franc: Li vaig dir a la Jane que ens trobés a l'entrada posterior de l'hotel.
  Ed: On és això, Frank?
  Franc: Al darrera.
• Car Fu : ve com a subproducte de Frank Driving Like Crazy . Va matar el seu narcotraficant número 999 i número 1.000 atropellant-los accidentalment. Després va resultar que eren narcotraficants.
• Paradoxa de celebritats:'L'estrany Al' YankovicApareix breument com un criminal sense nom que manté com a ostatge la comissaria de policia, malgrat que apareix com ell mateix a les altres dues pel·lícules. A menys que això sigui en realitat Weird Al que els manté com a ostatges...
• Contorn de guix: després de l'intent d'assassinat fallit del Dr. Meinheimer, les víctimes del bombardeig reben contorns de guix per tota l'habitació, inclosa la porta de l'ascensor.
• Comically Cross-Eyed: El primer Almost Dead Guy, perquè Frank li va trepitjar l'engonal.
• Còmicament faltant el punt: [En Frank llegeix una targeta de visita]
  Franc: Això és el barri vermell. Em pregunto per què en Savage està rondant per aquí.
  Ed: Sexe, Frank?
  Franc: [batre] Uh... no, ara no, Ed.
• Cadàver: a l'escena del sopar de la Casa Blanca, Frank aconsegueix llançar mitja llimona a través de l'habitació on aterra a l'elaborat tocat de Winnie Mandela. Es pot veure l'actriu per mantenir la cara recta.
• Crash in Through the Ceiling: Frank és perseguit a través d'un terrat per un gos guardià i accidentalment s'estavella contra l'amagatall dels vilans a través de la claraboia.
• Crazy-Prepared: Nordberg comença a afegir accessoris a la seva pistola durant un tiroteig; la següent escena el mostra traient peces del no-res mentre munta un muntatge d'arma; quan en Drebin li crida per protegir-se, ja ha muntat un canó de ple dret i procedeix a enderrocar un enorme tros de paret, desactivant tots els amics d'Habsburg.
• Crazy Jealous Guy: en Frank quan veu Jane i Habsburg junts, en Frank comença a insultar els menors.
• Crowd Panic: passa al final, quan tothom s'assabenta de la bomba.
• No ho vaig pensar: un exemple rar. Frank intenta conduir un tanc de batedor, Ed crida que no està entrenat per fer-lo funcionar. Ell no ho és , i acaba estavellant-lo per la casa, diversos jardins i un bo (i ajudant sense voler a l'esbirat a escapar a més d'inundar D.C. amb animals salvatges).
• Dirt Force Field: Parodiat. Frank cau per una finestra del terrat de l'edifici on es troben els dolents. S'aixeca, tot polsós i brut, i comença a eixugar-se els cabells. En el següent tall, Frank està completament net.
• Distret per la Sexy: Frank lluita contra Savage, que ha vingut a matar la Jane (que està a la dutxa). Sent el rebombori i obre la cortina de la dutxa per veure què passa, i tant en Frank com en Savage s'aturen per mirar.
• Dramatic Unmask: Drebin intenta això amb el imitador, sense saber que el veritable Dr. Meinheimer havia estat alliberat i ocupat el seu lloc mentre el imitador havia estat arrestat. Va empitjorar quan els mitjans de desemmascarar consistien a baixar els pantalons del pobre metge a causa d'una marca de naixement distintiva a l'esquena. En descobrir-ho és allà, assumeix que és una falsificació i intenta eliminar-lo amb una màquina de polir davant de tot el públic del banquet de premis.
• Li va deixar caure un pont:El dolent sobreviu caient per una finestra. Quan s'aixeca, sembla que s'escaparà. Just aleshores, un lleó apareix del no-res i el mata de seguida. Tanmateix, és increïblement divertit i una gran broma de maó, ja que abans a la pel·lícula Drebin va llançar un munt d'animals del zoo.
  • Eek, un ratolí!!: Un exemple silenciós; La Jane, tot i estar lligada i amordassada, està visiblement espantant mentre Frank i Habsburg lluiten al clímax, només perquè la càmera s'allunyi per mostrar un petit ratolí en un prestatge.
• Escaped Animal Rampage: Frank provoca accidentalment una escapada al zoològic i es veuen animals corrent al fons d'algunes escenes. Al final, el Big Bad és enviat per un lleó que s'ha escapat.
• Sortida, perseguida per un ós:Un lleó s'abalanza sobre el vilà just quan està a punt d'escapar-se.
• Festa de l'exposició: l'escena del sopar a la Casa Blanca al principi, que estableix que els representants de les companyies de carbó, petroli i nuclears estan recelosos d'un pla d'energies renovables que podria posar en perill els seus beneficis.
• Esdeveniment de fons divertit: hi ha una sèrie d'imatges emmarcades al fons del bar on es troba Frank, totes elles de diversos desastres (el Hindenburg , l'enfonsament del Titanic , i.... Michael Dukakis^notaDukakis va ser l'antic governador de Massachusetts, que recentment havia perdut les eleccions de 1988 davant George H. W. Bush per un dels marges més grans de la història, amb només 9 estats en total.). També s'inclou: el telescopi espacial Hubble, que ja no és tant un desastre.
