Literatura / Ves a preguntar a l'Alice

Vés a preguntar a l'Alice és una novel·la de la consellera juvenil Beatrice Sparks, publicada per primera vegada el 1971. És la història d'una jove amb problemes que busca consol amb les drogues i la contracultura. Com a resultat, s'enfonsa. És famós pel seu missatge Drugs Are Bad, que està prohibit per referències al sexe, la violació i les drogues, i gairebé segur que és un fals. En lloc de ser unLa vida realdiari d'un jove drogodependent, és obra de Beatrice Sparks, que va intentar fer-ho passar per cert durant uns quants anys. És un mitjà d'estudi clàssic de l'escola.

La novel·la és una fosca història de la majoria d'edat. L'obra pren la forma d'un 'diari', el guardià del qual no s'anomena. Normalment es diu Alice, pel títol. De fet, l'Alice és una addicta que coneix breument al carrer. Una observació que va deixar al final de la història ha portat alguns lectors a pensar que el nom real de la narradora és Carla. És una noia sensible de quinze anys, alienada dels seus pares conservadors i inicialment amb pocs amics. Quan ella comença a fer amics i descobreix elEls anys 60contracultura, també es troba amb drogues. La seva primera experiència és benigna: sense voler-li li donen LSD a la festa d'aniversari de la seva amiga Jill i té un viatge agradable.

En perdre la virginitat mentre pren LSD, se sent culpable per això i el seu consum de drogues. Amb la seva amiga Chris es dedica a traficar drogues per als seus respectius nuvis. En descobrir que aquests nuvis tenen relacions sexuals entre ells, marxen cap a San Francisco, deixant també les seves famílies.

A San Francisco, es muden a un petit apartament i aconsegueixen feina. El seu vot de mantenir-se net no dura, de fet, fan servir drogues més dures. Mentre prenen heroïna en una festa, les dues noies són violades. Tornen a casa per Nadal, tornen a prometre no consumir drogues, tornen a recaure, i aquesta vegada són arrestats i la nostra heroïna aconsegueix llibertat condicional. Tornant a fugir, passa les properes setmanes en una boira induïda per drogues al llarg de la costa oest. En els seus moments sòbries, està horroritzada pel que s'ha convertit i torna a casa, decidida a no consumir drogues de veritat aquesta vegada. No obstant això, ara és assetjada pels seus antics amics stoners que l'acusen de ser un 'fink' i l'inculpen per possessió de drogues. Després d'ingerir àcid (plantat pels seus antics amics) i patir un mal viatge gairebé fatal, la narradora és enviada a un asil, on s'enllaça amb una noia més jove i encara més trencada anomenada Babbie.

La novel·la en un primer moment sembla acabar a l'altura, per dir-ho d'alguna manera, amb la nostra noia reunida amb la seva família, sense drogues, amb un xicot anomenat Joel i mostrant més maduresa.Un epíleg tanca això amb un final Downer.

La representació de la cultura de la droga dels anys seixanta (i les referències 'hippies') és limitada. Amb prou feines s'esmenta la protesta política i la música. Funciona millor com a crítica dels excessos hedonistes del moviment psicodèlic. Com a 'treball d'advertència', té semblances amb Rèquiem per un somni . Té un tema semblant de joves desencantats sortint dels rails que es troba a The Catcher in the Rye .

Adaptat a una pel·lícula feta per a la televisió de 1973 protagonitzada per William Shatner, Andy Griffith i (irònicament donat el seu propi consum de drogues en aquell moment) Mackenzie Phillips, entre d'altres.

Si esteu buscant el trop que solia tenir aquest nom, consulteu Alice Allusion.

Vés a preguntar a l'Alice proporciona exemples d'aquests tropes:

• Adaptació: la versió cinematogràfica omet la germana petita de la Carla, l'Alexandria, i els seus avis, entre altres personatges.
