Literatura / On és Wally?

On és Wally? (titulat On és Waldo? quan s'exporta a Amèrica del Nord) és una sèrie de llibres il·lustrats de Martin Handford on cada pàgina és una escena complexa plena de centenars de persones diminutes. L'objectiu és trobar Wally/Waldo, un home amb ulleres, un barret i una camisa de ratlles blanques i vermelles, amb un bastó. Cada pàgina té un text breu de gust on Wally/Waldo descriu les seves aventures, indicant al lector altres coses, generalment humorístiques, a buscar. En altres paraules, un joc d'objectes ocults no electrònic.

On és Wally/Waldo? els llibres inclouen:

• On és Wally/Waldo?
• On és Wally/Waldo ara? (retitulat Troba Waldo ara a Amèrica del Nord) (amb diverses escenes històriques)
• On és Wally?: El viatge fantàstic (retitulat La gran recerca de Waldo a Amèrica del Nord, tot i que una reedició actualitzada va tornar al subtítol anterior) (amb escenes de fantasia)
Anunci:
• On és Wally/Waldo? El llibre més divertit
• On és Wally/Waldo? A Hollywood
• On és Wally/Waldo? El llibre de les meravelles (més escenes de fantasia)
• On és Wally/Waldo? La gran caça d'imatges (Un equilibri entre els llibres normals i El llibre més divertit )

A part de Wally/Waldo, els personatges recurrents inclouen la seva amiga Wenda, la seva némesi Odlaw, el seu gos Woof (que sol estar amagat excepte per la seva cua) i el Mag Barbablanca.

Va generar un programa de dibuixos animats de dissabte al matí de curta durada que es va emetre a CBS que va justificar la seva connexió amb els llibres fent un trencaclosques de 'trobar Waldo' abans de cada descans. Sovint eren molt més difícils que els dels llibres, no perquè fossin especialment complexos, sinó perquè la baixa resolució dels televisors d'aquella època feia que trobar petits detalls (com Waldo) fos una tasca difícil.^notasi només haguessin esperat fins a l'era de la televisió en HD.... També tenia un joc de NES que tenia una resolució encara pitjor (tot era de 8 bits).

Una versió interactiva de minijoc de Google Maps On és en Wally / Waldo? va aparèixer a l'aplicació l'1 d'abril de 2018. Uns dies després es va anunciar que Dreamworks Animation Television produiria una nova sèrie d'animació, que va començar a emetre's a Universal Kids a la tardor del 2019.

Vegeu també Espío , una altra sèrie de llibres popular que consisteix en trencaclosques d'objectes ocults.

Aquests llibres contenen exemples de:

