Principal Personatges Personatges / Cantar

Personatges / Cantar

  • Els Personatges Canten

obrir/tancar totes les carpetes Norman Expresat per: Nick Offerman

El marit de la Rosita. Un gran addicte al treball amb poc temps per a la seva vida familiar.


  • Ai, mira! Realment s'estimen:Després de la increïble actuació de la Rosita i Gunter al final, en Norman puja a l'escenari i fa un petó a la seva dona.No és del no-res, ja que la majoria d'exemples en què la major part del seu diàleg consisteix en petits compliments (somnients) a Rosita.
  • Ha fallat una comprovació puntual: no s'adona que la seva dona s'ha substituït per un dispositiu Rube Goldberg fins que fa malbé el dispositiu.
  • Parents com a persones: preocupat pel seu treball perquè ha de mantenir una gran família, però estima la seva dona i els seus fills.
  • Addició al treball: està constantment distret i cansat. Passant per l'única vegada que el veiem marxar i tornar, treballa almenys un dia de 12-14 hores. No obstant això, en la seva defensa, té una gran família per mantenir.
Marc Veu: Peter Serafinowicz

El pare de Johnny. El líder d'una banda de lladres que vol que el seu fill segueixi els seus passos.


  • Estereotips animals: un goril·la de muntanya gegant i un criminal violent i brutal.
  • Anti-vilà: Sí, és un líder de banda que ha comès un gran robatori moltes vegades, però també és un Papa Wolf que estima el seu fill per sobre de tot. (Tot i que podrien comunicar-se més.)
  • Badass Baritone: Tenir la veu en auge de Peter Serafinowicz coincideix amb la seva immensa mida i personalitat.
  • Tic del personatge: acostuma a fer un sospir fort sempre que està frustrat.
  • Clock King : rebaixat perquè només s'aplica quan està 'treballant'. S'implica que és això quan li diu a Johnny que el robatori durarà exactament trenta-set minuts, i com de particular és sobre la velocitat que condueix en Johnny. Justificada perquè el temps és bastant crucial quan feu atracaments a plena llum del dia.
  • Death Glare: li dóna a Johnny una cosa força severa quan el seu fill sembla haver fet malbé la seva feina de vigilant. I de nou a la presó mentre proclamava que no tinc cap fill! .
  • Determinador:Barres de presó d'acer superades en un mur de formigó, una caiguda de diversos pisos sobre un vehicle en moviment i una llarga persecució en helicòpter pels terrats, tot per dir-li a Johnny que està orgullós d'ell.
  • Fins i tot el malvat té els seus éssers estimats: tot i que és més un líder de banda massa bulliciosa que completament malvat, però està clarament augmentant el paper de Johnny a la colla perquè creu que és el millor per al seu fill (potser fins i tot perquè pugui passar més temps amb ell).Marcus sortir de la presó només per disculpar-se per les seves accions i dir-li al seu fill quant l'estima el reforça plenament en aquest paper.
  • Evil Brit: un gàngster londinenc amb accent Cockney que involucra regularment a Johnny en els atracaments que ell i la seva colla fan a bancs, vaixells portacontenidors i altres fonts de riquesa.
  • Face Palm: ofereix una varietat de patiment llarg quan Johnny és lent per accelerar la seva velocitat de conducció durant la pràctica.
  • Seguiu els meus passos: vol que Johnny sigui membre de la seva colla i l'ha estat empenyent a fer papers més implicats en els seus atracaments.
  • Gutural Growler: juntament amb la seva veu profunda, té un grunyit natural.
  • Realització del taló:Veure l'actuació final de Johnny fa que en Marcus s'adoni del mal tracte que havia tractat el seu fill. Fins i tot surt de la presó per demanar perdó.
  • No tinc fill! : Llança el trope a Johnny quan aquest finalment li diu que no vol formar part de la seva colla. El fet que indirectament hagi provocat la seva detenció no ajuda. Marc : Com vaig acabar amb un fill com tu, eh? No ets res com jo. Mai vas ser, i mai ho seràs.
  • In a Single Bound: ho fa moltes vegades després d'ellescapa de la presó per demanar disculpes a Johnny.
  • Jerk with a Heart of Gold: podria ser un criminal i tenir una personalitat dura,però finalment estima el seu fill i li demana perdó.
  • Killer Gorilla: és un criminal violent, en contrast amb el seu fill Nice Guy.
  • Gran i a càrrec: el goril·la més alt i fort de la pel·lícula, i el líder de la seva colla.
  • Déu meu, què he fet? :Quan veu en Johnny actuar a la televisió durant el clímax, s'adona que és realment és la seva veritable vocació, i és feliç i orgullós com un cop de puny... fins que recorda el moment anterior. La mirada de la seva cara ho diu tot...
  • Oh merda! : Una vegada quan s'adona que Johnny va abandonar el seu lloc com a conductor d'escapada, una altra vegada quan la policia l'acorralla a ell i a la seva banda, i una altra més moderada quan elels helicòpters de la policia que el perseguien comencen a donar la volta al teatre.
  • Papa Wolf: Has de ser aquí quanestàs disposat a fer-ho sortir de la presó només per demanar disculpes al teu fill.
  • Preso de joc: després de ser arrestat, no intenta resistir-se perquè tornarà a ser atrapat si ho fa. Per descomptat, ellenderrocant la paret amb les seves mans nues només per trobar Johnny i disculpar-sedemostra que sens dubte podria s'ha escapat si ha volgut.Després de reparar-se amb Johnny, es dirigeix ​​de bon grat a la presó abans que la policia el trobi, fent broma dient que 'Es preguntaran què em va passar'.
  • Molt orgullós de tu :Després de veure l'actuació de Johnny de 'I'm Still Standing', va sortir de la presó només per arribar al teatre i dir-ho a Johnny.
  • Súper força: hi ha una escena en què destrossa una cel·la de la presó amb les seves mans nues .
  • Aterratge de tres punts: en fa un a la seva primera escena després de saltar per la finestra d'un banc que acaba de robar, i de nou quan vaes cola al teatre reconstruït per compensar-se amb Johnny.
  • Amistat malvada: Amb els altres dos membres de la seva colla.
Llança Expresat per: Beck Bennett

