Principal Pel·lícula Pel·lícula / Big Trouble in Little China

Pel·lícula / Big Trouble in Little China

  • Pel%C2%B7l%C3%ADcula Big Trouble Little China

img/film/22/film-big-trouble-little-china.jpg'Vosaltres seieu bé, aguanteu el fort i manteniu encesos els focs de casa, i si no tornem a l'alba... truqueu al president'. 'Sóc un noi raonable, però només n'he experimentat molt coses poc raonables.'Jack Burton Anunci:

Grans problemes a la petita Xina és una de les millors pel·lícules de John Carpenter, escrita per W.D. Richter (de Buckaroo Banzaic notorietat) i llançat el 1986.

Kurt Russell és Jack Burton, un camioner de llarg recorregut amb una inclinació per fer soliloquis sobre el CB. És al barri xinès de San Francisco per trobar-se amb el seu amic Wang Chi ( Dennis Dun ) i recollir a l'aeroport la nòvia de Wang, Miao Yin ( Suzee Pai ), però el malvat bruixot David Lo Pan ( James Hong ) la segresta amb l'ajuda de la seva Wing. Kong Street gang i els seus secuaces, les Tres Tempestes.

Jack, Wang, l'advocada Gracie Law (Kim Cattrall), el conductor d'autobús turístic Egg Shen (Victor Wong) i la banda de carrer de Chang Sing s'uneixen per rescatar a Miao Yin de l'immortal Lo Pan, però Jack està realment dins per recuperar el seu camió. .

Subverteix uns quants tropes del gènere dels herois d'acció. Sobretot, com diuen tant Carpenter com Russell al comentari del DVD: 'Aquesta és una pel·lícula sobre un tipus que es creu que és l'heroi d'acció quan realment és el company del còmic'.

Anunci:

La història continua al Grans problemes a la petita Xina sèrie de còmics de BOOM! Studios, el primer número del qual va arribar el 4 de juny de 2014.

No confongueu això amb Barri Xinès . La hilaritat serà no es produeix.

Es pot veure gratuïtament (amb anuncis) a YouTube .

S'ha anunciat un reinici, amb Dwayne Johnson al paper principal. Tot i que les notícies inicials van suggerir que Johnson interpretaria a Jack Burton en un remake, notícies posteriors van indicar que la pel·lícula que s'està planejant és en realitat una seqüela ambientada al mateix món.


Anunci:

Grans problemes a la petita Xina conté exemples de:

  • Actor Allusion: a l'escena en què Kurt Russell intenta infiltrar-se al bordell, porta el mateix vestit que ell. Cotxes Usats .
  • Adjectiu Animal Alehouse: El tigre blanc és un burdel que es troba al barri xinès de San Francisco.
  • Paròdia afectuosa: la pel·lícula parodia amb amor els herois d'acció i les pel·lícules d'arts marcials màgiques.
  • Justa aèria: Wang Chi i Rain en un duel d'espases aeri.
  • Tots els asiàtics saben arts marcials: d'acord, potser no tots d'ells, per se, però la majoria Sembla que els asiàtics d'aquesta pel·lícula ho fan. Wang, propietari d'un restaurant, és un artista marcial expert per alguna raó. D'altra banda, el seu mestre d'Eddie, sembla que no té cap habilitat. Encara pot barallar-se a través de mooks estàndard, és clar.
  • Reflector d'atac: durant l'assalt al casament de Lo Pan, en Lightning intenta llançar un llamp a Egg Shen, però aquest últim treu un ventilador metàl·lic, desviant el raig de nou cap a Lightning i el deixa fora de la lluita durant una estona.
  • Agudesa audible: les espases i els ganivets reben el so tradicional de ser estirats.
  • Ai, mira! Realment s'estimen: Jack i Gracie s'amunteguen moltBufetada-Bufetada-Petóestil Tensió sexual no resolta, i finalment admeten que es cuiden els uns dels altres al final, però quan la Gracie comença a parlar de viure junts, Jack surt ràpidament per la porta sense ni tan sols un petó de comiat. Aquest és un romanent de la versió occidental original on l'heroi marxa cap a la posta de sol.
  • Badasses Back-to-Back : Subvertit. Jack i Wang acorden lluitar esquena amb esquena fins al final en la seva primera baralla real junts, però Jack està tan tens que accidentalment llança el seu ganivet a una cantonada i la baralla s'ha acabat quan torna.
  • Bash Brothers: Wang i Jack s'uneixen per lluitar contra Thunder prop del clímax; la major part de la batalla es passa fugint del semidéu invencible.
  • Simulacre d'incendis de Baviera: Jack i Wang s'enfilen cap a l'edifici de Wing Kong Exchange fent-se passar per reparadors de telèfons que havien trucat per solucionar un problema. Jack porta de manera hilarant un telèfon de taula desconnectat com a part de la seva disfressa. Fins i tot semblen ser conscients del ridícul que era el seu pla. 'No em puc creure que hagi funcionat'.
  • Beam-O-War: exemple extremadament literal. Lo Pan i Egg Shen es disparen l'un a l'altre durant el clímax. Les dues bigues, en xocar, prenen la forma d'espasaxines en duel. I després mouen els dits com si estiguessin utilitzant controladors de videojocs per dirigir els espadaxines.
  • Parella beta: la Margo i l'Eddie passen una bona part de la pel·lícula enviant a Jack i Gracie, cosa que naturalment els porta a connectar-se. Irònic perquè el mateix Jack acaba enviant la Margo i l'Eddie per mantenir-los fora del camí i a salvo mentre ell i Wang estan assaltant el castell.
  • Final agredolç: per a una pel·lícula d'aventures tan divertida i divertida, acaba amb una nota sorprenentment agre:Jack decideix marxar cap a la posta de sol en comptes d'aconseguir la noia, la qual cosa l'esborra en la seva escena final amb força brusca. Mentre marxa, es revela que un monstre s'ha guardat al seu camió, fent que el seu futur sigui incert..
  • Mentides flagrants: després d'haver disparat semi-accidentalment un mook, Jack sembla una mica commocionat. Quan se li va preguntar si era la primera vegada que 'endollava un noi', Jack adopta de sobte una postura masclista i respon casualment: 'Per descomptat que no!'
  • Carnisseria sense sang: la gent és disparada, tallada, apunyalada i devorada, però l'única gota de sang es veu quan Lo Pan li pica el dit amb una agulla.
  • Horror corporal: el tro s'infla a una mida còmicament enorme i explota.
  • Bound and Gagged: Gracie i Miao Yin estan tots dos lligats a l'empori d'esclaus abans del seu lliurament a Lo Pan; La Gracie està amordassada perquè es van cansar de cridar.
  • Portar: Lo Pan li fa això a Jack (utilitzant el seu dit índex) mentre en Burton condueix el seu camió cap a ell.
  • Però ara m'he d'anar: després de derrotar a Lo Pan, Jack deixa els seus amics i torna al que sap millor: ser camioner.
  • Devolució de trucada
    • La frase 'Els policies tenen millors coses per fer que no pas matar'. es parla dues vegades per personatges diferents.
    • Diverses línies de diàleg de duel es pronuncien dues vegades durant la pel·lícula per diferents personatges. Tot l'intercanvi sobre el camió de Jack, per exemple.
  • Catch and Return: l'habilitat característica de Jack és la seva habilitat per atrapar objectes com a reflex d'un llamp. Ho fa servir en el clímax.
  • Eslògan: tot i que pot ser que no sigui dolent en el sentit estàndard, Jack sens dubte va tenir el diàleg a la baixa.
    • 'Tot està en els reflexos', que té un triple deure com a pistola de Txékhov i un Bond One-Liner.
    • —Saps el que sempre diu Jack Burton en un moment com aquest? 'OMS?' 'Jack Burton. jo .'
  • The Cavalry Arrives Late: Jack i els seus amics passen per davant d'un cotxe de policia i un camió de bombers que es dirigeixen al lloc dels fets durant la seva fugida, que pel que sembla finalment han decidit respondre a les explosions i els trets.
