Pel·lícula / Una nova esperança

Guerra de les galàxies (més tard retitulat Star Wars: Episodi IV - Una nova esperança ) és una pel·lícula de Space Opera que marca el primer capítol de la Guerra de les galàxies saga i l'inici de la franquícia, així com l'inici del seu fenomen perdurable en la cultura pop. Va ser escrit i dirigit per George Lucas, i es va estrenar el 25 de maig de 1977.

Una Nova Esperança explica la història de Luke Skywalker (Mark Hamill), un jove Farm Boy en un planeta desert a l'extrem extrem del tirànic Imperi Galàctic. La vida tranquil·la d'en Luke es capgira quan la seva família compra un parell de droides usats (Kenny Baker i Anthony Daniels) que porten en secret documents militars d'alt secret sobre un dispositiu Doomsday que destrueix el planeta conegut com 'l'Estrella de la Mort'.

Amb l'ajuda d'un ermità savi i místic anomenat Obi-Wan Kenobi ( Alec Guinness ) i un contrabandista descarat anomenat Han Solo ( Harrison Ford ), Luke es proposa rescatar la propietària dels droides, la princesa Leia Organa ( Carrie Fisher ), i lliurar-los. els documents a la Rebel·lió abans que l'Imperi els esborri.

La pel·lícula també compta amb Peter Mayhew com a Chewbacca, la bèstia parella alienígena de Han Solo; Peter Cushing com el governador Tarkin, comandant de l'esmentada Estrella de la Mort; i David Prowse com a Darth Vader, el sinistre màxim responsable de l'Imperi, amb veu doblada per James Earl Jones.

La pel·lícula es va estrenar amb un èxit crític i comercial immediat, inclosa una línia de joguines de Kenner, i va fer de George Lucas un destacat productor de Hollywood, sobretot perquè es va assegurar els drets de la mercaderia en un moment en què es va subestimar una cosa així. És àmpliament considerada com una de les pel·lícules més influents de tots els temps, i es va incloure a la llista del 2005 de la revista Time de les seves pel·lícules atemporals i essencials.

Com a episodi de la 'Saga Skywalker', la pel·lícula està precedida cronològicament per La venjança dels Sith i seguit de L'Imperi Contraataca . Només funciona com una preqüela llunyana de la situació de Han Solo i Chewbacca en aquesta pel·lícula, i Rogue One és una preqüela immediata que detalla com els rebels van posar mans als plans de l'Estrella de la Mort.

Aquests són els tropes que estàs buscant:

• Espai 2D:
  • Aparentment fet directament, amb la trinxera de l'Estrella de la Mort jugant gairebé exactament com una persecució aèria del canó. Però prestant molta atenció a la sessió informativa i a la demostració de filferro, s'explica que el port està protegit des de la part superior (per la qual cosa no és un defecte de disseny estúpid), de manera que van haver de volar per sota i deixar caure el torpede en un angle de 90 graus mentre passaven per sobre. (Fent que sigui encara més una oportunitat en un milió). Encara no explica per què entren a la trinxera molt més lluny en lloc de submergir-se molt més a prop de l'objectiu.
  • Els mitjans posteriors van justificar la carrera de trinxeres. Resulta que ho van fer per protegir-se del fort incendi de la superfície, com es demostra a Rogue Squadron II: Rogue Leader , en què passar per sobre de la trinxera et veurà colpejat pel foc del turbo làser.
• Taló d'Aquil·les : L'Estrella de la Mort és una estació espacial de la mida de la lluna capaç de destruir un planeta, amb només una debilitat significativa; un port d'escapament de dos metres d'amplada que condueix directament al reactor de l'estació. Fins i tot aleshores, el port està protegit contra els raigs, de manera que només els torpedes de protons tenen possibilitats de passar i, en el millor dels casos, encara és molt poca.
• Pròleg d'acció: la primera escena de la pel·lícula comença amb el famós pla del Destructor Estel·lar perseguint el Tantiva IV .
• Seqüència d'activació: l'Estrella de la Mort necessita uns vint segons des de 'Començar l'encesa primària' fins que dispara el seu superlàser sobre Alderaan.
• De fet, jo sóc ell: Ben Kenobi, el 'vell ermità estrany' és en realitat el general Obi-Wan Kenobi. A diferència de molts altres exemples d'aquest trope, no perd el temps jugant i ho admet de seguida a Luke, que ja havia fet la connexió de totes maneres. Obi-Wan Kenobi: És clar que el conec. Ell és jo . No em dic Obi-Wan des que, oh, abans de néixer tu.
  • El que proporciona un gruix de continuïtat menor donat que ell era encara es diu Obi-Wan Kenobi (o almenys, 'Master Kenobi') no només abans Va néixer en Luke però en el moment exacte els bessons Skywalker van entrar al món i immediatament després.
• Autodefensa adaptativa: un dels canvis més controvertits fets des del tall original de la pel·lícula fins a l'edició especial.
  • A l'original, durant el moment de creació del personatge de Han, Han dispara a Greedo quan Greedo el sosté a punta de pistola, sacseja a Han pels diners que li deuen a Jabba i implica que matarà a Han per la recompensa, ja que no la té sobre ell. Això fa que Han sigui un heroi sense escrúpols que podria acabar traint als seus passatgers per salvar-li la vida, i posa les bases per al desenvolupament del seu caràcter en un home millor.
  • A l'edició especial, Greedo dispara, falla a quemarroc i és disparat en defensa pròpia. Això es va fer perquè Lucas va insistir que feia que Han no fos un assassí de sang freda. Per descomptat, com que Greedo tenia a Han a punta de pistola i l'anava a matar, Han ja tenia la moral alta fins i tot sense l'Orwellian Retcon: actuava en defensa pròpia de qualsevol manera. Tot el que va fer l'edició va ser fer encara més evident l'alt nivell moral (que es rumoreja que era necessari per a una qualificació de PG).
  • L'escena es va reeditar més tard per fer que Han esquiva el tret i dispara gairebé al mateix temps que Greedo. En aquesta edició, Greedo encara va aconseguir el primer tret, però en Han ja s'estava preparant per disparar a Greedo, complint la intenció original de Han com un antiheroi astut.
  • En un dels guions originals (datat el 15 de gener de 1976), Han va disparar primer. La qual cosa fa encara més insultant quan George Lucas va fer una declaració, el 2012, afirmant que Greedo sempre ha disparat primer: La polèmica sobre qui va disparar primer, Greedo o Han Solo, a l'episodi IV, el que vaig fer va ser intentar netejar la confusió, però evidentment va molestar a la gent perquè volia que Solo [que semblava ser el que va disparar primer a l'original] per ser un assassí a sang freda, però en realitat no ho és. S'havia fet en tots els primers plans i era confús sobre qui feia què a qui. Hi vaig posar un tret una mica més ample que va deixar clar que Greedo és qui va disparar primer, però tothom volia pensar que Han va disparar primer, perquè volien pensar que en realitat el va disparar.
  • El 2019, la versió de Disney+ (originalment reeditada per Lucas per a una reedició en 3D abans de la compra de la propietat per part de Disney) conté una breu foto de Greedo dient 'Ma klounkee!' abans que Han i Greedo es disparin l'un a l'altre. Ningú no sap exactament què significa això, però possiblement afegeix una altra línia hostil de Greedo perquè Han reaccioni.
• Ampliació de l'adaptació: la versió Radio Drama afegeix algunes escenes retallades de la versió final. Dos d'ells, amb Luke amb els seus amics i Leia adquirint els plans i tractant amb un governador imperial, es posen al principi de la pel·lícula, el que significa que és gairebé un hores a la història abans de Tantiva IV i Devastador començar a disparar-se els uns als altres.
• Por adulta: Viu a l'extrem del sistema, Luke se sent lluny de l'opressió causada pel tirànic Imperi. Durant la seva aventura viu de primera mà la seva crueltat amb la matança dels Jawa que li van vendre els droides que condueixen l'Imperi a casa seva on troba les restes carbonitzades de la seva única família, l'oncle Owen i la tia Beru.
• Passatge de ventilació d'aire: tot i que es considera generalment com l'arc-Aerial Canyon Chase, l'escena de penetració de l'Estrella de la Mort és molt semblant a l'ocurrència del passadís de ventilació de l'aire de The Infiltration, amb un munt de Canyon Chase a sobre. La combinació dels dos tropes és precisament la situació que frustra Darth Vader i aconsegueix a Luke aquest Happy Ending.
• Airstrike Impossible: The Trench Run. La trinxera no només està custodiada per torres de canonades pesades i caces TIE, sinó que, al final, és un objectiu tan petit que les úniques esperances d'aconseguir-lo són a través d'un ordinador d'orientació o The Force.
• All There in the Script: al guió del rodatge, just després que Han faci el seu comentari sobre la Kessel Run, les indicacions de l'escenari demanen explícitament a Obi-Wan que li miri en Han una mirada incrèdul, la qual cosa implica que s'està traient la història del cul per impressionar alguns. rubis. Així que el debat de quaranta anys sobre els 'parsecs' no té cap sentit, ja que la línia estava equivocada. expressament . Tornant a mirar l'escena amb això en ment, Sir Alec Guinness li posa una mirada incrèdul a Han, però, en una raresa per a un Guerra de les galàxies pel·lícules, l'actuació era tan subtil que ningú se n'ha adonat.
• I protagonitzada:Mark Hamill, Carrie Fisher i Harrison Ford comparteixen la màxima facturació, Peter Cushing ve després i Alec Guinness aconsegueix el 'I' al repartiment principal. James Earl Jones pot ser 'com la veu de Darth Vader'... però està agrupat amb tots els altres coprotagonistes.
• Bloqueig anti-interferència: La Leia està presa a l'Estrella de la Mort. L'exèrcit imperial no vol que parloqui al Senat sobre la seva arma definitiva, i els agradaria extreure d'ella el parador de la seu de l'Aliança Rebel. Tanmateix, quan The Heroes treu la presó a Leia de la seva cel·la, el Gran Moff Tarkin idea un Gàmbit de Batman: deixar escapar la princesa. Ella farà una línia directa per a la base rebel, on 'després aixafarem la rebel·lió d'un cop ràpid'.
• Estètica ascètica: Evitat amb el Falcó Mil·lenari , va jugar directament amb els Star Destroyers.
• Atac! Atac... Retirada! Retirada! :
  • Han carrega de cap contra els Stormtroopers com a tàctica de diversió; es gira i corre després d'acabar arraconant-los i obligant-los a posar-se dempeus i lluitar (l'edició especial els canvia això perquè es trobin cap a un hangar ple de soldats). L'adaptació de Marvel Comics suggereix que els soldats no es van adonar que només tenien dues persones perseguint-los i, un cop obligats a girar i lluitar, es van adonar que superaven en nombre als seus perseguidors.
  • Més tard, quan Han i Chewie estaven sent perseguits pels Stormtroopers, un d'ells va demanar al comunicador que tanqués les portes d'explosió per tal d'interrompre la seva fugida. Quan Han i Chewie aconsegueixen passar abans que tanqui, els Stormtroopers no poden perseguir, amb el que va ordenar que tanquessin les portes cridant 'Obre les portes explosives! Obriu les portes explosives!
• L'atac de l'apèndix del monstre: el Dianoga és un tipus 1. Només podem veure la seva tija i el tentacle.
• Eviteu el temut G Classificació: el motiu d'aquella escena en què en Luke descobreix les restes horriblement carbonitzades de la seva tia i l'oncle (a més del tall del braç de l'alienígena a l'escena de la cantina). No obstant això, George Lucas no tenia cap manera de saber en aquell moment que els estàndards s'enfortirien per a les pel·lícules amb classificació G en els propers anys i que fins i tot si aconseguia una classificació G aleshores (cosa que va fer fins i tot amb això; només va ser després d'una crida en què va mostrar la pel·lícula als nens i un dels nens es va espantar per l'escena en què Darth Vader asfixia el capità Antilles que la MPAA va augmentar la qualificació fins a PG), podria haver obtingut una qualificació de PG el 1981 independentment. Evitat al Regne Unit, on la pel·lícula sempre ha estat qualificada com U. També des de l'altra direcció una de les moltes explicacions preferides per al primer rodatge de Greedo.
• Bad-Guy Bar: la cantina Mos Eisley, on els caçadors de recompenses i els contrabandistes passen l'estona i Luke gairebé és assassinat sense cap motiu.
• Badass Boast Obi-Wan Kenobi: Si em derrotas, seré més poderós del que et pots imaginar.
• Badass Bystander: el pilot Y-Wing, que va ser un dels pocs que va sobreviure a l'assalt a l'Estrella de la Mort.
• Bar Brawl: minimitzat. Quan Kenobi intenta conjurar els nois que intimidan en Luke, el matón tira un blaster a Kenobi. En resposta, Obi-Wan li talla el braç amb el seu sabre i es queda uns segons amb ell il·luminat amb una mirada que diu, amb una veu calmada però mortal: 'Qualsevol'. altra cosa vols començar alguna cosa?' Així que la baralla dura només uns segons.
• Bar ple d'extraterrestres: la cantina de Mos Eisley està plena de diferents espècies, la majoria mostrades en diferents plans al llarg de l'escena. Aquests van des de persones amb cara de ratpenat tan alts com nens, fins a wookies de 7 peus d'alçada.
• Beauty Is Never Tarnished: Quan està empresonat a l'Estrella de la Mort, Vader apareix per interrogar a Leia amb un droide equipat amb una xeringa enorme. Quan la porta se'ls tanca, està clar que està a punt de ser torturada per obtenir informació. I, tanmateix, la propera vegada que la veiem, es veu perfectament bé, sense ni una punxada ni un pèl fora de lloc. La paraula de Déu és que tot el que va fer el droide interrogador va ser injectar-li un poderós al·lucinògen que la va deixar susceptible a suggeriments i Vader simplement la va fer. pensar tenia dolor.
• Abans dels temps foscos: Trope Namer , de Kenobi quan es lamentava la fi dels Jedi i l'antiga República.
• Gran dolent: Gran Moff Tarkin, que té l'autoritat suprema sobre l'Estrella de la Mort i dóna ordres a Darth Vader i suposa la major amenaça per als rebels com a resultat d'estar al comandament.
• Big Bad Duumvirat: Tenint en compte l'anterior, Vader és l'amenaça més directa per als herois, i només es molesta en obeir Tarkin més per un sentit de respecte i formalitat que per obediència real. En el moment en què l'avaluació personal de Vader de la situació difereix de la de Tarkin, només decideix fer el que li plau.
• Big Damn Heroes: Han Solo arriba just a temps per salvar en Luke de Vader i li compra els segons vitals necessaris per enviar els torpedes de protons al port d'escapament tèrmic de l'Estrella de la Mort.
• Gran 'NO!' : en Luke en té un mentre veu en Vader tallar el seu savi mentor en dos.
• Gran 'QUÈ?!' :
  • Leia, després de descobrir que malgrat la seva (fingida) cooperació, Tarkin té la intenció de destruir Alderaan de totes maneres.
  • Vader, a la trinxera de l'Estrella de la Mort quan de sobte l'extreuen.
• Moral en blanc i negre: The Rebel Alliance, Luke and co. són els bons i l'Imperi són els dolents clars, el trope juga directament fins a la roba que porten els personatges amb nom. Han Solo comença en una zona grisa, però fins i tot ell acaba convertint-se en un heroi al final.
• Mentides flagrants:
  • Tota la 'missió diplomàtica a Alderaan' és una defensa molt dubtosa que en Vader no compra. La preqüela Rogue One ho fa encara més flagrant^notaEncara que en una escena esborrada per Una Nova Esperança Vader va assenyalar que la seva excusa no funciona ja que va veure el seu vaixell en batalla just abans., mentre Vader s'estava fent camí cap a la Tantiva IV quan es va allunyar d'una batalla i va saltar a l'hiperespai a la vista dels imperials.
  • Després de disparar l'entrada del bloc de detenció, Han intenta fer passar l'incident com un 'mal funcionament lleu de les armes'. L'oficial de l'altre costat no el compra ni un minut.
• Enganyar les autoritats: després d'atacar el bloc de detenció de l'Estrella de la Mort, Han Solo intenta fer-ho a un oficial que truca per l'intercomunicador. No té èxit. Han: Vam tenir un lleuger mal funcionament de les armes, però, eh... tot està perfectament bé ara. Estem bé, ara estem tots bé aquí, gràcies. [batre] Com estàs?
• Festa d'embarcament: els imperials s'endinsen a la corbeta rebel a l'inici de Una Nova Esperança .
• Bond One-Liner: serveix com a moment de caràcter per a Han. Han: [al cambrer, després de matar Greedo] Disculpeu l'embolic.
• Pou sense fons: on Luke i Leia es balancegen.
• Bowdlerise: les edicions especials editen de manera subtil cada moment que algú rep un disparador a la pantalla per fer que l'efecte sigui menys espantós, i també editen l'escena de Greedo perquè Han dispara a Greedo sense ambigüitats en defensa pròpia en lloc de matar-lo abans que pugui arribar a aconseguir-ho. d'un tir.
• Música 'Bringer of War': La música al començament del té un ritme staccato clarament inspirat en la música Mars de Holst.