El xicot d'Ash. Un Jerkass egoista que està ressentit quan Ash és acceptat a la competició sense ell. La seva relació va acabar quan Ash el va atrapar enganyant-la amb la Becky.


  • Abús domèstic: tot i que no és físicament violent, Lance constantment deixa caure a Ash i insisteix que ella no és tan talentosa com ell. Finalment l'enganya amb un altre cantant.
  • Hipòcrita:
    • Ell estava tot per fer una audició per a l'espectacle, quan això significaria que estaria en el punt de mira. Quan en Buster agafa a Ash per sobre d'ell, comença a acusar a Ash de 'vendre's' per haver-hi acceptat.
    • Lance l'acusa d''esgotar-se' quan decideix continuar amb el concurs quan és seleccionada i ell no. L'endemà, li diu que faci la rutina 'Pop Star Princess' que Buster vol que faci si vol guanyar el premi.
  • It's All About Me: Lance insisteix a ser el cantant principal i compositor de la seva banda tot i que Ash és òbviament més talentós que ell, intenta pressionar a Ash perquè abandoni la competició ja que no va fer el tall, i finalment l'enganya. amb una altra cantant perquè 'mai no va estar a prop'.
  • Déu meu, què he fet? : Implica passar per això després d'escoltar a Ash interpretar la seva cançó original. Jugat amb perquè a diferènciaEl pare de Johnny, Marcus,Lance no sembla que tingui remordiment ni estigui interessat en la reconciliació.
  • Never My Fault: després que Ash l'enganxi 'cantant' amb una altra noia, Lance intenta culpar a Ash per haver estat fora tot el temps perquè està a la competició. Ella no la compra.
  • Oh merda! : La seva reacció quan Ash entra al seu apartament i descobreix que està a punt de besar a la Becky mentre canten.
  • Small Name, Big Ego: creu que és un cantant molt més talentós que Ash, malgrat totes les evidències que indiquen el contrari.
Nana Noodleman Veu: Jennifer Saunders

L'estrella l'actuació de la qual a ''Epiphany'' va inspirar els somnis de Buster de posseir i dirigir el teatre. Ara està jubilada i fora dels ulls del públic, però encara la visita el seu nét Eddie (a petició del seu entrenador de vida).