• Adaptació Expansió: La sèrie d'animació. Entre altres coses, va donar a Odlaw una raó per antagonitzar Waldo (va voler robar-li el bastó màgic).
• Atractiu al·literatiu afegit: la majoria dels personatges principals tenen noms que comencen per W. Waldo, Wizard Whitebeard, Wilma, Wenda i Woof. També hi ha els Waldo Watchers, encara que mai es donen els seus noms individuals. L'únic que no segueix aquesta tendència, és clar, és Odlaw.
• L'Artefacte: Odlaw es va inventar per a l'adaptació animada nord-americana i se li va donar un nom Sdrawkcab com el contrari de Waldo. Aquest nom encara es conserva quan la caricatura va ser redoblada a l'anglès britànic per a un públic britànic i 'Waldo' torna a ser Wally, de manera que es perd la referència. És cert que 'Yllaw' seria impronunciable tret que siguis gal·lès.
• Barefoot Sage: el mag en Barbablanca tendeix a anar descalç.
• Cat-apult: En Troba Waldo ara , 'The End of the Crosades' té un gat carregat a la catapulta més a la dreta.
• Balanç d'aranya: dins Troba Waldo ara alguns homes borratxos ho fan a 'Having a Ball in Gaye Paree'. Un home no sap que ha trencat la cadena, convertint-la en un Falling Chandelier of Doom.
• Paradoxa de celebritats: Tarzan, Paul Bunyan i el comte Dràcula fan un cameo al primer llibre 'realista'.
• La roba fa la llegenda: aquella camisa, barret i ulleres de ratlles vermelles i blanques.
• Codificació de colors per a la vostra comoditat: Waldo (vermell i blanc) i Odlaw (groc i negre).
• Disaster Dominoes: totes les escenes on has de buscar en Waldo tenen desastres al voltant (molts d'ells surrealistes i fins i tot divertidíssims).
• Contrepartida de discontinuitat: Wenda a Waldo.
• Canvi de nom de Dub: Wally es diu Walter en alemany, Charlie en francès, Willy en noruec, Holger en danès, Valli en islandès, Efi a Israel (aNom Punny, ja que la paraula hebrea per 'on' és eyfo ) i Waldo a Amèrica i Canadà. A més, quan la caricatura es va emetre al Regne Unit, Austràlia i Nova Zelanda, Waldo va tornar a ser Wally.
• Espectacularitat de la primera entrega: el primer llibre és escenes contemporànies totalment mundanes. Tot el contrast amb els seus successors, que utilitzaven viatges en el temps a escenaris històrics, escenaris completament fantàstics i alguna combinació dels dos, respectivament.
  • Les escenes també tenen menys gent, en comparació amb els llibres posteriors. Tot i que el primer llibre té molta gent a les imatges, encara hi ha una bona quantitat d'espai entre elles. Els altres ho són embalat amb la gent.
• Evil Twin: Odlaw.

• Esdeveniment de fons divertit: per tot arreu, que forma part de la diversió.
• Good Hair, Evil Hair: Wizard Whitebeard amb la seva llarga barba blanca i Odlaw amb el seu petit bigoti fosc.
• Tinc molts noms: Wally té molts noms diferents, segons ◊ el llibre està imprès.
• Vestuari limitat: pel que sembla, tot el seu armari són sabates marrons, texans blaus, una camisa de màniga llarga de ratlles vermelles i blanques, ulleres i un toque vermell i blanc.I els seus mitjons de ratlles blanques i vermelles.
  • Wenda té un vestuari semblant (tot i que canvia una faldilla blava pels pantalons), igual que Odlaw (tot i que porta de negre i groc exclusivament).
• Perdut en una multitud: les multituds per les quals caminaria Waldo són absolutament massives. A més, hi ha moltes persones i objectes amb roba de ratlles vermelles i blanques, que s'afegeixen al repte de buscar-lo.
• Perdut en la traducció: òbviament, el nom d'Odlaw prové del revers de Waldo. Als països on Waldo es diu Wally (o una altra cosa; vegeu Dub Name Change ), Odlaw continua sent Odlaw, arruïnant una mica la broma.
• Títol basat en el mercat: l'objectiu és buscar el nostre intrèpid viatger.
• Mayincatec: En Troba Waldo ara .
• Meganekko: Wenda.
• Me's a Crowd : hi ha una terra plena de Waldos. Trobar el 'real' és un infern, però trobar els personatges que s'han unit a ell a les ubicacions anteriors és bastant trivial perquè a) destaquen i b) els Waldos s'amunteguen al seu voltant en grups fàcilment discernibles.
• Càsting monocrom: Afortunadament s'ha evitat, tot i que el creador Martin Handford només va arribar a fer negre cada desena persona entre les multituds, amb ocasionals 'exòtics' asiàtics, nadius americans i Orient Mitjà per a la pornografia de disfresses.
  • De nou, afegir massa no blancs podria fer que el Waldo blanc destaqui, fent-lo més fàcil de trobar.
• Agulla en una pila d'agulles: en diversos dels llibres, l'últim repte és trobar Waldo i els seus companys quan s'amaguen entre centenars de personatges vestits. exactament com ells .
• Ulleres Nerd: Waldo sembla ser el tipus d''home intel·ligent'.
• Bon barret: el seu barret de bobble vermell i blanc. Diversos escenaris en tenen moltes còpies al voltant.
• Nightmare Fuel Station Attendant: Waldo sembla gairebé inconscient de molts dels caòtics esdeveniments que passen al seu voltant, alguns dels quals són il·legals o francament perillosos. Ell és aquest o un Unfazed Everyman.
• Nintendo Hard: On és Wally/Waldo 3: El viatge fantàstic acaba amb haver de treure a Wallyuna dimensió plena gairebé completament d'altres Wallies (l'única manera de saber que és el veritable és que li falta una sabata).
  • Portat encara més enllà en aixòllavors has de trobar la seva sabata a la mateixa pàgina.
  • Va pitjor.En els llibres que segueixen, hi ha tres escenes semblants: una dimensió plena d'altres Woofs (irònicament, aquesta és l'única vegada que es pot veure'l tot en lloc de la seva cua), un pantà ple d'Odlaws i un plató de pel·lícula ple. amb actors disfressats de CADA UN DELS CINQ PERSONATGES PRINCIPALS. El més difícil és probablement el Woof real: heu de trobar el que tingui exactament cinc ratlles vermelles a la cua. Bona sort.
• Offstage Villainy: sigui el que faci Odlaw a la sèrie de dibuixos animats, als llibres, només és allà , i no es veu fer res dolent.
• Només sis cares: L'estil de dibuix de Handford no és especialment imaginatiu, ja que gairebé tots els personatges tenen la mateixa cara bàsica amb diferents colors de cabell i pell. Fins i tot les dones simplement semblen homes, amb només cabells llargs i pits per diferenciar-se.

