Pel·lícula / The Muppet Christmas Carol

Charles Dickens' Una nadala interpretada per The Muppets. Dirigida per Brian Henson en el seu debut com a director, és el primer llargmetratge de producció de Muppet des de la mort dels intèrprets originals de Muppet Jim Henson (Kermit, Rowlf, Waldorf, etc.) i Richard Hunt (Scooter, Beaker, Statler, etc.). És la primera de diverses pel·lícules de Muppet que adapta una història famosa amb els Muppets actuant com a ells mateixos i com a personatges d'ells. Està protagonitzada per Michael Caine com Scrooge. Ah, també és un musical.

La pel·lícula segueix en gran mesura la història del llibre amb l'humor típic dels Muppets. La pel·lícula va ser elogiada per utilitzar Muppets especialment creats per retratar els fantasmes en lloc dels Muppets establerts, per tal de mantenir-se fidel a les descripcions de Dickens. Sorprenentment, en realitat és una de les adaptacions de Nadal més fidels, amb la major part dels diàlegs intactes i la narració omniscient citada en grans trossos pel personatge del mateix Dickens; només que la parla Muppets.

La pel·lícula també és la primera vegada que Gonzo el Gran i Rizzo la rata apareixen com a doble acte. Gonzo va interpretar Charles Dickens i fa de narrador, mentre que Rizzo és, bé... Rizzo .

La pel·lícula va ser seguida amb L'illa del tresor dels Muppet el 1996, que també tenia humans jugant papers vitals mentre que els Muppets interpretaven personatges secundaris. En un context de vacances, això va ser seguit per NBC És una pel·lícula de Nadal molt feliç dels Muppets (efectivament Muppet És una vida meravellosa ) l'any 2002.

Aquesta pel·lícula conté exemples de:

• Actor absent: tota la colla dels Muppets ha tornat! Kermit the Frog, Miss Piggy, Fozzie Bear, Gonzo the Great, Statler i Waldorf, Rizzo the Rat i Robin the Frog tenen papers protagonistes, però també tenim aparicions de Rowlf the Dog, Sam the Eagle, The Electric Mayhem, Bunsen Honeydew i Beaker, The Swedish Chef, Bean Bunny... espera... on és Scooter? (després de la mort de Richard Hunt el 1992, Scooter estaria completament absent de les futures produccions de Muppet durant set anys, i finalment tornaria a la pel·lícula de 1999). Muppets de l'espai .)
• Malnom accidental: la senyora Cratchit continua barrejant les seves filles Bettina i Belinda.
• Veritat accidental: Les velles al principi esmenten que Scrooge és una persona solitària i trista, només per dir poc després que 'No!', resulten que tenen raó de totes maneres.
• Actor Allusion: Diversos, pel que fa als actors dels Muppet:
  • Sam l'Àguila, com un gafe, diu la sevaEslògan'És la manera americana' quan li va dir a Young Ebenezer que s'incorporarà a un negoci quan es gradui. Ebenezer li fa una mirada confusa i en Gonzo ha d'informar en silenci a Sam que són a Anglaterra, després de la qual cosa Sam modifica el seu eslògan a 'És el britànics manera.'
  • Jacob i Robert Marley, durant la festa de Nadal de Fozziwig, els fa asseguts en un balcó VIP per algun motiu mentre interpel·len Fozziwig. Endevineu qui són els germans Marleysón retratats per(i Fozziwig, per al cas)?
  • En Gonzo conserva la seva atracció per les gallines, introduint-ne una que ell i Rizzo recullen d'alguna manera mentre són arrossegats pel bosc com a Louise, i es distreuen per la Sexy quan Camilla passa per Fozziwig's.
  • En el número musical després del canvi de cor d'Scrooge, el conjunt passa davant d'una botiga anomenada Micklewhite's. Scrooge és interpretat per Michael Caine, el nom real del qual és Maurice Micklewhite.
  • Un altre aparador porta els noms 'Statler i Waldorf,' després dels dos vells manivelas que rutinàriament interpel·len les actuacions dels Muppet (i que apareixen a la pel·lícula com els germans Marley).
  • Un altrediu 'Duncan & Kenworthy, llibreters', després de Duncan Kenworthy, el productor de la pel·lícula.
  • Emily Cratchit anomena Bob 'Cratchy' de la mateixa manera que la senyoreta Piggy anomena Kermit 'Kermy'.
• En realitat, bastant divertit: quan està veient el Nadal dels Cratchets, a l'Scrooge no li importa que l'Emily discuteixi els seus errors contra les protestes del seu marit. Sembla commogut de quant es preocupa pel benestar de Bob a la feina.
• Adaptational Nice Guy: The Ghost of Christmas Present no té els nens Ignorance and Want i és més passiu-agressiu que no pas avergonyit d'en Scrooge per la seva crueltat.
• Maldat adaptativa:
  • Scrooge de Michael Caine rep un nivell de sociopatia còmica a la primera part de la pel·lícula: llançant un prestamista de les seves oficines, literalment , per demanar una pròrroga del seu préstec amb una expressió freda, declarant la seva intenció de lliurar avisos de desnonament el dia de Nadal (i quan en Bob ho assenyala, enganyant-los que els podria embolicar per a regals), amenaçant en veu alta amb acomiadar els seus comptables per demanant carbó per al foc i després rient-se d'ells fent un tomb per aplacar-lo, destruint la corona de Nadal que el seu nebot li deixa i llançant-hi un captaire infantil (interpretat per Bunny Bean) només per cantar una nadala fora de la seva. porta i demanant un cèntim per ella. Funciona en el context de la inculsió de la pel·lícula d'acudits a l'estil dels Muppet, però s'allunya del llibre, on Scrooge parla més de la malhumoritat i la misèria passiu-agressiva que de la violència física i la mesquinesa total.
  • Statler i Waldorf acostumen a ser un parell d'interlocutors d'edat avançada als quals els agrada fer cops enginyosos a gairebé tot el que els envolta i després riure'n. Gruñón, però jugat per riure i en gran part inofensiu. Aquí, retraten el cobdiciós i cruel Jacob Marley (dividit en dos personatges, Jacob Marley i Robert Marley, per al propòsit d'aquesta pel·lícula). L'escena on avisen en Scrooge és força fosca. Parlen de les seves malifetes quan estaven vius (aparentment van desallotjar un orfenat quan no podien pagar el lloguer), i se'ls dóna a entendre que es troben a l'infern o en una mena de vida més enllà profundament desagradable. Fins i tot la seva marca de riure només ajuda a fer l'escena més fosca, ja que realment ho són no amb ganes de riure i tristament s'interrompen sempre que ho fan.