  • Més tard, el doble del Dr. Mainheimer va ser llançat per la finestra (vegeu Crit) mentre unes dones estan parlant en primer pla.
• Diversió amb les sigles: les sigles de les companyies de carbó, petroli i nuclears. Cap de personal: Gràcies. Senyor president, aquesta nit estic molt orgullós de donar la benvinguda als nostres convidats distingits dels proveïdors d'energia del país. De la indústria del carbó, president de la Society for More Coal Energy, o 'SMOCE', el Sr. Terence Baggett. En representació de la indústria petroliera, el cap de la Society of Petroleum Industry Leaders, més coneguda com 'SPIL', el Sr. Donald Fenswick...
  Fenswick: Gràcies, moltes gràcies.
  Cap de personal: I de la indústria nuclear, president de l'Oficina de beneficis atòmics clau de la humanitat - 'KABOOM', el Sr. Arthur Dunwell.
• Evidència GPS:
  • Parodiat quan el científic implicat exposa el seu pla per fer un estudi i anàlisi exhaustius de la mostra de sòl de la ciutat a partir d'una petjada trobada a l'escena del crim. Quan la policia li diu que no té temps perquè li faci les proves, el científic suggereix amablement treure l'adreça del criminal del carnet de conduir a la seva cartera, que també es troba a l'escena del crim.
  • I de nou, quan Ted, el tipus de laboratori, intenta analitzar la fibra de fusta en un missatge del seu sospitós i determina que prové d'un arbre específic que només es troba en una regió i que s'utilitza com a matèria primera en una sola fàbrica de paper. Malauradament, el camí es va refredar a partir d'aquí, així que és bo que el missatge tingués l'adreça del seu sospitós a la capçalera, eh?
• Atac a l'engonal:
  • Nordberg acaba sota un autobús que continua passant per sobre de cons de carretera, senyals, cactus a l'atzar...
  • Mentre en Frank empeny la cadira de rodes elèctrica del doctor Meinheimer, xoca accidentalment amb un cambrer que serveix cafè calent, que es va vessar a l'entrecuix del doble (i a la seva cadira de rodes).
  • Quan Frank interroga un mook ferit: Franc: On és Habsburg?
    [mook gemecs de dolor]
    Franc: On t'han colpejat?
    Mook: No és això, ets a la meva engonal!
• Hidden Wire: Frank s'infiltra a l'amagatall d'Hapsburg mentre porta un d'aquests. Com era d'esperar, Frank no és gaire subtil a l'hora de dir la paraula clau al micròfon de l'armilla per indicar a la resta de l'equip que s'infiltri al cau (llàstima que hagin recolzat la seva furgoneta contra un pal i no puguin obrir les portes per sortir). Mook: Quina olor fa?!
  Franc: Ah, seria jo. He estat nedant a les aigües residuals. m'encanta. [ Beat] m'encanta . [més tard, mentre li toquen per un cable] M'ENCANTA!!!
• Pseudònim de la ciutat natal: Parodiat isubvertiten una llarga escena de diàleg. Hector Savage resulta ser un antic boxejador anomenat Joey Chicago. I aquest és el seu nom real; va lluitar sota l'aparença de Kid Minneapolis, mentre que en realitat venia de Detroit. I després hi ha Tex Colorado, l'Assassí d'Arizona, de Dakota del Nord. I el seu germà Dakota del Sud de Virgínia Occidental.
• Tinc molts noms: Joey Chicago, també conegut com Kid Minneapolis, també conegut com Hector Savage.
• Armament IKEA: Nordberg treu una Àguila del desert i comença a afegir-hi més i més peces fins que té un canó muntat amb un casc de l'exèrcit.
• Usuari d'arma improbable:
  • Quan el sicari que va venir a matar Jane es baralla amb Frank, utilitzen tota una sèrie d'aquests, inclòs un assecador de cabells i una tovallola llençada a la cara de Frank (un Call-Back to the Vorpal Pillow?), i culminant amb una mànega de foc que Drebin es trenca accidentalment mentre s'enfonsa a la boca del sicari, provocant un Asplode del teu cos fora de la pantalla. Creua la línia dues vegades!
  • Sense esmentar que abans de la baralla, el mook encaixa un revòlver... amb un silenciador (no del tot impossible, però tremendament poc pràctic).
  • Actualització d'arma a canó amb accessoris de Nordberg.
• Marques íntimes: el Dr. Meinheimer s'identifica amb una marca de naixement a la nadi. Quan un criminal es disfressa de científic, Frank li tira els pantalons per exposar-lo... només que ell va agafar el científic i no el criminal.
• I Was Young and Needed the Money : la frase l'utilitza Jane, però això no és el que buscava Frank Drebin.