• Anomena un 'Conill' a un Smeerp: a la novel·la, Obi-Wan utilitza el terme 'ànecs' per referir-se al que més tard es coneixeria a l'Univers com a 'pelikki'.
• The Call Knows Where You Live: la casa d'en Luke està cremada pels soldats d'assalt. Kenobi assenyala que en Luke també hauria estat assassinat si hagués estat allà.
• Call to Adventure: Ofert per Obi-Wan Kenobi: Obi-Wan: Vostè Heu d'aprendre els camins de la Força, si voleu venir amb mi a Alderaan.
  Luke: Alderaan? No vaig a Alderaan, m'he d'aconseguir casa —És tard, estic a punt com està!
• El cameo:
  • L'Outrider s'enlaira de Mos Eisley a l'edició especial.
  • John Wayne com la veu de Garindan ezz Zavor, un extraterrestre que avisa sense voler la guarnició de Stormtrooper de la ubicació de C-3PO i R2-D2 mentre els herois estan a punt d'abandonar Tatooine cap a Alderaan. Falcó Mil·lenari .
• No puc creure que hagi dit això:
  • Han Solo, lluitant per fer-se passar per un soldat imperial a través de l'intercomunicador, improvisa: 'Ara estem bé aquí, gràcies'. Uh... Com estàs?', aleshores fa una mumia de si mateix. (Això va ser un adlib, així que Harrison Ford no es podia creure que fos el millor que podia ad lib , o va sentir que Han s'adonaria que parlava com un idiota.)
• Diàleg casual sobre perill: durant el tirador del centre de detenció, Han i Leia es prenen una estona per bromejar-se mentre un grup de Stormtroopers els dispara. Han: No puc sortir d'aquesta manera!
  Leia: Sembla que has aconseguit tallar la nostra única via d'escapada!
  Han: Potser li agradaria tornar a la seva cel·la, altesa! [Els parabolts blaster passen per sobre del cap]
• Celebrant els herois: a l'escena final, la princesa Leia presideix una cerimònia de lliurament de premis on obsequia a Luke i Han medalles pels seus esforços per destruir l'Estrella de la Mort. (Chewbacca no va obtenir el seu fins als MTV Movie Awards de 1997.)
• He canviat d'opinió, nen: just quan Vader està a punt de fer caure en Luke a la superfície de l'Estrella de la Mort, el Falcó Mil·lenari fa una intervenció sorpresa i dispara a un dels companys de Vader. Han torna després de dir a través de la pel·lícula que només li importa el premi al final! Vader: Ara et tinc... [explosió] Què?!
  Han: Yeeeeeeaaahoooo!
• La pistola de Txékhov: el sabre làser d'Anakin Skywalker és una aversió a l'argument d'aquesta pel·lícula, però es juga directament a la trilogia en el seu conjunt. Obi-Wan li dóna a Luke i li proporciona una mica d'entrenament en el seu ús, però Luke mai no l'utilitza fins quela propera pel·lícula. Per no parlar del paper que té a la trilogia de la seqüela.
• Habilitat de Txékhov:
  • El desenvolupament de la sensibilitat de la Força de Luke funciona així, ja que cada cop aprèn a lluitar més per instint que per pensament conscient. La culminació és la seva destrucció de l'Estrella de la Mort.
  • En Luke també s'ha establert des del principi per ser un pilot hàbil, la qual cosa li permet unir-se a l'atac a l'Estrella de la Mort encara que mai abans no ha volat en combat.
• Motiu de color: els bons com Luke i Leia vesteixen de blanc, mentre que Vader es vesteix de negre. Els Stormtroopers, presentats políticament com a bons executors, porten armadures blanques sobre negres, i Han Solo, la moral del qual és grisa, porta colors clars i foscos.
• Adaptació al còmic: Marvel Comics va llançar la seva llarga durada Guerra de les galàxies còmic amb una adaptació de sis números de la pel·lícula. El còmic destaca per estar basat en una edició primerenca de la pel·lícula i, com a tal, té personatges i escenes (inclòs un amb un humanoide Jabba the Hutt) que no es troben a la pel·lícula final. El 2013-2014, Dark Horse Comics va llançar una minisèrie titulada La guerra de les estrelles , adaptant una primera versió del guió de Lucas per a Una Nova Esperança .
• Història de la majoria d'edat: per a Luke i Leia. Luke Skywalker abandona la seva llar i la seva família per començar la seva formació com a cavaller Jedi mentre la princesa Leia ha de demostrar-se com una líder d'èxit. Més tard es va mostrar com un mirall dels seus pares Anakin i Padmé.
• Comandant Contrarian: General Tagge per a l'Imperi ('Fins que aquesta estació de batalla sigui completament operatius, som vulnerables.'). Inusualment, té tota la raó i l'Imperi hauria estat molt millor escoltar-lo.
• Queixar-se dels rescats que no els agraden: Leia, que porta a Well, Excuse Me, Princess! amb Han.
• Continuïtat Grunyit: Encara que Una Nova Esperança va ser la primera pel·lícula estrenada, és la cinquena pel que fa a l'ordre cronològic^notales tres preqüeles, i després Rogue One . De fet, ho és sisè si comptes Només . Com a resultat, el fet que Luke i Ben conserven els seus cognoms de naixement va en contra La venjança dels Sith que va acabar amb els dos amagant-se i assumint noves identitats, difícil de fer quan conserves el teu cognom original.
• Coincidència artificiosa: a la pel·lícula individual hi ha poc problema amb el fet que Luke s'apropià dels droides, ja que només era un granger per a l'aventura amb el Vell Mestre. En el gran esquema de la saga, Vader es revela com el seu pare I la persona que va construir C-3PO comença a estirar les coses, a més del fet que Obi-Wan i Yoda anticipaven a Luke com una arma potencial per derrotar a Vader i l'emperador. .
• Cool Old Guy: Obi-Wan Kenobi, que encara pot manejar un sabre làser dolent, espantar els Tusken Raiders, mutilar sense esforç els bevedors de la cantina, apagar el raig del tractor de l'Estrella de la Mort i fins i tot enfrontar-se a Darth Vader en combat directe abans de permetre-li colpejar-lo. per tal que el poder de la Força pugui créixer en el camí de Luke Skywalker cap a la cavalleria Jedi.
• Anomalia d'identitat de la portada: quan en Han es fa passar per un soldat d'assalt a través de l'intercomunicador, no pot trobar el seu número d'operació.
• Portades Always Lie
  • El sabre làser de Darth Vader té un protector a la portada original i al pòster de la pel·lícula. La fulla també és de color ataronjat en lloc de vermell pàl·lid.
  • Hi ha també ◊ ◊ cartells que mostren un aspecte molt més musculosMark Hamill, una Carrie Fisher més sexy, la implicació que són amants, i Luke aixecant un sabre làser com si l'utilitzessin a la batalla. Tal com està, en Luke només utilitza un sabre làser durant una escena d'entrenament i no el torna a agafar fins a la següent pel·lícula, mentre que no és fins dues pel·lícules més tard que veiem a Leia en qualsevol cosa que es pugui considerar Ms. Fanservice . A més, tot i que aquest pòster té tots els elements per a un clàssic Leg Cling, ho evita donant a la princesa una forta postura independent.
• Crea el teu propi heroi: l'Imperi matant la tia i l'oncle d'en Luke, així com l'Obi Wan dient a Luke que Darth Vader va matar el seu pare, és el que acaba per convèncer-lo perquè vagi amb Obi Wan a Alderaan i aprengui a convertir-se en un Jedi. Des d'un punt de vista retroactiu, això es torna molt més literal quan es revela que Luke és el fill de Vader.
• Damsel out of Distress: la princesa Leia és capturada a l'escena inicial i segueix sent presa durant bona part de la pel·lícula. Aleshores, el trope s'inverteix (gairebé es podria dir deconstruït per al gènere del qual estava dibuixant George Lucas). És cert que la Leia no intenta escapar-se, però això és perquè està empresonada en una estació de batalla de la mida de la lluna. Quan es presenta una oportunitat, l'aprofita amb les dues mans i s'encarrega dels assumptes quan és obvi que els seus anomenats rescatadors no tenen ni idea del que estan fent. Leia: Algú ens hem de salvar la pell!
• Danger Deadpan: Davish Krail (Gold Five) i Garven Dreis (Red Leader) tenen els seus moments, especialment durant les seves trinxeres. Krail no només té l'infame 'Stay on target!', sinó que també té la distinció que quan surt de la trinxera amb Darth Vader tancant-se a la cua, les seves famoses últimes paraules són un sitrep tranquil que li diu a Dreis a què s'enfrontarà. . No obstant això, Dreis és el més mortífer dels dos, com s'exemplifica quan informa amb calma a Luke que acaba de perdre un motor i que Luke hauria de començar la seva carrera d'atac. mentre en Vader encara li dispara . Krail: Van venir de DARRERA -
• Deadly Deferred Conversation: en una escena esborrada restaurada a l'edició especial, Luke es troba amb el seu vell amic Biggs Darklighter abans que l'Esquadró Vermell es llanci contra l'Estrella de la Mort, amb la promesa de posar-se al dia després. Biggs mor davant les armes d'en Vader durant l'última carrera de trinxeres.
• Death Faked for You: l'oficial de Stormtrooper Daine Jir adverteix a Darth Vader que arrestar a Leia, una senadora imperial, és políticament perillós perquè el Senat Imperial en teoria encara té una mica de poder. Vader li ordena que la tapi fingint un senyal de socors i després un informe que la nau va ser destruïda amb totes les mans (els materials auxiliars indiquen que després van expulsar la nau i la van explotar en cas que algú vingués a buscar les runes), tot i que això és Tot plegat va ser discutit menys d'una setmana després, quan l'emperador Palpatine dissolva completament el Senat.
• Deathly Dies Irae:
  • Sentit durant el Cue, on Luke s'adona que la seva casa està en perill, que té una subtil repetició invertida de 'dies irae', seguida d'una pronunciada declaració de llautó mentre veu els esquelets fumants de la seva tieta i l'oncle.
  • S'escolta una declaració subtil mentre el Gran Moff Tarkin interroga la Leia mentre .
• Captiu desafiant: la Leia no agafa res de la merda de Vader i es resisteix a la sonda mental.
• Desafiant fins al final: la Leia es nega a donar a Tarkin i Vader qualsevol informació sobre els rebels, fins i tot després de ser torturada, òrfena i amenaçada de mort.
• Degradat a Extra: Biggs Darklighter ho va aconseguir perquè es van suprimir les seves escenes amb Luke esmentades anteriorment. En Luke sí que l'esmenta pel seu nom, però: 'Biggs tenia raó, no me'n sortiré mai d'aquí!' L'edició especial reinsereix la seva reunió just abans de la batalla de Yavin.
• Den of Iniquity: Mos Eisley és una ciutat polsegosa plena de criminals que passen per prendre una copa o per trobar una baralla.
• Departament de Redundància Departament: A l'edició especial, la majoria de línies de l'escena Jabba són les mateixes que Han i Greedo ja havien negociat a la cantina. La raó d'això és que quan l'escena de Jabba es va tallar originalment, les línies es van traslladar a la de Greedo. Tanmateix, quan va arribar l'edició especial i va tornar a afegir l'escena de Jabba, Harrison Ford era massa vell per gravar diferents línies mentre buscava el blaster.
• Destrueix la càmera de seguretat: en Luke, Han i Chewie fan l'antic truc del presoner de Troia per entrar al bloc de detenció, buscant alliberar la princesa. Mentre en Han i en Luke es centren a treure els Mooks Imperials, Chewie es dedica a esborrar les nombroses càmeres i sensors. És tan exhaustiu que un oficial ha de preguntar sobre el seu estat a través d'un intercomunicador.
• No ho vaig pensar: en Luke només va fer plans per entrar a la badia de la cel·la de la Leia. No va pensar en com escapar. Pantalla de llum per Leia i Han. Leia: Això és un rescat! Vas entrar aquí i no tenies cap pla per sortir?
  Han: [indicant a Luke] Ell és el cervell, amor!
• Destrucció digital: l'únic llançament en DVD del tall teatral original (publicat com a extres d'edició limitada) va ser una transferència en brut del disc làser de 1993 de la pel·lícula, que tenia un gra excessiu, un contrast baix, un àlies greu i una taca de moviment. (La difusió de moviment és quan els objectes en moviment es desdibuixen i deixen enrere un rastre de la seva pròpia forma a causa del DVNR), inexcusable, tenint en compte que en el passat s'havia fet una transferència remasteritzada de THX molt millor.
• Desobeïu aquest missatge: es va parlar quan Obi-Wan li diu a Luke sobre el seu pare: Obi-Wan: [treu un sabre làser] Tinc alguna cosa aquí per a tu: el teu pare volia que tinguessis això quan tinguessis prou gran... però el teu oncle no ho va permetre. Temia que poguéssiu seguir el vell Obi-Wan en una croada idealista maleïda i ximple com va fer el vostre pare.
• Aparences distintives: les diferències de color entre els sabres de llum, el fort contrast en els dissenys de les naus estel·lars i els colors dels protagonistes i antagonistes estan dissenyats per evocar un fort tema del Bé contra el Mal.
• Fes una tirada de barril: quan Luke té un TIE Fighter a la cua, Wedge el salva amb una execució impecable.
• Això et recorda alguna cosa? :
  • L'escena final per Una Nova Esperança . El triomf de la voluntat ! La qual cosa, per descomptat, s'ha tornat bastant memètica, tenint en compte qui Imperi està modelat després... i després es produeix la cerimònia de lliurament de premis. Vaja!^notaRealment, es redueix més al fet que els nazis eren mestres absoluts de l'espectacle militar en general, i que només hi havia tantes maneres de mostrar cinematogràficament una gran i impressionant cerimònia de premis. No hi ha res de sinistre a la cerimònia, però la semblança sovint provoca rialles dels que ho saben.
  • Luke, a la seqüència final de la pel·lícula, és un pilot militar enviat a una missió per destruir el territori enemic volant més enllà de les defenses, deixant caure una càrrega útil que va provocar la mort de centenars de milers, haver d'escapar de l'explosió que va crear i rebent una medalla. gairebé immediatament després del seu retorn. Reflecteix fins a cert punt el vol de l'Enola Gay i el Bockscar, els avions de la Força Aèria de l'exèrcit dels EUA que van ser enviats a llançar les bombes atòmiques que van destruir les ciutats japoneses d'Hiroshima i Nagasaki l'any final de la Segona Guerra Mundial. Una missió controvertida que va provocar la mort de centenars de milers de civils que alguns creuen que és un mal necessari o un terrorisme senzill. Tot i que independentment de la vostra posició, i per ser justos amb Luke Skywalker i els altres Pilots Rebels, l'Estrella de la Mort estava poblada principalment amb més membres del servei que treballadors civils (que encara eren culpables de servir a la màquina del genocidi de l'Imperi) i tenia més coses en comú. amb un portaavions naval que una metròpoli civil i representava una amenaça immediata. Alguns aficionats des d'un punt de vista moralista consideren que la destrucció d'Alderaan per part de l'Imperi té més en comú amb els bombardejos de la Segona Guerra Mundial.
• Doing In the Scientist: Motti menysprea la Força com una bruixeria falsa que no pot fer més que espantar la gent amb el seu bombo. Darth Vader l'asfixia ràpidament per la força.
• Don't Think, Feel: Obi-Wan ensenya això a Luke a bord del Falcó Mil·lenari . Obi-Wan: Recordeu, un Jedi sent que la Força flueix a través d'ell.
  Luke: Vols dir que controla les teves accions?
  Obi-Wan: En part, però també obeeix les teves ordres.
  [...]
  Obi-Wan: Estira't amb els teus sentiments.
• Ciutat natal condemnada:
  • Alderaan, el planeta natal de Leia, és destruït per l'Estrella de la Mort com a mostra del seu poder.
  • La granja dels Lars és atacada pels Stormtroopers, que deixen els cadàvers cremats dels Larses perquè els trobi el nen que van criar, Luke Skywalker.
• Doomsday Device: L'Estrella de la Mort és una estació espacial que pot destruir planetes amb el seu làser massiu. El Gran Moff Tarkin espera utilitzar-lo per eliminar la Rebel·lió i espantar la resta de la galàxia perquè es sotmeti.
• Dope Slap: quan l'R2-D2 es nega a mostrar la resta del missatge hologràfic de la princesa Leia a en Luke, pretextant una disfunció, C-3PO colpeja la part superior de la seva cúpula i li diu que deixi de jugar.
• El Drac: Darth Vader apareix com l'executor principal de Tarkin, encara que només ho fa perquè Tarkin té l'autoritat suprema dins dels límits del Estrella de la mort i perquè els dos es respecten mutuament.
• Drac en cap: Darth Vader a Grand Moff Tarkin. Tarkin és el superior nominal de Vader dins dels límits de l'Estrella de la Mort, i encara que Vader té almenys una mica de respecte per la seva autoritat, Tarkin és molt menys una amenaça. Vader també se sent lliure d'actuar pel seu compte quan no està d'acord amb Tarkin, reunint i liderant un esquadró de caces per defensar l'Estrella de la Mort després que Tarkin descarti aquesta defensa.
• Timpani dramàtic: s'ha escoltat quan Obi-wan, que torna a la badia d'acoblament, s'atura en seqüela quan s'enfronta a Darth Vader.
• Draw Aggro: Això forma part del pla de batalla de l'Estrella de la Mort. L'Esquadró Vermell es centraria en les torres làser a la superfície, per reduir el foc sobre l'Esquadró Or que volava a la trinxera. Malauradament, les habilitats de pilotatge de Vader fan que no importa si la resta de les forces de l'Estrella de la Mort no s'hi concentren.
• Vestint-se com l'enemic: Luke i Han 'prenen prestats' alguns uniformes de Stormtrooper per colar-se al bloc de la presó de l'Estrella de la Mort.
• Canvi de nom de Dub: Diversos a la versió francesa. També funciona com una versió localitzada de Early Installment Weirdness, ja que diversos d'aquests es van canviar més tard en pel·lícules posteriors. Un altre, però, es manté The Artifact a les trilogies preqüela i seqüela.
  • Luke Skywalker es deia 'Luc Courleciel' (una traducció literal) als crèdits molt primerencs.
  • C-3PO i R2-D2 són respectivament Z-6PO i 2D-R2.
  • Darth Vader és Dark Vador, possiblement perquè els francòfons no estan familiaritzats amb el so 'th'.
  • Chewbacca és ara Chictaba (una corrupció de 'chique tabac', mastega tabac), amb Chewie ara Chico.
  • Grand Moff Tarkin és el 'governador Tarkane'
  • C-3PO fa referència a les 'mines de sal de Kesselring' en lloc de les 'mines d'espècies de Kessel'.
  • Alderaan és ara Aldorande.
  • L'estrella de la mort és 'l'Étoile Noire' (l'estrella negra/fosca). El doblatge de El retorn del Jedi més tard el traduiria com 'Étoile de la Mort' (Estrella de la Mort).
  • Han Solo es diu Yan Solo, perquè el nom 'Han' sonaria massa com 'Anne', un nom de dona.
  • El Falcó Mil·lenari és el ' Còndor del mil·lenni ', més tard es va convertir en ' Faucon Millenium ' i de vegades s'anomena ' Falcó Mil·lenari ' (una traducció més literal).
• A causa dels morts: Obi-Wan, C-3PO i R2-D2 es mostren cremant un munt de Jawas sacrificats per Stormtroopers en una pira funerària quan Luke torna de la devastada granja de Lars. Tal com diu la novel·lització, 'Kenobi va conservar els valors que la majoria dels homes moderns haurien considerat arcaics'. No lliuraria ningú als rongedors d'ossos i els guscs de grava, ni tan sols un jawa brut. Més tard, els llibres van establir la crema com el ritu funerari estàndard de Jawa, que Kenobi, ell mateix subscriptor d'una religió que tradicionalment cremava els seus morts d'una manera similar, coneixia.
• L'efecte Dulcinea: en Luke opta per rescatar la Leia amb la força de poc més que la seva imatge holograma.