• Adaptació Destil·lació: la versió de la pel·lícula de 1973 feta per a la televisió condensa considerablement la història de la novel·la. A la pel·lícula hi faltaven l'angoixa de Carla/Alice pel seu amor, Roger; la majoria de les seves aventures com a fugitiva; i el seu temps a un hospital psiquiàtric després del seu flipat, entre altres coses. Roger, els avis de la Carla i la germana petita, Babbie, i altres personatges secundaris importants de la novel·la no apareixen a la pel·lícula. Shelia i Rod, una parella que agreden sexualment a Carla i Chris a la novel·la, apareixen només breument en una escena de flashback de la pel·lícula (i no s'esmenten pel seu nom). També hi ha una quantitat considerable de bowdlerització a causa del contingut. D'altra banda, la pel·lícula també afegeix una escena d''Alice' sent arrestada pels seus pares per possessió de píndoles. Al llibre, són els policies els que detenen Carla i Chris per drogues a casa d'en Chris. En ambdues versions, la narradora intenta sortir-se dels problemes; funciona a la pel·lícula, però no a la novel·la, on acaba amb antecedents penals i els seus pares la col·loquen molt apretada (la qual cosa la porta a fugir per segona vegada, cosa que tampoc és a la pel·lícula). .
• Desplaçament de l'addicció: la Carla es dedica primer al menjar ferralla i després a les drogues com a mecanisme d'afrontament, ja que descobreix que Bennies li suprimeix la gana i l'ajuda a mantenir-se prima.
• Alice Allusion: En relleu: el llibre porta el nom de 'White Rabbit', una cançó de la banda psicodèlica contemporània Jefferson Airplane que al seu torn va veure imatges de drogues a Alicia al país de les meravelles . Aquesta era una visió molt comuna entre els lapidats; el narrador també es pregunta si Lewis Carroll estava drogat quan el va escriure. La pel·lícula de televisió de 1973, no és sorprenent, utilitza una versió de la cançó com a tema d'obertura i tancament.
• Ambigüament Bi:
  • Esmenta sentir atracció per les noies en diversos moments i fins i tot es pregunta si la seva amistat romàntica entre dues noies és només una fase o alguna cosa més.
  • Ella agafael seu xicot Richietenir sexe ambEl xicot de Chris, Ted. Mai s'ha aclarit quina era la sexualitat de Richie, però sembla pensar que era gai o potser fora de cap a causa de les drogues.
• Molestant germà petit: la relació de la Carla amb el seu germà petit Tim i la seva germana petita Alexandria és difícil, per dir-ho suaument, al començament de la novel·la. S'implica que Tim pot ser francament cruel amb la seva germana gran de vegades i s'avergonyeix d'ella, sobretot després que ella fugi de casa. Com a resultat de la fugida, però, comença a apreciar més els seus germans petits i ella i Tim es fan molt propers.
• Llicència artística - Geografia: la narradora parla amb il·lusió de les seves experiències a Coos Bay, Oregon, i al mateix temps descriu com va visitar la botiga psicodèlica i la botiga gratuïta Digger. Ambdós establiments estaven a San Francisco, ni una franquícia, i tots dos havien tancat quan el narrador hi va arribar.
• Ascended Extra : Beth, la millor amiga jueva de la Carla, n'és una a la versió cinematogràfica. A la novel·la, la Beth no s'esmenta mai més després que la Carla noti que la Beth va trobar un xicot al 'campament d'estiu jueu' i ja no té temps per a ella. A la pel·lícula, és 'Alice' qui deixa a la Beth per ser una 'quadrada' a qui no li agrada les drogues. 'Alice' intenta reprendre la seva amistat amb la Beth després de netejar-se, però Beth la rebutja a causa de la mala reputació d''Alice; tanmateix, al final de la pel·lícula, les dues noies s'han arreglat.
• Basat en una gran mentida: aparentment el diari real d'una adolescent, de fet va ser totalment fabricat per Sparks. Més tard va publicar una sèrie d'altres 'autèntics diaris' en la mateixa línia, però que tractaven temes diferents, com la sida ( Li va passar a Nancy ), embaràs adolescent ( El nadó d'Annie ), i el satanisme lligat a la depressió, no us enganyem ( El diari de Jay ).