• Jabba Table Manners: Frank Drebin destrueix el sopar de llagosta que se serveix a la Casa Blanca, ruixant fragments de carn i closca de llagosta al voltant de la taula mentre intenta cruament desmuntar-los per menjar-los.
• Deixant sortir l'aire de la banda: 'El president dels Estats Units!' No, no ho és.
• Ment literal: quan el gran dolent es descriu com 'un bigoti, uns sis peus i tres', Frank respon amb 'un bigoti molt gran'.
• Mistoken for Gay: Frank viu en un bar amb Hocken quan reben un parell de begudes molt decorades de la Jane, que fa una senyal a Frank perquè s'acosti. Distraït, Frank s'asseu i declara: 'Això no és fàcil de dir'. Estic sol. Estic perdut. Necessito algú a qui aguar-se', sense adonar-se que estava assegut en una taula al costat de la de la Jane, rebent un somriure de l'home que estava assegut a la taula.
• Confós amb un pedófil: 'No he tingut tant sexe des que era líder de Boy Scout! ...Vull dir, en aquell moment, estava sortint molt. '
• Continuïtat negativa: es juga per riure, és clar. Frank s'estavella a través de la finestra del dolent i es mostra correctament brut i maltractat. Però a la foto següent, s'allisa breument els cabells abans d'aixecar-se i ara està completament net.
• Incident de fideus:
  • Després de sobreviure a un intent d'assassinat: Jane: Ai Frank! Qui voldria matar-te?
    Franc: Abans d'aquesta nit? Només la companyia de cable...
  • També això: Franc: Oh, felicitats, entenc que l'Edna estigui embarassada de nou.
    Ed: Sí, i si agafo el tipus que ho va fer...
• No fer trampes a menys que us agafen: molt subtil. Quentin Hapsburg està jugant al solitari en una gala i comença a estar fart de les cartes que li estan repartint; es rendeix i agafa la pila per buscar les cartes que necessita. Ni tan sols té el respecte per les regles ni la paciència per a un partit on no té oponents i no hi ha res en joc. També, Hidden Depths , tenint en compte el bufó que és l'entorn de les pel·lícules.
• No t'ajuda al teu cas: les tres indústries energètiques principals (carbó, petroli i nuclear) produeixen anuncis que defensen la seva marca energètica. Tot i això, tots estan farcits d'imatges irònics que, si no es fessin comèdia, no convencerien que la seva política energètica és el camí a seguir. (per exemple, l'anunci nuclear mostra un gos mutat i de dues cues). Afegiu-hi que les sigles de les organitzacions de la indústria per a carbó, petroli i nuclear són SMOKE, SPIL i KABOOM
• Discapacitat ofuscant: el doble del Dr. Meinheimer.
• Complex d'Èdip: jugat per riure mentre el monòleg intern de Frank descriu la Jane com una deessa seductora quan la coneix, només per acabar assenyalant que li recorda a la seva mare. Aleshores, quan el capità veu la cara d'en Frank, li diu que li eixugui aquesta mirada de la cara, ja que sembla que acabava de veure la seva mare.
• Brutalitat policial: s'ha evitat de manera hilarant quan l'Ed intenta colpejar un canalla que creia que havia colpejat el professor Meinheimer.
• Malvat políticament correcte: quan s'amaga en un edifici, Hector Savage demana un cotxe, un bitllet d'avió a Jamaica i 'Un hotel agradable! Res de turístic! Alguna cosa realment indicativa de la gent i de la seva cultura!'
• Precision F-Strike : cameo de Zsa Zsa Gabor durant els crèdits inicials. Gabor: Això passa cada merda hora que vaig a comprar.
• Digueu les vostres oracions: un punk apunta amb una pistola a diversos agents de policia i diu això. Afortunadament, el Frank va obrir la porta i va deixar inconscient al punk en el procés. Curiosament, en Frank ni tan sols s'adona que va frustrar un crim quan se'l va agrair.
• Set minuts de calma:No he tingut tant sexe des que era líder de Boy Scout! '
• Història de 'Shaggy Dog': el doctor Meinheimer finalment fa el seu discurs a la Casa Blanca donant suport a l'energia neta al final de la pel·lícula, el discurs que els vilans van fer tot el possible per prevenir... i fa dormir a tothom perquè és tan sec i avorrit. .
• Shout-Out: Hi ha una paròdia de l'escena de la ceràmica sexual Fantasma . Fantasma va ser dirigit per Jerry Zucker, qui va co-crear Equip de policia i va coescriure la primera pel·lícula.
  • Encara millor, crida l'infame error de continuïtat: Frank i Jane s'esquiten completament d'argila només per estar perfectament nets a la següent presa, igual que les mans de Sam i Molly.
  • A Casablanca , quan Franck i Jane demanen a Sam, el pianista, que toqui la seva cançó.
  • Una foto del doble del doctor Mainheimer volada per la finestra amb la lluna plena al fons, a la E.T. l'extraterrestre .
  • La marca de naixement del doctor Mainheimer, una taca porpra a la part posterior, és una referència a l'ús del mateix dispositiu de trama a El bufó de la cort .
