Literatura / Rumpelstiltskin

'Rumpelstiltskin' ( Rumpelstiltskin ) és un conte de fades alemany recollit pels germans Grimm , encara que la història existeix a altres països amb diferents noms. (Moltes variants enumerades .)

Un moliner presumeix davant el rei de les habilitats domèstiques (exagerades) de la seva filla; en un esforç per semblar important, el moliner li diu que fins i tot pot filar palla en or. El rei s'interessa una mica més del que pretenia, i la filla aviat es troba en una habitació plena de palla amb només una roda que gira i una amenaça de mort del rei, per compensar la vanagloria buida del seu pare.

La tasca és impossible; ella es desespera; i de sobte apareix un home petit i s'ofereix a filar la palla en or per ella, a canvi del seu collaret. La nit següent, en les mateixes condicions, torna a aparèixer i fa la feina a canvi del seu anell.La tercera nit, el rei li diu que es casarà amb ella si acaba l'obra, però no li queda res per regalar a l'homenet. Segons el seu suggeriment, ella li promet el seu fill primogènit, i ell fa el treball segons especificacions, per dir-ho.

Ella i el rei es casen i tenen un fill, i ben segur, l'homenet apareix i intenta endur-se'l. No obstant això, veient el seu dolor, ell cedeix i li dóna una escletxa: si pot endevinar el seu nom al següenttres dies, pot quedar-se amb el nen.

Així, durant els propers dies, la jove reina enumera tots els noms que se li acudeix i envia missatgers per recollir-ne de nous, però l'home petit sempre nega que qualsevol d'ells sigui el seu nom. Al tercer dia, les coses es veuen tristes, fins que el seu missatger li diu que va sentir un home petit cantant una cançó peculiar:

'Demà faré cervesa, avui coure, I després el nen m'emportaré; Per poc es considera la meva dama reial Que Rumpelstiltskin és el meu nom!

I així, a l'últim moment, la reina endevina que l'home es diu Rumpelstiltskin; en algunes versions, està tan enfurismat que pica el peu a terra i es trenca en dos, mentre que en d'altres fuig a la nit per no tornar mai més.

La reacció de Rumpelstiltskin al seu nom varia segons la versió de la història; en el conte que van recollir els Grimm per primera vegada, va sortir volant per la finestra amb una cullera. En les primeres edicions dels Grimm, simplement se'n va anar desconcertat. Més tard, li van donar la mort interessant però anatòmicament improbable de dalt (completa amb il·lustració!). En una altra versió, el seu petó crea un forat al terra per on cau a l'infern. (Vegeu Tracte amb el diable a continuació.)

Compara amb 'The Three Aunts' i 'Whuppity Stoorie'.

Una broma comuna a les paròdies és explicar la història a través dels ulls d'un detectiu privat que és contractat per la reina per investigar la qüestió del nom.

'Rumpelstiltskin' conté exemples dels trops següents:

• Heroisme adaptatiu : Algunes versions de la història fan que el rei cobdiciós s'enamora de la filla del moliner durant la seva estada al seu castell, amb ell tractant-la cada cop amb més suavitat abans de demanar-li que es casés amb ell. L'exigència del rei que es quedi tres dies es converteix en menys per aconseguir or i més per mantenir-la a prop, sense saber que ha de fer tractes amb Rumpelstiltskin cada nit. Normalment, en aquestes històries, la filla del moliner li explica al rei sobre Rumpelstiltskin i ell no està molest perquè li hagi mentit sobre poder filar palla en or i fa tot el possible per ajudar a salvar el seu fill.
• Maldat adaptativa: En l'adaptació del videojoc Llegendes vives: lligades pels desitjos , el contracte de l'alcalde Tom (Rumpelstiltskin) (que en aquesta versió, no ho és opcional ) amb la filla del moliner s'escriu clarament en benefici per a ell: o ella li dóna el seu fill o la seva pròpia vida a canvi del (el seu) fus màgic que ella desitjava (que ell el vol tornar).
• Bowdlerize : el final sovint es canvia en adaptacions per a nens. A la versió dels germans Grimm del conte, el nan es queda el peu enganxat a terra i després es trenca en dos mentre intenta treure's. Les adaptacions modernes el fan simplement fugir amb ira. Una altra adaptació el fa canviar d'opinió veient com de feliç està la reina de poder mantenir el seu fill. Aleshores, la reina li diu que pot venir a visitar-se a ella i al nen quan vulgui al palau. En una mica de zig-zag, la versió del conte anterior a Grimm normalment només feia que el nan es llançava per una finestra. Encara és presumiblement letal, però ni tan sols tan extrem com trencar-se en dos.
• Tracta amb el diable:
  • Es dóna a entendre que Rumpelstiltskin és, si no en realitat, demoníac, almenys del tipus malvat de The Fair Folk i no és bo.
  • En una versió britànica del conte, Duffy i el diable , ell és el diable. El seu nom s'anomena Tillytop; riu a la cara d'en Duffy quan endevina 'Llucifer' i comenta que Belzebú és un cosí llunyà.
• Caràcter descompost:
  • Quan la història s'explica als nens, la filla del moliner podria casar-se amb el fill del rei cobdiciós (presumiblement més agradable) en comptes del mateix rei; ABC's Hi havia una vegada fins i tot ho fa servir per a la seva narració. Irònicament, aquest és també el cas de les variants de Les Tres Tietes.
  • En una adaptació, és la dona del rei, la reina, qui amenaça amb executar la filla del moliner i la que insisteix perquè intenti filar or tres vegades.
• Depraved Dwarf: El personatge principal. Tot i que el fet que es va compadecer prou de la filla del moliner com per donar-li una clàusula d'evasió (encara que clarament i cruelment no s'esperava que la complís), almenys indica que tenia qualitats redemptors.
• Canvi de nom de Dub: el nom de Rumpelstiltskin es canvia en molts idiomes. No obstant això, curiosament, alguna cosa semblant al seu nom original alemany (Rumpelstilzchen) es manté a les traduccions a l'anglès, tot i ser força difícil d'escriure i pronunciar (o potser perquè d'això, ja que se suposa que és un nom estrany i difícil d'endevinar). En contes relacionats del folklore ( , si teniu curiositat), el personatge del títol té una gran varietat de noms diferents.
• Tothom l'anomena 'Barman': l'únic personatge que rep un nom és el personatge principal. Els altres personatges són coneguts per les seves ocupacions a la història original: el moliner, el rei i la filla del moliner, que finalment es troba amb la reina.
• Escoltes exactes: el bé que Rumpelstiltskin acabava de cantar com es deia quan el missatger el va escoltar.
• The Fair Folk : El personatge principal.
• Febre de l'or: el rei té un cas d'això quan escolta que la filla del moliner pot filar palla en or.
• La meitat de l'home que solia ser: Algunes versions de la història acaben amb Rumpelstiltskin trencant-se per la meitat colpejant massa fort a terra en un atac de frustració, ja sigui per l'ona de xoc o posant el peu enganxat a terra i estirant per aconseguir-ho. és gratuït.
• Conec el teu veritable nom: un cop revelat el seu nom, Rumpelstiltskin ja no és una amenaça.
• Tasca impossible: la filla del moliner ha de filar la palla en or. Si no hagués aparegut Rumplestiltskin quan ho va fer, hauria estat executada immediatament.