• Sortida adaptada:
  • La germana petita de Scrooge, Fan (la mare de Fred) de la novel·la original no apareix ni tan sols s'esmenta aquí. La novel·la esmenta que va morir donant a llum a Fred, per la qual cosa és possible que l'eliminin perquè la mort per part és un tema que és molt poc probable que es toqui en una pel·lícula de Muppet.
  • A la novel·la després de la visita de Marley, Scrooge mira per la finestra i veu molts fantasmes al carrer, carregats de cadenes, caixes i fins i tot una caixa forta, tots treballant sota el pes i en la misèria, i reconeix alguns d'ells com a antics socis comercials. Per a una adaptació que s'adhereix principalment a la història original, aquesta escena es retalla (possiblement per un sentiment que dos Marleys, tant encadenats com amb les caixes de seguretat presents al número musical, encara fa passar la idea).
  • Els nens Ignorance and Want, que el regal de Nadal mostra a Scrooge al llibre, no apareixen aquí.
• Expansió d'adaptació:
  • A la història original, i en la majoria d'altres adaptacions, Scrooge es queixa de donar-li a Cratchit un dia lliure pagat per Nadal, però cessa. En aquesta versió, Cratchit argumenta que tots els seus clients potencials també estarien tancats durant tot el dia, de manera que estar obert el Nadal només significaria seure al voltant de malgastar carbó, i fa una línia clàssica de Scrooge ('és una mala excusa per agafar la butxaca d'un home'. cada 25 de desembre...') funcionen encara millor.^notaAquest argument és anacrònic, motiu pel qual Cratchit no ho prova a la novel·la original: en aquell moment, no era estrany que els comerços romanguessin oberts el dia de Nadal. La idea que tot es tanqués per Nadal no va cobrar força fins unes quantes dècades després (i possiblement en part gràcies a) la publicació de Una nadala .
  • Va jugar per Riure amb l'escena de la festa de Nadal de Fozziwig. Al llibre no es descriu exactament el que Fezziwig va fer per guanyar-se la vida (encara que es presumeix que era un prestador, ja que va ensenyar a Scrooge). Fozziwig fa pollastres de goma. Que aparentment implica pollastres reals. La pel·lícula també planteja que la feina del jove Ebeneezer a The Fozziwig Co. era com a comptable (que estava una mica preocupat pels hàbits de despesa de Fozziwig).
• Canvi de nom de l'adaptació:
  • El Sr. Fezziwig s'anomena 'Fozziwig' en aquesta versió. És evident que no van poder resistir el joc de paraules.
  • La filla gran de Cratchit, Martha, s'intercanvia amb Bettina, una bessona idèntica de Belinda.
• Adaptació Canvi de personalitat:
  • La senyora Cratchit, per descomptat, es converteix en una esposa violentament protectora, a causa de ser interpretada per la senyoreta Piggy. No és que sigui un canvi molt gran, atès que, fins i tot a la història original, la senyora Cratchit demostra la més hostilitat de qualsevol de la seva família cap a l'avar i desagradable empresari del seu marit.
  • La dona d'en Fred esdevé una mica més una Genki Girl que no pas a la novel·la.
  • El regal de Nadal és molt més alegre i riu contínuament. En part això es deu a l'exclusió d'Ignorance and Want, en part és simplement un contrast amb altres adaptacions (en les quals el regal de Nadal acostuma a ser impacient amb la tutorització de Scrooge al Nadal).
• Tots els musicals són adaptacions: una adaptació musical de Muppet Una nadala .
• Bessones sempre idèntiques: les filles dels Cratchits, Belinda i Bettina, són tan indistinguibles que ni la seva mare les pot diferenciar.
• Gènere ambigu: el passat de Nadal es representa com un nen, amb la veu d'una noia i no se'n dóna res per indicar si és home o dona.
• Guisat d'anacronisme:
  • En ser una pel·lícula de Muppet, trobar alguna cosa precisa necessitaria la seva pròpia pàgina.
  • La pel·lícula representa a Scrooge i els seus empleats fent servir bolígrafs, tot i que el 1843 ja estaven pràcticament extingits; les plomes d'acer havien estat l'estàndard des de la dècada de 1820. Només es pot suposar que Scrooge era massa avaro per comprar-los.
  • Les rates cantant 'Isla al sol'.
  • Animal i Rowlf tocant una bateria i un piano normal a la festa de Fozziwig.
  • Durant el número musical 'Marley and Marley', quan Statler i Waldorf parlen quan van desallotjar un orfenat sencer, deixant els orfes congelats a l'exterior, Waldorf afegeix: 'Amb els seus petits ossets de peluix congelats!' Els óssos de peluix no van existir fins a la dècada de 1900.^notaEls óssos de peluix es van crear en honor al president nord-americà Theodore Roosevelt (d'on també van rebre el seu nom), a qui, en una excursió de caça l'any 1902, se li va oferir disparar a un cadell d'ós negre lligat a un salze, però es va negar com ho creia. antiesportiva. Morris Michtom, el propietari de l'Ideal Novelty and Toy Company, va llegir sobre això al diari i va decidir crear ossos de peluix per honrar a Roosevelt, batejant-los com a 'ossets de peluix'. Casualment, el fill i nét de Theodore es van anomenar Kermit.
  • Un exemple relativament menor, ja que no passa a la història: durant el número musical 'Scrooge', es pot escoltar un clavicèmbal tocant de fons. Això no és exacte per al període de temps, ja que el clavicèmbal era més popular a l'època barroca (c. 1600-1750), però la pel·lícula té lloc durant l'època romàntica de la música (c. 1780-1910), moment en què el piano^notainventat cap al 1700pràcticament havia substituït el clavicèmbal com a instrument de teclat estàndard.^notaTambé val la pena assenyalar que aquest exemple en particular només es produeix al - És possible que els cineastes s'adonin d'aquest error en la publicació i hagin eliminat la part del clavicèmbal en conseqüència abans que s'acabés la pel·lícula. Malauradament, la versió de la banda sonora encara es va utilitzar al tràiler, .
  • Les gominoles de Rizzo no són tan anacròniques com podeu pensar. Les gominoles es van inventar per primera vegada el 1861, de manera que van existir a l'època victoriana, encara que no a la dècada de 1840 específicament. Per descomptat, probablement no estaven disponibles fora dels Estats Units fins en algun moment del segle XX. En sentit estricte, Rizzo no forma part de l'entorn victorià, de totes maneres.
