Anunci: LOL (rient en veu alta) és una pel·lícula de comèdia del 2008 protagonitzada per Sophie Marceau, Christa Theret i Alexandre Astier, sobre la majoria d'edat de Lola (anomenada 'Lol'), els seus problemes amb els seus amics i la seva problemàtica relació amb la seva mare.
Va ser refet el 2012 amb Miley Cyrus, Demi Moore i Ashley Greene.
Cap de les dues pel·lícules s'ha de confondre amb un acrònim d'un MOBA molt popular, ni amb qualsevol altra cosa que comparteixi aquestes sigles.
Anunci:
Aquesta pel·lícula ofereix exemples de:
- Una festa, també coneguda com a orgia: subvertida realment ho és una orgia.
- Totes les dones són luxurioses: totes les noies desitgen constantment diversos nois. Majoritàriament jugat per a drama, però, ja que qualsevol possible parella posa en perill les seves amistats existents.
- Big Fancy House: els pares són de classe mitjana-alta o rics, de manera que en molts casos és un teló de fons per a escenes fora de l'escola.
- Casting Gag: Sophie Marceau va saltar a la fama a França amb el seu paper protagonista de Vic a la comèdia juvenil de 1980 La Boum . Aquí interpreta la mare d'un personatge amb semblances amb Vic.
- Història de la majoria d'edat: un grup d'estudiants de secundària que es queixen de les seves relacions amb els seus pares i entre ells, mentre descobreixen què volen fer realment amb la resta de les seves vides.
- El divorci és temporal: s'evita. Tot i que les relacions entre Anne i Alain semblen sòlides (sobretot quan es tracta dels seus fills), un dels punts de la trama és que Anne supera el seu matrimoni i finalment surt amb altres homes. Anunci:
- Les drogues són dolentes: invertides. Hi ha una conferència entre fills i pares a càrrec d'un Fair Cop, però tant els adolescents com els seus pares o ridiculitzar-la o, com la Lola i la seva mare, discuteixen per què. Cada un d'ells hauria de deixar de fumar males herbes. Aleshores, el mateix policia, tot i ser d'una unitat antidroga, no destrueix els amics de l'Anne per fumar, sinó que fuma amb ells.
- Foreign Queasine : Un dels estereotips jugava molt amb les llars angleses visitades pels alumnes.
- Remake a l'estranger: d'una dramàtica francesa sobre les lluites entre pares i els seus fills madurs a una comèdia americana per a adolescents més lleugera i suau.
- Anglès gratuït : el títol, necessari per a un doble significat, encara que sigui.
- Confós amb Gay: Lola, per la seva mare, després de llegir el seu diari.
- La meva estimada Smother: Com veu la Lola la seva mare amorosa i afectuosa.
- El sexe com a ritu de pas: es juga amb . Com que l'original francès és, bé, francès, el sexe es tracta com una cosa normal i natural que passa simplement entre adolescents enamorats. El focus més gran es posa en la relació que porta a l'acte que en el sexe en si.
- Sexe, Drogues i Rock & Roll: Tots. Solter. festa.
- Successor espiritual: To La Boum (1980), sobretot perquè ambdues pel·lícules estan protagonitzades per Sophie Marceau (encara que en papers molt diferents). Si els noms dels personatges no fossin diferents, aquesta pel·lícula fins i tot es podria veure com tracta d'un Vic ara adult que intenta formar una família.
- Nen mimat : Tots dels personatges adolescents provenen de famílies benestants i actuen com a paper, amb expectatives poc realistes sobre la vida i els adults que els envolten. Una part important de la història és que Lola finalment ha superat aquest comportament.
- Sorprenently Good English : una pel·lícula francesa amb un anglès fluït i sense accents durant les escenes d'intercanvi d'estudiants.
- Wild Teen Party: sobretot quan un adult els deixa sense la supervisió de cap manera.