• Escena de la dutxa: vegeu 'Toplesness des de darrere' a continuació.
• Doble acrobàtic: parodiat; de sobte, Leslie Nielsen pot fer múltiples voltes frontals i fer un ball complicat amb Priscilla Presley.
• Segur, anem amb això: quan en Frank estava parlant amb la Jane sobre com actuava el Dr. Mainheimer fora de caràcter. Franc: Has notat alguna cosa diferent en ell?
  Jane: Bé, només que fa un peu més alt, i ara sembla que és esquerran... Frank, què estàs intentant dir-me? Que Quentin d'alguna manera ha trobat un doble exacte per al doctor Mainheimer i que demà aquest doble donarà un informe fraudulent al president?
  Franc: [batre] Per què això és genial, això és molt millor que el que em va inventar!
• Parlar és una acció gratuïta: a l'ombra o subvertit, depenent de com vulguis mirar-ho: en Frank i la Jane estan passant un moment commovedor quan l'Ed li recorda a Frank l'enorme bomba que està a punt d'explotar en qualsevol moment.
• Imitador de Terminator: per The Naked Gun 2 1/2: L'olor de la por és una parodia descarada Terminator 2: Dia del Judici , amb Leslie Nielsen vestit amb l'emblemàtic vestit de la T-800 amb una motocicleta, utilitzant els seus eslògans i portant una gran minigun. Fins i tot la targeta de títol de la pel·lícula és un enviament de nota per nota T2 .
• That Came Out Wrong: Jane surt amb Frank al restaurant, i Frank respon amb: Franc: Estic solter! A mi, m'encanta estar soltera! No he tingut tant sexe des que era líder de Boy Scout!
  [música i conversa s'atura; tothom mira]
  Franc: Vull dir, en aquell moment, estava sortint molt.
• Topless des de l'esquena: Hector Savage està a punt de disparar a Jane a la dutxa, només perquè Frank l'atura a l'últim segon. Durant la seva lluita, la cortina de la dutxa s'aixeca a un costat, donant lloc a aquest tret. Deixen de lluitar només per mirar-se, per a la molèstia de la Jane.
• Umbrella Drink: Frank Drebin intenta ofegar els seus dolors amb un d'aquests, només que està tan farcit d'accessoris (i sense palla) que no en pot beure.
• Smoothie no convencional: el 'batut de proteïnes' de Jane a la segona pel·lícula.
• Inèrcia del pla vil·la: Hapsburg és finalment assassinat per un lleó que s'ha escapat, però la bomba que va activar just abans encara està comptant enrere fins a zero, deixant en Frank i la seva xicota per intentar desarmar-la.
• You Are Too Late: dos dels secuaces li diuen això a Frank mentre els interroga.

• Pervertit accidental: Drebin està a la botiga esprémer aranja per comprovar la maduresa mentre mira cap a una altra banda. Passa una dona amb un vestit escot, i en Drebin confon el seu pit amb una aranja i l'estreny. Ell rep una bufetada. (Per a més hilaritat, és la mateixa actriu que va palpar accidentalment a la primera pel·lícula.)
• Acclaimed Flop: un exemple a l'univers es produeix als Oscars. Serradures i floridura va ser una bomba de taquilla, però va ser nominat a la millor pel·lícula i s'equivoca per haver guanyat quan Frank anuncia que ha trobat la bomba.
• Al·lusió a l'actor:
  • 33 ⅓ no és la primera vegada que Earl Boen és psicòleg.
  • A la tercera pel·lícula, Weird Al és l'acompanyant de Vanna White als Oscars, una referència a la seva cançó 'Stuck In A Closet With Vanna White'.
  • Frank iRoccoescapar de la presó d'una manera semblant (si es paròdia). Escapada d'Alcatraz . L'actor de Rocco, Fred Ward, va interpretar John Anglin en aquesta pel·lícula.
• Por de l'adult: l'escena on la Jane és assetjada pel camioner que continua insistint: 'Sé que quan una dona diu 'no', realment vol dir 'sí', després l'agafa quan s'enfada i li diu 'Sí', exigint amb ràbia: 'Què vols dir amb dir-me 'no'?, obligant-la a defensar-se. Va tocar per riure, per descomptat, però sens dubte va impactar amb qualsevol dona que mai hagi hagut de suportar que algú els molestés.
• Arbres de Nadal d'alumini: els presos de la presó estatal (on en Frank ha estat encobert) s'agiten a la cafeteria simplement perquè no els agrada el menjar que els serveixen. Tal com es mostra a la pel·lícula, el gag és bastant divertit, però de fet alguna cosa així va fer una vegada va passar a la Penitenciaria Federal d'Alcatraz a San Francisco (es coneixia com 'El motí dels espaguetis'). A la pel·lícula, això culmina amb els presoners fent que els guàrdies mengin el menjar horrible !
• Sintaxi ambigua: quan Frank troba la bomba al sobre de la millor pel·lícula i crida 'És la bomba!', els productors de Serradures i floridura Preneu-ho com que la seva pel·lícula va guanyar i comenceu a celebrar-ho.