• Un pirata 400 anys massa tard : una tripulació de pirates estereotipats, liderada per un clon d'en Barbanegra, es mostra embarcant en un creuer al port esportiu. Un dels pirates persegueix una dona amb bikini, mentre que un altre la persegueix homes que no porten res més que calçat de bany !
• Sobredosi de referència: On és Waldo? El llibre de les meravelles .
• Paisatge porno: La gran quantitat de detalls que s'aboquen a les escenes i a les multituds de persones individuals (i tots els petits esdeveniments divertits dels quals formen part) és realment impressionant i forma part de la diversió.
• Nom Sdrawkcab: Odlaw és 'Waldo' al revés.
• Raó ximple de la guerra: En Troba Waldo ara .
• Substitut sospitosament similar: Wenda, per la seva germana bessona Wilma.
• Dues dècades enrere: quan Waldo s'atura a l'aeroport, es mostra als passatgers desembarcant dels avions a través d'escales mòbils externes com van fer durant la major part del segle XX (i, presumiblement, durant la infància de Martin Handford), en lloc dels túnels connectats. que eren habituals als aeroports el 1987).
  • Tot i que a Gran Bretanya, especialment per a les companyies aèries més petites i de pressupost, les escales mòbils segueixen sent la norma.
• Reedició actualitzada: diversos llibres van rebre un llançament d'aniversari en què Waldo es va moure a cada escena i els personatges secundaris es van afegir als llibres en què no havien estat abans.
• Joc visual: molts d'ells.
  • Només el llibre original de 1987 té una 'escola' de 'peixos', amb la balena al davant amb el mortarboard d'un professor; una carta de gran mida en un biplà de la Primera Guerra Mundial(un 'as de vol', ho entens?), i un 'bandit d'un sol braç' literal (un vaquer amb una mà amputada) en un carnaval a mig camí.
• Wizard Beard : Mag de Barbablanca .
• TOTS Us sembleu familiars:La terra de Waldos.