• Early Bird Cameo: mentre es disfressen de Stormtroopers, Luke i Han passen per davant d'un droide de protocol RA-7 a l'Estrella de la Mort. Va trigar gairebé 40 anys a la vida real perquè aquest tipus de droide en particular tingui un paper a la franquícia.
• Espectacularitat de la primera entrega: això és un fet, ja que la pel·lícula és la primera estrenada, encara que potser amb Una Nova Esperança ^notaQue, per tot el que algú sabia, podria haver estat l'única pel·lícula de Star Wars (originalment es va estrenar, i alguns encara la coneixen simplement com ' Guerra de les galàxies ', sense el' Episodi IV: Una nova esperança ' nom; no es va utilitzar fins a la reestrena de 1981).es fa més notable atès que és la quarta cronològicament d'una sèrie de pel·lícules, amb les tres primeres sense produir-se durant 20 anys més. No obstant això, encara hi ha alguns fragments particularment destacat, especialment per a l'espectador d'ulls d'àguila, perquè part de la construcció del món de fons no estava tan desenvolupada quan es va rodar la pel·lícula per primera vegada. Això és:
  • El Gran Moff Tarkin sembla perfectament còmode actuant com si fos el de Darth Vader superior — i Vader no dóna cap indici de tenir cap problema amb això. Aquest tipus de dinàmica seria mai passa a les dues últimes pel·lícules (o fins i tot La venjança dels Sith , Rebels i Rogue One , per a això), on Vader només respon davant de l'emperador, comandant almiralls i fins i tot eliminant-los com cregui convenient. No obstant això, és possible justificar-ho amb força facilitat a l'univers, ja que Tarkin i, presumiblement, molts més líders imperials van morir a l'explosió de l'Estrella de la Mort, fet que va fer que Vader es traslladés completament al Drac. També és possible que Vader vegi a Tarkin com un líder militar competent malgrat l'arrogància d'aquest últim, i bàsicament li dóna a Tarkin un ampli marge i moltes llibertats. Vader odia la incompetència, com s'evidencia quan sufoca Ozzel i Needa fins a la mort. Piett també va ser considerat com un almirall competent i Vader sembla treballar bé amb ell. Tenint en compte que Piett va rebre ordres específiques a la sisena pel·lícula de l'Emperador sobre la Batalla d'Endor, és probable que l'Emperador també vegi Tarkin com un tàctic digne i faci tot el possible per assegurar-se que Vader i Tarkin treballen bé junts, confirmat que és el cas d'un còmic en què l'emperador dóna permís a Vader per sufocar a la força qualsevol subordinat excepte Tarkin com la seva manera de mantenir-los en línia. Star Wars: The Clone Wars Més tard establiria que Vader va conèixer Tarkin quan encara era Anakin Skywalker, donant credibilitat a la idea que té més respecte per ell que la majoria dels altres oficials imperials.
  • El tractament que els Imperials fan de Vader en aquesta pel·lícula, en general, és molt diferent de les pel·lícules fetes posteriorment; malgrat que Vader, òbviament, té un estatus alt, es veu més com una estranya molèstia que se'ls obliga a mantenir-se allà en lloc de ningú per qui tinguin un veritable respecte. En particular, l'almirall Motti fa un somriure a la cara d'en Vader, censura les seves habilitats de la Força i té el cor de respondre-li; mentre que Motti paga el seu esclat, ell i els altres semblen estar sorpresos per la reacció de Vader, mentre que en Imperi i Jedi Els oficials imperials tremolen de por amb la mera visió d'en Vader, clarament conscients del destí que els espera si d'alguna manera aconsegueixen el costat dolent del Senyor Fosc dels Sith. Es pot deduir que amb l'únic subordinat imperial a Vader no se li va permetre l'asfixia per la força, es van adonar que quan es tracta de Vader, qualsevol cosa va.
  • Les escenes inicials tenen en Vader rebent comentaris crítics (bastant assenyats) d'un oficial imperial i, de fet, ho prenen amb calma, cosa que mai passaria en cap altre moment de la franquícia. El material de l'univers ampliat aclariria que aquest oficial en particular és realment competent i, com a tal, Vader té prou consideració perquè accepti comentaris crítics sempre que es mantingui respectuós.
  • De manera més general, les relacions entre els personatges poden semblar una mica estranyes en retrospectiva, i això és causat per dues relacions que no han estat realment. establert però des de la perspectiva del guió d'ANH: Darth Vader/Anakin Skywalker i Luke & Leia.
    • En primer lloc, la pel·lícula sembla tractar Darth Vader i Anakin Skywalker com a persones separades... perquè, en aquest guió tal com està escrit i rodat, eren . Els girs de la família Skywalker no es van presentar fins a les seqüeles i, com a resultat, hi ha alguna estranyesa. Per exemple, Kenobi anomena Vader 'Darth' com si Darth fos el seu primer nom i no un títol Sith, perquè era pensat com a primer nom quan es va rodar la pel·lícula; en retrospectiva, apareix com Obi-Wan diferenciant conscientment entre el seu antic alumne i el monstre en el qual es va convertir, cosa que és coherent amb la visió del tema en què s'expressa Obi-Wan Jedi . A més, l'actuació de Sir Alec Guinness aconsegueix vendre, probablement per simple bona sort, que Obi-Wan amaga coses a Luke (com quan veu per primera vegada R2 amb una mena de centelleig als ulls o com dubta breument quan Luke li pregunta què? li va passar al seu pare). La idea que Anakin i Vader eren individus diferents es va 'canonitzar' més tard pel que fa a la majoria de la gent de l'univers: la història oficial del que li va passar a Anakin va ser que va morir defensant el Temple Jedi de Vader durant els esdeveniments de Vader. La venjança dels Sith , i no va ser fins entremig El retorn del Jedi i La Força Desperta que es va fer públic que Anakin i Vader eren el mateix.
    • A més, algunes de les escenes amb Luke i Leia (no importa alguns d'aquests pòsters) semblen una mica estranyament incestuoses ara... i això és perquè, a la pel·lícula tal com es va rodar, Luke i Leia no ho són destinada a estar relacionada. En Una Nova Esperança , La Leia estava pensada simplement com un noble que es trobava al lloc equivocat en el moment equivocat, i després al lloc correcte en el moment adequat, es podria dir, i com a resultat se suposava que els suaus elements coquetes eren completament innocents i esperats. del gènere de la pel·lícula. No va ser fins que un parell d'esborranys van escriure El retorn del Jedi que Lucas va decidir que Leia era la germana de Luke, la qual cosa també explica per què encara estaven burlant de la possibilitat d'un triangle amorós ben entrat. Imperi .
    • Els dos combinats també donen lloc a una altra cosa estranya: la captivitat de la Leia just al costat del seu pare . A la pel·lícula tal com es va rodar, per si sola, no hi ha res estrany perquè Vader i Leia no estan gens relacionats, de manera que no té cap motiu per prendre nota d'ella més enllà d'una eina d'informació. En el context de la resta de pel·lícules i cap Material de la UE, fins i tot material posterior al restabliment, no només és molt estrany que no noti una gran similitud amb Padme i a si mateix a Leia, però la Força hauria d'estar gairebé cridant a Vader que està relacionat amb la Leia, fins i tot a través del vel del costat fosc. Tingueu en compte que Vader fa reacciona al sentir la presència d'en Luke, però mai no identifica a Luke com el seu fill, només com un sensible a la Força especialment poderós. La venjança dels Sith establiria que Anakin creia que el seu fill i el de Padme (sense saber que tenia bessons) també havien mort quan la va matar accidentalment, i no va saber que el seu fill havia sobreviscut fins a temps abans. L'Imperi Contraataca i mai va saber que la Leia era l'altra, només que en Luke tenia una germana després de llegir els seus sentiments durant el seu duel final.
    • No hi ha res en aquesta pel·lícula que indiqui que Darth Vader ho és humà , i molt menys el pare de Luke. Tots els altres personatges inusualment alts són extraterrestres, així que per què en Vader no ho seria? A més, no s'esmenta ni tan sols hi ha cap insinuació que Vader sigui un cyborg; el primer suggeriment que exigeix ​​el vestit per viure es produeix a L'Imperi Contraataca , i Obi-Wan confirma que és 'més màquina que home'. El retorn del Jedi .
  • Luke es refereix al droide astromecànic vermell que explota com a unitat 'R2'. Anys després es va saber que els droides astromecànics no es limitaven a les unitats de la sèrie R2, encara que probablement Luke tampoc ho sabia.
  • La descripció de la Força per part de l'almirall Motti com una 'devoció trista a aquella religió antiga' sembla francament estranya, atès que la seva existència va ser tractada com a coneixement comú a la Trilogia de les preqüeles, un període de temps en el qual Motti gairebé segur que hauria estat viu (encara que molt jove). . Això es deu en gran part perquè, quan es va escriure la pel·lícula, Lucas va imaginar que el coneixement exacte de la Força i els poders Jedi era quelcom que només uns pocs seleccionats tenien coneixement, cosa que va ser contradiuen gradualment per les novel·les i els còmics de l'Univers Expandit, i després va ser abandonat per complet per L'amenaça fantasma . Algunes novel·les posteriors, com la Comando de la República novel·les, va fer alguns passos per intentar quadrar les dues perspectives, però amb un èxit limitat.
  • Darth Vader no té veu interior per a la majoria de les seves escenes Tantiva IV , i crida als presoners i als agents amb abandon. Això és un fort contrast amb totes les seves escenes posteriors i les seqüeles, on és l'estoic i expressa la seva ira només a través de Tranquil Fury. La seva veu també és una mica més aguda que a les pel·lícules posteriors, on també es va millorar encara més per sonar més robòtic. Tanmateix, donats els esdeveniments de Rogue One , almenys sabem per què Vader està enfadat durant el Tantiva IV escenes....
  • El motiu de la Marxa Imperial no apareix a la pel·lícula, ja que no es va compondre fins al moment L'Imperi Contraataca . Curiosament, és la Fanfàrria Rebel la que s'associa més a l'Imperi en aquesta pel·lícula.
  • Quan Chewie entra per primera vegada a la cabina del Falcó Mil·lenari , xoca amb el cap contra un parell de daus penjats. A més de l'especial de vacances, no es van tornar a veure a la resta de la trilogia original i no es van tornar a veure durant un llarg temps en general. Finalment van tornar a aparèixer L'últim Jedi . En Luke els dóna a la Leia a Crait, tot i que es revela que són una il·lusió, tal com ho és la presència d'en Luke al planeta. També apareixen a Només ja que la pel·lícula cobreix els orígens de Han.
  • A la cantina, l'Obi-Wan utilitza el seu sabre làser per tallar un braç d'una mosca. Aleshores, aquest braç està cobert de sang, tot i que més tard es va demostrar que els sabres de llum també cauteritzen ferides. Més tard es va fer ondear a mà, ja que aquesta espècie en particular (Aqualish) tenia una biologia extraterrestre que els fa sagnar fins i tot després de ferides amb sabre làser.
  • La novel·lització de la pel·lícula, acreditada a Lucas, conté estranyeses addicionals, ja que es basa en una versió anterior del guió.
    • Entre aquests hi ha una referència reveladora als ànecs; tenint en compte que totes les altres peces de vida salvatge vistes a la franquícia tenen un nom que no és de la Terra, això es va considerar una mica estrany. (Com va ser el context de la declaració que semblava donar a entendre que Obi-Wan sabia de la Terra, probablement anterior a la decisió d'ambientar la pel·lícula en 'una galàxia molt, molt llunyana'). L'amenaça fantasma mostrant ànecs reals al planeta Naboo, però fins i tot llavors els treballs de l'Univers Expandit els van referir com a pelikki.
    • Una de les diferències més grans en la novel·lització és un passatge que descriu l'emperador Palpatine com un polític ambiciós que ha caigut sota el control de diversos assessors i homes del sí, molt lluny del posterior Bruixot Malvat que serveix com a vilà de gran abast del franquícia. Alguns dels llibres fonts de RPG de taula anteriors van intentar explicar-ho com la percepció general de Palpatine entre el públic i els rangs inferiors de l'exèrcit, però les preqüeles van fer una tonteria d'aquesta explicació.
    • Una desviació encara més gran del cànon final és que, mentre que a Palpatine se li atribueix la transformació de l'Antiga República en l'Imperi, la novel·la deixa clar que això va ser fa molt de temps i que hi ha hagut altres emperadors des de llavors. De fet, l'Imperi en si no va ser necessàriament dolent al principi, i la situació actual és només el resultat de la influència de Vader sobre els 'emperadors corruptes posteriors'.
  • El duel amb sabre làser entre Obi-Wan i Darth Vader.
    • Per a aquells que estiguin familiaritzats amb els duels de sabre làser de gran ritme i alt vol de pel·lícules posteriors (especialment les preqüeles), el fatídic enfrontament final entre Obi-Wan Kenobi i Anakin Skywalker és... bastant rígid i rígid. Tots dos sostenen els seus sabres làser amb les dues mans. George Lucas originalment tenia la intenció que els Jedi manegessin els seus sabres de llum amb les dues mans i lluitessin com els tradicionals espadaxines, com alguns dels herois de les sèries antigues que van inspirar George. Per El retorn del Jedi , el duel de Luke i Vader implica saltar molt i sovint utilitzar una mà per lluitar amb sabres làser, com es mostra a la trilogia de la precuela, tot i que hi va haver indicis en la seva lluita a L'Imperi Contraataca . Segons George al comentari del DVD, el duel entra Una Nova Esperança Es reconeix perquè l'Obi-Wan és vell i està fora de pràctica i Vader és part de la màquina (i també vol humoritzar a Obi-Wan i humiliar-lo).
    • De la mateixa manera, en algunes fotografies el sabre làser de Vader sembla ser molt més llarg del que és habitual. És més notable quan el veiem lluitant contra l'Obi-Wan des de la distància a l'hangar, i sembla gairebé el doble de llarg que l'Obi-Wan. Això estava justificat Llegendes El material de la UE com la fulla de Vader és un rar 'sabre làser de fase dual' que es pot estendre i retreure de llarg gràcies a un cristall Kyber addicional, tot i que aquesta característica ingeniosa mai es mostra explícitament en cap altre mitjà.
    • Més vell Llegendes El material de la UE va intentar una explicació una mica més gràcil, en revelar que hi ha (com es podria sospitar lògicament per a una arma tan longeva i un ordre cavalleresc) múltiples formes o postures de combat amb sabre làser, i la manera com lluiten en Vader i Kenobi es tracta ambdues utilitzant una forma de duel tradicional, una mica orientada a la defensiva. No està clar fins a quin punt això encara és cert després de Disney.
    • En una nota relacionada, el fet que el duel principal amb sabre làser tingui lloc un temps abans de la batalla final. Començant per L'Imperi Contraataca , el gran duel amb sabre làser passa cap al final i l'acte final de Una Nova Esperança és, en canvi, només la batalla dels caces estel·lars, que també és l'única batalla espacial de la sèrie on elGran dolentparticipa directament en la baralla de gossos (fins L'últim Jedi , de totes maneres).
    • Després és encara més evident Rogue One va mostrar a Vader infligint un Mook Horror Show complet immediatament abans de l'inici d'aquesta pel·lícula i Star Wars Rebels va demostrar que Obi-Wan havia derrotat a Maul en una batalla d'un sol cop només uns mesos abans (i també havia mostrat a Vader dominant completament els herois d'aquesta sèrie en una lluita de la qual amb prou feines van escapar).
  • En aquesta pel·lícula, Han és molt un tipus de vaquer arrastrador. A les dues pel·lícules següents, de cop es converteix en un heroi a l'estil de James Bond. Justificat com estar amb els Rebels ha canviat una mica la seva visió. A més, en aquesta pel·lícula, Han diu que no creu en la Força i que mai n'ha trobat cap prova en els seus viatges. Pel·lícules posteriors estableixen clarament que els Jedi són coneguts a tota la galàxia i molt recentment (menys de 20 anys abans). Una Nova Esperança ) solia tenir un paper important en la política de les galàxies. Com a tal, és inconcebible que algú que hagi viatjat per tota la galàxia no ho estigués familiaritzat.
  • La representació de la Força és molt més subtil que en les pel·lícules posteriors. En la seva major part, la Força no és una superpotència visible. En canvi, és sobretot mental: Obi-Wan pot fer que els Stormtroopers vegin, escoltin i diguin el que vol, guia a Luke quan s'entrena amb el comandament a distància i quan destrueix l'Estrella de la Mort, i Obi-Wan i Vader tenen un sisè sentit que augmenta la seva intuïció. L'aspecte més tangible de la Força és quan el cos d'Obi-Wan desapareix i quan Vader sufoca a Motti, i tenint en compte el context de tota la resta de la pel·lícula, sembla més probable que l'asfixia de la Força sigui una forma de truc mental en lloc de telecinèticament. estrangular algú. No és fins Imperi que apareixen habilitats de la Força més familiars, com ara la telequinesi. La Força en Una Nova Esperança Els cínics poden ser anul·lats com una combinació de trucs i sort, però ningú podria negar que Luke invoqués el seu sabre làser a la mà com en Imperi.
  • A l'escena amb Jabba que es va tornar a afegir a l'Edició Especial de 1997 en endavant, Han sembla bastant temperat i menyspreu cap a Jabba, una cosa que s'oposa a la reputació d'aquest últim com un dels senyors del crim més temuts del món. galàxia. Això va ser perquè al guió, Jabba va ser escrit com un gàngster petit amb un ego inflat, tot i que encara podria fer que la vida d'en Han fos seriosament incòmode. L'edició especial intenta quadrar la diferència entre aquesta i la caracterització més establerta de Jabba ajustant el seu diàleg per donar a entendre que Han havia estat treballant de manera fiable per a ell prou temps (alguna cosa recolzada anys després per Només ) que Jabba li va donar més marge de maniobra que la majoria dels homes en la posició de Han, però en el moment de L'Imperi Contraataca Clarament ha perdut la paciència amb Han i li ha donat una recompensa.
  • Han es refereix als vaixells de l'Imperi com a 'creuers imperials' abans que s'encunyés el terme 'Destructor estel·lar'. Això es fa més notable més tard a la franquícia quan el Arquitens S'introdueix un creuer lleuger de classe, i no és tan gran ni tan potent com un Destructor Estel·lar.
  • El costat fosc s'esmenta exactament una vegada, de passada, quan Obi-Wan diu que Vader va ser 'seduït pel costat fosc de la Força'. En aquest context, no hi ha cap indicació que el costat fosc sigui una cosa real en si mateix, o que l'ús per part d'Obi-Wan del terme 'costat fosc' sigui res més que una figura retòrica, de la mateixa manera que es podria referir a la costat fosc del consum de drogues.
• Earth-Shattering Kaboom: Alderaan és destruït per l'Imperi utilitzant l'Estrella de la Mort com a part de l'esforç final per aixafar la rebel·lió i la dissidència a tota la galàxia.
• Evangelismo fàcil: Luke accepta pràcticament tot que Obi-Wan li parla del seu pare, els Jedi i la Força sense cap dubte, tot i que acaba de sentir parlar d'aquests detalls. Això sí que ajuda a accelerar la història, és clar. La creença d'en Luke només comença a estirar-se durant les lliçons de Yoda a la següent pel·lícula. També es va restar importància al fet que Obi-Wan només comença a entrenar en Luke sobre com utilitzar la Força amb qualsevol detall real després que en Luke ja hagi vist un truc de la ment Jedi.
  