  • L'habilitat de Txékhov: al principi, Jack atrapa una ampolla que li vol a la cara. Més tard, agafa un ganivet llançat per l'aire i fa la mateixa broma.
  • Romanç d'amics de la infància: esmentat breument, entre Wang Chi i Miao Yin.
  • Co-Dragons: Thunder, Lightning i Rain serveixen com a encarregats de l'aplicació i gofers de Lo Pan. Com que són corporals, tenen la capacitat de fer coses que ell no pot.
  • Codificat per colors per a la vostra comoditat: cadascuna de les tres tempestes té un vestit de colors diferent; El tron ​​té color bronzejat, la pluja té el blau i el Lightning té el negre (complet amb placa de pit platejada).
  • Color Coded Eyes: Lo Pan necessita casar-se amb una noia d'ulls verds per trencar la seva maledicció i tornar-se corporal, però això també el fa mortal. Per esdevenir alhora corporal i immortal, ha de matar la seva nova núvia. Quan descobreix que la Gracie i la Miao Yin tenen els ulls verds, s'alegra perquè aconsegueix enganyar la profecia.
  • Combo de poders del plat: tro, llamps i pluja. El Thunder té una força súper, com és d'esperar del seu nom, però també pot inflar-se, i si l'escena de l'ascensor és una indicació que també és immune al gas adormit. La pluja implica poder convocar la pluja, i també té Super Breath que pot llançar una pilota de goma a l'estómac d'una persona amb prou força per tombar-la, i és un expert espadachín. El llamp... gairebé només convoca un llamp, tot i que pot fer que aquest llamp faci coses força estranyes.
  • Curb-Stomp Battle: Jack Burton, un noi normal sense habilitats destacables (excepte una), contra un antic dimoni bruixot xinès amb poders màgics fantàstics. Potser això és el que fa que Lo Pan baixi la guàrdia.
  • Cutlass Between the Teeth: Jack porta el seu ganivet a la boca quan necessita les dues mans lliures.
  • Tallar el nus: per pujar a un ascensor, Jack treu un ganivet i talla la paret per entrar, cosa que funciona perquè la paret és de paper. Jack: Buit?
    Wang: Buit.
    Jack: A la merda. [SLASH]
  • Dark Action Girl: la seguretat del magatzem de Lo Pan inclou diverses membres femenines de tong amb algunes habilitats de kung fu.
  • No va aconseguir la noia: Subvertit i es converteix en 'No volia la noia'. Jack es nega a quedar-se amb la Gracie al final de la pel·lícula, dient que tard o d'hora frega a tothom de la manera equivocada. Cavalcar cap a la posta de sol és un dels vestigis de l'escenari occidental original de la pel·lícula. En defensa de Jack, ell i la Gracie fa menys de 48 hores que es coneixen.
  • Acabes de colpejar a Cthulhu?
    • Justificat, ja que els herois esperen deliberadament fins que Lo Pan es casa per lluitar contra ell perquè després serà mortal.
    • Dos dels dracs de Lo Pan surten d'aquesta manera. La pluja és derrotada mitjançant una espasa a través de les entranyes, i en Lightning és derrotat en deixar caure una gran roca al cap.
  • Salvament de busseig: després de segrestar a Miao Yin, els Senyors de la Mort s'escapen en un cotxe. Jack treu un Wang Chi congelat fora del camí del cotxe que ve en sentit contrari.
  • Don't Think, Feel: Jack pot fer coses impressionants en 'reflex' i ho fa, però sovint falla les accions quan fa un intent conscient i premeditat.
  • Dragon Their Feet: dos dels dracs de Lo Pan moren després que ell ho faci.
  • Conduït al suïcidi /Portant-te amb mi: El tro no es pren bé la mort de Lo Pan. En lloc d'enfadar-se i destrossar el lloc, es suïcida per auto-inflació i explosió, fent que l'edifici s'enfonsi.
  • Drowing Pit: l'ascensor del cau de Lo Pan es pot inundar d'aigua per atrapar intrusos desafortunats.
  • Doble empunyadura: cadascuna de les Tres Tempestes empunya un parell d'armes a l'escaramussa del carreró; Thunder té un parell de ganivets, Rain té dos rasclets i Lighting té culleres als dits que giren.
  • Eagleland: burlat, però en el bon sentit. Gairebé tots els personatges principals, excepte Jack i Gracie, són immigrants xinesoamericans (inclòs Lo Pan) i Wang Chi ofereix un brindis patriòtic per Amèrica abans de beure la poció d'Egg.
  • Encarnació elemental: els co-dragons de Lo Pan encarnen els aspectes de les tempestes: Thunder que té una força súper i el poder de l'autoinflació, Lightning que té la capacitat de controlar l'electricitat i Rain que implica ser capaç de convocar tempestes i pot crear potents ratxes de vent.
  • El final... O és?: Mentre Jack marxa, veiem que un dels monstres de David Lo Pan s'està fent un passeig sota el seu camió.
  • Everybody Was Kung-Fu Fighting: excepte en Jack, però encara llança amb un bon cop de puny o dos.
  • Evil Cripple: Lo Pan en la seva forma d''home vell', restringit a una cadira de rodes.
  • Eye Scream: Evitat amb el monstre sentinella de Lo Pan. Tot i estar gairebé fet d'ulls, mor a causa d'un cop d'espasa de precisió entre ells.
  • Els ulls no hi pertanyen: el monstre esfèric espia de Lo Pan té ulls a les tiges, a l'esquena i fins i tot un a la boca i un altre al nas.