La caricatura conté exemples de:

• Noms incorrectes accidentals: una mordassa corrent a 'Dones del bosc', amb la reina Emeralda anomenant Waldo noms com Walnut, Walrus, Wallpaper, Wallbang i Pizza Dough. Aquest últim es deixa sense canvis en el doblatge a l'anglès britànic, donant com a resultat un aspecte bastant hilarantNo segueix: Wally : A vosaltres, nois, no us importaria que em porti la reina a casa, oi?
  Esmeralda : Massa de pizza!
  Wally : Això és Wal ly!
  • El narrador s'hi posa al final, cridant 'On'. és Wallaber, Wally aquesta vegada?
• Destil·lació d'adaptació: la Wenda no es troba clarament al programa, excepte un episodi, mentre que fins i tot els rotlles i la canya hi van arribar.
• Big Ball of Violence: a 'A Stone Age Story', altres.
• Broma de maó: les coses que el narrador repta a l'espectador a trobar normalment no compten com a aquestes, és clar... excepte el moment en què es va colar amb una menció del seu cotxe robat. De totes maneres apareix.
• Calvinball: el 'gran joc de pilota' homònim que veu quatre equips jugant dos partits al mateix camp, no sembla tenir cap altra regla que no sigui que aconsegueixis punts per passar (o per sobre) la línia de gol i perds punts. tirant la teva pilota a una fossa. Al llarg de l'episodi, veiem els altres jocs del regne que tenen gairebé el mateix sentit (ens vindrà a la ment llançar els dards amb els ulls embenats en un intent de colpejar boles de bitlles mentre un altre jugador utilitza un bat de beisbol per eliminar-los).
• Captain Colorbeard: Pegbeard el pirata. Fill de Pegface i nét de Pegspleen.
• Capità Oblivious: Waldo sempre és feliçment inconscient dels intents d'Odlaw de destruir-lo i, de fet, sembla no tenir ni idea que Odlaw ni tan sols. existeix . Sempre venç a l'Odlaw per pura sort idiota, tot i que mai no el veia.
• La pistola de Txékhov: El mag del blat de moro en Barbablanca li regala a Wally a 'A Stone Age Story'. Resulta que era necessari per completar la primera sala de cinema... fent servir crispetes!
• Cloud Cuckoolander: Waldo. Bruixa : Tot el que vull és que algú es converteixi en granota (ofereix el palmell obert)... i una propina.
  Waldo : D'acord, aquí tens un gran consell: mai t'agafes el nas i esternuda amb la boca tancada.
  Bruixa : (Mira la càmera sorprès) Vaja, mai ho havia sentit abans.
• Juguet còsmic: Odlaw.
• Dastardly Whiplash: Odlaw, el malvat homòleg de Waldo.
• Deadpan Snarker: Odlaw, normalment.
• Serenitat dissonant: 'Oh noi Woof! No és emocionant?' Diu en Wally mentre cau sense paracaigudes, a punt de ser aixafat per un més audaç, enmig d'una caiguda, sent carregat per un peix espasa cantant i mentre un poble està sent saquejat pels víkings (per citar-ne alguns).
• Green Aesop : l'episodi 'Forest Women', en què Wally salva un bosc dels malvats cavallers talladors d'arbres.
• Human Pincushion: s'obre un episodi amb Wally i Woof que tornen de la Terra del Poble Porcupine. Cue Odlaw seguint-los pel portal i, evidentment, s'enfronta als nadius. Odlaw : jo odi la Terra del Poble Porcupine.
• Hurricane of Puns: constantment per The Narrator, i ocasionalment per Wally o Wizard Whitebeard. Odlaw (després d'un joc de paraules del narrador) : (gemec) Vaig pensar que ja has dit els teus tres jocs de paraules dolents per a aquest episodi.
• Nét idèntic: Wally coneix el seu avi 'Genial, genial, genial, enteneu la idea' quan torna a l'edat de pedra. S'assembla exactament a ell, però porta un taparrabos a ratlles i el barret té banyes. Woof també té un homòleg prehistòric de gos pelut.
• Dolent simpàtic ineficaç: Odlaw. El pobre és apallissat gairebé constantment, i Wally ni tan sols sap que existeix.