  • El nadador a qui Scrooge llança una corona canta 'Good King Wenceslas', la lletra de la qual va ser escrita el 1853, 10 anys després de l'ambientació de la història el 1843.
• I protagonisme: el crèdit inicial acaba amb 'i Michael Caine com a Scrooge'.
• Patrons d'animals:
  • El quartet d'empresaris que discuteixen la mort d'Scrooge són porcs, simbolitzant la gula.
  • El vell Joe és una aranya.
  • The Undertaker és un ocell carronya.
• Actors animats: com és habitual en una producció de Muppet, però un exemple notable és quan Sam l'àguila s'oblida d'on se suposa que és el seu personatge, i Gonzo, que fins a aquest moment ha actuat com un narrador sense veure els altres personatges, excepte Rizzo. , l'ha de portar a un costat per corregir-lo, fins i tot anomenant-lo directament 'Sam' en comptes de qualsevol tipus de nom de personatge (tot i que el mestre d'escola que interpreta Sam no s'anomena directament a la història). Rizzo també assenyala que Gonzo només pretén ser Charles Dickens.
• Arson, Murder, and Jaywalking: Durant el sopar familiar Cratchit: Senyora Cratchit: Suposo que el dia beneït de Nadal cal beure per a la salut del senyor Scrooge, tot i que és odiós...
  Filles: Mm-hmm.
  Senyora Cratchit: ... avaro...
  Filles: Mm-hmm.
  Senyora Cratchit: ...malvat...
  Filles: Mm-hmm.
  Senyora Cratchit: ...i insensible...
  Filles: Mm-hmm.
  Senyora Cratchit ...i mal vestit!
  [les filles jadegen]
• Gran Menjador:
  • Rizzo, buscant o notant menjar constantment durant la narració.
  • Els senyors porcs vists un parell de vegades per tot el poble sempre semblen orientar el seu tema cap al dinar, fins i tot després d'haver acabat, evidentment, d'esmorzar.
• Gran 'CALLA'T!' : L'animal crida 'Tranquil!' per ajudar a Fozziwig a aconseguir que tothom es calli per a la festa de Nadal de l'oficina.
• Big Word Shout: Els germans Marley criden 'Canvia!' a mesura que la pantalla s'esvaeix a negre al final del seu número.
• Sujeta-llibres:
  • La pel·lícula comença amb un pla panoràmic que baixa del cel sobre Londres i acaba amb un pla similar que torna a pujar-hi.
  • Al començament de la pel·lícula, els habitants canten 'Scrooge', una cançó de 'The Villain Sucks' sobre com Scrooge és una persona horrible que no els agrada a cap d'ells. Al final, el mateix Scrooge canta 'With a Thankful Heart', una cançó sobre el seu canvi de cor i com treballarà per millorar la vida dels seus semblants en comptes de fer-los miserables.
  • En un moment rar, un escenari en particular comença i acaba al mateix lloc, és a dir, el Fantasma del Nadal encara per venir. A la pel·lícula, l'encontre d'Scrooge amb el fantasma comença i acaba al mateix cementiri. Scrooge fins i tot les pantalles. —Hem de tornar a aquest lloc?
• Break Up Song: Belle canta la cançó 'When Love is Gone' mentre trenca amb Ebenezer.
• Butt-Monkey: Rizzo amb prou feines pot anar a una escena sense que li succeeixi cap tipus de desgràcia, com ara que Gonzo l'utilitza per netejar la finestra polsegada, saltar a la neu quan se suposa que Gonzo l'atraparà, li encendre la cua i després congelat, etc.
• Devolució de trucada:
  • Com a la història original, El fantasma del regal de Nadal torna a llançar a la cara de Scrooge: 'Si han de morir, millor que ho facin i disminueixin la població excedentària'.
  • Durant la cançó d'obertura, un ratolí Muppet a la paret demana a Scrooge una mica de formatge. Al número 'Thankful Heart', en Scrooge li regala un bloc de formatge.
  • A Christmas Gift, l'Emily Cratchit es presenta encorbada sobre els fogons perquè està menjant castanyes en secret. A Nadal encara per venir, està en la mateixa posició, però plorant.
• The Cameo: diversos personatges menors apareixen com a extres a les escenes de multitud:
  • Així com els diferents extres que són reconeixibles Muppets personatges, diversos són de Fraggle Rock . Sprocket apareix breument al començament i s'uneix a la multitud al final. Murray, Mudwell i Begoony interpreten una família, mirant a través d'una finestra les escenes del carrer. Brool (vestit, amb una titellaire) i Wander Mcmooch són convidats a la festa de Fred i Clara. Aretha canta durant les cançons 'Scrooge' i 'It Feels Like Christmas'. Les petites criatures Inkspot es poden veure en diversos llocs.
  • El ninot de neu de Un Nadal en família dels Muppets es veu breument durant la cançó de Ghost of Christmas Present.
• Canon Foreigner: El personatge de Jacob Marley rep un germà anomenat Robert, estrictament amb el propòsit de poder posarStatler i Waldorfen els papers (a més d'un joc de paraules furtiu). Funciona.
  • Scrooge té diversos comptadors, en lloc de només Bob Cratchit com a únic membre del personal, com en el llibre i altres adaptacions.
• Celebrity Paradox: un exemple a la pel·lícula. Gonzo insisteix que és Charles Dickens, i Rizzo insisteix en el contrari. Finalment, Rizzo acaba de rodar amb ell.
• Síndrome de Cerebus: 'Bless Us All' marca la part on la pel·lícula es torna increïblement fosca i tràgica.
• Personatge com ell mateix: '...i Rizzo la rata com ell mateix'.
• Chew-Out Fake-Out: quan Scrooge arriba a casa dels Cratchit el dia de Nadal, fa com si hagués oblidat que li va donar el dia lliure a Bob i que està a punt d'acomiadar-lo. La senyora Cratchit comença a dir-ho a Scrooge, fins que Scrooge anuncia que en realitat ho és. alçament El sou de Bob. Bon Nadal!
• Cançons de Nadal:
  • Bean Bunny arriba a la casa de recompte cantant 'Good King Wenceslao' i demanant mansament un cèntim, només per fer que en Scrooge li tanqui la porta de manera grollera a la cara i després li llença una corona de flors. Més tard, quan cau el vespre, se l'ha vist amuntegat en un munt d'escombraries, tirant de diaris al seu voltant, fred, miserable i sol.