  • Fantasy Kitchen Sink: no és un exemple directe, essent una pel·lícula de fantasia de Wuxia del Nou Vell Oest, però assenyala el motiu pel qual poques pel·lícules d'arts marcials tenen cosmologies consistents; Ou Shen : És clar que els xinesos ho barregen tot. Mireu amb què hem de treballar. Hi ha budisme, confucianisme i alquímia i bruixeria taoistes. Agafem el que volem i deixem la resta. Igual que la teva barra d'amanides.
  • Femme Fatalons: Lo Pan pot cultivar-los a voluntat.
  • Disparar molt a l'aire: Jack ho prova i, posteriorment, fa que un tros del sostre li caigui al cap i el noquei.
  • Amics forjats pel foc: al principi, a part de Jack i Wang, hi ha certa hostilitat i certa reticència a treballar junts. Al final, tots s'han convertit en molt bons amics.
  • Forgotten Framing Device: La pel·lícula comença amb un dels seus personatges entrevistat per un advocat. Comença a explicar la seva història, que dóna començament a l'acció, però al final no hi ha res que expliqui com es van implicar els policies o per què el personatge va ser detingut per interrogar-lo. Aquesta escena va sorgir La intromissió de l'executiu i no va ser alguna cosa originalment en el guió o els primers talls de la pel·lícula, sinó que va afegir més tard.
  • Esdeveniment de fons divertit: durant l'enfrontament de Jack i Lo Pan, Thunder persegueix a Wang en segon pla; aquest últim ho està fent. voltes i voltes enrere .
  • Ghostly Glide: Lo Pan flota sobre el terra quan està en forma de fantasma.
  • Good Hair, Evil Hair: La llarga barba fina de Lo Pan definitivament es qualifica com Evil Hair.
  • Atac a l'engonal: quan el monstre Yeti de Lo Pan agafa en Jack per darrere, la Gracie li dóna una puntada a les joies de la família per deixar-lo anar.
  • Guns Akimbo: un membre sense nom de Wing Kong interpretat per Gerald Okamura, possiblement un tinent Mook, porta dos revòlvers daurats amb bon efecte.
  • Les armes no valen la pena: en ziga-zaga. Tot i que els mooks habituals no són a prova de bales, en el gran cos a cos, Thunder s'enfronta a Jack. Jack intenta disparar-li, però en Thunder simplement agafa l'arma i la trenca. Els guàrdies de seguretat de Wing Kong també són terribles a l'hora de disparar als herois. L'ombra d'Egg Shen, que li diu a Jack que les armes no li faran gaire a Lo Pan, però li ofereix una de totes maneres sobre la base de 'Si et farà sentir millor'.
  • Hellevator: Com sap quin camí anar sense que ningú preme botons? Antic secret xinès.
  • Hero Ball: Jack i Wang fan malabars. Wang és més competent marcial i motivat adequadament; però Jack és qui té les idees i segueix salvant la vida dels altres.També és qui mata el Gran Dolent.
  • Heroi d'una altra història: en tenim uns quants, segons el tema de la pel·lícula que Jack en realitat no és l'heroi.
    • Egg Shen ha estat lluitant contra Lo Pan (i probablement altres forces místiques) durant diversos anys.
    • La Gracie Law i la Margo han estat exposant l'inframón del barri xinès, la qual cosa ha fet que Gracie conegui bastant coses sobre les bandes locals fins al punt que ara volen matar-la.
    • Tot i que aquesta és la primera vegada que Wang s'enfronta a amenaces sobrenaturals (va créixer creient que eren mites), òbviament té experiència lluitant contra els dolents i fins i tot té una aliança amb una de les colles locals.
  • Falla de seguiment d'herois: quan els guàrdies de seguretat estan disparant a Jack. Si un mira de prop, una càrrega explota just al costat del cap d'en Jack. Això no es va fer a propòsit. Pel que sembla, el tècnic d'efectes especials va establir que les càrregues es desencadessin massa aviat, i gairebé va provocar que Kurt Russell fos ferit. És clar que ho van decidir Llança-ho! de totes maneres.
  • Ei, Atrapa! : Jack té un truc. És el seu únic truc, però és bo: pot agafar qualsevol cosa. Com ell diu, 'Tot està en els reflexos'.
  • Hooked Up Afterwards: la Margo convida l'Eddie al seu apartament d'una manera molt seductora.
  • Com hem arribat aquí: La pel·lícula s'obre amb un advocat demanant a Egg Shen que expliqui què va passar exactament al barri xinès. Inusualment per al trope, la pel·lícula mai torna a aquesta escena, tal com va ser atacada per Intervenció executiva.
  • Humil objectiu: tot el que realment vol Jack és recuperar el seu camió.
  • Si no torno: Jack li diu a Gracie: 'Si no tornem a l'alba... truqueu al president'.
  • I Have You Now, My Pretty: David Lo Pan amb Gracie Law i Miao Yin.
  • Immune a les bales: quan les Tres Tempestes (sequats màgics del Big Bad Lo Pan) s'enfronten als membres de la banda al carreró, els membres de la banda els disparen les armes. Les Tres Tempestes no es veuen totalment afectades pels trets.
  • Paròdia indecisa: de pel·lícules d'arts marcials/fantasia/acció. Si un no sap molt sobre els tropes de les pel·lícules d'arts marcials (i quan va sortir, la majoria del públic potencial no ho sabia), es pot confondre fàcilment amb un en lloc d'una paròdia del gènere.
  • Inflating Body Gag: quan el Thunder s'enfada de veritat, s'infla amb aire. Wang: No crec que s'aturi!