• Babies Ever After : tot i que la seva revelació és desagradable per a Frank...
• Carruatge per a nadons: la primera escena, que inclou Nordberg (O.J. Simpson) gairebé punxant el nadó després d'atrapar-lo.
• Producte de nom insípid: el guardià dels sobres dels Oscar treballa per a Price Waterhouse Bryce/Porterhouse.
• Bowdlerization: la versió de televisió conté una versió alternativa deLa de la TanyaUnsettling Gender Reveal , substituint la silueta d'una altra manera per una fotografia en primer pla d'una part posterior peluda.
• Honestedat brutal: des del clímax: Jane: Estava equivocat. Allunyar-te de l'equip de policia va ser un error. Ara sé que per això no pots fer sexe decent amb mi.
  [En Frank sembla molt confós]
• The Cameo: gràcies als esmentats Oscars, la tercera pel·lícula té un munt d'aquests.
• Catapult Nightmare: Frank es desperta d'aquesta manera de la introducció dels somnis.
• Celebrity Paradox: Anna Nicole Smith també apareix a a Playboy portada de la tercera pel·lícula... que l'apaga alhoradonant el personatge d'Anna aPenis mordassa. Penseu-hi un segon.
• Comically Missing the Point: durant la seqüència dels premis de l'Acadèmia, quan Frank i Jane busquen una bomba amagada dins dels sobres guanyadors i un dels presentadors diu: 'Això serà dinamita'. Jane: Estàs pensant el que estic pensant?
  Franc: Sí! Florence Henderson ho guanyarà! Ja era hora!
• Comic-Book Time: Hi ha una mica d'això al principi quan els personatges recorden haver vist Tanya Peters en un club de ball en algun moment de l'era de la discoteca de finals dels anys 70 (diguem, 1978). Atès que Leslie Nielsen i George Kennedy ja tenien una edat mitjana l'any 78, veure'ls més o menys igual (excepte els cabells dels anys 70, és clar) a l'entorn de la discoteca no és massa exagerat. Però quan veiem la mateixa Tanya, descaradament té la mateixa edat que en l'actualitat (uns vint anys); si hagués envellit juntament amb tots els altres, tindria almenys 40 anys durant la major part de la pel·lícula, cosa que no ho és. (Curiosament, la retratadora de Tanya, Anna Nicole Smith, ni tan sols era una adolescent quan l'era de la disco acabat .)
• Commonplace Rare: S'utilitza com a broma. En realitat, el 'rar' és en realitat un dels arbres més comuns del món.
• Assentament de continuïtat:
  • El cotxe que Frank i Jane condueixen al flashback de la seva lluna de mel és el mateix cotxe d'energia solar que Hapsburg mostra als seus co-conspiradors a la pel·lícula anterior. Aquesta escena havia de ser el final de la pel·lícula anterior, per tant Nordberg es va arrossegar amb ella.
  • El flashback també inclou l'amor anterior de Frank esmentat al començament de la primera pel·lícula.
  • Una escena esborrada (que es va emetre a l'emissió de televisió) mostrava a Frank passant per davant d'una cel·la de la presó estatal que contenia un lleó. Aquest podria ser el mateix lleó queva matar a Habsburg al final de la segona pel·lícula; donada la 'lògica' d'aquesta sèrie, és concebible que el lleó hagués estat acusat d'homicidi.
• Cool Gun : a l'obertura, Frank maneja un LaFrance M16K, que va ser una conversió relativament obscura a la sèrie clàssica de rifles M16A1 de l'època del Vietnam, escurçant-los d'un canó de vint polzades i una culata fixa a un canó de vuit polzades amb un estoc plegable. Com que les variants de carabina de la sèrie M16 normalment requereixen almenys un canó de deu polzades per muntar el sistema de gas, els guardamans i la vista frontal, el sistema de gas de l'M16K es reelabora i la tapa del guardamans es subjecta amb l'amaga de flaix, amb el la vista frontal s'està soldant a la nansa de transport del receptor superior.
• Tallar-se afaitar-se: la Jane treu la camisa d'en Frank per descobrir les marques de fuet a l'esquena. Jane: Franc! Què és això ?!
  Franc: Vaig caure. Sobre un rasclet.
  Jane: Estàs mentint! Ara sé per què l'Ed ha estat trucant cada mitja hora; Has tornat al cas, oi?
  Franc: No, t'ho juro, és una altra dona!
  Jane: En els teus somnis més salvatges!
• Tallar el nus: Ted detalla l'elaborat procés de localització de l'origen d'un document determinant la fusta específica utilitzada en el paper, rastrejant-la fins al bosc d'on es va collir la fusta i després fins al molí on es va fer. El camí es va refredar a partir d'aquí, van decidir treure l'adreça de la capçalera del document.
• Una cita amb Rosie Palms: Frank a la clínica de fertilitat.
• Dead Man's Trigger Finger: interpretat per un dels mafiosos de la màfia Intocables seqüència inicial de paròdia.