  • Nom al·literatiu: N ana N oodleman.
  • Bait-and-Switch: quan es presenta per primera vegada en l'actualitat, és com l'àvia d'Eddie, així que naturalment l'anomena 'Nana'... però resulta que aquest no és un terme afectuós (ja que no ho és). a prop de qualsevol, i molt menys d'ell), però el seu nom real. Un punt de la trama una mica important, ja que clarament si s'ha esmentat abans, Buster no va saber mai qui era (també suposant que 'Nana' no era el seu nom) i, per tant, només coneix la seva identitat a temps perquè l'ajudi a rescatar-lo.
  • Ficció 500: és prou rica per finançar el concurs, però inicialment es va negar perquè no creia que Buster pogués muntar un espectacle que valgués la pena.
  • Odia ser tocat: quan Buster demana abraçar-la, ella declina.Després de comprar el teatre, deixa que Buster i el seu nét ho facin de mala gana.
  • El seu nom és realment 'Barkeep': 'El seu nom és realment Nana' en aquest cas. Nana és un terme afectuós per a l'àvia, però resulta que Nana és realment el seu nom.
  • Em va divertir: és per això que la Nana finalment accepta venir a l'assaig general; creu que la Buster menteix que el teatre segueix sent un lloc de meravella i màgia, però almenys és millor veure un assaig general que passar una altra nit jugant a les dames amb el seu majordom de pingüins.Aquest mateix desig d'entretenir-se també fa que la Nana torni per a la 'actuació de retorn', i aquesta darrera actuació finalment convenç Nana de rescatar a Buster.
  • I Was Quite the Looker: per a una ovella antropomòrfica, en realitat es veia bonica quan era més jove.
  • Jerkass té un punt: tan altanera i freda com pot ser, no és sense raó. Sobretot quan diu que no li prestarà els diners a Buster simplement basant-se en les seves produccions en el passat, que han fracassat.
  • Jerk with a Heart of Gold: és distante i impersonal, però admet que encara pensa amb afecte en el teatre durant els seus dies de glòria. Part de la raó per la qual no li agrada Buster és perquè creu que la seva gestió és la causa de la caiguda en desgràcia del teatre.Després de l'espectacle de tornada, compra el teatre i paga la seva reconstrucció perquè pugui retornar-lo a Buster.
  • Llegenda viva: encara és famosa, ja que Mike està impressionat en saber que vindrà a l'assaig general. Irònicament, tothom pensava que estava morta.
  • No hi ha cap celebritat perjudicada: sembla estar molt basada en Gloria Swanson, una famosa estrella del cinema mut que va passar al cinema, després a Broadway.
  • Phrase Catcher: Molta gent està bocabadada que encara sigui viva.
  • Cordes 'Psycho': aquestes notes es canten a l'estil d'òpera quan Buster la coneix correctament i ella el mira amenaçadorament.
  • Gossa rica: actua amb fred, però no sense raó. Després de ser una actriu d'escenari increïblement talentosa durant anys, es va fer increïblement rica i rebutja la gent que vingués simplement per demanar diners. Ni tan sols la seva pròpia família s'estalvia el seu menyspreu, a jutjar pel tracte que fa al seu nét.
Judit Veu per: Rhea Perlman

Una llama que treballa per al banc que adverteix a Buster que, si no pot recaptar prou diners per pagar les seves factures, el banc tornarà a apoderar-se del teatre.


