Pel·lícula / Marley i jo

La història del columnista del diari John Grogan, la seva dona i els seus fills i el seu maníac Labrador Retriever Marley, el llibre de 2005 es va convertir en un èxit inesperat, especialment entre els propietaris de mascotes. Es va convertir en The Film of the Book el 2008, dirigida per David Frankel, amb Owen Wilson i Jennifer Aniston com a protagonistes.

Teniu una seqüela directa al vídeo, Marley i jo: els anys del cadell (2011) amb Marley Suddenly Speaking. Err... sí.

La Marley i jo proporciona exemples de:

• Anys 90: les primeres escenes de la pel·lícula estan ambientades a principis dels 90; tingueu en compte la tecnologia obsoleta i la referència a Desert Storm. Tanmateix, una escena a mitjans dels anys 90 ha fet que la mare hagi posat un Bob el Constructor VHS per al nen. L'espectacle no arribaria a Amèrica almenys fins al 2001. John també llegeix un diari que té l'any 2001 a la data.
• Atractiu adaptatiu: John i Jenny Grogan NO són ​​persones poc atractives... però tampoc s'assemblen a Owen Wilson i Jennifer Aniston.
• Destil·lació d'adaptació: passarà naturalment quan adapteu un llibre a una pel·lícula de 2 hores. El més notable, però, podria ser com John a la vida real tenia un gos quan era nen, i tant ell com Jenny estaven decidits a tenir-ne un junts, ja que tots dos eren amants dels gossos. A la pel·lícula, John comenta que mai abans havia tingut un gos i decideix agafar-ne un per capritx, cosa amb la qual sorprèn Jenny.
• Expansió de l'adaptació: a la pel·lícula, John escriu moltes columnes sobre Marley al diari al llarg de la vida del gos. Al llibre/vida real, John no va escriure sobre Marley fins després de la seva mort.
  Anunci:
  • Quan John i la seva família estan enterrant Marley a la pel·lícula, Jenny renuncia al seu collaret que Marley s'havia empassat una vegada per enterrar-lo amb ell. Si ho va fer a la vida real o no, no s'esmenta al llibre.
• Heroisme adaptatiu: la pel·lícula es va desfer de l'aspecte més desagradable dels Grogans, probablement per alleujar alguns dels Dissonància de valors. El més destacat:
  • Feu que investiguin sobre la raça Labrador abans d'adoptar Marley.
  • Converteix la pel·lícula en una primera història de mascotes, fent que la frustració de John i Jenny sigui més simpàtica.
  • Elimina les accions i els pensaments més mesquins de John i Jenny cap a Marley. Sobretot, va treure Jenny una vegada que va colpejar a Marley durant la seva depressió, així com sovint va treure la seva frustració amb Marley.
• Beauty Is Never Tarnished: una versió canina. Tot i que és clarament un gos gran, la suposadament moribunda Marley sembla força maca i sana, en lloc de la criatura vella i aprimada que descriu John Grogan al llibre.
• Big Friendly Dog: Marley com a adult té noranta-set lliures d'amor i diversió.
• Gran 'NO!' : Al llibre, en John en tenia un quan va presenciar que Marley estava a punt d'abocar-se a la platja, cosa que podria fer que els propietaris de gossos se'ls prohibís de passejar-hi.
• Bowdlerise: Quan nombrosos nens van expressar interès pel llibre, John Grogan va publicar una versió adaptada als nens, eliminant el contingut més adult, és a dir, la discussió franca sobre les relacions matrimonials (no només la seva vida sexual, sinó l'avortament involuntari de Jenny, els problemes amb el seu segon embaràs). i depressió postpart, etc.)
  • Es podria dir que l'exclusió completa de qualsevol cosa que faci referència a l'11 de setembre és un exemple d'això, tot i que us imagineu que una pel·lícula sobre un periodista almenys ho mencionaria.
  • També hi ha la gran quantitat de llibres infantils que ha publicat durant l'última dècada.
• A Boy and His X: La pel·lícula comença amb John Grogan narrant la seva relació amb gossos sobre una foto d'un nen jove i el seu gos passejant per un camp de blat, donant a entendre que són Grogan i Marley. Immediatament és interromput pel Grogan adult real que persegueix un Marley adult per sobre d'una tanca al mateix camp de blat, cridant el seu nom. Els Grogan també van tenir Marley com a adults, però els seus fills van créixer amb ell.