• Mort per mirar cap amunt: la mare de Rocko és colpejada amb un senyal d'APLAUSOS que cau. La qual cosa canvia a OVACIÓ DE PANT mentre està lluitant i fa que la multitud aplaudeix.
• Distinció sense diferència: Franc: Anima't, Ed, això no és un adéu; és que no et tornaré a veure mai més.
• Dominatrix: Frank Drebin té una trobada amb un després que confon un banc d'esperma amb el consultori d'un metge normal i li demana 'ajuda'. Sistema PA: Doctor Rosenblat, jocs previs a la sala 7, si us plau, doctor Rosenblat.
  Dr. Rosenblat: [craqueja el fuet]
• Dream Intro: resulta que el tiroteig inicial va ser només un malson que Frank estava tenint.
• Fins i tot els homes dolents estimen les seves mares: Rocko Dillon.
• Fins i tot el mal té estàndards: quan la Tanya, que és una prostituta, entra a una habitació de la casa de Dillon portant un vestit de bany per mostrar el seu cos a tots els que hi tenen , la senyora Dillon li diu: 'Això no és manera de caminar'. Posa't una mica de roba. I què fas amb el meu banyador? '
• Canvi de pentinat expositiu: enviat quan un flashback als personatges dels anys 70, i tots tenen els cabells més llargs (però no semblin més joves), culminant amb el personatge d'OJ Simpson, el Funny Afro del qual és tan gran que s'encalla. a la porta. Aleshores, un personatge diu en el present: 'Així és! Vas ser un dels primers subjectes de prova de Minoxidil!'
• Face Palm: succeeix quan en Frank intenta treure l'arma de Rocko mentre aguanta la bomba del sobre només perquè canviïn de lloc i fa que tothom, inclòs el públic, s'enfronti.
• Feet-First Introducció: quan Frank es torna a presentar a la Tanya, la càmera fa una panoràmica per les seves llargues cames... i passa per davant. dos conjunts de genolls.
• Afro divertit: Nordberg dels anys 70 en tenia un tan gran que no podia passar per la porta de la discoteca amb ell. Ed: jo fer recorda! Vas ser un dels primers casos de prova de Minoxidil, oi?
  Nordberg: Què?
• Funny Answering Machine: el contestador automàtic de Frank i Jane acaba amb: Franc: Quin botó premo?
  Jane: No, aquesta no!
• Esdeveniment de fons divertit:
  • Nordberg celebrant amb un nadó a la mà al fons quan Frank dispara als treballadors de correus a l'escena inicial.
  • Una part tenia un graciós Primer pla Esdeveniment. [En Frank torna a l'oficina de policia]
    Primer policia al telèfon: Ara tranquil·litzeu-vos, senyora. Quants cadàvers has dit que has trobat a la teva piscina?
    Segon policia al telèfon: No es preocupi, senyor. En aquest estat, matar un membre de la banda és una multa de 18 dòlars. Només envieu-ho per correu.
• Corrent postal: parodiat. Mentre Frank s'enfronta a una sèrie d'amenaces (en si mateix una paròdia de Els Intocables ), un home crida 'Oh, Déu meu, mira! Són postals descontents! i veu uns quants carters disparant rifles d'assalt.^nota'Disgruntled' era l'eufemisme preferit dels mitjans de comunicació per anar postal en aquell moment.
• Atac a l'engonal: Ted presenta un dispositiu anti-cotxes bastant horripilant. Col·loca una pinça metàl·lica a l'engonal del robatori i es desenganxa, deixant-la allà mentre la víctima marxa. 'En diem el suspensorio de Denver.' Frank i Ed acaben compartint el dolor masculí.
• Hospital Hottie: La Tanya s'encobrix com una.
• House Husband: Frank assumeix aquest personatge després de retirar-se. De fet, sembla que ho fa molt bé.
• Humor hipòcrita: Louise li diu a la Jane que vol unir-se a ella per matar tants homes com sigui possible. Uns minuts més tard, mentre la Jane intenta trucar en Frank, es veu a Louise marxant amb un home. I no un home qualsevol; va anar amb el camioner de mala qualitat que acabava d'intentar colpejar a la Jane.
• M'he menjat QUÈ?! : Frank va al laboratori criminal on Ted ha estat examinant l'explosiu utilitzat en el bombardeig que estan investigant. Frank posa el dit a la placa de Petri de l'escriptori d'en Ted, la tasta i comença a deduir quin gust té, quan en Ted li informa que la placa de Petri conté fertilitzant, proves relacionades amb un cas completament separat. Frank fa una cara de 'mala' i mentre en Ted continua amb el seu monòleg, Frank agafa un vas de precipitats a l'atzar ple de líquid groc de l'escriptori per rentar-se el gust de la boca. En un doble cop d'aquest trope, Ted treu el vas de les mans de Frank dient-li: 'Deixa'm agafar-te aquest exemplar d'orina, Frank', la qual cosa condueix a la presa obligatòria d'escupir.