  • Big Bad Ensemble: Amb els Óssos, encara que és molt menys activament malèvola.
  • Death Glare: quan ho ésprendre la propietat després de la destrucció del teatre, ella es gira i mira en Buster arruïnat mentre se'n va.
  • Jerkass té un punt: com sense humor i insensible és cap als somnis i sentiments de Buster cap al teatre. No obstant això, fa dos punts molt bons:
    • En primer lloc, el negoci del teatre ha estat tan dolent que Buster s'ha vist obligat a robar llum i aigua només per als assajos. Té tot el dret de recuperar-la a causa de les factures impagades.
    • També té raó legal, ja que el rendiment de la remuntada està tècnicament ingressant una propietat que no hi és, feta sense permís.
  • Passa les crispetes: les seves amenaces de trucar a la policia durantl'espectacle final al teatre reconstruïtmai arribarà a bon port mentre es queda a veure l'espectacle.
  • Punch-Clock Villain: per molt freda que actuï, és la seva feina fer que en Buster pagui el que deu o recuperar la propietat si no pot.
  • Villainy-Free Villainy: de nou, és la seva feina com a treballadora del banc per cobrar el que deu en Buster o recuperar la propietat. Res del que fa a la pel·lícula és dolent de cap manera. Només fred i directe.
Trio d'Óssos Expresat per: Jim Cummings Un trio d'ós marrons gàngsters amb gruixuts accents russos, els antagonistes de l'arc de personatges de Mike, el persegueixen implacablement per diners que va enganyar als óssos en un joc de cartes.
  • Affably Evil: el líder és amigable amb el porter del club i, pel que sembla, tots tenen valor per jugar bé quan juguen. Per descomptat, quan perden la paciència, això desapareix força ràpidament.
  • Abric llarg: el líder en porta un.
  • Batre't! : El líder aixafa elcofre de premis amb un bat de beisbol, llavors sembla temptat d'utilitzar-loBuster quan es va revelar que els diners mai van ser reals.
  • Els óssos són males notícies: mai s'han retratat amb cap grau de alegria i sempre són una amenaça molt perillosa.
  • Berserk Button: al final de la pel·lícula, Mike es converteix en un per a ells, especialment el líder. Un cas concret, després que pensessin en Mikeofegat al teatre inundatperò de sobte el veig cantant a la televisió, el líder trenca la seva beguda amb una mà, aparta la taula i els tres carreguen fora del club.
  • Big Bad Ensemble: amb la Judith mentre provoquen la destrucció del teatre i intenten matar en Mike diverses vegades.
  • Determinador: L'única cosa bona (?) que es pot dir d'ells és que no paren de caçar algú que els ha creuat. Si Mike puja a un vehicle, salten a l'exterior mentre es mou i aguanten. Ni tan solsgairebé ofegant-sepot persuadir-los de renunciar.
  • Retribució desproporcionada: va caçar un ratolí a través d'una ciutat sencera per diners, els va enganyar, i quan no pot pagar-los, se'l mengen sense dubtar-ho. Però, vegeu Villain Has a Point .
  • El Drac: són co-dracs per a Judith.
  • Evil Sounds Deep: s'afegeix a la seva amenaça.
  • Gutural Growler: Tots ells tenen això, adequats ja que són óssos.
  • Husky Russkie: Tots ells tenen accents russos gruixuts.
  • Knight of Cerebus: els personatges més violents i implacables de tota la pel·lícula, cada aparició d'ells es juga de manera totalment seriosa. Són més una amenaça que en Marcus, un gàngster Killer Gorilla que regularment fa atracaments però estima profundament el seu fill Johnny, mentre que no tenen aquestes qualitats redemptors.
  • Estereotips nacionals d'animals: óssos amb accents russos.
  • Sense nom donat : els dos subordinats -els noms dels quals tampoc es revelen- només anomenen el seu líder 'cap'.
  • Problema fora del context: al principi, només són el problema de Mike, i ningú més del repartiment principal té ni idea de qui són. Aleshores, Mike els diu que Buster can els dona 100.000 dòlars que Mike els va enganyar, donant lloc als óssos.provocant inadvertidament la destrucció del teatre.
  • Sapient Eat Sapient: el cap no es fa ni tan sols un ull per menjar-se un altre ésser savi.
  • Prendre escopir: un d'ells vomita la seva beguda quan ho veuMike cantant a la televisió al clímax.Acaba escopint a l'ós assegut davant seu.
  • Depredador súper persistent: no deixaran de caçar en Mike fins que no aconsegueixin els diners dels quals els van enganyar o fins que en Mike hagi mort. Fins i tot després d'ellsgairebé s'ofegaven a la inundació del Moon Theatre quan van seguir a Mike allàells encaratornar-lo darrere quan el veuen cantar a l'espectacle final.
  • Swallowed Whole : el mètode preferit del líder per tractar amb Mike. Ho prova dues vegades.
  • Somriure psicòtic: el líder acaba la seva escena final amb una dirigida a la càmera mentre s'aferra a la part posterior del cotxe d'en Mike.
  • El vilà té un punt: tot i que els seus mitjans per fer-hi front eren extrems, només van començar a fer la vida de Mike miserable perquè Mike va enganyar una partida de pòquer amb ells.
L'avi de la Meena Expresat per: Jay Pharoah

L'avi abrasiu però ben intencionat de la Meena que l'empeny a fer una audició per al concurs.