• Amnèsia guiada per làser: en un episodi en Wally es fa amic d'un robot, però es desmunta deixant el nostre desafortunat heroi perquè el reconstrueixi. Un cop acabat, el robot no recorda res, però rep un cop al cap ràpidament, cosa que aparentment va fer trotar els antics circuits de memòria.
• Narrador de Lemony: el narrador (cortesia de Jim Cummings) fa molts comentaris burlons al llarg de la sèrie, així com algun trencament ocasional de la quarta paret.
• Reacció de lesions greus: Odlaw, tot i que sovint l'escoltareu cridar, nou de cada deu vegades el veuràs embolicar-se estoicament després d'haver estat aplanat o retorçat en nusos amb només una paraula de castració inexpresiva per a l'alegre narrador.
• Consciència mitjana: Odlaw: interactua directament amb el narrador (un cop el va colpejar amb un objecte afilat), i fins i tot intenta aprendre del que li passa al programa. El seu únic problema és que sembla que no aprèn que és el Cosmic Plaything. Odlaw : Aviat aquest bastó serà meu. Narrador : Sí, perquè en Wally no sap que és el que l'observen. Per cert, desagradable, repugnant- Odlaw : Errr... Crec que va deixar de banda repugnant. Narrador : Oh sí, ho sento. I FASTIGENT... ODLAW!' Odlaw : (radiant) Moltes gràcies.
  • El mateix Wally s'hi posa de vegades; en un episodi, el narrador estava dient molt de galimatisme, i Wally li diu que pot estar mantenint el guió cap per avall.
• Fetixista de malson: en Wally somriu constantment mentre mira els altres com se'ls copegen o corre el perill de fer-se cops a si mateix (va dir amb ànsia: 'Qui és l'amenaçador que sembla com si li agradaria fer-me un nus i tirar-me d'un penya-segat?' ), està emocionat d'estar davant d'una estampida enfadada, ser atacat per monstres, ser lligat amb cadenes, ser fet presoner ('Wow, Woof, he sentit això? Som presos oficials!'), salta a un perillós pou de la perdició (bossa sacsejant i somrient: 'Bé, Woof, pel que sembla no he portat el meu paracaigudes'), i està gens emocionat d'estar en un enfonsament. ('Uau, Woof! És un autèntic desplom! I només hem estat aquí uns minuts! (sospir d'alegria) Quina sort pots tenir?') De debò, com va sobreviure Woof al costat d'aquest noi?
• No hi ha cap celebritat perjudicada: Brad Garrett dóna la seva millor impressió de Rodney Dangerfield a Wizard Whitebeard.
• Un cop un episodi:
  • Poc després de l'escenari, el narrador dirà al públic que busqui tres objectes inusuals durant l'espectacle.
  • En algun moment en Wally desapareixerà, fent que tothom pregunti 'On és Wally?' . Aleshores, el públic obtindrà una imatge fixa i un minut per trobar-lo, abans que el narrador us digui on és.
• Somriure perpetu: Wally; De vegades pot desviar-se al territori de Stepford Smiler...
• Encaixada de mans secreta: la salutació familiar de Wally que fa amb el seu avantpassat de la cova. També compta com a Coincidència de miralls.
• Sidekick Criatura Molesta: Woof; és bastant inútil. Només està allà perquè en Wally parli perquè no sembli boig, tot i que de tant en tant persegueix l'Odlaw.
• Dolent autodisposat: l'Odlaw és bastant autodestructiu... com s'ha dit més amunt Wally ni tan sols sap que existeix.
  • En un episodi, l'Odlaw va pensar breument amb la idea de no seguir en Waldo, ja que de totes maneres portaria el bastó màgic, però va canviar d'opinió quan va saber parlar d'una fruita màgica.
• Equip Pet: Woof de nou.
• La veu: el narrador.
• Rival desconegut: Wally o Wizard en Barbablanca mai no s'adonen de l'Odlaw. Una vegada amb pantalla de llum: 'Ei, no ets el tipus que Wally mai veu?'
  • El mag en Barbablanca va veure l'Odlaw una vegada, però el va confondre amb Wally.
  • La Wenda el veu i l'identifica pel seu nom a 'The Living Exhibits'.
• Què dimonis és aquest accent? : Odlaw; podria ser britànic?