  • Mentre el regal de Nadal li està ensenyant, passen davant d'un petit cor format per nadons. Un d'ells va colpejar accidentalment l'altre a la cara.
• Cloud Cuckoo Lander: Gonzo, és clar, en aquesta pel·lícula que narra com Charles Dickens.
• Còmicament faltant el punt: Gonzo: Conec la història de Una nadala com el dors de la meva mà!
  Rizzo: Demostrar-ho!
  Gonzo: Tot bé. [desvia els ulls i allarga la mà] Um, tinc un petit lunar al polze i una cicatriu al canell, de quan vaig caure de la bicicleta...
  Rizzo: [agitant el cap] No, no, no, no ens diguis la teva mà, digues-nos el història !
  • Més endavant a la pel·lícula, Gonzo li diu molestament a Rizzo que és un idiota. Rizzo, que no sap que podria haver passat per les barres en primer lloc en lloc de saltar des de dalt, no té ni idea de per què Gonzo el va cridar així.
• 'Podria haver evitat això!' Argument: Com que els dos estaven al cementiri al principi, el Fantasma del Nadal encara per venir podria simplement haver-se'n mostrat a Scrooge la seva futura tomba en lloc de mostrar-li ser menyspreat en el futur per la seva 'mort' i la 'mort' de Tiny. Tim. No obstant això, era crucial que Scrooge sabia què li depara el futur, inclòs el destí de Tiny Tim.
• Dark Is Not Evil: com amb totes les adaptacions de Una nadala , El fantasma del Nadal encara per venir. Pren la forma d'un segador enorme, aterridor i trist, però és tan benèvol com els altres esperits.
• Darker and Edgier: La pel·lícula segueix el llibre molt de prop, i es pot veure com molt fosca per a una pel·lícula de Muppet. Sovint, l'emoció es posa abans de les rialles, Gonzo i Rizzo proporcionen més de la meitat de l'alleujament còmic, i la part amb el fantasma del Nadal encara és aterridora i trista, i Gonzo i Rizzo cedeixen aquesta seqüència per por de el Fantasma, dient que tornaran per al final. L'escena de Marley és una de les més grans escenes de drama de la franquícia, tot i que estan interpretades perStatler i Waldorf.
• Personatge descompost: el singular Jacob Marley es divideix en dos germans Marley en aquesta pel·lícula. Justificada, des de Statler i Waldorf tots dos encaixa el paper d'un cruel i cobdiciós com un guant, i simplement no pots tenir un sense l'altre. Tot i que com al llibre, només Statler apareix com l'aldaba de la porta d'Scrooge; Waldorf no apareix com a Robert fins a l'escena de la visita i el número musical de 'Marley and Marley'.
• Dedicació: La pel·lícula està dedicada a Jim Henson i Richard Hunt, tots dos van morir poc abans de la producció.
• Deadpan Snarker:
  • Rizzo, com és el seu costum. Gran part de l'humor verbal prové dels seus comentaris sarcásticos i de les reaccions posteriors de Gonzo.
  • Tots els Muppets fan comentaris burlons sobre Scrooge durant la seva cançó homònima, com ara 'Si donen un premi per ser dolents, el guanyador seria ell' i 'I tot el treball dur està donant els seus fruits perquè Scrooge està empitjorant'. '
  • El mateix Scrooge en fa uns quants, naturalment amb una gran dosi de Black Comedy. Scrooge: Ocupem-nos dels avisos de desnonament de demà.
    Cratchit: Però senyor, demà és Nadal!
    Scrooge: Molt bé. Podeu embolicar-los per regal.
  • Fred també té unes quantes bones línies, sobretot a costa del seu oncle. Scrooge: No m'alegro per Nadal-
    Fred: Això és cert.
    Scrooge: I no em puc permetre el luxe d'alegrar la gent ociosa.
    Fred: Això és sens dubte no veritat.
    Scrooge: [Enfadat] No tens on estar, estimat nebot?
• Rebaixat a Extra:
  • Mentre que la majoria dels personatges que van interpretar reben aquí nous titellaires i veus, Rowlf, Dr. Teeth i Janice es redueixen a cameos que no parlen i Scooter està completament absent.
• Departament de Redundància Departament: a 'Marley i Marley', els germans es refereixen a ells mateixos com 'avarícia i cobdícia', que són el mateix.
• Disneyficació: Subvertida. Tot i que això comença a ser alegre, quan apareix Scrooge, està clar que realment no està fent tants cops. Molts fans de Dickens creuen que aquesta és una de les millors adaptacions, sobretot a causa de la inclusió de Gonzo com el mateix Dickens, la qual cosa equival a que Gonzo proporcioni una narració directament extreta del llibre. Gran part del diàleg de la pel·lícula (així com algunes de les lletres) també s'aixeca directament del llibre, tot i que amb l'humor estàndard de Muppet afegit aquí i allà.
• Drone of Dread: The Ghost of Christmas Yet to Come s'introdueix amb un conjunt de notes en la menor a la tuba i el violoncel.
• Amic, no és divertit! : Una mica amb Jacob i Robert Marley. Tots dos riuen després d'esmentar el moment en què van desallotjar els orfes, però de sobte gemegen, donant a entendre que s'acaben d'adonar que tots dos han oblidat que aquesta era una de les raons per les quals estan encadenats.
• Epic Tracking Shot: la fotografia introductòria de Londres.
• Moment d'establiment del personatge: la primera vegada que veiem l'Scrooge, està il·luminat per contra, així que tot el que veiem és una silueta nefasta, la música sinistra comença i Rizzo tremola i pregunta: 'Digues, fa fred per aquí?'
• Everything's Better with Penguins : la festa de patinatge de Nadal dels pingüins, durant la primera cançó de Bob Cratchit.
• Cara emmarcada a l'ombra: al llarg de 'Scrooge', Scrooge es mostra principalment en plans llargs i en la foscor, amb la seva cara mai clarament visible fins al final de la cançó.
• La pel·lícula del llibre: amb llum al final, tal com s'indica a la cita de l'última paraula del trope a continuació.
• Flanderització: Una mica a Scrooge, que es descriu com un adicat al treball pesat des de la infància. Això és possiblement perquè la seva germana va ser eliminada de la història i encara es mostra com un nen solitari.