  Luke també mastica a Han per no creure en la Força, de la mateixa manera que una persona religiosa masticaria a un ateu a la vida real per no tenir fe en Déu, tot i que en defensa de Han, no hi ha cap manera que un proscrit i contrabandista com ell tingués més experiència vital sense cap implicació directa de la Força hauria tingut motius per creure-ho. Per no parlar del mateix Han no és sensible a la Força.
• Arma elegant per a una època més civilitzada: Trope Namer , amb Kenobi brollant sobre el sabre làser .
• Mooks d'elit:
  • Els pilots de caces TIE que ataquen els rebels al final són l'esquadró personal de Darth Vader, el Cavaller Màgic que lidera els esforços militars del vilà des de la primera línia.
  • Stormtroopers de Darth Vader durant l'escena d'obertura. Almenys aconsegueixen colpejar algú i arrestar els rebels restants.
• Epic Fail: Greedo troba a faltar a Han Solo rang en blanc a les Edicions Especials, només per ser assassinat immediatament pel contrabandista.
• Establiment del moment del caràcter:
  • Han dispara primer quan Greedo l'amenaça. És per això que el canvi a aquella escena va provocar una resposta tan forta.
  • Escena Binary Sunset de Luke; mirant amb nostalgia a la distància com si estigués mirant el futur.
  • Vader va passar sense emocions per davant de les seves tropes mortes i després estrangulant fins a la mort el capità Antilles mentre l'interrogava. També proporciona la primera introducció de què és capaç la Força; un oficial imperial comença a parlar sobre com les seves 'maneres bruixeres' no són res en comparació amb l'Estrella de la Mort, a la qual Vader aixeca casualment una mà i sufoca l'home des de l'altra banda. Vader: Em sembla inquietant la teva falta de fe.
  • La primera aparició de la Leia és ser atrapada en un tiroteig per Stormtroopers, disparant als Stormtroopers mentre intentaven treure un missatge de la nau. La seva primera escena de conversa és un desafiament genial davant de Darth Vader (que, com s'ha esmentat, acaba d'estrangular el seu capità), i la seva segona està sent portada a la coberta d'un vaixell imperial, just després de ser sotmès a una sessió d'interrogatori millorada, i feliçment prenent-se el temps per insultar el comandant a la cara. Aleshores, intenta culpar a Darth, l'enorme Vader, i menteix sobre la ubicació de la base rebel per fer fora l'Imperi i salvar el seu planeta de la destrucció. La mentida falla, miserablement, però aquesta dona és Silk Hiding Steel fins al final.
• Establiment de la música del personatge:
  • Darth Vader es veu per primera vegada al Tantiu VI acompanyat d'un que, combinat amb la seva màscara i el casc negres semblants a una calavera, el marca com el dolent.
  • Més tard, quan veiem per primera vegada a Luke, s'escolta breument el tema principal, marcant-lo com a The Hero .
• Establishing Series Moment: la primera escena fa això per a la saga, encara que d'una manera difícil d'apreciar per al públic modern. En primer lloc, ofereix l'escenari com 'Fa molt de temps, en una galàxia molt llunyana...', establint-ho com un conte de fades modern a l'espai. A continuació, presenta la trama mitjançant un pergamí d'obertura com a homenatge al Flash Gordon sèries de la dècada de 1930, completades amb un tema inicial bombàstic. Aleshores, uns segons més tard, obtenim la famosa fotografia de seguiment de la part inferior d'un Destructor Estel·lar Imperial, mostrant cada polzada feta amb amor de la cosa i mostrant que, a diferència de Flash Gordon, es tractava d'una pel·lícula èpica de gran pressupost d'una manera minuciosa. món de ficció detallat. Els espectadors del 1977 mai havien vist una pel·lícula de ciència-ficció amb uns valors de producció tan alts, però aquell pla de seguiment els va donar un tast de l'espectacle que els esperava.
• El mal no està ben il·luminat: l'interior de l'Estrella de la Mort, la base secreta dels vilans, és monòton i monòton.
• Explica, explica... Ai, merda! : Després que en Luke i l'Obi Wan trobin les restes dels Jawa que els van vendre R2-D2 i C-3PO, s'adona que els Stormtroopers a la recerca dels droides els acabaran portant de tornada a la casa dels seus parents. Luke: Però això els portaria enrere... a casa!
• Exposició:
  • 'Viatjar per l'hiperespai no és com treure pols, noi!' de Han Solo.
  • 'Estàs segur que la balisa d'orientació està segura a bord del seu vaixell?' gairebé es qualifica com a Tal com sabeu.
  • Abocador d'informació d'Obi-Wan sobre els cavallers Jedi i la Força.
• Temps extremadament curt: la pel·lícula sembla tenir lloc en un període d'almenys tres dies.
• Ull en una tija: el Dianoga té un ull en una tija, que li permet veure per sobre de la superfície mentre la resta del seu cos roman submergit.
• Failsafe Failure: Inclou un dels més famosos de tots els mitjans:
  • El Estrella de la mort , una estació de batalla de la mida d'una lluna petita, pot ser completament destruïda per un petit caça disparant un parell de torpedes per un tub d'escapament tèrmic que condueix directament al reactor principal. Aparentment, els dissenyadors imperials van reconèixer el problema fins a l'extrem de protecció de raigs de l'eix per protegir-lo del foc del blaster, però per alguna raó no poden aturar els projectils. (Per descomptat, l'Imperi pot ser perdonat per això, ja que hauríeu de ser una mena de mag espacial que també sigui un pilot de caça per colpejar un objectiu tan petit.) La pel·lícula Rogue One aborda la debilitat com la posada deliberadament pel dissenyador poc disposat de l'Estrella de la Mort per donar-li específicament una debilitat flagrant per als rebels.
  • Bàsicament totes les portes del Estrella de la mort . Si dispareu els panells de control d'un costat, els controls de l'altre costat tampoc no funcionen. Això demostra ser alhora una característica i un error per a Luke i Leia durant la seva fugida.
  • Demostrant més el Estrella de la mort Disseny de mala qualitat, el sistema de bigues del tractor té set unions de potència separades que l'alimenten. Aparentment, això no és per a finalitats de còpia de seguretat i seguretat, com la desconnexió de qualsevol un de les unions desactivarà tot el sistema.
• Faint in Shock: una mica d'homenatge. Tot i que probablement no ho va fer desmaiar (Sent un droide i tot), en Threepio es tomba cap enrere quan veu per primera vegada el Tusken Raider. Es troba un temps després només recuperant l'equivalent droide de la consciència. Sembla que s'ha sorprès amb el Raider, ha caigut per una forta pendent i ha patit danys que el van deixar fora de línia durant un temps. A la presentació, capta molt la sensació de 'un personatge feble que es desmaia quan s'enfronta a un perill sobtat i sorprenent'.
• Faking the Dead: per evitar les conseqüències polítiques de l'arrest de la princesa Leia, Vader ordena als seus homes que enviïn una trucada de socors falsa i, a continuació, enviïn un missatge al Senat dient que tots a bord van ser assassinats. Tanmateix, una vegada que l'Estrella de la Mort estigui operativa, l'Imperi aviat deixa caure la façana de necessitar el Senat.
• Falsa falsa alarma: quan ataca la secció de la presó de l'Estrella de la Mort per recusar la Leia, un dels guàrdies fa disparar l'alarma. Solo intenta interpretar-ho com una falsa alarma, però falla completament.
• Violència hostil a la família: tot i que generalment es considera una pel·lícula familiar, amb una gran base de fans de nens, la pel·lícula inclou diversos moments inesperadament cruixents que segueixen sent únics a la trilogia original: els esquelets ardents d'Owen i Beru que Luke veu quan torna a casa; i el primer pla d'un braç desmembrat sagnant del maton que es troba a l'extrem equivocat del sabre làser d'Obi-Wan (a causa de l'edició de l'escena, juntament amb l'aparició, possiblement a causa de Falla d'efectes especials: el braç està buit i el fet que no escoltem més sobre l'home que l'ataca Obi-Wan, es dóna la impressió que l'home està en realitat vaporitzat per l'espasa làser).
• Feeling Their Age: Obi-Wan, quan li va demanar a Luke que s'unís a ell, es va lamentar que s'estava fent massa vell per viure aquest tipus d'aventures. Una gran part del seu duel amb Vader es va burlar perquè era vell i sense pràctica.
• Seqüència de llançament de caces: els vaixells que es llançaran per a la batalla de Yavin.
• Final Girl: fet retroactivament a la UE de Disney, amb l'única supervivent de Gold Squadron essent una dona que, per casualitat, venia d'Alderaan i no estava entre les víctimes del desastre.
• Finger Poke of Doom: la primera aparició del Force-choke utilitzat per Vader.
• Amics forjats al foc: Luke, Han, Leia, Chewie, R2 i 3PO es converteixen en veritables companys gràcies a la seva experiència compartida d'escapar de l'Estrella de la Mort, una dinàmica de personatges que continua durant la resta d'aquesta trilogia i diferencia la trilogia original preqüeles i seqüeles.
• Fixeu-ho a la publicació: torneu a veure el clímax i tingueu en compte que totes les referències a l'estrella de la mort que estan a punt de fer explotar la base rebel es transmeten mitjançant veu en off i pantalles d'ordinador anònimes. Evidentment, en el tall original, els rebels només van interceptar l'Estrella de la Mort en algun punt aleatori de l'espai i la van destruir. parla llargament de quant l'editora Marcia Lucas va canviar tota la pel·lícula per a millor.
• Flat 'Què': Darth Vader, quan el Falcó Mil·lenari apareix del no-res a l'últim moment possible i fa volar una de les naus que flanqueja la seva.
• Force-Choke: aquest és el primer poder de la Força dolent introduït a la sèrie i estableix en gran mesura que Darth Vader és molt més que un brutal força imperial.
• La força és forta amb aquest: Nom de tropes. Vader veure el X-Wing de Luke no va ser tan fàcil de colpejar.
• Obligada a vigilar: la Leia es veu obligada a veure la destrucció d'Alderaan amb tots els seus amics i familiars que encara estan al planeta.
• Prefiguració:
  • Quan en Luke es presenta a R2-D2 i C-3PO, 3PO l'anomena 'Sir Luke', insinuant l'eventual cavalleria Jedi d'en Luke.
  • L'oncle Owen expressa la seva por a la seva dona Beru perquè en Luke resulti com el seu pare.
  • Ben Kenobi li diu a Luke que l'Obi-Wan no ha mort... encara no.
  • Darth Vader va predir a Tarkin que serà un dia recordat, deixant entreveure la destrucció de l'Estrella de la Mort.
  • Darth Vader diu al consell imperial que no confiï massa en l'Estrella de la Mort, afirmant que 'la capacitat de destruir un planeta és insignificant al costat del poder de la Força'. Efectivament, és la Força la que permet en Luke fer el tret d'un en un milió que destrueix l'estació de batalla.
  • Quan Vader parla d'Obi-Wan a Tarkin, aquest últim diu que no se li ha de permetre escapar. Vader respon que escapar no és el seu pla. Té raó: Obi-Wan tenia la intenció de morir a l'Estrella de la Mort, i fins i tot va indicar per què tenia la intenció de morir durant el seu duel final.
• Bonificació de fotograma congelat:
  • Tot i que molts dels models de l'ala X es van reutilitzar al llarg de la seqüència de batalla final (de vegades sense tenir en compte quins vaixells se suposa que realment han de ser a la pantalla), si un mira de prop, trobarà que l'ILM construït a la pantalla. almenys sis models únics: ◊, ◊, ◊, ◊, ◊, i ◊ tots tenien marques úniques.^notaExisteix un altre model possible en forma de ◊ ◊, des del període en què els X-wings s'anava a anomenar esquadró blau abans que els límits de la tecnologia de pantalla blava de l'època obliguessin això a canviar.
  • Si us fixeu de prop en algunes fotografies, podeu veure els ulls de David Prowse a través de la màscara de Vader.

• Gambit Roulette: el pla definitiu de Darth Vader per aconseguir la ubicació de la base rebel, que Tarkin va acceptar perquè demostrava que Leia era més útil del que havia previst, va dependre que Luke i Han rescatessin Leia i que el feix del tractor fos desactivat per temps que van tornar a la Falcó Mil·lenari . Va enviar un parell de Stormtroopers al Falcon per buscar ocupants, i tot: Luke i Han atacant els Stormtroopers i vestint-se com l'enemic, Chewie era el presoner troià, Obi-wan evadir els Stormtroopers fins que el raig del tractor es va desactivar, etc.—es va improvisar a partir d'aquí. Subvertit perquè des de la perspectiva d'un sensible a la Força, no hi ha sort.
• Game Night Fight: Han implica que Chewbacca ho gestiona força malament quan perd als jocs. Es mostra quan R2-D2 i C-3PO juguen a dejarik amb Chewie, amb els droides fent un moviment que supera una de les peces de Chewie, fent-lo grunyir d'ira. 3PO protesta que R2 va fer un moviment just, però Han li adverteix que el millor és deixar-lo guanyar. C-3PO: Però, senyor, ningú es preocupa per molestar un droide.
  Han: Això és perquè un droide no treu els braços de les persones de les seves preses quan perden. Se sap que els wookies ho fan.
  C-3PO: Veig el teu punt, senyor. Suggereixo una nova estratègia, R2: que guanyi el wookiee.
• Garbage Hideout: quan les tropes imperials tallen la seva ruta d'escapament, Luke Skywalker, la princesa Leia, Han Solo i Chewbacca es queden atrapats disparant-lo a la badia de la cel·la de l'Estrella de la Mort. La Leia agafa un blaster d'en Luke i elimina una reixa de residus. —A la deixalleria, flyboy. Aquest moviment allunya el partit de perill durant un temps. Llavors els imperials engeguen el compactador d'escombraries. UH oh.
• Supervivència del genocidi: l'Imperi utilitza l'Estrella de la Mort per volar el planeta d'Alderaan, i la princesa Leia es veu obligada a vigilar mentre la seva casa és destruïda instantàniament.
• Desenvolupament de gènere: Hoo boy, tenim una història d'aventures amb contes de fades i elements mitològics, melodrama samurai, fantasia espacial, pel·lícula de guerra, elements occidentals i de ciència-ficció antics, tots combinats en una pel·lícula. Per cert, el disseny visual evoca Putting on the Reich , vaquers a l'espai, Ray Gun Gothic i una mica de Crystal Spires i Togas , tot alhora que és el Trope Codifier for Used Future . Les escenes de combat espacial es van crear per evocar les imatges de baralles de gossos de la Segona Guerra Mundial en el seu moment més heroic i la partitura es remunta a pel·lícules de guerra molt més antigues amb música orquestral brillant i potent. Heck, The Dragon porta un vestit que barreja siluetes de samurai amb les d'un vilà gòtic de Ray Gun.
• Gènere Throwback: tota la pel·lícula és una gran carta d'amor dels anys 70 a Flash Gordon, pel·lícules de guerra, westerns i sèries de pel·lícules B dels vells temps de Hollywood.
• Versió alterada de George Lucas: a més de fer que Han torni a disparar a Greedo en lloc de disparar primer, van afegir una escena esborrada de Han conversant amb Jabba pel falcó (que originalment va ser retratat com un humanoide, fent una CG incòmode en l'ara famós). llimac gegant i Han anomena Jabba un 'ésser humà meravellós').^notapel que sembla, Lucas volia superposar una criatura d'ós en stop-motion sobre el metratge, amb el brogue irlandès natural de l'actor intacte.. També hi ha una gran fotografia establerta de Mos Eisley mentre entren, una escena de la trobada en Luke amb el seu vell amic Biggs Darklighter (tot i que l'escena inicial en la qual es presenta Biggs roman al pis de la sala de tall), una presa èpica per a la X. -Ales mentre es preparen per enfrontar-se a l'Estrella de la Mort, i la així com el tots dos van ser substituïts per i , a i a respectivament, per a l'escena Cantina.
• Sortir amb un somriure: Obi-Wan veu que Luke, Han i Leia tenen l'oportunitat perfecta de colar-se a bord del Falcó Mil·lenari i escapar ja que tots els Stormtroopers que vigilaven el vaixell ara estan mirant el duel entre ell i en Vader. L'Obi-Wan li fa un petit somriure en Vader abans de llançar la baralla i deixar que en Vader el talli.
• Colors bons, colors dolents: Tot en aquesta pel·lícula. Els sabres de llum blaus són bons, el vermell és dolent. Les naus imperials són blanques o negres mentre que les naus rebels són grises i vermelles. Fins i tot els parabolts làser són de diferents colors, amb els Rebels disparant en vermell i els Imperials en verd (excepte les armes petites, que tots disparen els parabolts vermells). L'enfrontament entre Vader i Obi-Wan també va introduir l'esquema de colors Jedi i Sith de túnices negres i marrons que es va mantenir al llarg de totes les pel·lícules.
• Gran guerra fora de pantalla: The Clone Wars, esmentada per primera vegada en aquesta pel·lícula i que mai no s'ha explicat ràpidamentdurant els propers vint-i-cinc anys. Més enllà del fet que l'Obi-Wan i el pare d'en Luke hi van lluitar, no n'aprenem res en aquesta pel·lícula. Tingueu en compte que en aquell moment no hi havia cap pla Guerra de les galàxies ser una gran franquícia com és avui, així que era molt probable que gairebé ningú entre els equips i els actors tingués la més mínima idea de com era la Guerra dels Clons. No va servir de res que mai no tingués més menció a la resta de la trilogia original, per la qual cosa no era més que un gran incident de fideus en aquell moment.
• Dolent de gran abast: l'emperador és una figura de fons que mai apareix ni intervé en les decisions preses. Només s'esmenta gairebé de passada un parell de vegades per la pel·lícula.
• The Guards Must Be Crazy: subvertit, si no evitat. El comandant dels guàrdies de la presó no va comprar el complot dels presoners troians que Luke i Han van intentar fer amb Chewbacca mentre es vestien d'enemic. No és que ajudés molt....
• Heroi de l'astucia: si hi penseu bé, gairebé tots els personatges principals, excepte Chewbacca, fan servir l'astucia per enfonsar algú més.
  • R2: Enganya en Luke perquè tregui el seu cargol de retenció perquè pugui trobar l'Obi-Wan.
  • Obi-Wan: utilitza la Força per confondre els Stormtroopers i distreu en Vader el temps suficient perquè Luke i companys escapin.
  • Leia: menteix a Tarkin sobre on és la base rebel.
  • Luke: Convé en Han perquè rescati la Leia perquè 'és rica'. Resulta que la Rebel·lió llauna paga a Han, però en Luke no ho hauria sabut.
  • Han: Dispara a Greedo, fa veure que és un Stormtrooper a la ràdio per guanyar-los temps ('Ara estem tots bé aquí, gràcies. Com estàs?')
  • C-3PO: Fingeix que ell i R2 són droides imperials indefensos victimitzats per Luke i companys.
  • Vader i Tarkin: poseu un far d'homing al Falcó Mil·lenari per rastrejar-lo fins a la base rebel.
• Guy a l'esquena: R2-D2 durant la batalla final. Per afegir-hi el drama, està molt malmès durant l'última carrera de trinxeres.
• La dura veritat Esop:
  • No pots convèncer una persona perquè faci el correcte tret que realment vulgui fer-ho, sense importar la noblesa del teu cas. En Luke vol viatjar per les estrelles, però sap que la seva tia i el seu oncle el necessiten a la granja i dubta quan Ben el convida a venir a Alderaan. Han només rescata la princesa Leia per la promesa de diners suficients per pagar el seu deute amb Jabba i es nega a morir per la seva causa. Torna per salvar en Luke perquè li agrada el nen.
  • El terme 'deixa que guanyi el wookie' prové de C-3PO i R2-D2 llançant el seu partit d'escacs hologràfic amb Chewbacca, després que Han Solo els indiqui que 'no molesten un wookie'. Aquesta escena suggereix que no val la pena guanyar, ni tan sols de manera justa, contra un Sore Loser que podria infligir una retribució desproporcionada a Rage Quitting, sobretot si les apostes són tan baixes com una partida d'escacs sense importància.
• Hate Sink: l'almirall Conan Antonio Motti es presenta desestimant les preocupacions del general Tagge sobre l'amenaça de l'Aliança Rebel malgrat una victòria important, declarant l'Estrella de la Mort el 'poder final de l'univers'. Quan Darth Vader és castigat per la seva arrogància, Motti continua a insultar Vader i la seva adhesió a la Força, fet que va fer que Vader l'estrangula des de l'altra banda de l'habitació només ambGran Moff Tarkinimpedint que el Senyor Sith mati a Motti. Sense inclinar-se, Motti passa la resta de la pel·lícula complint de bon grat les ordres de Tarkin de cometre genocidi i les seves declaracions es demostren equivocades quan Luke Skywalker llança un torpede de protons al reactor de l'Estrella de la Mort, matant a tots a bord de l'Estrella de la Mort, inclòs Motti. Una figura retratada com a Trigger Happy i pomposa pel seu actor i material posterior, l'almirall Motti és un recordatori per a aquells que dubten del poder de la Força.
• Hero Killer: Darth Vader és famós per haver matat nombrosos Jedi quan l'Imperi va començar a governar, inclòs el pare de Luke. A la pantalla, consolida el seu estatus quan mata Obi-wan en un duel amb sabre làser i derroca mitja dotzena de pilots durant la Batalla de Yavin, inclosos dos líders d'esquadra i l'amic de la infància de Luke, Biggs, mentre causava danys greus a R2-D2 i gairebé. derrocant en Luke abans que Han arribi en un Big Damn Heroes.
• Sacrifici heroic: Obi-Wan permet en Vader matar-lo perquè en Luke deixi l'Estrella de la Mort. Com que l'Obi-Wan sap que seguirà vivint en el més enllà de l'univers, decideix sortir amb un somriure.
• Incentiu d'heroisme: en Luke li diu a Han que podria obtenir una bona recompensa per salvar la princesa Leia. Fins i tot s'hi jugava de diverses maneres. Han: Cap recompensa val això.
• The Hero's Journey : arriba pràcticament a totes les notes, i Joseph Campbell va ser una de les moltes inspiracions de Lucas per desenvolupar la història.
• La vacil·lació és igual a la deshonestedat: un exemple retroactiu; Obi-Wan dubta uns segons abans de dir-li a Luke que Vader va trair i va assassinar el seu pare. Tenia la intenció de dir la veritat en el moment en què es va fer la pel·lícula, però The Reveal sobre la filiació de Luke a L'Imperi Contraataca fa que sigui aquest trop. La vacil·lació també va ser un toc força afortunat, ja que fa que el posterior Retcon funcioni amb més facilitat.
• Amagat a la vista: essencialment el pla rebel durant la batalla de Yavin. Els X-Wings distreuen les torretes mentre els més lents Y-Wings, desapercebuts en la confusió de l'atac de l'X-Wing, es van dirigir cap a la trinxera per atacar el port d'escapament. Malauradament, Darth Vader és savi amb aquesta maniobra, ordenant a tots els TIE Fighters que treguin els X-Wings, mentre que el seu propi esquadró va darrere dels Y-Wings.
• Tàctiques de Hollywood: el propòsit total dels wingmen és atac qualsevol enemic que intenti enfrontar-se al teu lluitador principal. L'enemic no pot alinear un tir per eliminar el teu líder si està massa ocupat esquivant els teus propis tirs. En lloc de seure allà com a escuts de carn inútils, Wedge i Biggs i la resta haurien d'haver-se tornat immediatament per enfrontar-se als lluitadors de Vader. Notablement, quan Han apareix i fa exactament això, immediatament trenca la formació de Vader i deixa lliure a Luke per fer el seu tir, precisament el que se suposa que han de fer les tàctiques de l'aler.
• Homenatge:
  • A l'Akira Kurosawa La fortalesa oculta , amb els droides sent el focus de gran part de la pel·lícula, i també Yojimbo , amb l'escena dels dos fanfarrons a la cantina. L'ús intensiu de tovalloletes de marc per part de Lucas també està en deute amb Kurosawa. Almirall Motti: [al pare] [La teva creença en la força no] t'ha donat prou clarividència per trobar els rebels fortalesa amagada — [Vader el fa callar amb un Force-Choke]
  • L'escena desgarradora on Luke es precipita a la granja, només per trobar-la ja atacada i els seus familiars morts fa referència a una escena igualment angoixant a Els Cercadors .
  • L'enfrontament entre Kenobi contra Ponda Baba i Cornelius Evazan a la cantina és de seguida Yojimbo , completat amb el tret persistent sobre un braç tallat.
  • Gran part de l'atac de l'Estrella de la Mort al clímax prové The Dam Busters , fins al diàleg en llocs.
  • L'escena de la cerimònia de la medalla al final és gairebé fotograma per fotograma de la infame pel·lícula de propaganda nazi El triomf de la voluntat .
  • Un parell de personatges són homenatges que voregen Expy. Els aficionats al Hollywood clàssic reconeixeran la veu sedosa i els ulls enganxats de Greedo, i Jabba es mou amb suavitat com Sidney Greenstreet i té la seva expressió plàcida. Han Solo d'Harrison Ford té elements d'Humphrey Bogart^nota'No trec el coll per a ningú!'també.
• Honest John's Dealership: els droides venuts pels Jawa són els que troben al voltant de Tatooine, de manera que els droides defectuosos com la unitat R5 amb el motivador que no funciona acaben venent a consumidors desprevinguts.
• Hipòcrita: Després d'assabentar-se que Dantooine no és la ubicació de la base rebel actual, Tarkin té el valor d'enfadar-se perquè la Leia ha mentit. A ell , just després d'haver tornat a donar-li la paraula i fer explotar el seu planeta natal. Encara que la seva ira podria estar més dirigida al fet que, després d'haver destruït Alderaan, ara no té cap influència sobre ella.
• Humor hipòcrita:
  • Quan en Luke rescata la Leia de la seva cel·la, ella comenta que en Luke és més aviat curt per a Stormtrooper. A la vida real, Mark Hamill fa 5'9', mentre que Carrie Fisher feia 5'1' d'alçada.
  • Encara més divertit és que Temeura Morrison, que va interpretar a Jango Fett i va ser la base de l'exèrcit clon que es va convertir en tropes d'assalt, només fa 5'7'. En Luke ho és en realitat alt per a un Stormtrooper.
  • Després que Luke presumi d'haver atacat un lluitador TIE, Han Solo, que de vegades acostuma a ser una mica engreixat i exagerat de confiança, li diu que no es faci arrogant.