  • Irònicament, l'èxit de Vés a preguntar a l'Alice va convèncer la família d'Alden Barrett, un adolescent que patia una depressió que el va impulsar a suïcidar-se als 16 anys, de lliurar el diari del seu difunt fill a Sparks perquè l'edités, amb l'esperança que ella convertiria el diari en un conte per a altres pares de nens en risc. En canvi, Sparks va ampliar una sola menció de l'ocultisme en un tema principal del llibre. El resultat, titulat El diari de Jay, representa en Jay com un adorador de Satanàs que sacrifica animals, beu sang i, finalment, és impulsat al suïcidi per un dimoni que ha convocat. De les 212 'entrades' a El diari de Jay, 187 es va trobar que havien estat fabricats per Sparks. Mentrestant, després de la publicació del llibre, la tomba de Barrett va ser vandalitzada repetidament tant per extremistes religiosos que afirmaven que estava cremant a l'infern, com per possibles satanistes que van realitzar rituals a la seva tomba. Els pares de Barrett van afirmar més tard que Sparks havia embrutat la memòria del seu fill i arruïnat les seves vides.
• Millor que el sexe: millor que sobri sexe, de totes maneres. La Carla perd la seva virginitat amb el seu company de droga Bill i després es torna sexualment activa amb el traficant de drogues Richie, però en un moment assenyala que només fan l'amor quan estan lapidats i es pregunta si les relacions sexuals mentre un està sobri podria ser tan emocionant. Més tard, després de netejar-se, esmenta que d'alguna manera se sent com si encara sigui verge malgrat tot el sexe que ha tingut mentre estava apedregada.
• Ovella Negra: Fins i tot abans que comenci la seva experimentació amb drogues, la Carla es considera com a tal a causa de la seva incòmodetat i inseguretat social i es compara constantment amb els seus germans petits aparentment més ben adaptats. En els seus moments sòbries, s'adona que s'ha convertit de debò en l'Ovella Negra, ja que lamenta el dolor i la vergonya que ha portat a la seva família.
• Bowdlerise: la versió de la pel·lícula de 1973 feta per a la televisió atenua considerablement el contingut sexual de la novel·la per fer que la pel·lícula sigui adequada per a la 'visió en família' (com s'indica a la introducció). La paraula 'sexe' mai s'utilitza a la pel·lícula, i elements de la història com l'homosexualitat de Richie i Ted i 'Alice' i Chris són violats per Sheila i Rod només s'insinuen.
• Break the Cutie: la Carla comença amb una jove de quinze anys animada, encara que incòmoda i insegura, abans de barrejar-se amb drogues.
• Broken Bird : la Carla i també la seva amiga Babbie, a qui coneix mentre es troba al manicomi.
• Història de la majoria d'edat: marca les caselles.
• Contemplant les teves mans : aquest tòpic de stoner fa aparició: en una escena, les mans es tornen fascinants sota la influència.
• Cruel Twist Ending: la Carla ha recuperat la seva vida, està fent nous amics i té un xicot...Llavors, l'epíleg assenyala que va morir d'una sobredosi de drogues dues setmanes després.
• Dan Browned: El llibre no és el resultat d'investigar un compte real. És ficció.
• Mort per desesperació: DesprésL'avi de la Carlamor, la seva dona deixa de menjar i també mor unes setmanes després.
• Bisexual depravat:Sheila la dissenyadora de moda. Ella i el seu xicot Rod són els que violen tant el narrador com en Chris a San Francisco.
• Homosexual depravat:Els traficants de drogues Richie i Ted.
• Ancià Brut: Carla és regularment proposada per homes grans a San Francisco - mentre les seves dones són presents . Després hi haRod, que en realitat participa agressió sexual ella i en Chris.
• Downer Ending: al principi penses que tindrà un final feliç amb el personatge principal canviant la seva vida per a millor. Però després a l'epíleg, ho descobreixesva morir tres setmanes després d'una sobredosi. No està clar si va ser accidental, si va ser un suïcidi per sobredosi premeditada o si potser va ser assassinada pels seus antics amics dopistes.
• Ironia dramàtica: sovint esmenta els seus sentiments sobre la mort i la mort.Endevineu què li passa?El mateix s'aplica a la seva exaltació després de la recuperació.