• Bonificació de fotograma congelat: els espectadors atents notaran que la quantitat de cadenes embolicades al coll i al cos dels germans Marley de manera gradual. augmenta al llarg de la cançó. Al final, tots dos estan gairebé completament embolcallats i Statler és visible sufocant sobre ells i la cançó s'atura breument perquè Statler pugui alliberar-se prou per parlar.
• Antecedents sense amics: amb Fan quedant fora, aquesta és la història de fons d'Scrooge en la seva infància. Però sí que esmenta tenir un millor amic anomenat Edmund.
• Fun personificat: El fantasma del regal de Nadal és molt agradable amb Scrooge i té mala memòria perquè sempre viu el present. Aquest fantasma és capaç de trencar les barreres d'Scrooge i en Scrooge s'estima cada cop més per ell, ja que The Ghost of Christmas Present se li assigna el paper de mostrar en Scrooge el costat bo del Nadal i el benestar dels altres.
• Esdeveniment de fons divertit: com és habitual amb els Muppets.
• El gènere és igual a la raça: tots els fills de Kermit i Piggy són nois granota i noies porcs. (Aquesta és una de les pel·lícules que va portar a la creació del trope.)

• Ghost Song: 'Marley and Marley', cantada pels fantasmes dels germans Marley.
• The Glomp: Scrooge quan visita Fred i Clara. Els entrega els regals, els abraça a tots dos i després marxa.
• Sortir amb un somriure: el fantasma del regal de Nadal comença a desaparèixer en el no-res, per a la devastació d'Scrooge que li suplica que es quedi. El fantasma, però, es manté alegre i optimista fins a l'últim segon amarg, potser oferint una mica d'optimisme esperançador a Scrooge, ja que els dos es veuen obligats a separar-se.
• Cor grec: Gonzo i Rizzo, que sovint comenten no només els esdeveniments de la història, sinó també la narració en si. Gonzo: Els Marley estaven morts, per començar.
  Rizzo: Uh, què... Perdoneu-me?!
  Gonzo: Així comença la història, Rizzo: 'Els Marley estaven morts, per començar'!
  Rizzo: Oh!
  Gonzo: 'Tan mort com una clau d'una porta. '
  Rizzo: És un bon començament. És esgarrifós i una mica — hoo hoo! — esgarrifós.
• Happily Married: el nebot de Scrooge, Fred i la seva dona Clara, així com els Cratchits.
• Congelació inofensiva: Rizzo es converteix breument en un ratolí després de ser llençat a una galleda d'aigua gelada per apagar el foc a la seva roba.
• Heel–Face Turn: Scrooge al final, igual que al llibre.
• Hitler Cam: pla d'introducció de Scrooge, adequadament.
• Cançó 'I Am': 'Marley and Marley' és una d'aquestes. Si voleu ser tècnic, anomeneu-lo 'We Were Song'.
• Si pots llegir això:
  • Un cartell a Londres diu 'Statler i Waldorf'.
  • Un altre rètol diu 'Micklewhite's', el nom de naixement de Michael Caine.
• Joc de paraules increïblement coix: els Marley tracten la línia 'més salsa que tomba' de Scrooge com una sola.
• Tos incurable de la mort: la tos de Tim petit és el que fa que en Scrooge li pregunti si viurà.
• Desfavorits d'inspiració: a l'univers. Quan veu en Tiny Tim per primera vegada, Scrooge diu 'un nen excepcional'.
• Insult a Rocks: els germans Marley li diuen a Scrooge que 'deixi la comèdia als óssos, Ebenezer'. Tenint en compte que probablement no hi ha ningú la comèdia a qui odien més que Fozzie, això és tot un insult per part seva.
• Narrador interactiu: Gonzo, encara que Rizzo no acaba de comprar-ho... fins que Gonzo comença a rebre tot dret. Rizzo: (enterrat cap per avall a la neu després que Fred toqui) És molt bo en això, 'Sr. Dickens!
  • Dit això, la majoria de les vegades Gonzo i Rizzo no són reconeguts completament pels personatges de la història, llevat d'un moment en què Gonzo ha d'apartar a Sam l'Àguila en un breu moment en què els dos 'rompen el personatge' per corregir-lo en alguna cosa.
  • També hi ha una part on Gonzo és massa lent per seguir a l'Scrooge a casa seva i és colpejat a la cara per la seva porta principal. Acaba havent de narrar la següent part des del pas davanter d'en Scrooge (amb un nas audible).
• Romanç interespècies: implicat pel molt família Cratchit barrejada, encapçalada per Bob (Kermit) i Emily (Miss Piggy).
• Echo irònic: com al llibre, quan els treballadors de la caritat li diuen que qualsevol que prefereixi morir que anar a presons o centres de treball per demanar ajuda, Scrooge respon que llavors hauria de morir i disminuir la població excedentària. Més tard, quan li van dir que Tiny Tim morirà sense ajuda, el fantasma del regal de Nadal ho fa servir contra ell. El fantasma del regal de Nadal: Però aleshores, si va a morir, serà millor que ho faci i disminueixi la població excedentària.
  Scrooge: [Mortificat] Oh, esperit...
• M'ofenso per aquest últim! : Variació, amb les parts ofeses una altra persona que no sigui la persona insultada. Vegeu Arson, Murder i Jaywalking.
• It's Quiet Too Quiet: aquest és el primer indici d'Scrooge sobre el mal futur dels Crachits.
• Jerk with a Heart of Gold: a 'Scrooge', uns Muppets demanant almoina la pantalla de la llum la possibilitat que Scrooge només estigui posant una façana desagradable... i descarten bruscament la idea quan passa sense donar-los res. Ha d'estar tan sol, ha d'estar tan trist,
  arriba als extrems per convèncer-nos que és dolent!
  És realment una víctima de la por i de l'orgull,
  mira de prop i hi deu haver un home dolç a dins...
  Ara!
• Knight of Cerebus: El fantasma del Nadal encara per venir. No només s'assembla més que una mica al Grim Reaper, Gonzo i Rizzo ràpidament se'n van sortir de la pel·lícula fins que Scrooge es torna a despertar.
• Paraluma penjant: Parell del curs per a una pel·lícula dels Muppets.
• Gran i a càrrec: Scrooge, sent humà, domina els seus subalterns de menys de tres peus d'alçada i tot el repartiment de Muppet. Acostumat amb bon efecte al número d'obertura, on va vadeant per un mar de Muppets fins als genolls cantant sobre com d'opressiu és.