• Bola idiota:
  • El comandant del Destructor Estel·lar no dispara a la càpsula d'escapament que surt de la nau de Leia perquè no hi ha senyals de vida a bord. La tradició de Star Wars estableix clarament que els droides són molt comuns i realitzen una gran varietat de tasques importants. Com a tal, és al·lucinant que un oficial imperial superior no tingués en compte la possibilitat que la beina pugui tenir droides a bord que podrien ser importants per als rebels. Tot i que immediatament li diu a Vader sobre això.
  • La Leia dedueix que el Falcó està sent rastrejat per l'Imperi, però en comptes de prendre precaucions (per exemple, fer una cita amb una nau de l'Aliança a l'espai profund), viatja directament a Yavin 4, portant l'Estrella de la Mort directament al seu objectiu.
• I Just Want to Be Special: La pel·lícula comença amb Luke dient que vol marxar de casa per unir-se a la Rebel·lió, igual que alguns dels seus amics. És agredolç quan aconsegueix el seu desig. Va declarar que volia unir-se a l'Acadèmia Imperial (tot i que en Luke va dir que tenia una opinió negativa de l'Imperi quan parlava amb l'Obi-Wan), ja que ell i l'Owen van parlar al sopar. L'Owen no li va permetre, a causa de la quantitat de Luke que necessitava a la granja d'humitat i perquè estava una mica nerviós que en Luke resultés com el seu pare. Beru: En Luke no és un granger, Owen. Té massa del seu pare en ell.
  Owen: Això és el que tinc por.
• Vaig mentir: Tarkin amenaça amb destruir Alderaan tret que la Leia renunciï a la ubicació de la base rebel. Quan la Leia li diu, de totes maneres té Alderaan destruït. Per la seva banda, Leia va mentir sobre que estava a Dantooine, almenys actualment.
• Seqüela immediata: això comença probablement no gaire després Rogue One acaba.
• Pista de perill imminent: després que Han especulés que el lluitador TIE assetjava Falcó al voltant de les restes d'Alderaan els va seguir a través de l'hiperespai o es van separar d'un comboi, Obi-wan contesta que aquests caces no tenen unitats hiperespaials i només treballen des de bases locals, de les quals tots dos coincideixen que no n'hi ha cap al voltant d'Alderaan. Llavors veuen que es dirigeix ​​cap al que sembla ser una lluna petita...
• Acadèmia Imperial Stormtrooper de punteria:
  • Evitat i després jugat directament quan els Imperials s'embarquen Tantiva IV . Els soldats d'assalt ràpidament segaven els rebels i envien els restants a fer les maletes. Però durant el tiroteig, C-3PO i R2 passen pel passadís i es perden per poc la volea de làsers disparada entre els imperials i els rebels. Tot i que això es podria atribuir al fet que no eren els objectius de cap dels dos bàndols, els droides van tenir molta sort d'haver-los sortit intactes.
  • Irònicament, una aversió a això és el que permet a Luke i Kenobi saber que els Jawas que van vendre a Luke els droides no ho eren sacrificat per Tuskens. Malauradament, aquesta constatació es fa massa tard per salvar l'Owen i la Beru.
  • Justificada durant la fugida de l'Estrella de la Mort, ja que l'Imperi necessitava que la Leia els conduís a la base rebel. Fins i tot la Leia n'és conscient.
  • Greedo, a l'edició especial, és clarament un graduat, ja que d'alguna manera és capaç de trobar a faltar Han. A punt en blanc. Per més que la distància entre ells. Amb un làser .
• Negació inverosímil: el capità Antilles i la Leia intenten insistir-hi Tantiva IV està en missió diplomàtica. Vader no en té res i pren la nau captiva. La pel · lícula Rogue One ho mostra com a completament inverosímil.
• Entrenament amb discapacitat imposat: quan l'Obi-Wan ensenya a en Luke com utilitzar la Força, el fa lluitar contra un robot de pràctica amb els ulls embenats.
• Indy Ploy:
  • S'hi juga, ja que el pla d'impuls del moment d'en Luke per entrar al centre de detenció comença a desfer-se quan només disparen a cegues a les càmeres i Han no fa una excusa a l'intercomunicador.
  • La estratagema de la Leia també funciona en part. Submergir-se a la toboga d'escombraries els treu del foc, però els droides els han de salvar del compactador.
• Habilitat informada: aquesta és la pel·lícula on Obi-Wan Kenobi afirma de manera infame, quan assenyala les marques de blaster 'Només els Stormtroopers imperials són tan precisos'. Aquests serien els mateixos Stormtroopers que sembla que no poden colpejar el costat ample d'un graner cada cop que se'ls mostra disparant als herois.
• Càmera d'inseguretat: les càmeres del bloc de cel·les de l'Estrella de la Mort són bastant inútils, ja que en Luke i en Han els disparen tan bon punt la seva coberta és explotada i esclata una baralla amb els guàrdies imperials.
• Va començar amb un gir del destí: no us oblideu del moment en què l'oncle de Luke Skywalker va comprar un parell de droides.
• Es pronuncia 'Tro-PAY': el vaixell Alderaanian, Tantiva IV , és en realitat no es pronuncia de manera semblant a 'provativa', sinó que es pronuncia 'tan-tih-vey' (tot i que no ha impedit que altres membres de Lucasfilm ho pronunciïn com el primer).
• Va ser un regal: el sabre làser de Luke era originalment el del seu pare. Obi-Wan dit el seu pare volia que el tingués quan tingués prou edat. Per descomptat, pot haver estat metafòricament cert...
• T'he advertit: Han inicialment estava en contra de rescatar la Leia. Han: [sobre el seu pla] Això no funcionarà.
  Luke: Per què no ho has dit abans?
  Han: jo va fer digues-ho abans!
  [En Luke mou el cap]
• Truc mental Jedi: no és el nom del tropeinvocat, però aquesta pel·lícula en va mostrar el primer exemple Guerra de les galàxies El truc de la ment Jedi, una habilitat on s'utilitza el camp d'energia místic conegut com la Força per enganyar els febles de ment perquè facin el que un diu.
• Jerkass té un punt:
  • L'oncle Owen pot estar frustrant terriblement el somni d'en Luke d'anar a l'Acadèmia, però tenint en compte el risc que Luke segurament fos descobert pels Senyors Sith i corromput en el seu esbirro, podeu veure per què Owen estaria decidit a evitar-ho.
  • Vader pot haver provocat l'esclat de Motti menyspreant tant l'Estrella de la Mort, el focus de tots els esforços i esperances dels oficials reunits durant presumiblement mesos, en comparació amb la Força, però tenint en compte el que n'hem vist a la franquícia des de llavors, té raó.
  • Lemes tenia saber que estava temptador el destí de dir alguna cosa com 'la teva trista devoció a aquella antiga religió' a la cara de Vader, i de fet va necessitar la intervenció de Tarkin per salvar-li la vida, però la Força no pot evitar que ningú a l'habitació accepti això per a tots. El domini de Vader sobre l'Imperi encara no està més a prop de trobar la base rebel o recuperant els plans de l'Estrella de la Mort.
  • La Leia sembla gairebé petulant per ser rescatada, però tenint en compte que Han i Luke admeten que realment no tenen gaire pla i que les probabilitats són aclaparadores per a que tinguin èxit, la pots culpar?
• Just in Time: Han apareix a la lluita de l'Estrella de la Mort i salva en Luke de Vader.

• Patear el gos:
  • La destrucció d'Alderaan, un planeta pacífic ple de diplomàtics, estableix fermament la naturalesa monstruosa del Gran Moff Tarkin i de l'Imperi en el seu conjunt. En essència, Tarkin i l'Imperi es van disparar al peu permetent que mons neutrals saltin a la causa dels rebels. Leia: [a partir d'un tir de prova] I us dieu humans.
  • Els Stormtroopers van matar els Jawas i després van matar Owen i Beru. La pel·lícula no dóna cap explicació per a les massacres (sobretot perquè, a diferència dels rebels de l'obertura, bàsicament no són cap amenaça per a l'Imperi) i fa que l'Imperi sigui increïblement despietat.
  • A la Tantiva IV veiem diversos soldats rebels rendint-se i els soldats d'assalt els treuen fora de la pantalla. Mentre les forces imperials es preparen per marxar, escoltem a Darth Vader dir al seu tinent que informi que ningú va sobreviure, la qual cosa implica que van assassinar tots els soldats tot i que es van rendir.
• Mort a mitja frase: Davish Krail durant la carrera de trinxeres. Les seves famoses últimes paraules són un sitrep tranquil que li diu a Garven Dreis a què s'enfrontarà: 'Van venir... per darrere...'
• Knight Knave and Squire: Luke Skywalker és l'escuder, amb Obi-Wan i Han Solo com a cavaller i Knave respectivament. Un punt clau en el desenvolupament del personatge d'en Luke és quan rebutja el pragmatisme d'en Han, el que porta a Han a endevinar les seves pròpies creences.
• Karma guiat per làser: com a represàlia contra la pertorbació causada per la destrucció d'Alderaan i la matança de tots els seus habitants, la Força guia les mans d'en Luke per disparar els trets que destrueixen l'Estrella de la Mort i mataran tota la seva tripulació.
• Leeroy Jenkins:
  • Han deixa clar que no li agrada el sigil i la subtilesa a l'Estrella de la Mort. Luke: Ja saps, entre els udols [de Chewbacca] i el teu explosiu tot a la vista, és una meravella que tota l'estació no sàpiga que som aquí.
    Han: Porta'ls. Preferiria una lluita directa a tot això colant-se.
  • Després persegueix un grup de Stormtroopers en retirada. Seguit per ell corrent a tota inclinació lluny del mateix grup de Stormtroopers quan donen la volta i comencen a disparar-li de nou.
• Leitmotiv: Per tot arreu. John Williams no va retenir res. La pel·lícula presenta els temes dels rebels, els Jedi, la princesa Leia i més. Fins i tot la mateixa Estrella de la Mort té un senyal per representar-la. (Notablement no hi ha el tema de Vader, la nefasta Marxa Imperial, que no apareix fins a la propera pel·lícula.)
• Que guanyi el mató: Trope Namerinvocat. 3PO dient a R2 que 'deixi que guanyi el wookiee'.
• Anem a ser perillosos! : Al principi, Obi Wan sembla ser poc més que un vell envellit, que podria haver estat una vegada un guerrer de les Guerres dels Clons, però ara és un vell que viu en una caseta. Aleshores arribem a l'escena de la cantina, on el dit vell treu un sabre làser, desvia trets de blàster i talla el braç d'un home. Per la mirada de la cara d'en Luke es pot comprovar que és el moment en què comença a prendre's seriosament tot el 'Jedi'.
• Una llum a la distància: C-3PO, perdut a Tatooine, veu la llum que brilla en un rastrejador de sorra Jawa i conclou que s'ha salvat.
• Discurs de la llista d'experiències: mentre parla amb el jove Luke Skywalker, Han Solo enumera les seves experiències per fer caca el concepte de la Força: 'Nen, he volat d'un extrem a l'altre d'aquesta galàxia. He vist moltes coses estranyes. Però mai he vist res que em faci creure que hi ha una força totpoderosa que controla tot . No hi ha controls de camp d'energia mística meu el destí.' Aquest discurs mesura perfectament el cínic i infidel que és Han Solo en aquell moment.
• Llista de les formes dels degenerats: Obi-Wan fa això quan diu 'Port espacial Mos Eisley'. Mai trobareu un rusc més miserable d'escòria i vilesa.
• Fa molt de temps, en una galàxia molt llunyana... : Trope Namerinvocat. La línia de text introductòria abans del rastreig d'obertura.
• Liquidació baixa: en un blooper van sortirinvocatun Stormtrooper en una porta que no s'obria bastant suficient.