  • Home intangible: mentre està en forma de fantasma, David Lo Pan pot travessar parets i altres objectes sòlids. Pot interactuar selectivament amb objectes sòlids quan ho necessiti, com quan sosté l'agulla de l'amor i Miao Yin durant la cerimònia del casament, però és de suposar que no pot arribar a ser completament corporal sense tornar a ser un vell en cadira de rodes.
  • Demostració d'intimidació:
    • Quan Jack Burton s'enfronta als membres de Lords of Death a l'aeroport, un d'ells treu un ganivet i un bastó extensible. Quan comença a moure'ls davant seu en una mostra aterridora de les seves habilitats de maneig d'armes, Jack s'allunya d'ell amb prudència.
    • Quan les Tres Tempestes apareixen per primera vegada per trencar la baralla entre els Chang Sings i el Wing Kong, fan una mostra d'habilitats d'arts marcials i poders sobrenaturals per intimidar les colles. Una de les tempestes, Lightning, afegeix una mostra dels seus poders elèctrics per obtenir un 'valor de xoc' addicional.
    • Quan Lightning s'enfronta a Jack, Gracie, Egg Shen i Miao Yin després de la mort de Lo Pan, dispara llamps en totes direccions per intentar espantar-los.
  • Interrogació Flashback: La pel·lícula comença amb Egg Shen sent interrogat pel seu advocat (més aviat hostil) sobre el que va passar. Egg Shen comença a explicar, que s'esvaeix en els esdeveniments que van iniciar tota la situació.
  • Reportera intrèpida: Margo vol ser un. Margo: He de ser tan monumentalment ingenu.
    Eddie: [amablement] Tu ets.
  • No va ser fàcil: Egg Shen desapareix després de la baralla a la sala d'actes, i després reapareix bruscament per llançar als seus amics una corda d'escapament per un forat al sostre. Quan li van preguntar com va arribar allà dalt, Egg només va dir: 'No va ser fàcil!'
  • Juggling Loaded Guns: just abans de la batalla climàtica, Jack intenta liderar la càrrega de la cavalleria disparant cap amunt de manera espectacular. Un tros del sostre li cau al cap pel seu esforç, iel deixa fora de serveifins que la lluita estigui ben encaminada.
  • Segrestat per darrere: mentre els protagonistes s'escapen del cau de Lo Pan amb les esclaves alliberades, Gracie Law posa la rereguarda. Quan la resta del grup avança, Gracie Law es queda enrere per comprovar alguna cosa estranya i s'enfronta a un dels guàrdies monstres de Lo Pan. Després de desmaiar-se, és capturada i emportada pel monstre.
  • Kukris Are Kool: Les tempestes utilitzen aquests, tant per tallar com per llançar.
  • Pernil gran : Diversos, però sobretot Jack i els vilans.
  • Llei del retrocés invers: subversió quan Jack dispara una pistola metralladora en plena automàtica.
  • Cameo amigable amb l'advocat: la criatura de Lo Pan és, òbviament, un espectador.
  • Més lleuger i més suau: Carpenter és conegut sobretot per les pel·lícules d'acció dura i de terror. Aquest és molt més còmic, tot i que encara hi ha molta violència.
  • Lipstick Mark: Després de besar a la Gracie per primera vegada, Jack passa una o dues escenes amb els llavis vermells tacats. Fins i tot ofereix alguns diàlegs ruïnosos, i mata el Gran Dolent, sense saber com sembla ximple. (Gracie intenta dir-li abans que s'enfronti a Thunder, però Jack la ignora.)
  • Load-Bearing Boss: quan Jack finalment derrota a Lo Pan, el seu cau comença a desfer-se.
  • Màgic asiàtic: Egg Shen i Lo Pan. Els asiàtics de Chinatown són, en general, més divertits amb la màgia que els visitants blancs.
  • Aspecte significatiu: Lo Pan s'ha de casar i després sacrificar una dona amb ulls verds per tornar-se a estar sencer. El cas és que al principi pensa que ha de sacrificar a xinès dona, i els xinesos (Han) que tenen els ulls verds és extremadament rar, si no impossible.
  • Ressò significatiu: 'Els policies tenen millors coses per fer que no pas matar'. Wang li diu això a Jack després de la seva primera experiència amb Lo Pan al carrer i Jack ho descarta com una ximpleria. Després de l'assalt al magatzem de Lo Pan, Jack ho diu ell mateix a la Margo. Wang li fa una mirada de coneixement per confirmar que tots dos entenen exactament a què s'enfronten.
  • Nom significatiu: Gracie Law és advocada.
  • Mighty Whitey: Subvertit. Jack actua com si fos l'heroi tot-americà de la història, però en realitat és el Side Kick del seu amic xinès-americà més capaç Wang Chi.
  • Ulls de control mental: quan Gracie Law i Miao Yin estan sota el control de David Lo Pan.
  • Un delicte menor revela la trama principal: El segrest d'una noia d'ulls verds → El pla de David Lo Pan per governar l'univers des de més enllà de la tomba. El Pa: En efecte!
  • Els miralls ho reflecteixen tot: l'ou Shen ho fa servir quan el llamp li dispara, bé, un llamp. El seu mirall? Un ventall xinès que sembla fet de paper d'alumini.
  • Tinent Mook: un membre sense nom de Wing Kong (acreditat com a 'Hatchet Man', interpretat per Al Leong) actua com a líder de la banda, i també es mostra lluitant.
  • Mooks: la banda de carrer Wing Kong actua com a mooks de Lo Pan.
  • Senyor Exposició:
    • Després que la nòvia de Wang Chi, Miao Yin, sigui segrestada per membres de la banda dels Lords of Death, ell i Jack Burton els segueixen i acaben en una baralla de bandes en un funeral. Més tard, l'empleat de Wang, Eddie Lee (que ha estat recollint informació als carrers del barri xinès) entra i dóna una informació sobre què va passar i per què.
    Eddie : Els Lords of Death només anaven de viatge, no actuant per ordres del Wing Kong. Només volien una noia per vendre i Miao Yin es va posar en el camí. A més, l'escaramuza amb la qual us heu ensopegat. Lo Pan, la paraula és, va ordenar que el cap de la Chang Sings, el senyor Lem Lee, assassinés. Aquest va ser el seu funeral.
    • La periodista intrèpida Margo Litzenberger encarna temporalment aquest trop en un moment donat:
    Margo: Et refereixes al Lo Pan que és president del National Orient Bank i propietari de la Wing Kong Trading Company, però qui és tan solitari que ningú no l'ha posat els ulls en fa anys?
    Jack Burton: De totes maneres, qui dimonis ets?
  • Solució mundana: Lightning, el drac que treu llamps de les seves mans, és derrotat deixant caure una estàtua sobre el seu cap.
  • Aixecament del coll: el Thunder li fa això a Wang Chi quan Wang i Jack l'ataquen.
  • Gàngsters amigables amb el barri: els Chang Sing són delinqüents, però sembla que existeixen principalment com a protecció per als habitants del Wing Kong.
  • Bon barret
    • El Pa has an extremadament un bonic barret quan té la seva forma de fantasma de l'home intangible.
    • Els barrets de vímet dels Storms també són força agradables, ja que el teixit de les vores és prou fluix com per poder veure-hi.
  • No va néixer cap home de dona: Lo Pan s'ha de casar i després sacrificar una dona d'ulls verds per tornar a la forma humana, però s'ha de mantenir casat amb una per tal de recuperar tot el seu poder. La solució: casar-se amb dues dones d'ulls verds i sacrificar una d'elles.
  • No-venda: Jack dóna un cop de puny a Rain a la mandíbula. Dues vegades. Sense cap efecte. De fet, la pluja ni tan sols parpellejar quan és colpejat. Aleshores, Jack fa un divertit 'Oh, merda!' Somriu una fracció de segon abans que la pluja el copegui com a resposta.
  • No amb la seguretat activada, no ho faràs: la primera vegada que Jack intenta disparar el TEC-9, Wang li ha de recordar que tregui la seguretat.
  • Oculothorax: apareix un monstre semblant a Beholder, per horror de Jack. —El que veu, Lo Pan ho sap.
  • Oh merda!
    • Quan un membre de la banda diu Wang Chi pel seu nom, tant Wang com Jack donen un col·lectiu 'Oh merda'.
    • En Jack i la companyia col·lectivament es fan una mumia després que el ganivet que llença a Lo Pan falla.
  • Obre la porta i mira tota la gent: Jack obre una porta i veu una multitud de mooks d'aspecte enfadat a l'altre costat. Naturalment, els tanca a la cara. Subvertit una vegada que els mooks han travessat la porta, Jack els dispara a la majoria amb el seu TEC-9.
  • Pair the Spares: Jack ho intenta dient a la Margo que l'Eddie està enamorat d'ella. Sobretot és una estratagema per mantenir-los fora del camí mentre ell i Wang estan assaltant el castell, però l'Eddie li fa una mirada a la Margo que implica que Jack no s'equivoca. Cap al final de la pel·lícula, la Margo demana suggestivament a Eddie que vingui al seu lloc més tard i l'ajudi a triar el títol del seu llibre previst.
  • Paper-Thin Disguise: Jack es disfressa de tècnic d'una companyia telefònica portant, literalment, un telèfon de sobretaula.
  • Explosius PG: Egg Shen utilitza explosius per fer volar diversos Mooks. No hi ha gore; simplement volen per l'aire.
  • Pinball Protagonist: Carpenter pretenia fer una pel·lícula on el punt de vista és del despistat company blanc mentre els veritables herois mostren la seva formació i anys de coneixement. La implicació de Jack en la trama es produeix per casualitat, les seves reunions amb les principals bandes i monstres són una casualitat i el seu segon èxit més gran és noquejar-se accidentalment durant la batalla final.
  • Plucky Comic Relief: el veritable paper de Jack a la història és el de company de Wang; en conseqüència, arriba a lliurar totes les línies i ser el Butt-Monkey.
  • 'Pop!' Goes the Human: Thunder s'infla a una mida monstruosa després de la desaparició de Lo Pan, després explota, fent caure el temple amb ell.
  • Mirilla de pintura de retrats: el monstre Yeti espia els herois des de darrere d'una estàtua.
  • Menjar potenciador: l'ou dóna a tothom una poció que els converteix en un anormal anormal, especialment en Wang Chi, que és prou fort com per lluitar contra els membres de les Tres Tempestes. Tot i que 'lluita' pot estar exagerant-lo una mica una vegada que es trobiTro.
  • Pre-Asskicking One-Liner: hi ha una mordassa corrent al llarg de la pel·lícula de Jack fent una alarde abans de la batalla i després se'n va treure.
  • Punxada! Punxada! Punxada! Uh Oh...: Jack quan va colpejar Rain, un dels sequaços de Lo Pan. Després de colpejar Rain dues vegades sense cap efecte, Jack fa un gest d'assentament respectuós abans de ser expulsat per l'habitació.