  • L'ambient 'la mida és igual a la potència' es fa amb un efecte subtilment brillant a 'Marley i Marley'. Tot i que Statler i Waldorf no són gaire més alts que la majoria dels altres, aquesta és una representació rara dels dos on es troben a tota la seva alçada, en lloc d'asseure's a la caixa del balcó. A més, es filmen majoritàriament en primers plans, fent-los semblar més grans i sempre que estan al fotograma amb Scrooge, suren lleugerament per sobre d'ell, mirant cap avall, cosa que comunica amb força eficàcia quant l'intimiden.
  • La mida s'utilitza per fer un punt amb els tres fantasmes, cadascú augmentant progressivament de mida i força a mesura que també augmenten de poder. Christmas Past és una criatura etèria semblant a una fada a mida infantil, Christmas Present és un Muppet de mida humana, semblant al Pare Noel, retratat per una persona disfressada, i Christmas Future és un horrorós. Grim Reaper de vuit peus d'alçada.
• Pernil gran:
  • El fantasma del regal de Nadal.
  • Scrooge aconsegueix alguns moments d'això, sobretot quan crida als comptadors de rates per acomiadar-los a tots.
• Últimes faltes de respecte: tot i que en realitat no mostren el funeral, tres porcs diuen que només aniran al funeral d'Scrooge 'si es proporciona el dinar'. (Per cert, això surt directament del llibre.)
• Més lleuger i suau : aquesta versió de Ghost of Christmas Present és més amable que la versió del llibre o les d'altres adaptacions. Aquesta pel·lícula també va adaptar els nens Ignorance and Want, que apareixen amb el fantasma del regal de Nadal just abans d'abandonar Scrooge.
• Made Myself Sad: Scrooge rep la visita dels germans Marley, també coneguts com Statler i Waldorf. Admeten obertament que, a la vida, van ser banquers egoistes i sense cor, i fins i tot recorden haver desallotjat un orfenat sencer en ple hivern. Això els fa esclatar el seu característic riure, que gairebé immediatament degenera en un estremiment, i passen per advertir a Scrooge que es penedeixi dels errors que van cometre.
• Germans numerats massius:
  • Quan Gonzo li pregunta a Rizzo si mai va ser un nen solitari, Rizzo respon: 'Vaig tenir 1.274 germans i germanes!'
  • The Ghost of Christmas Present va tenir més de 1.800 germans, cadascun d'ells representant un any de Nadal.
• Match Cut: La pel·lícula utilitza molt bé alguns d'aquests per tornar a posar en Scrooge a la seva habitació després d'una visita fantasma; probablement el més famós és el seu assegut al pont seguint la seqüència 'When Love Is Gone', en què s'asseu a la barana del pont petit, i tota l'escena es dissol de nou al seu dormitori, amb Scrooge assegut al seu llit, aparentment no s'ha mogut ni una polzada, reforçant la pregunta del llibre sobre com de real és tot.
• Consciència mitjana: Gonzo i Rizzo, per descomptat, però en un moment donat, Gonzo ha de sortir del seu paper de narrador per recordar a Sam l'àguila que no és nord-americà, sinó que britànics en aquesta producció.
• Midword Rima: 'Marley i Marley' rima 'cobdícia' amb 'necessari', 'negre' amb 'manilles', i en un vers retallat de la pel·lícula, 'part' amb 'sense cor'. Com que passa al mateix punt de cada vers, probablement es va fer per tenir estil.
• Mood-Swinger: un tret emblemàtic de Scrooge aconseguit a la perfecció per Michael Caine.

  Scrooge: (Parlant amb els fantasmes del germà Marley en un to gairebé suplicant) Si us plau, Jacob, Robert, no em criticis... (canvia a un grunyit reivindicatiu a mitja frase mentre els assenyala amb ira) Vas ser sempre criticant-me!

• Fustador d'ànim: Gran moment , molt semblant a la novel·la en què es basa. La pel·lícula segueix molt fidelment els elements de la història original que són molt Més fosc i més atrevit que la tarifa habitual dels Muppets. Un moment especialment esgarrifós arriba al mig de 'Marley and Marley', una cançó de vilà molt enganxosa on Statler i Waldorf deixen escapar la seva signatura 'DOHOHOHO' riure... només per ser tallats a mig alè pel cadenes al coll estrangulant-los.
• Aparició monocroma: Marley i Marley són de color blau pàl·lid.
• Morality Pet: tot i que no es troben fins al final de la pel·lícula, Tiny Tim es converteix més o menys en això per a Scrooge quan The Ghost Of Christmas Present mostra a Scrooge la casa de Cratchit el dia de Nadal. En Scrooge es commou el cor i l'actitud positiva de Tim fins i tot davant d'una malaltia que podria acabar matant-lo. Més tard, quan el Ghost Of Christmas Yet To Come mostra què passarà amb Tim si Scrooge no canvia, només pot pronunciar aquesta línia: 'No... no Tiny Tim...'.
• Muppet: Lògicament.
• Déu meu, què he fet?:
  • Durant 'Marley and Marley', els germans expliquen un esdeveniment en què van desallotjar un orfenat i van veure com tots els nens estan parats sota el fred. Inicialment es riuen del record abans de estremir-se davant les seves accions cruels.
  • Hi ha una indicació amb el present-Scrooge durant 'When Love is Gone' on sembla lamentar-se de buscar diners per casar-se amb Belle.
• Anomenat per l'adaptació:
  • La senyora Cratchit rep Emily com a primer nom per a aquesta pel·lícula.
  • L'esposa sense nom de Fred és la Clara aquí.
• Never Say 'Die': s'ha evitat a tot arreu, com és la tradició dels Muppet, especialment a les escenes de Nadal encara per venir.
• No confieu mai en un tràiler:
  • En general, part del motiu del mal funcionament inicial de la pel·lícula va ser aquest fenomen; els tràilers es van tallar com els típics tràilers de pel·lícules per a nens/'Muppet movie' de l'època, i van fer una feina absolutament podrida per transmetre elements com el diàleg exacte del llibre, l'escenografia elaborada i magnífica, el centre molt ombrívol de la pel·lícula i l'excel·lent música, que després definiria la pel·lícula en el zeitgeist i la farà molt més popular. (Tingueu en compte que en un moment donat opta per utilitzar música de Suc d'escarabat , de totes les pel·lícules, en lloc de la partitura de la pel·lícula.)