• Personatge de Cradle To Grave: en Marley es presenta com un cadell i es mostra al llarg de la seva vida fins que és gran (per a un gos) i s'ha de posar a dormir.
• Crouching Moron, Hidden Badass: Marley sol ser un gos feliç, enèrgic i no gaire brillant. Tanmateix, quan un veí és apunyalat, passa directament al mode de gos guardià. John Grogan més tard comença a preguntar-se per què va dubtar mai de les capacitats protectores de Marley.
• Cruel to Be Kind : en John decideix trencar en Marley el seu hàbit de saltar donant-li una puntada de peu a les costelles... perquè no hagi de regalar el gos.
• Deadpan Snarker: Jen té els seus moments.
• Medalla de la mort per Newbery: segur com l'infern se sent així, però Marley va ser en realitat Doomed per Canon.
• Lliurament exprés : en John escriu que el segon part de la Jenny avança tan ràpidament que amb prou feines té temps de gaudir de les comoditats de la elegant habitació de l'hospital abans que hagin d'anar a la sala de part.
• La pel·lícula del llibre
• Primera història de mascotes: interpretada directament a la pel·lícula. Al llibre, però, la Marley no és la primera mascota de John (això seria en Shaun, que en realitat té el primer capítol del llibre totalment dedicat a ell), ni tampoc el de Jenny.

• The Hero Dies: el mateix Marley al final.
• In Name Only : la seqüela, que és només un Amics de l'aire clonar.
• No s'atraparà mai: en una escena ambientada a principis dels anys 90, Jenny escriu sobre l'eficiència de les màquines de votació. Hem esmentat que està ambientat a Florida?
• Jerk with a Heart of Gold: Marley sembla ser la versió canina d'això, tot i que algunes de les seves accions suggereixen que no ho és. realment un idiota, però no tan brillant.
• Keet: Marley és una versió de gos, sobretot quan és un cadell i en realitat s'adapta a la descripció de 'petit però ple d'energia'. Encara que quan es fa gran encara té totes les característiques del trope excepte la petita mida.
• Rient-se dels teus propis acudits : en John diu que el seu cap li va dir que no acabés les frases amb un signe d'exclamació perquè és com riure's de la teva pròpia broma. En John ho diu de vegades tu necessitat riure's de la teva pròpia broma, perquè és així divertida .
• Llei de la fertilitat inversa: justificat, això va passar a la vida real.
• Like Father, Like Son: Al llibre, està bastant clar que Marley va heretar la major part de la seva personalitat de Sammy, el seu pare.
• Lyrical Dissonance / Soundtrack Dissonance: una versió acústica de 'Lithium' de Nirvana sona quan els Grogan es traslladen a un barri més segur.
• Nom significatiu: el segon fill de John i Jenny es diu 'Conor', la forma anglicitzada del nom gaèlic 'Conchobar' , que significa 'amant dels gossos' o 'amant dels llops'.
• Mood Whiplash: el que primer sembla una pel·lícula alegre per a nens es converteix en una llàgrima cap al final quanLa Marley cau mortalment malalta i ha de ser abatuda.
• Nomenat després d'algú famós: Marley porta el nom de Bob Marley.
• No confieu mai en un tràiler:
  • Això no és, repeteix no , una comèdia de gossos bofetada per als nens.
  • Evitat amb el de la seqüela. Aquesta és la comèdia de gossos bofetada per als nens.
  • De la mateixa manera, amb el llibre. Els nens hi van gravitar naturalment a causa de la imatge del guapo labrador a la portada, però no està dirigit cap als nens. John Grogan recorda l'esgarrifança per l'aspecte brut que li donaven els pares a les signatures de llibres, fet que el va impulsar a escriure la versió més domadora citada anteriorment.
• Discapacitat ofuscant: es parla al llibre. Marley, tot i quedar sorda, d'alguna manera encara és capaç d'escoltar sons relacionats amb els aliments. A causa d'això, en John sospita que pot estar fingint la seva pèrdua auditiva perquè pugui tenir una excusa per desobeir les ordres, però després de provar l'audició de Marley unes quantes vegades, determina que realment està perdent l'audició i només li encanta el menjar.
• Right Now Montage : s'utilitza amb el personatge de John Grogan, mostrant-lo fent coses diferents i escrivint-ne i alhora coneixent la Marley.
• Troç de vida
• Final sobtat: vegeu Mood Whiplash.
• Timeshifted Actor: fet amb els nens. Conspicuament evitat amb Owen Wilson i Jennifer Aniston, que sembla que no tenen edat mentre els seus personatges passen de ser una parella jove a pares de mitjana edat.
• Festa a la piscina per a dues persones: Va intentar amb John i la seva dona, però va interrompre amb la Marley saltant a la piscina.