  • El càstig: Lo Pan va ser maleït fa segles per ser 'no-carn', incapaç d'exercir els seus poders de bruixot en la seva forma física. Pot adoptar la forma del seu jo que abans era poderós, però és incorporal i gairebé no pot tocar res.
  • Purple Prose: els intents ineptes de Lo Pan de brollar sobre l'aspecte de Miao Yin.
  • Prophecy Twist: Lo Pan intenta aconseguir-ho casant-se amb dues dones en la seva cerimònia secreta. També hi ha el fet que Gracie Law, com a dona d'herència mixta (implica més del que es mostra ja que la seva actriu no ho és), es qualifica per a la cerimònia que requereix una dona xinesa d'ulls verds.
  • Un veritable home és un assassí: en una escena, Jack s'avergonyeix d'haver matat algú només per primera vegada i menteix sobre això per no semblar tonto als seus amics masculins. El fet que Eddie i Wang es sentin molt més còmodes amb matar, tot i ser restauradors, ho fa encara més divertit.
  • La realitat no té subtítols: diverses vegades a la pel·lícula, els personatges parlen en xinès sense cap traducció per al públic.
    • Mentre David Lo Pan interroga Wang Chi i Jack, parla en xinès amb Wang Chi.
    • Quan Wang Chi fingeix mantenir com a ostatge a Eddie Lee, crida a les carcelleres en xinès.
    • Mentre el grup de rescat és al magatzem d'Egg Shen, parla amb els Chang Sings en xinès.
    • Després del 'casament' de Lo Pan amb Gracie Law i Miao Yin, Egg Shen fa diversos comentaris en xinès.
  • Red and Black and Evil All Over: els Wing Kong porten quimonos negres amb ribets vermells i treballen com a Lo Pan's Mooks.
  • Exèrcit de camisa vermella: un esquadró de guerrers Chang Sing proporciona el múscul mentre Jack, Wang i Egg Chen assalten el casament de Lo Pan. Només es mostren els herois escapant i mai s'explica si els Chang Sings van morir tots al cos o van escapar del cau per mitjans alternatius.
  • Els revòlvers són per aficionats
    • L'Eddie, el Jack i el Wang intercanvien armes robades, cadascun intentant desfer-se del no desitjat revòlver de morro chato. Eddie acaba amb això.
    • Egg Shen intenta oferir una peça de gran calibre a Jack, pensant que farà que aquest últim se senti 'comHarry brut.' Jack no està impressionat i decideix quedar-se amb el seu TEC-9.
  • Riding into the Sunset : nom deixat caure al comentari.
  • Running Over The Plot: el personatge principal és presentat al Big Bad quan corre a través de ell amb un camió semi. El dolent en qüestió era un somni ambulant (un fantasma, bàsicament).
  • Lamentablement Mythtaken: bona part de la pel·lícula només està relacionada tangencialment amb la mitologia xinesa real, però el 'bodhisattva malvat' destaca més.
  • Satellite Love Interest: Miao Yin no té pràcticament cap caracterització més enllà de ser la noia que Wang Chi estima i necessita per rescatar-se de Lo Pan. De fet, està a prop de no tenir cap diàleg.
  • Screaming Warrior: Al principi, tots els crits al combat els fan les bandes de carrer, amb Jack com a espectador de mandíbula fluixa, però ell i Wang també entren en joc en el gran cos a cos al temple de Lo Pan.
  • Atac en segona persona: durant la baralla al carrer entre les bandes en guerra, un dels lluitadors de la rotonda dóna una puntada a la càmera.
  • Sensitive Guy i Manly Man: Jack és un tipus de persona mascle, totalment nord-americà (o això pensa), mentre que Wang és un propietari obedient de la botiga, marejat d'emoció per conèixer el seu promès xinesa després de molts anys de separació, i tendeix a ser més. emocional. Tanmateix, el masclisme de Jack és principalment per a l'espectacle, mentre que Wang és el masclisme real.
  • En forma de si mateix: Egg Shen invoca aquest trope quan ell i Jack es troben a sota de Chinatown. Jack: Això és no aigua.
    Ou: Sang negra de la terra.
    Jack: Què, vols dir oli?
    Ou: Vull dir sang negra de la terra!
  • Xoc i temor: els poders dels llamps són, com era d'esperar, disparar electricitat a tot arreu. Li agrada la seva feina una mica massa, potser, ja que passa tant de temps lluint que els herois poden contrarestar els seus atacs o fugir.
  • Shoot Out the Lock: Jack dispara un cadenat per alliberar les captives de les seves cel·les al magatzem de Lo Pan.
  • Smite Me, O Mighty Smiter: el soliloqui de Jack's CB ofereix la següent joia: Jack: [...] Sí, Jack Burton només mira aquella gran tempesta als ulls i diu: 'Dóna'm la teva millor oportunitat, amic'. Ho puc agafar.
  • La societat marxa en marxa: imagineu-vos el mató que treu el revòlver en un aeroport avui dia. Hi hauria tot un exèrcit de policia sobre ell en un instant.
  • Parla ara o manté la pau per sempre: subvertit quan els herois s'han d'aturar i permetre que el casament de Lo Pan tingui lloc perquè esdevingui mortal i, per tant, vulnerable.
  • Stompy Mooks: els guerrers de terracota de Lo Pan.
  • Summon Magic: Egg Shen i Lo Pan evoquen enormes figures de guerrers esperits per lluitar entre si durant la batalla de la cerimònia del casament.
  • Ulleres de sol a la nit: al començament de la pel·lícula, Jack condueix un camió, amb ulleres de sol posades, molt després que s'hagi posat el sol.