• Li va deixar caure un pont:La nostra noia mor de sobte a l'última pàgina.
• Les drogues són dolentes: bàsicament Les drogues són dolentes: el llibre de la mateixa manera Rèquiem per un somni és Les drogues són dolentes: la pel·lícula .
• Emo Teen: El narrador, és clar, juntament amb Babbie i Chris.
• Pare que prohibeix la fantasia: els pares del personatge menor de Mike pensen que només els 'debilitats i vagabunds' són artistes. Això va fer que fugís de casa.
• Base del primer nom: s'esmenta que els nens ael centre de joventutcrida a tothom menys als metges pel seu nom.
• Flashback Nightmare: després de posar-se neta i sobria, rep un cop de sobte mentre fa els deures una nit.
• The Generation Gap: Com a tema. Ajuda a separar la narradora dels seus pares.
• Creixent fa mal: contempla aquesta idea diverses vegades.
• L'heroi mor: Sí,d'una sobredosi dues setmanes després de la seva entrada final al diari. Es desconeix si va ser accidental o suïcidi.
• Comprensió superior a través de les drogues: moltes de les experiències descrites amb drogues tenen una sensació clarament religiosa.
• Lloc d'esperança:Just quan creieu que la nostra heroïna va pel bon camí cap a un futur brillant i exitós, literalment, l'última pàgina us diu que va morir d'una sobredosi de drogues i que els seus pares van trobar el seu cos després de tornar a casa d'una nit.
• Judaisme informat: Beth és jueva i la diarista aprèn molt sobre la religió a través de les seves interaccions amb Beth.
• Insereix cançó: a l'adaptació de la pel·lícula feta per a la televisió de 1973, una versió de 'Dear Mr. Fantasy' de Traffic s'utilitza com a música de fons per a una festa de drogues a la qual assisteix 'Alice' i apareix de nou durantel mal viatge que l'envia a l'hospital psiquiàtric.
• La llei de conservació del detall: el fet que el llibre segueix això Snopes com a prova que és fals. Al cap i a la fi, s'esperaria que el diari d'una adolescent real divagués sobre xafarderies ximples en lloc de centrar-se tant en la seva addicció a les drogues rellevants per a la trama (per exemple, una descripció ampliada del seu primer viatge amb drogues, però gairebé res sobre el fet de ser detingut). un noi, o fins i tot perdre la virginitat). Quan va sortir per primera vegada, molts crítics simplement van suposar que s'havia editat per treure tota la xerrada.
• La marihuana és LSD: pel que sembla, la marihuana ho era molt millor als anys 60.
• Meganekko: Beth Baum, amiga d''Alice, en versió cinematogràfica.
• Misery Lit: el llibre va intentar fer-se passar per això, però ara s'accepta àmpliament que és una obra de ficció.
• Déu meu, què he fet? : En els seus moments sòbries, la narradora lamenta el dolor i la vergonya que ha portat a la seva família el seu consum de drogues, i sobretot la fugida de casa.
• El meu nom no és Shazam: com s'ha indicat anteriorment, Alice no és el nom del protagonista. Oficialment és 'anònima', tot i que una cita del fill d'un narcotraficant^notamentre escriu sobre un home desagradable que li subministra heroïna a canvi de sexe oral, comenta: 'Tothom està estirat per aquí com si estiguessin morts i el petit Jacon crida: 'Mama, el pare no pot venir ara mateix'. S'està fent la Carla. Com està escrivint mentre té coït, només Beatrice Sparks ho sap.indica que el seu nom és possiblement Carla. Allà és un personatge secundari anomenat 'Alice'; tanmateix, ella no és la protagonista. L'adaptació de la pel·lícula feta per a la televisió segueix endavant i li dóna el nom d'Alice, presumiblement perquè els espectadors són imbècils.
• Nou estudiant de transferència: el llibre comença amb la nostra heroïna mudant-se a una nova ciutat unes poques pàgines. La seva incomoditat a la seva nova escola la porta a caure amb la gent equivocada.