• Karma Houdini: El moliner mai és castigat per la seva estúpida presunció. Tampoc ho és el rei, que és un tirà cobdiciós, cruel i petit. No obstant això, hi ha algunes subversions a les narracions.
  • Subvertit en una adaptació quan tot l'or del castell torna a ser palla, presentat com un moment d'humilitat per al rei.
  • El Hi havia una vegada l'episodi 'La filla del moliner' juga amb aquest trope a la part del flashback (que és essencialment una adaptació del conte de fades): El moliner és irreprochable, ja que aquesta versió fa que la mateixa filla del moliner presumeix de les seves habilitats de filar. Pel que fa al rei, se'n surt de tot a curt termini, però els anys següents veuen perdut el seu regne i el fill que esperava el succeirà reduït a poc més que un marit assetjat.
  • També es va jugar amb el Paràboles fosques versió de la història. El Rei es converteix en una estàtua d'or per endevinar un nom incorrecte, i la Reina ha d'utilitzar el seu propi enginy per conèixer el nom de Rumpelstiltskin i recuperar la seva filla; la seva única ajuda prové de Tom Thumb. Però tot i que ho aconsegueix, el seu temps sota l'encant deixa el rei amb un canvi permanent de personalitat, i finalment acaba fugint amb el seu nadó a causa de la seva obsessió per la riquesa. Tot l'incident suposa finalment la condemna per al seu país del continent flotant.
  • També subvertit Llegendes vives Lligat pels desitjos: el moliner Hans és un pare amorós i no va participar en el calvari, i va ser el rei qui va voler casar-se amb la filla del moliner Agustí, en primer lloc, a causa del seu estil de vida de luxe que es va girar contra ell i Agustí sí que pot. filar la palla en or.
• Mort kàrmica: la ràbia de Rumpelstiltskin provoca la seva pròpia mort.
• Contracte Leoní: Rumpelstiltskin fa girar la palla en or per a la filla del moliner. Obté un collaret, un anell i el seu fill primogènit; aconsegueix mantenir el cap sobre les espatlles.
• Mama Bear: En alguns relats, la filla del moliner és més obertament hostil als intents de Rumpelstiltskin de prendre el seu fill.
• Mysterious Protector: una variant sinistra.
• Els nostres nans són tots iguals: per contra, Rumpelstiltskin és tan diferent dels típics nans de fantasia com és humanament possible. Anuncia una etapa anterior de la mitologia germànica, on s'utilitza com a 'elf' 'nan' com a esperit genèric de fades.
• Rags to Royalty: La filla del moliner es converteix en reina després de tres de les visites de Rumpelstiltskin.
• Royals Who Really Do Something: Algunes adaptacions diuen que és el mateix rei qui escolta el nom mentre va a caçar i després corre a casa per dir-ho a la seva dona. Altres vegades, s'amaga darrere d'una cortina, disposat a intentar matar Rumpelstiltskin si el nom resulta incorrecte. Però mireu Què li va passar al ratolí? a continuació pel comportament habitual del rei.
• Regla de tres: Rumpelstiltskin ajuda la noia tres vegades; té tres nits per endevinar el seu nom. En algunes versions, també pot endevinar tres noms per dia.
• Sore Loser: Rumpelstiltskin ho fa no reaccionar bé a perdre l'aposta. En el seu millor moment, se'n va mentre crida sobre com va enganyar la reina. En el pitjor, la seva fúria li és fatal.
• Títol del spoiler: el públic ja sap quin és el nom de Rumpelstiltskin abans que el personatge s'introdueixi a la història.
• El treball tèxtil és femení: el filat es considera un treball adequat per a una dona jove, i és causa de molt d'estrès quan se li demana bàsicament a la filla del moliner que fili màgia literal.
• Pare espectador inútil: el moliner és un pare inútil i, finalment, desapareix del tot del conte després que la seva jactància posa la seva filla en problemes.
• Què li va passar al ratolí? : Un cop compleixen els seus propòsits (el moliner per engegar la trama amb la seva mentida i el Rei per embarassar la filla del moliner), mai més s'esmenta el moliner i el Rei.
• Retenció del seu nom: part de l'argument d'aquesta història és la reina que intenta trobar el nom del nan homònim com a clàusula d'evasió del Tractat amb el diable que havia fet amb ell per mantenir el seu fill. Li dóna tres oportunitats d'endevinar correctament el seu nom, i ella triga tres nits a esbrinar què era. Quan ella diu el seu nom, fa una rabieta que en realitat el mata.