  • Súper sèrum: Egg Shen ho proporciona en forma de poció que permet 'veure coses que ningú més pot veure, fer coses que ningú més pot fer'. També proporciona un bon brunzit.
  • Protagonista de suport: Jack té molt d'entusiasme, però no té ni idea del que està passant i necessita constantment explicacions i lideratge per part dels altres.
  • Toqueu el cap: Wang i Eddie noqueen a diversos dels guàrdies de Lo Pan, i Jack ho fa a ell mateix a l'inici del gegant cos a cos mitjançant Fire in the Air a Lot i colpejant el sostre.
  • Això em fa sentir enfadat: Molts dels personatges parlen les seves motivacions en veu alta, fins i tot es refereixen a ells mateixos en tercera persona. Per exemple, quan la presenten, la Margo exclama que està desesperada i que farà qualsevol cosa per una història.
  • Nom del tema: Els co-dragons de Lo Pan, les tres tempestes, reben el nom dels components de les tempestes: tro, llamps i pluja.
  • Persona en tercera persona: Com sempre diu Jack Burton, parlar d'un mateix en primera persona és per a flacs.
  • Llum de la gola: Lo Pan pot emetre una explosió encegadora de poder màgic des de la seva boca.
  • Llançar la teva espasa sempre funciona:
    • Wang dóna el cop mortal a Rain al final del seu duel aeri llançant la seva espasa a les entranyes de Rain.
    • Doble subvertit quan Jack s'enfronta a Lo Pan. El primer llançament de Jack falla per una milla. Lo Pan agafa el ganivet i el llença cap enrere, només perquè en Jack l'atrapi per l'aire i el torni a llançar per reflex, aquesta vegada aconseguint Lo Pan quadrat al front.
  • Va prendre un nivell en Badass: Jack passa d'un supervivent d'acció a Badass anormal (o simplement Badass Normal per mitjans anormals) al llarg de la pel·lícula.
  • The Triads and the Tongs: les colles de carrer de Wing Kong i Chang Sing es coneixen explícitament com a 'Fighting Tongs', encara que només un dels costats és el malvat.
  • Tomboy and Girly Girl: Gracie és la noia de Tsundere, i Miao Yin és la noia femenina de Damsel in Distress que s'espanta fàcilment.
  • Trolling Translator: amb llum, Jack i Wang Chi s'estan colant per la base de David Lo Pan. Jack: ( assenyalant l'escriptura xinesa a l'ascensor ) Què diu això?
    Wang: ( parla xinès ) 'L'infern de l'oli bullint'.
    Jack: Estàs de broma.
    Wang: Sí, ho sóc. Hi diu 'Mantingueu-vos fora'.
  • Underside Ride: el final mostra l'heroi marxant feliç, només per llançar un últim segon Jump Scare que revela un monstre amagat sota el seu semiremolc.
  • Mort sense dignitat: cap dels dolents destacats mor molt bé. La pluja s'empala a mig salt i vola a una paret cridant, el Thunder s'enfada tant que explota, en Lightning li cau una estàtua al cap i Lo Pan, que li llença un ganivet al cap, sembla tan sorprès que algú l'ha matat tan coix. com Jack Burton.
  • The Unmassqued World : La primera escena (que cronològicament és l'última escena) implica que el món exterior es va adonar de la baralla amb Lo Pan i vol respostes.
  • Espereu aquí: parodiat quan Jack li diu això a diversos dels seus companys.
  • Per què no moriràs? : Lo Pan es veu visiblement frustrat per la negativa d'en Jack a rendir-se malgrat com és evident que està superat. El Pa: És massa demanar, Thunder? Mata'l! Per mi!
  • Wire Fu: aquest trope no només es juga directament (com seria d'esperar), sinó que es discuteix. Després d'una trobada primerenca amb els malvats Mooks, Jack Burton es queixa de la gent que vol per 'cables'. A l'univers, se'ns demana que acceptem que la màgia real permet la sorprenent gimnàstica que va observar Jack, però Jack segueix sent l'agent Scully. Els cables són una explicació més raonable que la màgia. Es torna menys escèptic a mesura que avança la història.
  • Duel de mags: Egg Shen i Lo Pan tenen una batalla de Beam-O-War enmig del gran combat cos a cos a la boda de Lo Pan. El duel no és concloent, tot i que Lo Pan sembla reclamar la victòria. Com a mínim, afirma que Egg Shen mai el podria vèncer.
  • Digne oponent: Rain sembla considerar a Wang com un. Després que Wang s'obre camí a través de diversos Mooks, Rain el desafia.
  • Pegaria a una noia: Eddie i Wang s'enfronten a les guàrdies de la presó de Wing Kong i no donen cops de puny. Justificada si tens en compte que les dones els van donar un cop molt fort a tots dos.
  • Arma destrossada: durant l'assalt al casament de Lo Pan, Thunder s'apodera del Tec-9 de Jack i el trenca.
  • Yellow Peril : Wang explica que els immigrants xinesoamericans van portar la bruixeria negra juntament amb la seva cultura, i que el món sencer està en perill si Lo Pan aconsegueix els seus objectius. Tanmateix, com que els herois xinesos són els únics conscients de l'amenaça, també són crítics per a la seva derrota. Wang : Els xinesos escolten aquestes coses quan som nens. Aleshores ens fem grans... i fingim no creure'ls. Res de merda, Jack. No et culpo. Sóc xinès i no m'ho vull ni creure. Però és de veritat... bruixeria, màgia negra xinesa.
  • No vols saber-ho: Jack està espantat per la criatura de les clavegueres, però Egg Shen rebutja les seves preguntes. Ou: No sortirà més!
    Jack: Què?! eh? Què no sortirà més?!

Articles D'Interès