• Nice Jewish Boy: la Beth és una simpàtica noia jueva els pares de la qual continuen intentant fer-la sortir amb Nice Jewish Boys. Aleshores en coneix una de veritat mentre està fora en un 'campament d'estiu jueu', i la narradora assenyala al seu diari que ella i la Beth s'han separat, ja que la Beth passa tot el temps amb el xicot. (A la versió cinematogràfica, 'Alice' i Beth es reconcilien al final de la pel·lícula i 'Alice' es fa amistat amb el xicot de Beth.)
• Incident de fideus: no s'esmenta exactament com la Carla i el Chris 'aconsegueixen' mantenir-se drogats després que la seva connexió, Lane, es vegi obligat a 'anar directament' després de ser atrapat per la policia. Atès que la Carla esmenta a la mateixa entrada del diari que s'està plantejant prendre la píndola, es podria suposar que han començat a prostituir-se per les drogues o els diners per comprar-les. Més tard, la Carla comença a vendre favors sexuals per drogues quan fuig per segona vegada.
• Off the Wagon: la Carla jura que no es consumeixen drogues en diverses ocasions només per acabar tornada a enganxar. Just quan sembla que és prou forta com per mantenir-se neta i sobria per sempre,mor d'una sobredosi, encara que no s'aclareix com va aconseguir les drogues o si les va prendre de bon grat.
• Incest dels pares: El padrastre d'un personatge la va violar a partir dels onze anys.
• Negligència dels pares: els pares de Chris estan molt ocupats i passen tant de temps lluitant quan ells no ho són ocupat, que mai tenen temps per a ella. Es necessita l'escapada de drogues de la Chris per reunir els seus pares.
• Heroi políticament incorrecte: probablement a causa de Valora la dissonància o fins i tot les drogues, però el narrador té opinions desagradables sobre les persones LGBT. Fa servir insults sovint. Això fins i tot s'aplica a la seva pròpia bicuriositat.
• Menjar en excés després de l'estrès: abans de descobrir les drogues, la manera de fer front a la seva infelicitat i solitud a l'escola de la Carla és menjant menjar ferralla. Després que el seu primer dia d'escola va malament, ofega els seus dolors en una barra de malta, patates fregides i xocolata a la farmàcia.
• Reformada, però rebutjada: fins i tot després que es torni neta i sobria, la Carla descobreix que els seus companys de classe 'heterosexuals' no volen tenir res a veure amb ningú amb una reputació de 'doper', mentre que els mateixos dopistes ara sospiten que és una narcotraficant i es proposen a fer de la seva vida un infern. Al final del llibre, però, comença a fer amistat amb alguns nens 'heterosexuals' que no coneixen el seu passat.Per descomptat, és just a temps perquè ella mori d'una sobredosi.
• Relationship Revolving Door: Durant la primera meitat de la novel·la, la diarista té una relació intermitent amb un noi guapo anomenat Roger, amb qui està pràcticament obsessionada durant un temps. Sembla que acaba quan en Roger se'n va a l'escola militar i els dos perden el contacte a causa del consum de drogues del diari i les aventures acompanyants. Després de netejar-se, el narrador coneix un nou noi anomenat Joel, i podem suposar que Roger està completament en el vent en aquest moment.
• Desastre de salvació de la relació: els pares de Chris, el matrimoni dels quals havia estat en les roques (aparentment a causa de les relacions extramatrimonials del pare), sembla que es reconcilien a causa de la seva preocupació per la seva filla. Més tard, s'esmenta que la Chris i els seus pares es van mudar a una nova ciutat, estalviant a la Chris les dificultats que experimenta l'heroïna amb els seus antics amics de la 'colla d'herba'. En el punt àlgid d'aquestes dificultats, la Carla considera breument traslladar-se a Seattle per viure amb familiars per allunyar-se de l'assetjament.
• Regla de tres: el narrador té el costum de triplicar certes paraules per emfatitzar: els seus cabells són 'llarg, llarg, llarg'; tenir articulacions per fumar quan està sola és 'agradable, agradable, agradable'; etcètera.
• The Runaway : En diversos moments, el narrador fuig de casa i se'n va amb l'autobús cap a una altra ciutat. També coneix diversos adolescents que també han fugit en el passat.