• MacGuffin Blindness: Quatre soldats d'assalt no reconeixen que els droides que busquen es troben just davant d'ells, cortesia de Ben's Jedi Mind Trick.
• Màgia versus ciència: Vader dóna una conferència a l'almirall Motti quan aquest últim presumeix que l'Estrella de la Mort és el poder suprem de l'univers. Darth Vader: No estigueu massa orgullós d'aquest terror tecnològic que heu construït. La capacitat de destruir un planeta és insignificant al costat del poder de la Força.
• Feu un exemple d'ells: Tarkin va tenir una història amb el seu trop, i destruir Alderaan a través del seu escut planetari (que podria haver resistit al bombardeig de centenars de naus) mostraria a la galàxia que oposar-se a l'Imperi significava l'aniquilació completa. Llavors els rebels van fer volar l'Estrella de la Mort, fent així un exemple ell .
• Feu que sembli un accident: els Jawas que van vendre R2-D2 i C-3PO a Owen i Beru Lars són massacrats per Imperial Stormtroopers, que fan que sembli que els Tusken Raiders van ser els responsables deixant enrere pals de gaderfii i rastres de bantha.
• Match Cut: la presa on R2 penja els plans de l'Estrella de la Mort a la base rebel i xiula els esquemes 3D immediatament talla a l'Estrella de la Mort real que es dirigeix ​​a Yavin, en una posició similar a on es mostraven els plans a la pantalla.
• Arquetip de mentor: Obi-Wan Kenobi omple tan bé aquest paper que el Trope va rebre el seu nom.
• Mentor's New Hope: en Luke està sent ensenyat per Obi-Wan, que també va ensenyar a Darth Vader abans que Vader anés al costat fosc.
• Metafòricament cert
  • El Gran Moff Tarkin ordena a la Leia que reveli la ubicació de la base de l'Aliança Rebel. Ella ho fa, dient que està a Dantooine. Quan les naus imperials arriben al planeta s'assabenten que allí era una base rebel allà... i acabava de ser abandonada. Així que Leia va fer divulgar la ubicació... només que no és la correcta.
  • Obi-Wan dient que Vader va matar el pare de Luke va obtenir el nom anterior de 'Jedi Truth' després que el Retcon de Vader fos el pare de Luke.
• Un milió és una estadística: evitat amb Alderaan, i el xoc i l'horror que diversos personatges expressen amb la seva destrucció.
• Missió informativa: abans de l'atac a l'Estrella de la Mort. En Luke parla de com l'objectiu que sembla impossible no és realment. La sessió informativa també inclou un diagrama d'exposició complet comentat pel mateix Sr. Exposition, projectant els plànols d'un passadís de ventilació de la memòria de R2-D2 a The Big Board .
• Mistaken for Dying: una escena breu interpretada per riure. Després que R2 i 3PO aconsegueixin apagar el compactador d'escombraries a temps, Luke i els altres comencen a cridar d'alleujament, que 3PO s'equivoca per morir crida i creu que no va ser prou ràpid per salvar-los, fins que en Luke diu que estan bé. .
• Escala de Mohs de duresa de ciència-ficció: la pel·lícula cau directament en 1 (només ciència en gènere), a causa del seu ús de làsers idèntics a les bales, la màgia coneguda com 'la Força' i el Laser Blade poc realista conegut com a 'sabre lleuger'. '.
• Duresa de l'escala de violència de Mohs: puntua un 4, a causa del fet que Darth Vader va trencar el coll del capità Raymus Antilles amb la seva mà nua, els esquelets carbonitzats d'Owen i Beru Lars, una mica de sang al braç tallat de l'aliení Ponda Baba i altres actes menors de violència relacionada amb la ciència-ficció.
• Petó motivacional: La Leia li fa un picoteig a la galta en Luke 'per sort' abans d'intentar passar per una bretxa precària.
• Mythology Gag: els remasters de l'edició especial van afegir un cameo Early Bird del Outrider , el vaixell de Dash Rendar a dins Ombres de l'Imperi , als plans constitutius de Mos Eisley.
• Noms dels quals fugir molt ràpid: Darth Vader , un nom no gaire diferent de Dark Invader . És un miracle que ningú li qüestionés no ser seduït pel costat fosc de la força. Més tard, es va recuperar a la següent pel·lícula i al material següent, on es revela que no és el seu nom de naixement, sinó un títol Sith.
• Un nazi amb qualsevol altre nom: l'Imperi està clarament modelat després dels nazis. Els seus soldats de peu s'anomenen 'stormtroopers', originalment un terme nazi per a les SA. Tarkin fa un comentari sobre els 'governadors regionals' que governen directament l'Imperi; la paraula alemanya per 'governador regional' és Gauleiter , i aquest era de fet el sistema de govern nazi, amb Alemanya dividida en regions governades per Gauleiters nomenats per Hitler. Vegeu també Posar el Reich a continuació.
• Aixecament de coll: en Darth Vader agafa el coll d'en Raymus Antilles i l'aixeca mentre l'interroga.
• Neck Snap: Darth Vader trenca el coll de Raymus Antilles quan es nega a cooperar.
• Les necessitats dels molts: Leia es veu obligada a aquesta situació, llançant el planeta de Dantooine (que l'Univers Expandit ha establert que és un món habitat , encara que poc poblat) sota el proverbial autobús amb l'esperança que sigui destruït per l'Estrella de la Mort en comptes d'Alderaan quan Tarkin l'obliga a triar entre renunciar a la ubicació de la base rebel o veure destruït el seu món natal. Ella té massa confiança.
• Mai culpa meva:
  • C-3PO mentre es va perdre al desert després de negar-se a prendre la ruta de R2: C-3PO: Aquell mal funcionament! Tot això és culpa seva! Ell enganyat em vagi per aquest camí. Però no ho farà millor.
  • Més tard, després d'haver-se enredat pels cables després d'un atac dels TIE Fighters. C-3PO: 'Ajuda! Crec que m'estic fonent! [a R2] Tot això és culpa teva.
• Bona feina trencant-lo, heroi! :
  • Luke, mentre ell i la Leia intenten escapar dels soldats d'assalt a bord de l'Estrella de la Mort. Leia: Ràpid, ens hem de passar! Busca els controls que estenen el pont.
    Luke: [sospirs] Crec que ho acabo de fer malbé...
  • Leia a Han. Per a la Leia és la primera impressió de Han. Han: No podem sortir d'aquesta manera.
    Leia: Sembla que has aconseguit tallar la nostra única via d'escapada.
    Han: Potser li agradaria tornar a la seva cel·la, altesa.
  • Ben intervenint per defensar a Luke dels borratxos de la cantina fa que el cambrer alerti els Stormtroopers que busquen l'espaiport, la qual cosa fa que un espia imperial escolti Luke i Ben quan venen el landspeeder, i que aquests mateixos soldats apareguin per arrestar tothom quan el Falcó està a punt de llançar-se.
• Bona feina arreglant-ho, vilà! : El pilot del TIE que deixa fora de rumb Darth Vader, salvant així en Luke i permetent-li destruir l'Estrella de la Mort. Han entra a l'últim moment i ataca a Vader, oi? No. En Han ataca a un dels dos companys de Vader, i l'altre s'espanta i es desvia de manera salvatge tot i que no se'ls dispara, fent-se malbé a ell i en Vader.
• No Name Given: Malgrat el icònic i conegut que és, Tatooine no s'anomena a la pel·lícula.
• Incident de fideus:
  • Les guerres dels clons només es van esmentar una vegada a la trilogia original, ja que Luke aprèn més sobre el passat d'Obi-Wan. No va ser fins a la trilogia de la preqüela i Les guerres dels clons sèrie d'animació que n'aprendríem més.
  • Vader comenta des del principi que no hi haurà 'ningú que ens detingui'. aquesta vegada .' Probablement va ser quan els rebels van robar els plans en primer lloc, que es representarien trenta-nou anys més tard a Rogue One .
• Sense compliment OSHA:
  • L'Estrella de la Mort va acomiadar el seu equip d'inspecció de seguretat o no té en compte la seguretat del seu personal, perquè l'interior de l'estació és una trampa mortal gegant. Tens avencs massius amb ponts molt petits que es poden retreure i no tenen baranes ni suport. La potència del feix del tractor es controla a través d'un panell situat en una torre sobre un pou sense fons, i la passarel·la per accedir als controls és d'aproximadament un peu d'ample. Hi ha portes gegants que es tanquen de cop en un obrir i tancar d'ulls. El seu hangar té una fossa d'ascensor gegant i oberta just al costat d'on aterrarien els vaixells. Caram, el canó superlàser té dos membres de la tripulació posats a la petita plataforma just al costat del gegantí raig superlàser!
  • Les portes d'explosió. Es tracta de portes de quàdruple secció que es tanquen des de les cantonades, deixant un quadrat cada cop més reduït al mig. Sí, en cas de descompressió o d'un incendi, aquestes portes s'han de tancar ràpidament per a la seguretat del personal a bord (i per evitar que els intrusos molestos s'escapin, no). Però si un cos (orgànic o mecànic) queda atrapat a l'obertura i embruixat per les portes, això implica una gran neteja, i això és si les portes no s'emboliquen de tota la matèria atrapada en elles.
• Sense Scope: en Luke va disparar els trets que van destruir l'Estrella de la Mort sense utilitzar el seu ordinador d'orientació (l'equivalent a un visor de l'ala X).
• No hi ha res més espantós:
  • La dianoga al compactador d'escombraries. Només veiem un parell de tentacles i una tija d'ulls.
  • Sessió de la Leia amb el droide de tortura. Després de fer zoom ominós a la seva xeringa d'aspecte pervers, la porta es tanca i no veiem què passa després.
  • Durant la carrera de trinxeres, els canons al final deixen de disparar periòdicament als caces que volen cap al port d'escapament. Això indica l'arribada de Darth Vader darrere dels lluitadors.
• Not in This for Your Revolution: Trope Namer. Han només va ajudar a salvar la Leia per a la recompensa i decideix abandonar la Rebel·lió per destruir l'Estrella de la Mort sense ell. Tot i que probablement hauria marxat de totes maneres, el fet que tingui un gran deute amb un famós senyor del crim, sens dubte, no ajuda.
• Not Too Dead to Save the Day: l'esperit d'Obi-Wan recordant a Luke 'Utilitza la força!' (Per no parlar, just després de la seva mort, fer que Luke fugi dels soldats d'assalt en lloc de lluitar contra ells.)
• No val la pena matar: després que Wedge es vegi obligat a sortir de la trinxera quan el seu X-Wing està danyat, Vader diu als seus companys que no es molestin a malgastar-li els trets, ja que Wedge ja no és una amenaça i encara tenen dos lluitadors que ho intenten. per orientar el port d'escapament a tractar. Darth Vader: Deixa'l anar. Mantingueu-vos al líder.

