Pel·lícula / Alice (1988)

Alguna cosa de l'Alícia és una pel·lícula, en part d'acció en directe i en part d'animació, realitzada per l'animador txec en stop-motion Jan Švankmajer el 1988, anomenada Alícia fora de la República Txeca.

Aquesta adaptació surrealista de Lewis Carroll Les aventures d'Alícia al país de les meravelles és notablement fidel a l'obra original, condensant la major part del diàleg però conservant amb cura bona part de la trama. On realment es desvia és en l'aspecte estrany de les criatures del País de les Meravelles i en l'atmosfera trista que evoca. El país de les meravelles de Švankmajer està poblat d'esquelets parlants, animals plens de serradures i objectes animats. La pel·lícula no té música, i totes les criatures tenen la veu de la mateixa Alice, en primers plans de la seva boca mentre narra les seves línies, i la seva aventura sembla transcórrer completament dins d'una casa impossible, poc il·luminada i laberíntica.

Tot i que ha rebut una bona acollida per la crítica, no és una versió popular de la història. Això pot tenir alguna cosa a veure amb una saturació d'adaptacions d'Alice tant grimificades com disneyfiades, tot i que no entra en cap categoria. També té imatges força aterridores, però sorprenents, que l'han convertit en un clàssic de culte. Terry Gilliam va dir: 'El treball stop-motion de Jan Svankmajer utilitza objectes familiars i poc destacables d'una manera que és profundament pertorbadora. La primera pel·lícula seva que vaig veure va ser Alícia , i em va inquietar molt la imatge d'un conill animat que tenia pelatge real i ulls reals. Les seves pel·lícules sempre em deixen sentiments contradictoris, però totes tenen moments que m'atrauen molt; moments que evoquen l'espectre de malson de veure coses habituals cobrant vida inesperadament'.

Alícia proporciona exemples de:

• Adaptació: El gat de Cheshire no apareix a la pel·lícula.
• Tot només un somni: Igual que a la novel·la, l'Alícia ha somiat tots els esdeveniments. O...?
• Final ambigu: com la novel·la, la pel·lícula acaba amb l'Alice despertant-se al món real (en aquest cas, a la seva habitació). Malgrat això,L'Alice nota que la caixa de vidre de la qual es va arrencar el Conill Blanc està trencada i el Conill ha desaparegut. Això fa que no estigui clar si el somni s'ha acabat o si l'Alícia encara és al país de les meravelles.
• Animau objecte inanimat: els animals de peluix, els esquelets, les cartes i els mitjons cobren vida.
• Més gran per dins: l'Alice sovint aconsegueix llocs passant per allò que a l'exterior semblen calaixos de mida normal.
• Horror corporal: el conill blanc té un farcit que surt del seu ventre.
• Butt-Monkey: l'Alice acostuma a ser colpejada molt per les criatures, per no parlar de ser incendiada almenys una vegada.
• Nina esgarrifosa: L'Alícia es converteix en una d'aquestes sempre que s'encongeix.
• Darker and Edgier: els dissenys són més macabres, sovint s'invoca Uncanny Valley i el White Rabbit és ara el botxí reial.
• Animació trastornada: bona part del stop-motion presenta imatges força espantoses, amb un conill de peluix que pot caminar amb dos peus com a bon exemple. Diversos esquelets d'animals també caminen i s'arrosseguen. Fins i tot mitjons, amb dents (!).
• Baix del forat del conill: Alícia és una adaptació més desquiciada i incomprensible de Alicia al país de les meravelles , amb la seva animació stop-motion i un guió majoritàriament silenciós.
• Menja la càmera: es mostren primers plans de la boca de l'Alice quan parla.
• Tot està intentant matar-te: diverses coses (titelles, peluixos, esquelets d'animals i fins i tot mitjons) estan intentant atrapar l'Alice.
• Seguiu el conill blanc: així comença el viatge de l'Alícia. Ella nota com un conill de peluix comença a moure's dels seus henges i camina, després decideix seguir-lo.
• Déu ens salvi de la reina! : A diferència de la majoria de les seves adaptacions, aquesta reina de cors decapita els seus súbdits.
• Galeria grotesca: totes les criatures que coneix l'Alice són extremadament angoixants.
• Llebre criadora: el conill blanc és un animal de peluix que literalment cobra vida. Cap al final de la pel·lícula resulta que és el botxí de la reina.
• Perdre el cap: cap al final, el conill blanc decapita tant el barreter com la llebre de març. Només intercanvien el cap i continuen jugant a cartes.
• Cara de malson: s'apliquen molts primers plans d'aquestes criatures amb stop-motion. Fins i tot Oancitizen en el seu Les celles aixecades la revisió va admetre que de vegades estava espantat.
• La realitat no té banda sonora: la pel·lícula no té música de fons, a part d'una peça musical reproduïda als crèdits finals. En tot cas, els efectes de so (com ara que l'Alícia es xucla el dit o es raspa els ganivets) són exagerats i sonen força forts.
• Running Gag: L'Alice té molt mala sort amb els calaixos. Sempre que intenta obrir-ne un, acaba estirant el pom.
• Scary Teeth : els mitjons tenen dents en aquesta pel·lícula.
• Autocirurgia: el conill ha de fer-ho amb ell mateix cada vegada que rep un nou conjunt de talls.
• El silenci és daurat: llargs trams de la pel·lícula no tenen diàlegs. Quan es produeix, sol ser en ràfegues curtes.
• Escala lliscant de visuals versus diàleg: definitivament més centrat en el costat visual; El diàleg és escàs i només parla una persona, mentre que l'animació stop-motion i altres imatges surrealistes solen ser el focus principal.
• Stop Motion: la major part de l'animació és stop-motion.
• Horror surrealista: el material d'origen ja era surrealista, però l'animació i els efectes especials hi afegeixen una capa extra d'horroritat.