• Scare 'Em Straight: el probable objectiu de l'obra, com un tracte antidroga.
• Shoot the Shaggy Dog: les seves lluites i les seves eventuals idees i creixement es veuen tristament inútils per l'epíleg.
• Els anys 60: L'escenari, tal com es va filtrar a través d'un activista antidroga.
  • Per contra, la versió cinematogràfica té lloc clarament als anys 70 o és un exemple d'anacronisme en la música pop, tal com deixa entreveure l'ús de cançons populars com 'Do You Know What I Mean' de Lee Michaels i ' Outa-Space' de Billy Preston (tots dos èxits a principis dels anys 70).
• Slipping a Mickey: com la protagonista aconsegueix el seu primer cop de LSD: beu una ampolla de refresc amb la droga. És un viatge preciós, i immediatament s'endinsa cap a l'experimentació i l'addicció a les drogues. En un moment donat fins i tot es planteja fer-ho al seu germà petit. Més endavant al llibre, gairebé li costa la vida a l'heroïna, ja que menja uns caramels (a la pel·lícula, beu una ampolla de cola, tal com ho va fer la primera vegada) sense saber que està carregat d'àcid (aparentment fet pel seu ex). amics stoner); aquesta vegada, és un mal viatge i gairebé la mata.
• Teen Pregnancy: la narradora té diversos ensurts comencen quan perd la virginitat als quinze anys. La primera augmenta la seva dependència a les drogues, ja que està tan preocupada per la possibilitat d'estar embarassada que no pot dormir i acaba robant pastilles per dormir al seu avi i més tard rebent una recepta de tranquil·litzants (que, s'implica, continua abusant fins i tot després d'això). resulta que no està embarassada). Esmenta que cap drogoaddicte pot utilitzar píndoles anticonceptives perquè no sap quin dia és.
• Aquesta és una obra de ficció: tot i que es comercialitza com el diari de la vida real d'una adolescent, la pàgina de drets d'autor us dóna la veritat: 'Aquest llibre és una obra de ficció. Qualsevol referència a esdeveniments històrics, persones reals o llocs reals s'utilitza de manera fictícia. Altres noms, personatges, llocs i incidents són producte de la imaginació de l'autor, i qualsevol semblança amb esdeveniments reals, llocs o persones, vius o morts, és totalment casual.
• Titulat després de la cançó: rep el nom d'una línia de 'White Rabbit' de Jefferson Airplane.
• Comportament no infantil problemàtic: epidèmia, tenint en compte el tema del llibre. La protagonista amb prou feines té quinze anys quan s'endinsa en una vida plena de promiscuïtat, consum intens de drogues, abusos sexuals i pastilles. Esmenta la venda de drogues a nens tan petits vuit . Diversos dels personatges secundaris també van tenir vides difícils des de joves, com ara com Babbie va començar a consumir drogues als onze i es va convertir en prostituta als dotze.
• Weight Woe : abans de començar les drogues, la Carla està molesta pel seu pes i comença a fer una dieta de fam per perdre pes (de fet, és un dels catalitzadors de la seva amistat amb la Beth, que també és conscient del pes). Quan la seva mare insisteix perquè mengi, la Carla es planteja recórrer a la bulímia. Més tard descobreix que les drogues ajuden a frenar la seva gana.
• Què li va passar al ratolí? : A la versió cinematogràfica, no se'n torna a saber ni a veure'n Chris després que 'Alice' torni a casa amb la seva família, i no s'ha resolt si en Chris va arribar a casa. A la novel·la, s'esmenta que la Chris i la seva família es van mudar (es pot suposar que això va passar mentre la Carla estava fora per segona vegada, ja que va marxar sola i Chris no l'acompanyava), però no si va poder aconseguir-ho. sense drogues (ja que havia recaigut l'última vegada que la vam veure).
• Un món sense avis: la narradora perd els seus estimats avis durant el transcurs de la novel·la: l'avi pateix un atac de cor fatal i després l'avi mor amb el cor trencat.
• Més jove del que semblen: una noia que té divuit o dinou anys es revela que només en té catorze. A la pel·lícula, aquest paper és donat a Doris (interpretada per Mackenzie Phillips).