  • Alguns tràilers i promocions que mostren a Scrooge i el fantasma del Nadal passat volar anirien seguits d'un clip de Bob (Kermit) veient una estrella fugaç, la qual cosa implica que va veure el seu cap volant al cel. A la pel·lícula real tal com es va rodar, tallar i estrenar, la seqüència 'Bob mira cap al cel' és la coda del número musical 'One More Sleep Till Christmas' de Bob.
• Sense quarta paret: els personatges de manera rutinària deixaran el personatge i parlaran directament amb l'espectador durant la pel·lícula. Per descomptat, aquest és només un procediment estàndard per als Muppets (i normalment només ho fan Gonzo i Rizzo).
• Ni tan sols molestar-se amb l'accent: tot i ser aparentment anglesos, els personatges establerts dels Muppet parlen amb els seus accents nord-americans normals (un fet que s'apaga quan Eagle Sam s'ha de corregir en el seuEslòganfent referència a 'la via americana'). Els personatges interpretats per humans normals, així com els Muppets creats específicament per a la producció, tenen accents anglesos adequats.
• Oh merda!:
  • Bean Bunny està dret a la porta de l'Scrooge cantant una nadala, però quan mira cap amunt i veu qui està parat a la porta, s'allunya.
  • Scrooge quan Jacob Marley es transforma en un pom de la porta i crida el seu nom, seguit de Gonzo i Rizzo quan són llençats del seu carruatge.
  • Scrooge de nou quan veu aparèixer davant seu el fantasma del Nadal que ha de venir.
• OOC és un negoci seriós:
  • Ja sabeu que la història ha arribat a una de les seves llàgrimes més grans (la mort de Tiny Tim en el Nadal del futur) quan la senyoreta Piggy, que ha mantingut la seva personalitat descarada a la història, és en realitat. plorant .
  • Tenint en compte que en Gonzo és un ximple sense por, sabeu que les coses realment prendran un gir fosc quan ell i Rizzo vegin el fantasma del Nadal encara per venir i Gonzo. està d'acord amb Rizzo que haurien de deixar l'Scrooge sol fins que s'acabi la part de por!
• Un altre món i ambigüitat sexual: la versió d'aquesta pel·lícula del fantasma del Nadal passat, semblant a la història original. És... possiblement una noia. Pensem. Pot ser. Com a mínim, ho és expressat per una dona. Com a manifestació espiritual d'un concepte, és possible que realment no en tingui cap.
• Bonificació parental: carrega (it és una pel·lícula de Muppet, després de tot), com el Stealth Pun a continuació, o el següent intercanvi: Rizzo: Això fa por! No ens hauríem de preocupar pels nens del públic?
  Gonzo: Està bé; això és cultura!
• Plucky Comic Relief: Rizzo the Rat, com a observador de la quarta paret.
• Relacionat a l'adaptació: a la novel·la, la senyora Fezziwig és l'esposa de Fezziwig. Aquí, la substitueix la mare de Fozziwig, interpretada per Emily Bear Un Nadal en família dels Muppets .
• Running Gag: Gonzo i Rizzo sempre semblen estar davant d'una finestra que cal obrir...
• Digues el meu nom: Jacob crida: 'Scrooge!' quan la seva cara apareix a la aldaba de la porta, impactant en Scrooge. El cavall de Gonzo i Rizzo també s'espanta i són llençats del carruatge.
• Scare 'Em Straight: de la versió de la banda sonora de 'Marley and Marley', mentre els germans anuncien la seva marxa: La notícia que hem compartit t'ha espantat Estem contents d'haver superat Així que esmeneu i feu alguns amics El futur depèn de tu!
• Paisatge porno: Tot el que esperaries d'una adaptació a la pantalla de 'A Christmas Carol'.
• Shoo Out the Clowns: Gonzo i Rizzo desapareixen de l'escena després que aparegui el fantasma del Nadal encara per venir, no tornaran fins que en Scrooge es desperta al seu propi llit i la història gairebé s'ha acabat. Té pantalla de llum i està justificat, ja que assenyalen que se'n van perquè estan espantat del fantasma del Nadal encara per venir. Com que aquest és el punt on s'inicia la síndrome de Cerebus per a l'original i tots adaptacions de la història, probablement s'inclou l'adreça de Gonzo al públic perquè els nens no s'espantin massa. Gonzo: Esteu pel vostre compte. Ens trobarem a la final.
• Shout-Out: a una altra novel·la de Dickens Oliver Twist. Ratolí: Si us plau, senyor, vull una mica de formatge.
• Mostra el seu treball: tal com assenyala la pàgina Un altre conte de Nadal, aquesta pel·lícula utilitza diàlegs de la novel·la original, que és més que la majoria. Una nadala les adaptacions poden dir. Els fantasmes també estan més a prop de les descripcions de Dickens; l'elecció no utilitzar Muppets establerts per als fantasmes millora enormement la pel·lícula.
  • Cal destacar el fet que, mentre que els fantasmes del Nadal present i el Nadal encara per venir són Muppets, en sentit estricte, eren Muppets fets a mida. només per a aquesta pel·lícula (tot i que Christmas Present s'utilitzaria en altres projectes amb diferents noms) i són alguns dels Muppets més grans mai construït . El regal de Nadal és aproximadament tan alt com Scrooge (normalment), i el Nadal encara per venir és un altíssim vuit peus d'alçada . El passat de Nadal, per la seva banda, és més aviat un efecte CGI per acostar-se més a l'estranya i eteri descripció de l'ésser del llibre, i s'assembla més als protagonistes dels follets de El Cristall Fosc .
  • Les cançons també tenen lletres extretes de Dickens. La frase 'captiu, lligat i planxat doblement' apareix a 'Marley i Marley', que és una cosa que Jacob Marley diu al llibre.
• Salvat per l'adaptació: és gairebé implícit que Fezziwig ha mort des que Scrooge va treballar per a ell, i diverses adaptacions fins i tot ho han indicat directament. En aquesta versió, es mostra que un Fezziwig ancià, o Fozziwig com se'l fa referència aquí, encara està viu en el present quan Scrooge el visita durant el final.
• Stealth Pun: Van dividir el paper de Jacob Marley en dos, així que tots dosStatler i Waldorfpodria jugar-hi. Així que ara tenim a Robert Marley (pensa-hi, mon).
  • Quan arriben a l'escola d'Scrooge, hi ha una prestatgeria de busts d'escriptors famosos, Aristòtil, Dante, Molière, Shakespeare, tots en forma de Muppet. Aleshores veiem a Gonzo assegut en un lloc buit, la forma dels Muppets de Charles Dickens.