• Exposició d'obstacles: tenim la sessió informativa abans de l'atac contra l'Estrella de la Mort que descriu clarament la seva missió de colpejar el port d'escapament i tot el que pugui aturar-los. Això inclou la necessitat d'ordinadors tàctics per fer aquest tret i, en bona mesura, hi va haver un intent infructuós a la meitat de la batalla per saber fins a quin punt és necessari un tir precís amb l'ordinador d'orientació. Cue Luke apagant l'ordinador d'orientació.
• Obviously Evil: The Empire. Des del primer pla es pot dir que són els dolents, amb les seves fredes naus estelars d'aspecte angular, els Stormtroopers amb els seus cascos perpètuament arruïnats, el seu líder despietat que es vesteix completament de negre, etc.
• Off-Model: el CGI Jabba the Hutt de l'edició especial té un aspecte diferent del titella que s'utilitza per retratar a Jabba en la seva primera aparició a El retorn del Jedi . El CGI Jabba the Hutt a partir del llançament del DVD del 2004 té un aspecte molt millor, per no dir més a prop del titella, però encara no és perfecte.
• Off-the-Shelf FX: La pel·lícula va tenir tants problemes de producció, que es van tallar molts racons per fer els accessoris i els efectes. Els resultats van fer de Star Wars una de les pel·lícules de tentpole sobre com es pot utilitzar el kitbashing per afegir eficaçment profunditat visual;
  • Totes les naus i la superfície de l'Estrella de la Mort es van fer combinant nombrosos kits de maquetes junts per donar una sensació de detall i el to de Futur Usat de la pel·lícula. Per exemple, la bretxa entre les closques superior i inferior de la Falcó Mil·lenari està ple de la part inferior de diversos camions. dóna una bona idea dels detalls de com es va fer el kitbashing (greebling) pel que fa als accessoris de Star Wars.
  • Els blasters de la pel·lícula són armes de foc reals (o models/accessoris d'aquestes) decorades amb kits de peces de maqueta i altres, tant per facilitar l'edició (afegir els cargols d'energia a les escenes, cronometrats amb els efectes dels cartutxos en blanc) com els blasters. en realitat semblaven armes reals. Un altre motiu era el simple cost i subministrament. Fins i tot a mitjans de la dècada de 1970, quan es va rodar la primera pel·lícula, les armes de l'era de la Segona Guerra Mundial encara eren habituals i s'aconseguien fàcilment. Encara més, hi havia tones i tones d'accessoris de plàstic realistes d'armes de la Segona Guerra Mundial (especialment armes nazis) sobrants de pel·lícules dels anys 60 o de pel·lícules contemporànies (com ara La gran escapada i La dotzena bruta ). És per això que la gran majoria de les armes de l'univers de Star Wars estan molt modelades a partir de les armes de foc alemanyes, fins i tot a les utilitzades pels herois com l'icònic blaster de Han (modejat a partir d'una pistola Mauser). L'arma imperial més emblemàtica està inspirada en una arma de foc britànica dels anys 60 i 70, la metralleta Sterling, probablement com a resultat de la necessitat d'un gran nombre d'armes que funcionen realment, tal com s'ha descrit anteriorment. Va succeir que en el moment en què s'estava filmant A New Hope, l'exèrcit britànic s'estava desfer de la major part del seu stock de Sterlings perquè les metralladores estaven caient en desgracia com a armes d'infanteria, i la resta és història. A més, l'ús d'armes de 'generació anterior' s'afegeix a la sensació d'Used Future de la sèrie.
  • Els sabres de llum estan construïts amb el flaix de càmeres antigues.
  • En els plans llunyans del landspeeder de Luke als talls anteriors a l'edició especial, 'Luke' i 'Obi-Wan' eren en realitat nines de L'home dels sis milions de dòlars .
  • A l'escena de la Cantina de Star Wars anterior a 1997, hi ha un Shistavanen semblant a un llop anomenat Lak Sivrak, la cara del qual és, evidentment, una màscara de Halloween d'una botiga. Sivrak va ser substituït per Ketwol, un membre de l'espècie Pacithhip semblant a un elefant, per a l'edició especial i posteriors talls de la pel·lícula.
• Maldat fora de l'escenari: l'Imperi en el seu conjunt. Fan alguns actes nefasts notables amb l'Estrella de la Mort, però mai no escoltem com afecten la resta de la Galàxia. Una escena esborrada entre Luke i Biggs ho explora una mica.
• Apa amb el seu cap! : El sabre làser d'en Vader es trenca pel coll d'Obi-Wan. Jugat amb des que l'Obi-Wan desapareix en lloc de ser decapitat.
• Oh merda!:
  • Quan en Vader està a punt de disparar a l'ala X d'en Luke. Vader: Et tinc ara. [wingman fa boom] Què?!
  • Quan Luke s'adona que l'Imperi sap a qui els Jawa han estat venent droides: Luke: Però això els portaria enrere... casa ...
  • 'Això no és la lluna... Això és una estació espacial'. 'És massa gran per ser una estació espacial.'
  • Han està preparant el Falcon per a l'enlairament des de Mos Eisley quan de sobte escolta 'Atura aquest vaixell! Explota'ls!
  • Al final de la pel·lícula, Motti està totalment sorprès quan s'adona que els rebels destruiran l'Estrella de la Mort. No obstant això, Tarkin ho evita ja que ni tan sols s'adona que l'Estrella de la Mort està a punt d'explotar.
  • En una situació de la vida real, mentre filmava les escenes de Tattooine a prop de la frontera entre Líbia i Tunísia, Líbia es va preocupar per un gran vehicle militar i va començar a mobilitzar els seus militars. Aleshores, el govern tunisià va demanar a Lucas que traslladés el rastrejador de sorra Jawa més al país.
• Ooh, Me Accent's Slipping : durant la primera meitat de la pel·lícula, Carrie Fisher utilitza un accent britànic, que finalment desapareix sense cap motiu. Es nota especialment a l'escena on Tarkin amenaça amb fer volar Alderaan. (Això s'explica a la novel·la Star Wars: Bloodline ; ella és burlant Tarkin adoptant el seu accent aristocràtic.)
• Obre la porta i mira tota la gent: Han Solo corre cap a una habitació plena de soldats d'assalt a l'edició especial.
• Retcon orwellià:
  • Des de l'edició especial de 1997, cada reedició ha presentat canvis cada cop més amplis, com ara el rodatge de Greedo de Han que s'ha canviat per defensa pròpia.
  • Un de molt subtil: s'han eliminat uns quants fotogrames de gairebé cada cop de blaster en un Stormtrooper al llarg de la pel·lícula per tal d'atenuar la violència. Una comparació fotograma per fotograma fa que la diferència sigui molt òbvia: els fotogrames on es mostra el cargol colpejant s'eliminen durant l'edició, menys de mig segon de metratge per hit. Es nota especialment en la seqüència de balanceig del pont, on passa amb prou freqüència com per accelerar notablement el ritme de l'escena. A les altres pel·lícules, molt pocs Stormtroopers es filmen a la pantalla.
• OOC és un negoci seriós: Vader mostra una gran ira i urgència a bord del Tantiva IV , atacant i ofegant físicament el capità Antilles. Això contrasta amb el seu comportament tranquil i la fúria tranquil·la que es veu a la resta de la sèrie. Rogue One: una història de Star Wars explica les circumstàncies.
• Fora de la paella: dues vegades durant la fugida de l'Estrella de la Mort. Primer, els herois escapen d'un tiroteig amb soldats d'assalt submergint-se en un tobogan, adonant-se massa tard que condueix a l'interior d'un compactador d'escombraries, que no només té el monstre dianoga semblant a un calamar, sinó que també comença a compactar-se amb ells a l'interior. Més tard, en Luke dispara un panell de control per tancar una porta entre ell i uns soldats d'assalt, i immediatament després s'adona que aquest mateix panell controlava el pont extensible. Per tant, ha canviat la mort per Stormtrooper per la mort per un abisme sense fons.
• Menjar alienígena intercanviat amb paleta: mentre parla amb la seva tieta i el seu oncle sobre el seu futur, en Luke s'aboca casualment un got de llet blava.
• Pagar per l'escena d'acció: després que Han Solo mati Greedo a la cantina, paga el cambrer per l'embolic.
• Religió física: Motti es burla de la devoció de Vader per una 'religió antiga', només per sentir la presència molt real d'aquesta religió al voltant de la seva tràquea.
• Petons platònics: La Leia fa un petó a en Luke a la galta abans de marxar a la batalla.
• Si us plau, faré qualsevol cosa! : Invocat per Tarkin quan apunta a Alderaan amb l'Estrella de la Mort per motivar a Leia a renunciar a la ubicació de la base rebel. Per descomptat, aleshores fa volar Alderaan de totes maneres. I la Leia mentia igualment. La base a la qual renuncia feia temps que estava abandonada. Governador Tarkin: Preferiríeu un altre objectiu, un objectiu militar? Aleshores anomena el sistema! Estic cansat de preguntar això, així que serà l'última vegada: On és la base rebel?
• Point Defenseless: justificat perquè l'Imperi no pensava que els caces poguessin amenaçar l'Estrella de la Mort sols, de manera que les seves defenses estàtiques estaven dissenyades per lluitar contra les naus capitals. De fet, Tarkin és tan arrogant sobre la invencibilitat de la seva estació que no es molesta en recórrer la gran flota de caces disponible per fer front als combatents dels rebels. D'altra banda, Darth Vader no és tan estúpid i va fer llançar el seu esquadró personal per la seva pròpia autoritat, amb ell mateix al capdavant, per tractar-los.
• El poder del llegat: l'oncle Owen va fer creure en Luke que Anakin era un navegant en un vaixell de càrrega d'espècies, i no el va pintar com un heroi ni un dolent. Obi-Wan s'absté d'explicar en Luke la veritable naturalesa del seu pare, però li diu que el seu pare era el 'millor pilot estrella de la galàxia'.
• Malvat pragmàtic: Darth Vader deixa volar en Wedge després que el seu X-Wing quedi paralitzat. No per misericòrdia, sinó perquè tenen una qüestió més important entre mans: evitar que els altres X-Wings arribin al punt feble.
• Precision F-Strike: durant la següent conversa entre Han Solo i Obi-Wan Kenobi, que Obi-Wan gestiona de manera bastant hilarant: Han: Fins i tot si pogués enlairar-se, mai no passaria el raig del tractor.
  Obi-Wan: Deixa'm això.
  Han: Maleït ximple, sabia que diries això.
  Obi-Wan: Qui és més ximple? El ximple o el ximple que el segueix?
• Estrany psíquic: Vader obté el primer ús a la pantalla de la Força, i l'utilitza per fer que l'almirall Motti s'ofegui amb les seves paraules sobre la suposada 'religió antiga' de Vader.
• Nom Punny: Es diu l'únic pilot rebel visiblement amb sobrepès Porquins . Suposadament, se suposava que era un home porc, però les pròtesis no van funcionar.
• A Pupil of Mine Until He Turned to Evil: Trope Namer. Obi-Wan descrivint el passat d'en Vader amb ell, encara que no explica tota la història.
• Protagonista perseguit: a l'obertura, la Leia intenta escapar dels malvats Stormtroopers mentre aborden el seu vaixell. Malauradament, el seu objectiu és massa precís i la capturen.
• Vestir-se del Reich: L'Imperi està marcat pels nazis, amb oficials vestits d'una manera que recorda els SS. Curiosament, la cerimònia rebel que tanca la pel·lícula també és aquesta, essent un aixecament directe d'una escena de El triomf de la voluntat .
• Carrera contra el rellotge: els pilots rebels tenen 15 minuts per destruir l'Estrella de la Mort abans que obri foc contra la seva base. Aquest aspecte del clímax no estava al guió original, sinó que va ser concebut per Marcia Lucas mitjançant l'edició minuciosa del metratge i l'enregistrament de nous anuncis de PA per a les sales de control Rebel i Imperial.
• Visió ràster: s'utilitza aquí per als hologrames. Aquest és un ús primerenc de Raster Vision com a estètica: els hologrames desagradables encaixen amb la naturalesa gastada de la tecnologia.
• La vida real escriu la trama: part de la raó per la qual Tarkin es nega a emprar tot el contingent de combatents de l'Estrella de la Mort (deixant a Darth Vader l'enviament del seu esquadró personal) malgrat que hauria aixafat l'atac rebel en uns cinc minuts. és perquè simplement no tenien el temps, els diners o l'experiència en efectes visuals per representar grans esquadrons de caces. Per El retorn del Jedi , però, aquell petit problema s'havia solucionat.
• La realitat no té subtítols: això passa quan els Sandpeople, Jawas, R2-D2 i gairebé tothom a la cantina parlen en els seus idiomes alienígenes i efectes de so robòtics.
• Ús imprudent d'armes:
  • Mireu molt de prop com Luke Skywalker — no sap quant de llarg és el raig i, tanmateix, l'està apuntant cap a Obi-Wan.
  • Han intenta casualment obrir la porta del compactador d'escombraries, només perquè el làser reboti al voltant del compactador sense coberta per a ningú. Luke: T'oblidaràs?! Ja ho he provat, està tancat magnèticament!
    Leia: Deixa aquesta cosa fora, ens mataràs a tots!
• Reciclat A L'ESPAI! :
  • Va ser concebut com Akira Kurosawa La fortalesa oculta a l'espai.
  • Lucas diu al comentari que són les escenes on Luke és a casa amb la seva tieta i el seu oncle Graffiti americà a l'espai. Tots dos tracten amb nois adolescents de pobles petits la nit abans de marxar a una gran aventura.
• Refugi a Audacity: segons resulta, les declaracions de Leia sobre una 'missió diplomàtica' esdevenen això a la llum de Rogue One . Tenint en compte que Vader havia estat literalment testimoni del Tantiva IV fugir de Scarif, calia pilotes serioses per mentir-se a la cara. No funciona.
• Rebuig de la trucada: Tant Luke com Han. El primer quan Obi-Wan li va demanar que vingués amb ell a Alderaan i el segon quan en Luke li va demanar que ajudés els rebels a destruir l'Estrella de la Mort.
• Pistoles fiables i poc fiables: l'arma d'en Luke s'encalla quan el dianoga l'ataca.
• Introducció al rescat: en Luke coneix la Leia traient-se el casc i dient-li que la rescatarà. Subvertida perquè ella acaba liderant la seva pròpia fugida . Leia: Això és un rescat!
• Retrònim: Quan va fer Guerra de les galàxies , Lucas va imaginar que seria Episodi I en una sèrie de pel·lícules amb el títol general Les aventures de Luke Skywalker . Però mentre es fa L'Imperi Contraataca (que al principi seria Episodi II de la sèrie), va decidir que també volia fer tres pel·lícules preqüeles. Com que Luke òbviament no seria l'heroi de les preqüeles, Lucas necessitava un nou nom per a la sèrie en general. La seva solució? Guerra de les galàxies , una vegada només el títol del capítol de la primera pel·lícula, es va convertir en el títol de tota la saga. Com a resultat, el subtítol Una Nova Esperança es va incorporar retroactivament a la primera pel·lícula, i ara estava numerada Episodi IV .
• Rebobinar, repetir, repetir: R2-D2 comença a reproduir el missatge hologràfic de la Leia per a Kenobi i el missatge curt passa mentre en Luke pregunta als seus droides què vol dir. Holograma de la Leia: Ajuda'm, Obi-Wan Kenobi! Ets la meva única esperança!
• Ribcage Ridge: els ossos de drac Krayt quan C-3P0 i R2-D2 caminen pel desert.
• Explosiu ridículament potent Segons les xifres, el Kaboom que destrossa la Terra que acaba amb el planeta Alderaan requeriria més energia de la que el sol produeix en dos anys i és definitivament més que el pols relativament insignificant que hauria de ser capaç de produir. Materials suplementaris Hand Wave això explicant que el 'reactor d'hipermatèria' de l'Estrella de la Mort utilitza partícules exòtiques de l'hiperespai per enganyar les lleis de la física.
• L'home correcte al lloc equivocat: inicialment, Luke no està pensat per ser qui destrueixi l'Estrella de la Mort, però a mesura que avança la batalla, tots els pilots dels rebels són assassinats o desarmats, deixant al soldat Luke per primera vegada salvar el dia. Afortunadament, en Luke està en sintonia amb la Força, la qual cosa li permet fer el tir d'un milió al punt feble de l'Estrella de la Mort.
• Regla del simbolisme:
  • L'Imperi és una organització òbviament malvada de vilans portadors de cartes. Tot i que és obvi que l'Imperi representa el mal, pot ser menys obvi què és Guerra de les galàxies l'univers considera específicament el mal. El públic rep la seva primera pista sobre la marca del mal de l'Imperi en el pla d'establiment de la pel·lícula. Quan el tret passa per sobre de Tatooine, veiem un creuer rebel sobrevolar-lo, seguit immediatament per un destructor estel·lar imperial. Les diferències entre les naus són immenses, i aquesta fotografia ens explica tot el que hem de saber sobre l'Imperi. La nau imperial és molt més gran que el creuer, de manera que triga més a passar-hi, la seva presència domina la pantalla mentre ho fa. El públic sent el poder i la mida de l'Imperi embolicat en la imatgeria del vaixell. A mesura que avança la història, veiem com aquest poder i mida esdevenen una font de por a tota la galàxia. L'Imperi utilitza tots dos per fer obeir la gent i, com el creuer, destrueix els que resisteixen. A més, tenint en compte que l'Imperi és un règim opressiu recolzat per un complex militar que utilitza el poder i la por per obligar a la gent a seguir-los i matar qualsevol que resisteixi, són gairebé nazis o feixistes espacials. Fins i tot hi ha imatges per recolzar l'afirmació: la marxa dels soldats d'assalt és similar a la de la pel·lícula de propaganda nazi El triomf de la voluntat ; el disseny dels uniformes de l'oficial imperial es basava en els uniformes militars prussians i alemanys de l'època nazi; Darth Vader serveix com un tipus de Gestapo imperial, o policia secreta nazi; i fins i tot tenen la seva pròpia solució final mitjançant la destrucció d'Alderaan.
  • En contrast amb l'Imperi 'Espacial Nazi', hi ha els rebels que simbolitzen naturalment les forces de la bondat i totes les seves diverses formes. Per començar, els rebels valoren la individualitat per sobre del conformisme i l'estat. Això és evident fins i tot pels uniformes que porten els seus soldats de peu. Mentre que els Stormtroopers porten uniformes i cascs idèntics que fan que tots semblin iguals, els Rebels tenen tots els cascs esportius que permeten al públic veure les seves cares i reconèixer-los com a individus. El seu valor d'individualitat els porta finalment a la victòria. En la batalla climàtica, l'afavoriment de la conformitat per part de l'Imperi fa que els pilots de caça TIE siguin molt intercanviables i no es puguin diferenciar. Mentrestant, els caces X-Wing tenen noms individuals i personalitats diferents. En última instància, és un d'aquests individus, Luke Skywalker, el que aconsegueix enderrocar l'enorme estació de batalla i salvar el dia. Els rebels també valoren la diversitat. L'Imperi només accepta humans a les seves files, específicament homes blancs. Els rebels, però, accepten persones de tots els orígens, incloses espècies no humanes com Chewbacca. I finalment, els rebels accepten la religió. Literalment no podrien ser més diferents de l'Imperi.
  • És possible que la Força representi la religió de manera àmplia i no una específica: ha eliminat les imatges, els principis i les jerarquies per centrar-se en el nucli de les creences religioses. I és cert que la Força no és una analogia individual per a una religió del món real. Per exemple, la Força no és l'equivalent d'aquest univers del catolicisme, l'islam, l'hinduisme, el budisme o el taoisme o cap de les religions existents. La força és la religió, no a religió. Com diu el Gran Moff Tarkin a Vader: 'Tu, amic meu, ets tot el que queda de la seva religió'. La implicació és que els Jedi eren una religió organitzada per un credo i no un moviment de sacerdots vagabunds lligats per una filosofia central laxa. No tenim una idea clara de l'estructura de la religió, però Obi-Wan li diu a Luke: 'els cavallers Jedi eren els guardians de la pau i la justícia a l'antiga República'. Això evoca imatges de cavallers croats d'abans, de manera que us podeu imaginar un consell de Jedi prenent decisions, un guerrer Jedi al front i un escuder Jedi aprenent l'ofici. No està clar si els Jedi adoren la Força. La relació del Jedi amb el camp energètic sembla una mica més equitativa que això. Obi-Wan li diu a Luke que la Força 'obeeix les teves ordres', fent-la servir com un talent o una eina. No obstant això, Obi-Wan també posa la seva fe en la Força. Creu que controlarà les seves accions d'una manera beneficiosa i que el costat lleuger de la Força, finalment, conduirà a Luke al seu destí adequat.
  • De la mateixa manera que l'Imperi representa la ideologia feixista, però es pot llegir com un grup feixista específic (com els nazis), l'Estrella de la Mort (que realment té la mida d'una lluna) representa els perills de la tecnologia militar en general, però pot es llegeix específicament com els perills d'una tecnologia militar avançada... com la bomba atòmica. Malgrat la seva cara de ciència-ficció, Star Wars té un ambient bastant 'antigu' i la tecnologia està majoritàriament mal vista, irònic tenint en compte la tecnologia avançada que es va utilitzar per fer la pel·lícula. Un exemple d'això és Obi-Wan que anomena els blasters 'atzars' i 'maldestres' i prefereix la tecnologia més anticuada del sabre làser. Per a l'espectador mitjà, és una meravella de ciència-ficció, però en el seu univers, és com preferir una espasa a una pistola. Un altre exemple és Luke que confia en la seva fe en la Força i que apaga l'ordinador d'orientació. El missatge és clar: és millor confiar en l'instint que en el coneixement científic. L'Estrella de la Mort pren aquesta inclinació antitecnològica i li dóna un gran símbol dolent. A diferència de les fotos del món natal d'en Luke o la base rebel, no hi ha naturalesa que es trobi a l'Estrella de la Mort. Els seus habitants ni tan sols actuen de manera natural. Tot és artificial. Bàsicament, l'Estrella de la Mort representa els mals de la tecnologia militar, concretament la bomba atòmica. Igual que la bomba, l'Estrella de la Mort ha estat dissenyada amb el propòsit de dissuadir les represàlies amb la promesa de destrucció massiva. Quan Tarkin ordena a la princesa Leia que digui el nom de la base rebel, ella menteix dient que és a Dantooine. Tarkin decideix no fer de Dantooine el seu objectiu, dient que el planeta és 'massa remot per fer una demostració efectiva'. S'ha argumentat que una de les raons per les quals Amèrica va decidir llançar la bomba atòmica va ser per demostrar el seu poder militar als soviètics, raonant amb paral·lelismes estranys al de Tarkin. El relat inquietant d'Obi-Wan sobre la destrucció d'Alderaan: 'Vaig sentir una gran pertorbació a la Força com si un milió de veus de sobte cridessin de terror i de sobte es quedessin en silenci' - podria descriure tan fàcilment els bombardejos d'Hiroshima i Nagasaki.
  • Segons Obi-Wan, un sabre làser és 'l'arma d'un cavaller Jedi'. No tan maldestre ni aleatori com un blaster. Una arma elegant per a una època més civilitzada. Durant més de mil generacions, els cavallers Jedi van ser els guardians de la pau i la justícia a l'antiga República. Abans dels temps foscos. Abans de l'Imperi'. Obi-Wan anhela els bons vells temps en què les coses eren més senzilles i el món tenia sentit per a ell. I no és només Obi-Wan; Star Wars té onades de nostàlgia per tot ell. El present es considera el temps fosc i el passat es considera un temps millor per estar viu. Com a tal, els Jedi i els sabres de llum substitueixen els cavallers i les espases i representen els bons vells temps. El públic mira enrere l'època dels cavallers errants i la considera una època de cavalleria, coratge i decòrum (tot i que això no podria estar més lluny de la realitat). En cooptar les imatges dels cavallers, Star Wars crea un símbol que ens atrau al viatge de nostàlgia. El Jedi i el sabre làser, per no parlar de la depilació poètica d'Obi-Wan per a les neus d'abans, no aporten realitat a Guerra de les galàxies . Donen a la pel·lícula la brillantor de mites i llegendes.