  • Cruel to Be Kind: després que la Meena bombardés la seva audició inicial, ell posa el peu sobre el seu por escènica. Per molt abrasiu que sigui, aconsegueix que a la llarga la figui al programa. La mare de Meena : Oh, amor. Si us plau, no ploris. No ets un fracàs. Seran altres oportunitats. Només has de...
    avi : Bah! Diablos hi haurà!
    La mare de Meena : Pare, si us plau!
    avi : [A Meena] Vinga! No vols això?!
    Meena : Bé, és clar, però ho vaig fer malbé.
    avi : Aleshores, haureu de tornar-hi demà i dir: 'Sr. Lluna! Demano que em deixis tornar a fer una audició!' Tenir confiança! Demostra'ls que no t'empenyràs. Ho tens, Meena?
    Meena : Un...
    avi : Bé!
  • Jerkass té un punt: l'avi de Meena és sens dubte abrasiu, però la història mostra clarament que té raó sobre que Meena ha de superar la seva timidesa per poder cantar a l'escenari. Ell finalment posar el peu avall és realment més efectiu que les garanties de la seva filla per completar el desenvolupament del personatge de Meena.
  • Jerk with a Heart of Gold: Per molt dur que sigui amb la seva néta, està clar que l'avi de la Meena l'estima i només l'empeny com ho fa perquè sap el talent que té. Li ofereix a la Meena una tassa de cacaus'està recuperant del xoc de la destrucció del teatre, i durant l'actuació final sosté un 'Meena Rules!' signe.
  • Sense nom: Meena i la seva mare l'anomenen només 'avi' o 'pare'.
  • Parents com a persones: és un dels majors seguidors de Meena, però és molt dur amb Meena quan es tracta de la seva por escènica.
Becky Expresat per: Tara Strong Un porc espín i la noia amb qui Lance enganya a Ash.
  • Alpha Bitch: Sembla ser una.
  • Cool Shades: tenia un parell amb forma de cors vermells.
  • Canvi de nom de doblatge: el doblatge japonès ha canviat el seu nom a Betty .
  • Innocently Insensitive : implícita en la seva primera aparició, ja que es pot suposar que no sabia que Ash era la xicota de Lance. Es va evitar al final quan es burla amargament de la interpretació d'Ash de 'Set It All Free', aparentment coneixent les circumstàncies de la seva relació amb Lance.
  • It's All About Me: testimonis que Ash truca a Lance per haver-la enganyat i l'única cosa que fa és demanar que torni a dins per recuperar les seves ulleres de sol.
  • Karma Houdini: Ni tan sols s'enfada d'Ash per estar amb el xicot d'una altra noia.
  • Walking Spoiler: almenys, per a qualsevol que no hagi vist els tràilers.
Nancy Expresat per: Tara Strong Una bella ratolí femella a qui Mike persegueix al llarg de la pel·lícula.
  • All There in the Manual : el seu nom es revela al guió de la pel·lícula.
  • Ai, mira! Realment s'estimen: tot i semblar un buscador d'or al principi, al final, ella arriba per Mike persalvant-lo de la màfia de l'ós i escapant amb ell.
  • Personatge pla: no es revela res sobre ella, a part de ser una cercadora d'or implícita i el fet que aparentment és prou valenta perenfrontar-se directament a la Bear Mafia pel bé de Mike.
  • Gold Digger: mostra molt més interès en Mike després que comenci a mostrar una mica de riquesa, tot i que demostra que realment estima en Mike més que els seus diners al final quanella el salva de ser menjat pels óssos russos.
  • Nom significatiu: nomenat per Nancy Sinatra.
  • Interès amorós per satèl·lit: mai sabem res d'ella. Ni tan sols té cap líniafins al final de l'actuació, on ella rescata en Mike, i marxen amb els óssos aferrats al cotxe.

Articles D'Interès