  • Al llibre, però no a la pel·lícula, tenen Old Joe que li digui a la senyora Dilber, a la bugadera i al funerari que 'Vin al seu saló'. A la pel·lícula, tenen Old Joe com una aranya i la senyora Dilber com una mosca.
• De sobte, CRIDANT! : Scrooge fa això dues vegades als seus comptables al principi.
  • Quan els seus comptables demanen si poden posar més carbó a l'estufa: 'Com els agradaria ser de sobte als comptables... ATURATS?! '^nota''Ona de calor!''Aquesta és la meva illa al sol!'
  • I de nou quan els seus comptadors aplaudeixen Fred pel seu discurs sobre Nadal: 'I com es celebra el Nadal? A LA LÍNIA DE L'ATUR?! '
• Swirly Energy Thingy: Scrooge i el fantasma del Nadal encara per venir caminen per un d'ells per anar al futur.
• Destí temptador: Rizzo: [a la vora de la finestra] Segur que està bé ser aquí dalt?
  Gonzo: Scrooge està salvat! Què podria passar?
  [Scrooge obre la finestra, tirant-los a terra]
• Tema Twin Naming: Belinda i Bettina.
• This Is Gonna Suck: Rizzo, aterrant en el passat. Rizzo: Segur per fi.
  Gat: Meu.
  Rizzo: [ Mirada a part, sacseja el cap] No.
• Aquells dos nois:
  • Gonzo i Rizzo, que es van traslladar a L'illa del tresor dels Muppet i Muppets de l'espai.
  • Statler i Waldorf. Tan inseparables que quan van emetre Statler com a Jacob Marley, van crear un personatge completament nou per a Waldorf: Robert Marley. Pot ser un trope forçat només perquè poguessin tenir el joc de paraules furtius.
• Too Kinky to Torture: les estranyes tendències d'en Gonzo reben un cop d'ull quan Rizzo s'enfonsa a la casa dels Cratchit. Rizzo: [bufant als seus peus] Vaig caure per una xemeneia i vaig aterrar sobre una oca calenta en flames!
  Gonzo: [abatut] Tens tota la diversió!
• Tranquil Fury: Scrooge a la primera part de la pel·lícula, especialment en el seu Establishing Character Moment amb Mr. Applegate. Scrooge no diu ni una paraula mentre el senyor Applegate demana clemència, només l'agafa i el llança per la porta.
• Triumphant Reprise: 'When Love Is Gone' a mig camí es converteix en 'The Love We Found' al final.
• Fons no revelats: quan el reformat Scrooge decideix fer una donació a l'entitat benèfica per a la qual estan recaptant Bunsen i Beaker, els xiuxiueja la quantitat a les orelles. Les seves reaccions mostren que és una gran quantitat, però s'eviten els problemes potencials d'especificar un nombre.
• Cançó vilà: 'Marley & Marley' s'acosta més a això, ja que és cantada per personatges 'dolents', però es fa com a advertència a Scrooge.
• Cançó 'The Villain Sucks': 'Scrooge', on tots els habitants de Londres canten sobre com és de cruel Scrooge. 'Marley i Marley' també,tot i que són els dolents germans Marley els que la canten.
• Núvia violentament protectora: Bé, dona en aquest cas, però per descomptat la senyora Cratchett, en virtut de ser interpretada per la senyoreta Piggy. Quan sembla que Scrooge va a acomiadar el seu marit, l'Emily salta per defensar en Bob.
• Walking Wasteland : a la primera part de la pel·lícula, Scrooge sembla que l'ambient sigui més fred allà on va.
• No va ser divertit? : Després de fer un passeig a l'Esperit del Nadal passat i ser arrossegat per tot un bosc, en Gonzo gairebé immediatament diu que li agradaria tornar a passar per això.
• Tots vivim a Amèrica: pantalla de llum a continuació: Sam l'àguila: Mm, t'encantaran els negocis. Això és el AMERICANA CAMÍ!
  (El jove Ebenezer sembla molt confós)
  Gonzo: Ack! Uh, Sam... (xiuxiueig a l'orella de Sam)
  Sam l'àguila: Oh... És el BRITÀNICA CAMÍ!
  Gonzo: Bé. (polzes amunt)
  Jove Ebenezer: Sí, director.
  Sam l'àguila: Hmm. (Mira al voltant, confós)
• We Are as Mayflies: The Ghost of Christmas Present neix, viu, envelleix i (és a dir) mor en vint-i-quatre hores.^notaAixò és encara més curt que a l'obra original, on el Fantasma viu totes les 'vacances de Nadal', és a dir, el .
• Censor d'estranyesa: la visibilitat de Gonzo i Rizzo varia. Scrooge no se n'adona quan Christmas Past obre la seva finestra (ni no sent el ganxo de grapa Gonzo s'enganxa a la seva túnica), però els veu dient 'Bon Nadal' al final.
• Wet-for-Dry: s'utilitza per fer que el fantasma del Nadal passat suri etèriament.
• Quin idiota! : Invocat directament per Gonzo com a exemple a l'univers: Rizzo estava en pànic per pujar per una porta i després haver de saltar des de la part superior de la porta. Després d'un aterratge accidental a terra, Rizzo... s'esprem entre les barres per tornar a l'altre costat per recuperar gominoles, la qual cosa significa que mai havia necessitat d'enfilar-se per la porta en primer lloc! Gonzo: Tu ets tal Un idiota.
• Què podria sortir malament? : Quan l'Scrooge és redimit, en Gonzo i en Rizzo creuen que estan fora del ganxo com a víctimes de bufetades. Succeeix per darrera vegada quan són tirats de l'ampit de la finestra d'Scrooge.
• Per què estem xiuxiuejant? : Rizzo the Rat fa això. Gonzo explica que és per posar èmfasi dramàtic.
• Yet Another Christmas Carol: darrere de les escenes, el director Brian Henson es va oposar originalment a fer un altre Christmas Carol... però un cop van saber que els Muppets habituals no interpretarien a Scrooge and the Ghosts, van decidir avançar.
• You Just Told Me: Com Scrooge sap que el fantasma del regal de Nadal el va portar a casa dels Cratchits. Scrooge: Ets una mica distraït, esperit.
  El fantasma del regal de Nadal: No, sóc un GRAN esperit distraït!

Rizzo: Vaja, quina gran història, senyor Dickens! Gonzo: Oh gràcies. Creus que està bé, hauries de llegir el llibre.