• Ignora el Fanservice: els intents fallits de la Tanya per distreure un guàrdia. Finalment, ho aconsegueix amb paper de bombolles.
• Insinuació Innocent: Un bon exemple és
• Lògica del troll boig: la discussió de Drebin i Rocko sobre qui hauria de tenir l'arma i qui hauria de tenir la bomba. El públic en realitat fa un col·lectiuFalla de cara.
• Ironia: En el clímax, la Jane diu a les dones del públic que s'aferrin a les seves companyes, perquè 'els homes bons no només cauen del cel'. Cue Frank fent exactament això i incapacitant en Rocco.
• Jail Bake: amb pantalla de llum.
• Malabarisme amb armes carregades: Rocko Dillon: [ disparant una pistola sobre els caps del públic ] Congela, i ningú es fa mal!
  [Una agafada cau des de les bigues a l'orquestra]
  Rocko Dillon: Bé... a partir d'ara!
• Karma Houdini:Pregunta a Petersmai és castigat (almenys no a la pantalla) per estar afiliat a la banda terrorista de Rocko Dillon, cosa que és particularment estranya ja queal final és l'últim membre supervivent de la colla. És clar, això ho sabemva canviar de bàndol als bons dient-li a Frank on s'havia amagat la bomba, però això no l'havia d'absoldre del càstig per haver col·laborat conscientment amb assassins..
• Lame Comeback: Jane està tan enfadada amb Frank que l'anomena 'home anglo blanc!' La subtrama de Jane és una gran parodia de tropes feministes (i un gran crit a Thelma i Louise ), de manera que aquest insult només és d'esperar.
• Leitmotiv: La Tanya en té una de sensual.
• Lethal Klutz: Drebin ha matat accidentalment la seva promesa, un fet que encara no sap.
• Like a Old Married Couple : Subvertit; Frank i Jane són una parella casada, però Rocco i companys. no en són conscients. Pregunta: Ei, mira això. Està casada. I si el seu marit la ve a buscar?
  Franc: Probablement ho farà. Deu ser un gran noi.
  Jane: Incompleix les promeses.
  Franc: Bé, mireu-vos passejant per tot el camp només per fer mal a un noi gran i meravellós.
  Jane: Em va deixar.
  Franc: Més com t'has deixat ell .
  Jane: Hauries de parlar.
  Franc: Bé, escolteu-vos.
  Jane: Escolteu-vos.
  Franc: Escolteu-vos.
  Jane: ESCOLTA'T!
  Franc: ESCOLTA'T!
  Rocco: Jo, vosaltres dos ho feu fora! Pensaries que estàs casat o alguna cosa així.
• 'L' és per a 'Dislèxia': A la primera escena, Frank Drebin està llegint un diari amb el titular: 'Dislèxia per la cura trobada'.
• Ment literal: quan en Frank li demana que 'comença pel principi', el científic del laboratori forense comença a descriure la creació de l'univers.
• Confós amb gai: Drebin va al banc d'esperma, confon amb un consultori mèdic normal i descriu una lesió que va patir al pati del darrere amb el seu oncle. Creu que parla del seu braç que descriu una lesió de futbol. Ells... no.
• Assassat per disfressar-se: per accedir a la cerimònia dels Oscars, Frank i Jane roben les invitacions (i la roba) de Weird Al Yankovic i Vanna White. La hilaritat es produeix quan funciona tot i que no s'assemblen gens a les persones que van assaltar.
• Robot pirata ninja zombi: Al principi, en Frank té un malson (que al principi es presenta com si realment estigués passant) en què es troba a una estació de tren i es troba intentant aturar un tiroteig de la màfia. Les coses ràpidament es compliquen encara més quan el president Bill Clinton i el papa Joan Pau II entren en el foc creuat... i després una banda de apareixen treballadors de correus trastornats....
• No hi ha danys a cap animal: tot i que algunes espècies es van extingir durant la fotografia principal, però són espècies de ficció com ara el mussol cornut del nord (15 van morir en un incendi de l'escenari sonor), el tapir de ratlles vermelles (2 van morir quan un camió d'adherència els va atropellar) i Woolly Fettered Squirrel (100 morts i van servir de dinar per a la tripulació).
• Odessa Steps: parodiat en un flashback, mentre un cotxet de nadons comença a baixar els graons en un tiroteig a l'estació de tren. Nordberg aconsegueix treure el nadó d'ell a temps, abans d'anar a punxar-lo; per sort, la mare l'atura abans que ho faci.
• Oscar Bait: la pel·lícula inclou una escena de la cerimònia de l'Oscar, on totes les pel·lícules eren ridículament High Concept, com 'la història del triomf d'una dona sobre la mort del seu gat, ambientada en el rerefons del desastre de Hindenburg' i 'el història del triomf d'una dona sobre una infecció per llevats, ambientada en el rerefons de la tràgica temporada de Buffalo Bills de 1971'.
• Superlatiu excessivament estret: 'Millor actor en una pel·lícula de Colom?'
• Prison Changes People: Falsificat quan Frank està encobert a la presó i té una xerrada amb el company de reclusió Tyrone, un negre. Tyrone: Preneu-ho de mi. Aquest lloc canvia un home.