• Planeta Sacrificial: el Gran Moff Tarkin utilitza l'Estrella de la Mort per destruir Alderaan per demostrar el poder de la seva estació a la galàxia abans de posar la seva mirada al planeta que conté la base rebel principal.
• Sean Connery està a punt de disparar-te: com es mostra a la imatge de dalt,Mark Hamillcom Luke Skywalker està representat en un dels pòsters amb un blaster directament cap al públic.
• Supervivència fortuïta: quan l'R2-D2 s'escapa, en Luke ha de perseguir-lo i, amb sort, recuperar-lo abans que ningú se n'adoni perquè no es fiqui en problemes. Això, i la trobada posterior amb Obi-Wan Kenobi, retarden prou en Luke perquè no arribi a casa fins molt de temps després que els Stormtroopers que busquen R2 i C-3PO ja l'hagin atacat i assassinat en Owen i en Beru.
• Sequel Hook: una foto de Darth Vader escapant de la destrucció de l'Estrella de la Mort amb el seu TIE Fighter just abans de l'escena final, indicant que l'Imperi ha estat ferit, però no derrotat.
• Vendes de sexe: ◊ presenta a Luke i Leia amb vestits molt més reveladors que cap dels dos en realitat a la pel·lícula, a més de ferMark Hamillsignificativament més musculosa i fent que Carrie Fisher sigui significativament més busta. Els llançaments de vídeos casolans anteriors a 1993 també utilitzen aquesta portada.
• El canvi de forma no inclou la roba: Al final del duel amb sabre làser de Vader i Kenobi, Kenobi sembla que es rendeix i deixa que Vader el talli, però quan ho fa, nosaltres (i en Vader) trobem la seva roba buida. Va ascendir a un pla d'existència superior i va deixar la seva roba enrere. (Vader fins i tot sondeja les túnices amb el dit del peu, sense esperar que passi.)
• Sherlock Scan: quan ell i en Luke es troben amb els Jawas assassinats, Obi-Wan dedueix a partir de les marques de l'explosió i les petjades a la sorra que els sospitosos evidents del crim no eren els culpables, i que, en canvi, van ser els Stormtroopers Imperials els qui van matar els Jawas i els van cobrir. l'escena perquè sembli com Sand People ho va fer. Luke: Sembla que els Sandpeople van fer això, d'acord. Mira, hi ha pals de gaffi, rastres de Bantha. És només que mai no havia sentit parlar d'aquests cops tan gran.
  Obi-Wan: No ho van fer, però hem de pensar que ho van fer. Aquestes vies estan juntes. La gent de sorra sempre va en fila solta per amagar els seus números.
  Luke: Aquests són els mateixos Jawas que ens van vendre R2 i 3PO.
  Obi-Wan: I aquests punts d'explosió, massa precisos per a Sandpeople. Només els Stormtroopers imperials són tan precisos.
• Shoo Out the Clowns: Threepio s'ofereix convenientment tancar-se durant una estona, probablement per ajudar-se a reparar-lo, just abans que en Ben doni l'espas de llum del seu pare en Luke i parli sobre Darth Vader.
• Dispara el pany:
  • Subvertit quan Han intenta això al compactador d'escombraries, només per trobar que el pany (i les parets) estan protegits i, per tant, l'explosió làser simplement rebota. En Luke fins i tot diu que ja ho va provar.
  • També invertit més tard, quan en Luke dispara al panell de control d'una porta per fer-ho més difícil obrir. Això, sense voler-ho, impedeix que ell i la Leia estenguin el pont. En Luke també ho fa a la badia de l'Hangar de l'Estrella de la Mort, disparant un panell de control de Blast Door per tancar-lo immediatament, evitant que Darth Vader els arribi.
• Cridar :
  • Un oficial imperial gairebé es refereix a la base rebel com una 'fortalesa oculta', tot i que l'interromp perquè Vader Force l'asfixia a la meitat de la segona paraula. La fortalesa oculta és una pel·lícula que va tenir una gran influència Una Nova Esperança i successius Guerra de les galàxies imatges.
  • A la novel·lització d'Alan Dean Foster, s'identifica com a Stormtrooper TK-421 THX 1138 .
• Mostra, no ho diguis:
  • El pla d'obertura, que estableix només amb imatges que l'Imperi és una força massiva i agressiva que afecta els petits i fugaços rebels.
  • Al comentari del DVD de la pel·lícula, Lucas esmenta que es va distingir Guerra de les galàxies d'altres pel·lícules espacials i de ciència-ficció evitant intencionadament l'exposició sobre l'univers en què s'ambienta, tractant coses que serien fantàstiques al nostre univers (és a dir, Landspeeders, robots parlants, naus espacials) com a mundanes i trivials al seu món, fent servir aquest tipus de la narració simbòlica com a forma de connectar l'audiència amb la galàxia de Guerra de les galàxies . Un bon exemple d'això és l'escena on el Falcó Mil·lenari s'introdueix. Després d'un gran pla amb música triomfal que permeti al públic meravellar-se amb la Cool Starship , Luke exclama 'Quina brossa!', informant-nos convenientment que les naus espacials d'aquesta mida i capacitat es consideren comuns a l'univers fins al punt que fins i tot un se sent pagès en un rebuig insultat que hauria de pagar tant per agafar un passeig en un.
• 'Crunch!' : Quan Vader trenca el coll del capità Antilles, cosa que l'equip de so va aconseguir posant nous a la pell d'una taronja i apretant-les.
• Escala de l'idealisme vs. cinisme: la pel·lícula té un to fermament idealista.
• Escala lliscant de la trama versus els personatges: entra a la part de l'escala 'Enfocament igual entre la trama i els personatges'.
• Escala lliscant de realisme vs. fantàstic: la pel·lícula es troba a l'extrem 'Fantàstic' de l'escala.
• Escala variable de visuals versus diàleg: la pel·lícula arriba a un punt dolç entre tots dos. La pel·lícula és molt diàlegs pesats, però també hi ha molta narració visual forta al mateix temps.
• Petit paper, gran impacte: tots els esdeveniments que es desenvolupen a l'original Guerra de les galàxies La trilogia va ser possible gràcies al capità d'artilleria del Destructor Estel·lar al començament de la pel·lícula que dóna l'ordre de 'mantenir el foc' a la càpsula d'escapament on es troben C-3PO i R2-D2 perquè no hi havia formes de vida a bord i conclou que s'ha d'haver fet un curtcircuit.
• La gent intel·ligent juga als escacs: el joc de dejarik de R2-D2 i Chewbacca durant el vol a Alderaan reforça la intel·ligència de R2-D2 com a robot alhora que deixa clar que Chewbacca (tot i que perdent fins al famós bit 'Que guanyi el wookie') no és només un brut.
• Sore Loser: Han esmenta que se sap que els wookiees treuen els braços dels endolls quan perden.
• L'espai és sorollós : jugat directament, però amb una justificació inusualment bona a la novel·lització, tot i que només funciona per a algunes de les escenes. Caces com els X-wings (i probablement Han també ho hauria fet per al Falcon) tenen instal·lat un sistema d'altaveus que simula el soroll com a avís audible de la posició d'un enemic perquè el pilot no hagi de mirar constantment la seva pantalla per veure on és un lluitador enemic.
• Formació de multitud espontània: quan Darth Vader i Obi-Wan s'enfronten, els Stormtroopers deixen els seus llocs vigilant el Falcó Mil·lenari per veure el duel. Els crits d'en Luke a la mort d'Obi-Wan els treu d'ella.
• Stab the Sky: un dels pòsters de la pel·lícula mostra en Luke sostenint la seva Laser Blade cap al cel.
• Tir estàndard de la nau espacial d'establiment: el sobrevol del destructor estel·lar al principi. Joder si Guerra de les galàxies no va inventar el trop, sens dubte el va codificar.
• Comença el meu propi:
  • George Lucas va ser rebutjat com a director de la Flash Gordon pel·lícula, així que va decidir fer la seva pròpia pel·lícula d'aventures espacials, una que va acabar impulsant completament Gordon al costat en tots els mitjans de comunicació, fins al punt que avui amb prou feines se'l recorda, mentre Guerra de les galàxies és sens dubte el la franquícia de ciència-ficció més famosa de la història.
  • També va crear la seva pròpia empresa d'efectes visuals... i encara que Industrial Light and Magic ara s'assembla a The Empire, al principi eren la seva pròpia Rebel Alliance, amb un lloc de treball tan caòtic que un cop en Lucas va tornar d'Anglaterra i ho va veure, ja havia ser hospitalitzat en estat de xoc.
• Paròdies d'estoc: és poc probable que hi hagi una sola escena a la pel·lícula que no hagi estat parodiada en algun lloc.
• Assaltar el castell: el final veu el personatge principal i un grup de lluitadors per la llibertat atacant l'estació espacial completament armada de l'imperi del mal, l'Estrella de la Mort, per evitar que destrueixi el planeta rebel i tots els que hi són.
• Passejant pel caos: R2-D2 i C-3PO travessen un passadís, amb els Stormtroopers imperials i els guàrdies rebels disparant-se els uns als altres des d'extrems oposats, i d'alguna manera no reben ni un cop.
• Stuff Bwing Up: La destrucció de l'Estrella de la Mort és una de les explosions més impressionants mai vistes a les pel·lícules. Menció honorífica per a l'últim lluitador TIE que persegueix el Falcó Mil·lenari , que esclata amb una explosió desproporcionada a la seva funció real com un enginy per a l'Imperi per descobrir la ubicació de la base rebel.
• Guns aturdidors: les armes aturdidores dels Imperials noquegen a la Leia a l'instant.
• Sobreconfiança suïcida: en assabentar-se que hi ha el risc que els rebels destrueixin l'Estrella de la Mort, Tarkin rebutja la idea d'evacuar just abans del moment del triomf de l'Imperi, creient que s'estaven sobreestimant les possibilitats del rebel. Resulta que ho era infravalorant ells.
• Ajuda sobrenatural: en Luke rebent el sabre làser d'Obi-Wan és un exemple de llibre de text.
• Protagonista secundari: el primer terç de la pel·lícula va ser a través dels ulls dels droides.
• Resultat sorprenentment realista: amb el seu propi article.
• Missatges perduts sospitosos: un oficial imperial de l'Estrella de la Mort sospita quan el Stormtrooper TK-421 no és al seu lloc i no respon a la consulta de ràdio de l'oficial.
• Retirada tàctica: quan el vaixell d'en Wedge està molt danyat durant la carrera de trinxeres, en Luke li diu que es retiri en lloc de ser un ànec assegut. Tenint en compte la participació clau de Wedge en batalles posteriors de la sèrie, demostra ser un moviment que paga dividends per a l'Aliança a llarg termini.
• Tell Me About My Father: en Luke demana al seu mentor acabat de trobar que li parli del seu pare, Anakin Skywalker. El mentor li explica a Luke la valentia d'Anakin com a cavaller Jedi, una excel·lent habilitat de pilotatge i una profunda amistat abans d'informar a Luke que el malvat Darth Vader va trair i matar l'Anakin.
• Destí temptador:
  • Quan Luke treu el cargol de contenció de l'R2, fa un comentari sobre com R2-D2 probablement és massa petit per escapar, només perquè el robot ho faci durant la nit. Luke: Oh, sí, bé, suposo que ets massa petit per fugir-me si m'ho trec.
  • Han quan parla amb Jabba el Hutt. Han: Tinc una carta agradable i fàcil. Et pagaré, més una mica més, només necessito una mica més de temps.
  • Tarkin rebutja l'oportunitat d'evacuar l'Estrella de la Mort perquè vol celebrar la victòria de l'Imperi. Tarkin: Evacuo? En el nostre moment de triomf ? Crec que sobreestimes les seves possibilitats.
  • Darth Vader presumeix mentre està a punt de disparar a l'ala X d'en Luke, només per trobar-se sota el foc d'una nau espacial que acaba d'entrar a la batalla. Vader: Ara et tinc... [El caça TIE de l'aler explota mentre Han li dispara] Què?!
  • Quan ven el seu speeder, en Luke confia que 'mai més tornarà a aquest planeta'. Sí, sobre això...
• Tentacled Terror: la criatura del compactador d'escombraries, la Dianoga, és una criatura semblant a un polp, i sens dubte és de la varietat amenaçadora. Tanmateix, això no ho sabríeu amb només veure la pel·lícula; el seu cos sencer només es veu als materials de l'Univers Expandit.
• Terrifying Rescuer: Invertit: quan en Luke entra a la cel·la de la Leia amb un uniforme de Stormtrooper, amb calma comença algunes bromes.
• Gràcies al creador : Trope Namer . C-3PO, feliç de prendre un bany d'oli.
• Això no és lluna! : Trope Namer . Mentre volen entre les runes d'un planeta destruït, els herois veuen l'Estrella de la Mort, una estació espacial feta per l'home que s'assembla a un planeta. Han Solo inicialment l'identifica com una lluna, només perquè el savi vell mentor assenyala que no és possible (ja que Alderaan no tenia lluna).
• Tema Music Power-Up: a paritat del curs amb la sèrie, el tema principal i/o el tema Rebel es reprodueix durant el tiroteig a l'Estrella de la Mort, l'atac del caça TIE després i la Batalla de Yavin quan en Luke escolta com a Obi-Wan. per destruir l'estació.
• No hi ha terapeutes: Leia i Luke col·lectivament passen per molt més en aquesta pel·lícula del que se'ls concedeix el crèdit. La Leia la perd planeta sencer , inclosa la seva família i l'única casa que ha conegut mai. Luke, també, perd la seva família, el seu mentor i el seu millor amic de la infància en un espai d'aproximadament dos dies . Sens dubte, desafiat, ja que cap dels dos sembla pitjor pel desgast al final de la pel·lícula, ni en les seqüeles resultants, però tot i així.
• Capítol de caiguda del títol: si bé es titulava retroactivament Una Nova Esperança per tal de distingir-lo del nom de la franquícia en si, originalment es va llançar i comercialitzar com, i encara es coneix habitualment com a, simplement Guerra de les galàxies .
• Massa tonto per viure:
  • El tipus del Destructor Estel·lar que no va creure que valgui la pena ni una explosió làser per jugar amb seguretat i destruir una càpsula d'escapament aparentment desocupada, tot i que la raó sencera per pujar a la nau era rastrejar un conjunt desaparegut de plans de l'Estrella de la Mort que es podria haver guardat fàcilment a la beina (com de fet ho eren). Tècnicament té la culpa dels milers de persones que presumiblement van morir quan Luke va fer explotar l'Estrella de la Mort.
  • L'almirall Motti insulta i menysprea Darth Vader, l'home més temut de la galàxia que se sap que mata oficials per fracàs i insolència, i que té un sabre làser capaç de tallar la gent a trossos. Si no fos perquè Tarkin interferís, la gola de Motti estaria aixafada.
  • Greedo. Tot i mantenir a Han a punt de disparar, no s'adona que Han està buscant el seu propi blaster, el que després utilitza per matar en Greedo. La versió remasteritzada el fa encara pitjor, ja que intenta disparar a Han a quemarratge, i enyora .
• La tortura és ineficaç: un oficial imperial intenta advertir a Darth Vader sobre això abans d'hora: 'Ella morirà abans de dir-te res!' — però el Senyor Sith ho intenta igualment. La Leia suporta una sessió amb un droide de tortura i una investigació mental de la Força feta pel mateix Vader, i fins i tot quan Tarkin amenaça de fer volar Alderaan, encara els dóna desinformació. Afegeix l'insult a la lesió, ni tan sols hi ha cap indici després del seu rescat de Leia patint conseqüències negatives de l'anomenada tortura.
• Tècnic de tortura: per tal de trencar la princesa Leia, l'Imperi porta un droide negre ominós amb tot tipus d'agulles per torturar la princesa per obtenir informació.
• Dispositiu de seguiment: els Imperials en planten un a bord del Falcó Mil·lenari , que els permet fer el seguiment dels herois fins a la base rebel de Yavin IV.
• Vehicle transformador: els caces estel·lars X-Wing dels rebels reben el seu nom com a resultat d'això quan les seves ales es divideixen per augmentar la seva extensió de tir. Líder vermell: Bloqueja S-Foils en posició d'atac.
• Trama de trucs i seguiments: Leia: Ells deixar anem. És l'única explicació de la facilitat de la nostra fugida.
  Han: Fàcil? Tu crides això fàcil?
  Leia: Ens estan fent el seguiment.
• Tricked Into Escaping: La Leia dedueix que la seva fugida de l'Estrella de la Mort va ser en realitat l'esmentada trama Trick-and-Follow de Tarkin, que està més interessat en la base rebel que en la princesa. Es va oferir una certa resistència per plausibilitat, però no tant com hauria d'haver-hi. Els rebels ho treuen el millor possible planejant fer el seu atac a l'Estrella de la Mort tan aviat com arribi.
• Trojan Prisoner: entrar al centre de detenció fent veure que Chewie està sent transferit d'un altre.
• Sortir com el seu pare: la qual cosa proporciona una mica de prefiguració no intencionada^notaEl intencional el presagi és que l'Owen tem que Luke fugi a la guerra per morir. Un cop el mite es va reescriure durant el rodatge de Imperi amb el gir argumental que tots coneixem i estimem avui, la prefiguració acaba de millorar encara més. Beru: En Luke no és un granger, Owen. Té massa del seu pare en ell.
  Owen: Això és el que tinc por.
• Excepció d'uniformitat: en Luke-disfressed-as-a-Stormtrooper és notablement més baix que el Stormtrooper mitjà; la Leia ho comenta abans que es tregui el casc i intenti rescatar-la.
• Confusió d'unitats: un parsec és una unitat de distància, no de temps. Tot i que depenent de la font, pot haver estat invocat.^notaAixò s'explica a Només com Han agafant una drecera pel Maelstrom, reduint un viatge de 20 parsec a 12.
• Vista inusualment poc interessant: evitat a l'estrella de la mort: els Stormtroopers que custodiaven el Falcó estan intrigats pel duel amb sabres làser que baixa a l'altra banda de l'hangar i deixen els seus llocs per veure'l com es juga.
• Instigador inconscient de Doom: un trop invertit. L'oficial imperial que es nega a disparar a la càpsula d'escapament que conté els droides és bàsicament el que permet que el titular 'New Hope' s'aixequi en primer lloc.
• El vilà té un punt: en Vader té tota la raó quan crida a la Leia quan intenta dissimular el seu esquema rebel com una missió diplomàtica.
• El vilà s'interessa: en Vader sembla mostrar cert interès en Luke, ja que no és capaç d'enderrocar-lo. Efectivament, el rastreig inicial de la propera pel·lícula esmenta que Vader està obsessionat amb trobar-lo. (Tot i que com a destructor de l'Estrella de la Mort, ja seria d'especial interès per a l'Imperi. Els interessa capturar o matar l'heroi més gran de la Rebel·lió, que sens dubte està inspirant innombrables éssers sensibles a aixecar-se i lluitar al seu costat. .)

• Caminar i parlar: Vader i l'oficial imperial Daine Jir en tenen un a bord del capturat Tantiva IV . Daine Jir: Agafar-la és perillós. Si se'n surt la paraula, podria generar simpatia per la Rebel·lió al Senat.
  Vader: He localitzat els espies rebels fins a ella. Ara és el meu únic enllaç per trobar la seva base secreta.
  Jir: Morirà abans de dir-te res.
  Vader: Deixa'm això. Envia un senyal de socors i informa al Senat que tots a bord van morir.
• Les parets s'estan tancant: l'escena del compactador d'escombraries és un crit a les trampes de la mort de les sèries cliffhanger amb les quals George Lucas va créixer.
• Mirant la posta de sol: en Luke mira com es van posar els dos sols del seu planeta natal mentre es pregunta sobre el seu futur com a seu.Leitmotivjuga.
• Mirant Troy Burn: Tarkin admira com el làser de l'Estrella de la Mort destrueix tot el planeta d'Alderaan.
• Wave-Motion Gun: l'arma principal de l'Estrella de la Mort, que provoca un Kaboom que destrossa la Terra.
• Weld the Lock : en Luke dispara el bloqueig del panell de control per tal d'evitar que els Stormtroopers entrin. Resulta que el panell també controla el pont. El seu pany improvisat tampoc aguanta massa temps.
• Bé, disculpeu-me, princesa! : Gairebé totes les interaccions entre Han i Leia són que es burlen l'un de l'altre.
• Tenim companyia: Han li crida això a en Luke. Han: Conversa avorrida de totes maneres. LUKE, TINDREM EMPRESA!
• What a Piece of Junk: Trope Namer. Com descriu Luke Falcó Mil·lenari en veure-ho per primera vegada.
• Què li va passar al ratolí? :
  • Des del primer moment, quan es veuen C-3PO i R2-D2 durant l'atac a la nau de la Leia; el droide de protocol platejat que segueix de prop desapareix en una tanca d'aire i no es torna a veure.
  • Mai aprenem explícitament el destí dels pocs supervivents capturats a bord Tantiva IV - però tenint en compte que Vader deixa instruccions per 'enviar un senyal de socors i després informar al Senat que tots a bord van ser assassinats', és bastant segur suposar que no té cap intenció de deixar que aquestes persones apareguin per contradir-lo més tard.
  • Dos Stormtroopers i els dos tècnics imperials no tornen a ser esmentats després de ser noquejats a l'interior Falcó Mil·lenari (amb els dos Stormtroopers són Assassats per disfressar-se). A l'antiga Llegendes novel·lització, van ser trobats i alliberats, però com que aquest llibre ja no és cànon, només podem suposar que Falcó va enlairar amb quatre Imperials inconscients a bord, dos d'ells amb roba interior.
  • No es revela si Han i Chewie van trobar mai aquell dispositiu de seguiment que l'Imperi va plantar a la Falcó Mil·lenari .
• Captura de pantalla ampla: un munt, des del rastreig d'obertura, fins al primer Star Destroyer, fins a l'escena final de la celebració.
• Wing Man: Per a l'última trinxera d'en Luke, Wedge i Biggs el cobreixen contra Darth Vader. El vaixell de Wedge està paralitzat i es veu obligat a retirar-se, i Biggs és assassinat poc després.
• Seria groller dir 'genocidi': l'Imperi elimina el Senat just abans que destrueixin el poblat planeta Alderaan. Per tant, ningú no pot protestar contra aquesta atrocitat. Tot i que no diuen del tot que la propera demostració de la potència de foc de l'Estrella de la Mort sigui la raó per la qual van eliminar el Senat, segur que és un moment convenient.
• Rusc Miserable : Trope Namer . Kenobi anomena Mos Eisley un 'desgraciat rusc d'escòria i maldat'.
• Per què no li dispares? ?: Després de descobrir que la Leia li va mentir sobre la base rebel, en Tarkin li diu a en Vader que 'l'acabi immediatament'. No obstant això, encara està viva i bé més tard quan Luke i els seus companys arriben a l'Estrella de la Mort. No gaire immediat, sembla. Justificat perquè, malgrat tots els intents directes d'obligar-la a parlar, Vader va intuir que podrien aconseguir trobar la base rebel per mitjans més subtils i suggereix deixar als ocupants del Falcó Mil·lenari trencar-la i portar-la a la base.
• Ara estàs al comandament: dues vegades durant la batalla de Yavin.
  • Després que Tiree i Dutch siguin abatuts, Davish Krail informa de la seva destrucció a Garven Dreis, que respon: 'Copio, Gold Leader', reconeixent que, com a únic supervivent, Krail és ara el líder d'esquadró. Malauradament, Darth Vader també el mata pocs segons després.
  • Més tard, en Dreis li diu a en Luke que prepari la seva carrera d'atac i, un cop baixa, hi ha un indici enorme i significatiu a la partitura que representa que Luke està ara al comandament de la missió (o el que en queda).
• No estàs sol: just quan tot sembla perdut durant l'última carrera de trinxeres amb Luke sent perseguit per Darth Vader amb R2 fora d'acció, Luke de sobte escolta la veu d'Obi-Wan del no-res: 'Usa la força, Luke... Confia en mi'. .'
• You Said You Would Them Go: Tarkin intenta forçar la princesa Leia a revelar la base rebel principal amenaçant amb utilitzar el superlàser de l'Estrella de la Mort a Alderaan com a demostració del seu poder. Ella els dóna la ubicació (o això sembla). Malauradament per a ella, en Tarkin mai va dir que perdonaria a Alderaan si renunciava a la informació.
• Els teus ulls poden enganyar-te: Trope Namer. El consell de l'Obi-Wan a en Luke quan l'entrena és ignorar els seus sentits físics i sentir l'energia metafísica de la Força.
• Estàs boig! : l'opinió de Chewbacca sobre l'Obi-Wan quan marxa per desactivar el raig tractor de l'Estrella de la Mort. Chewbacca: [a Shyriiwook, sense subtítols] Aquell vell està boig!
  Han: Noi, ho has dit, Chewie. [a Luke] On vas desenterrar aquell vell fòssil?