  Franc: Ah sí, de quina manera?
  Tyrone: Jo solia ser blanc. [ Beat] Vaig ser bateria de The Osmonds.
• Violació a la presó: jugat per riure i evitat.
• Prison Riot: Frank en comença un per desviar l'atenció dels guàrdies del pla de fugida de Rocko. Per raons completament tontes: Frank Drebin: Ei! En dius a això slop? El veritable slop té un munt de coses! Això s'assembla més a la pataca! I se suposa que aquest Château le Blanc '68 s'ha de servir una mica fred! Això és temperatura ambient! Què creus que som? Animals?
• Race Lift : jugat per riure quan Tyrone (un estereotip de presoner aparentment negre) assenyala que la presó pot canviar un home, perquè abans era blanc... i tocava la bateria per a The Osmonds .
• Llegint les indicacions escèniques en veu alta: fet quan Frank és a l'escenari amb Raquel Welch. De manera divertida, no només llegeix les indicacions escèniques, sinó també Les línies de la Raquel com les seves .
• Error de pregunta retòrica: quan Jane atrapa a Tanya fent un petó a Frank: Jane: Com podries!
  Pregunta: Bé, només li fiques la llengua tant com puguis per la gola.
• Sarcasme-cec: Franc: Sergent Frank Drebin, tinent detectiu, equip de policia.
  Guàrdia: Yeah, and I'm Robert De Niro.
  Franc: Senyor De Niro, hem d'entrar!
• Ella té cames: Parodiat: la presentació de Tanya fa que la càmera es desplaça cap amunt durant uns 6 peus sòlids de cama, amb dos jocs de genolls.
• Cridar :
  • La inauguració de l'automòbil mostra el cotxe circulant per Death Star i Jurassic Park.
  • Després d'experimentar problemes matrimonials, Jane va amb una xicota a un Thelma i Louise -Estil viatge per carretera. L'amiga fins i tot es diu 'Louise' i es vesteix igual que Susan Sarandon en aquella pel·lícula.
  • La pel·lícula comença amb un Cold Open que s'envia Els Intocables (i, per extensió, El cuirassat Potemkin ) (vegeu Cotxe de bebè més amunt)
  • La colla de Dillon va a un búnquer per provar la seva arma atòmica. Després de la detonació, l'explosió els fa volar els cabells cap amunt, fent-los semblar als personatges principals Beavis i Butthead , que el mateix Rocko al·ludeix encara més murmurant: 'Huh-huh-huh, huh-huh-huh, cool...'
• Sickeningly Sweethearts: Frank i Jane es reconcilien mentre estan a l'oficina del terapeuta: Jane: Oh, amor, és que t'estimo molt.
  Franc: El meu petit pardal amant.
  Jane: El meu cadell wuppy wuvver.
  Franc: La meva petita galeta d'amor.
  Jane: El meu petit snookie wookums.
  Franc: La meva senyoreta inflada de cursi.
  Terapeuta: Senyor i senyora Drebin, si us plau, Sóc diabètic. Realment crec que vosaltres dos hauríeu d'anar ara.
• Slap-on-the-Wrist Nuke: la bomba que es deia que era prou potent com per destruir els Premis de l'Acadèmia només destrueix l'helicòpter del dolent.
• Aturdidor escultòric: Tanya
• Stock de misteris sense resoldre: mentre explora els fitxers de la clínica de Tonya, Frank passa per alt diversos fitxers etiquetats com 'assassinat de Kennedy', 'ubicació del cos de Jimmy Hoffa', etc.
• The Unreveal: Rocko pensa aixòl'espectacle dels Premis de l'Acadèmiaés 'un objectiu bastant gran', però no tenim manera de saber-ho fins molt més tard.
• Revelació de gènere inquietant:La de la Tanyasilueta revelada en la seva escena final.
• Eufemisme inusual:'Suspensó de Denver', ningú?
• Vomit Discretion Shot: Frank vomita en una tuba, però no es mostra.
• Terroristes occidentals: la banda de Dillon. D'acord, ells són En secret prenen les seves ordres dels àrabs, però òbviament estan planejant bombardejos més per diners que per odi als Estats Units.
• Què li va passar al ratolí? : Anna Nicole Smith abandona la pel·lícula després que Drebin ho descobreixiella té un penis. Així, convertint-la en Karma Houdini.
• Referència de tota la trama: subtrama romàntica a part, 33⅓ és una narració còmica Calor Blanca . Un agent de policia s'infiltra en una presó, es fa amic d'un violent criminal que estima la seva mare i l'ajuda a escapar per determinar el lloc del seu proper crim.
• You Are Too Late: quan l'equip de policia arriba a la cerimònia dels premis de l'Acadèmia mentre Frank ja és a l'escenari, causant caos. Quan declaren que estan allà per aturar un desastre, una de les persones que hi ha darrere de l'escenari assumeix que parlen de Frank i diu que 'heu arribat massa tard'.