Principal Pel·lícula Pel·lícula / Els Barrufets

Pel·lícula / Els Barrufets

  • Els Barrufets Cinematogr%C3%A0fics

img / film / 12 / film-barrufets.jpgLa pel·lícula de barrufets per a la qual has fet el teu barrufet.Anunci:

Una adaptació d'acció en viu del còmic belga Els Barrufets , publicat el 29 de juliol de 2011. La història se centra en sis dels Barrufets (Papa, Barrufeta, Brainy, Gutsy, Clumsy i Grouchy) que són transportats a través d'un portal màgic a la ciutat moderna de Nova York després que el malvat mag Gargamel aconsegueix finalment localitzar el seu poble. Un cop allà, es troben amb una parella jove, Patrick i Grace Winslow (Neil Patrick Harris i Jayma Mays), que actuen com a guardià secret fins que poden trobar la manera de tornar al seu propi món. Malauradament, Gargamel i el seu gat Azrael també han aconseguit trobar el seu camí pel portal, i el seu pla d'utilitzar l'essència dels Barrufets per fer que la seva màgia sigui perillosament poderosa pot arribar a bon port tret que puguin tornar-lo a tornar.

La pel·lícula destaca no només per ser una adaptació centrada en l'ésser humà (encara que en una mesura molt menor del que es pensaria veient les previsualitzacions), sinó també per contenir alguns dels usos més descarats deCol · locació de productesquedar. Pretenia ser el primer d'una trilogia de pel·lícules, amb la seva primera seqüela estrenada el 2013 i la segona el 2015. No obstant això, a causa de l'actuació de Els Barrufets 2 , Sony va decidir cancel·lar la tercera pel·lícula i, en canvi, reiniciar la sèrie com una sèrie de pel·lícules d'animació totalment CGI amb la primera pel·lícula. Barrufets: El poble perdut llançat el 2017.

Anunci:

La pel·lícula es va estrenar amb Els Barrufets: Una cançó de Nadal com a part del paquet de 3 discos DVD/Blu-Ray.


Aquesta pel·lícula conté exemples de:

  • Noia d'acció: la Barrufeta és principalment la noia com de costum, però aconsegueix una impressionant escena d'acció en solitari contra Azrael.
  • Atractiu adaptatiu: tot i que no hi ha molta diferència a causa de les pròtesis i el maquillatge, Gargamel, interpretat per Hank Azaria, té un conjunt complet de dents en comparació amb els seus còmics i els seus homòlegs animats.
  • Adaptational Badass : tot i que Papa Smurf sempre ha estat dolent als còmics i dibuixos animats originals. De fet, va tan lluny que llança una llança darrere en Gargamel després d'haver-se alliberat de la Barrufeta. També actua de manera més agressiva quan es tracta de protegir els altres Barrufets, inclòs haver de deixar-se atrapar per Gargamel a la biblioteca i dir-los que se'n vagin.
  • Anunci:
  • Heroisme adaptatiu: Barrufeta és molt més capaç que als còmics i sèries d'animació. En menor mesura, Brainy és un Jerkass menys absorbit i de vegades útil per a la trama.
  • Aesop: scads sencers d'ells, lliurats sense problemes i amb aplicació addicional encluses .
  • Cançó de tema estranger alternatiu: la versió japonesa utilitza Hey! Digues! JUMP ' ” com a tema principal.
  • I això és per...: Quan els Barrufets s'escapa de la caixa d'Anjelou quan es descobreixen, tirant a terra en Patrick, Grouchy diu 'Això és per Clumsy!' just abans de donar-li una puntada de peu a la cara.
  • Animal dolç a l'objecte: el Barrufet gruixut coqueteja amb un peluix deel verd M&M.
  • Meme ascendit: hi havia una imatge comercial coneguda del poble dels Barrufets devastat per la guerra. Què és el primer que fa en Gargamel quan segueix a Clumsy i ho troba per ell mateix?
  • Dolent per als ossos:ACDC'Back In Black' es reprodueix quan Patrick Winslow i els Barrufets fan una visita al Castell de Belvedere per alliberar el Papa Barrufet de Gargamel.
  • Darrere del negre: quan en Gargamel era a l'illa Riker, es va adonar de l'arna a la qual va ordenar que portés àguiles gegants per rescatar-lo que tornava. . . només per a ell finalment noteu l'enorme eixam de mosques quan apareixen a la pantalla.
  • Sigues tu mateix : parodiat, ja que els Barrufets reben el nom del seu tret destacat, el que significa que dir-li a Clumsy que sigui ell mateix té tendència a ser contraproduent. Dit això, troba el seu heroisme al final.
  • Compota de poma gran: En tots els seussaturat de mitjansglòria. Els crèdits finals fins i tot mostren que els Barrufets el tornen amb ells, tot i que per ser sincers, el fetGargamel va trobar el seu poble i l'anivellarà faria necessària la reconstrucció.
  • Big Damn Heroes: S'invoca quan tots els Barrufets apareixen per lluitar contra Gargamel i rescatar el Papa, tot i que, al final, resulta ser més que un rival per a ells amb la seva vareta superpoderosa.Per sort, Gutsy i Clumsy aconsegueixen treure-li la vareta.
  • Brave Scot: El personatge de Gutsy és bàsicament aquest.
  • Trencant la quarta paret:
    • A més de Narrador?
    • Bé, quan en Grouchy veu el peluix M&M verd de peluix, mou les celles cap al públic.
    • Gargamel ho fa al final de la pel·lícula.
  • Broken Aesop : pel que sembla, la independència de Barrufeta com a persona significa deixar de conformar-se amb un únic vestit i abraçar de tot cor el consumisme.
  • Buffy parla:
    • Clumsy anomena el raspall del vàter que la Grace té amb 'cosa gegant i punxeguda'.
    • Després que Azrael sigui xuclat pel bufador de fulles, Gargamel exclama '. . . Surt del meu xuclet!'
  • Número de Busby Berkeley: Els Barrufets n'estan assajant un al principi, i Brainy xocant a la primera fila fins i tot provoca el famós efecte de dominó-piscina-immersió.
  • Butt-Monkey: Gargamel i Azrael pateixen moltes lesions còmiques, bàsicament inofensives.
    • Intel·ligent també.
  • El cameo:
    • Joan Rivers i la columnista de xafarderies Liz Smith a la festa promocional d'Odile. També Tim Gunn de Project Runway , interpretant el personatge d'Henri.
    • Lazy fa un cameo silenciós estirat a la banqueta darrere del Narrador quan Clumsy el passa.
  • Canon Foreigner: si un compta amb els còmics o l'espectacle de dibuixos animats com a cànon, Gutsy, Crazy i Narrator en són exemples excel·lents.
  • Cardboard Prison: És difícil culpar a la gent de Riker's per aquest, ja que no s'esperaven que Gargamel podria... sortir volant.
  • Els gats són snarkers: Azrael maulla.
  • La cavalleria: portat perIntel·ligentdesprés d'obrir el portal de tornada a Smurfland.
  • Paradoxa de celebritats: en zig-zag. Patrick mai no ha sentit parlar dels Barrufets quan els coneix, però una mica d'investigació demostra que Peyo va fer existeixen, tot i que en aquest univers afirma que els Barrufets eren criatures mítiques més que no pas els seus propis invents. Fins i tot troben un llibre de còmics de Peyo, que resulta ser important per a la trama.
  • Cadena de persones: Brainy, Papa, Gutsy, Grouchy i Smurfette ho fan per evitar que Clumsy caigui del penya-segat de les Cascades Prohibidas.
  • Cluster F-Bomb : Parodiat. Patrick: Barrufet! Barrufet Barrufet Barrufet Barfet! ( els Barrufets jadegen ) Gutsy: No hi ha cap convocatòria això mena de llenguatge, noi!
  • Companion Cube: el peluix verd de M&M es converteix en això per a Grouchy.
  • Crèdits de tancament creatius: Sí, els Barrufets còmics es mostren movent-se i, per no parlar, apareix un Barrufet animat que porta vidre 3D.
  • Distinció sense diferència: Gargamel no està obsessionat amb els Barrufets, simplement 'no pot deixar de pensar en ells'.
  • Això et recorda alguna cosa? : Quan la resta dels Barrufets apareixen per envoltar Gargamel, tens la imatge no intencionada de gent enfadada cantant, portant armes i amb barrets blancs de punta.
  • Don't Think, Feel: Jugat amb: la cap de Patrick, Odile, li exigeix ​​que li doni 'el que vull, no el que demano'. Aquest dilema el porta a la distracció fins que s'inspira per a la seva campanya publicitària dels Barrufets... i després la renuncia per una aposta segura, només per tenirMaldestre envia l'anunci 'equivocat' per error, que resulta ser un èxit rotund, però només després que Brainy torni la lluna blava amb l'encanteri d'obertura del portal..
  • Cara de DreamWorks: Gutsy Smurf és un bon exemple d'això.
  • Evil Is Hammy: Gargamel.
  • Evil Laugh: Sí, però no ho muntis...
  • Evil Sorcerer: Gargamel.
  • Desmais: la mare de l'Odile després de tornar-se a veure com una dona jove.
  • Gros i orgullós : Barrufet cobdiciós, que sembla que s'ha posat uns grams.
  • A Father to His Men: el seu adversari es veu principalment en aquesta pel·lícula i la seqüela on Papa Barrufet a la pista de diàlegs de la pel·lícula anglesa es coneix com a '99 fills i una filla' pel seu adversari, i ell mateix diu que els seus petits Barrufets són com una família. ell.
  • Vacances de ficció: El Festival de la Lluna Blava, que té lloc la nit d'una lluna blava.
  • Peix fora de l'aigua temporal: els Barrufets comunals i pastorals són llençats l'any 2010 a la ciutat de Nova York i es produeix la hilaritat, sobretot després que Gargamel s'uneix a la baralla.
  • Five-Man Band, amb cada paper convenientment marcat pels seus noms.
    • L'heroi: Maldestre, en un cas d'ironia deliberada i amb llum.
    • The Lancer: Grunyit
    • The Big Guy: Gutsy
    • El noi intel·ligent: intel·ligent
    • The Chick: Barrufeta, subvertida per la seva escena d'acció en solitari.
  • Flat Sure: en Gargamel li fa això a Clumsy només apareixent darrere seu i dient 'buu' quan es gira i veu el malvat mag.
Gargamel: Això és senzillentremaliat.-->
  • Font de la joventut: Quina és l'essència de Barrufet quan es va utilitzar a la mare de l'Odile, la qual cosa fa que l'Odile vulgui posar-s'hi mans.
  • Mans de quatre dits: Com és habitual, els Barrufets, que fa que la Grace doni un cinc alt i la Barrufeta torni amb un quatre.
  • Diversió amb Flushing: el Barrufet maldestre gairebé es tira al vàter, però es salva en quedar atrapat dins d'un paper higiènic humit.
  • Getting the Boot: Brainy, després de riure que Gutsy i Grouchy fossin la víctima del revés de Clumsy's Offhand Backhand. També se'l treuen de l'escenari mentre toca amb la seva banda, els Brainiacs, però en aquell moment no li importa.
  • Glass Smack and Slide: Això li passa a Clumsy quan la Grace Winslow el troba dins d'un bloc de paper higiènic humit que aixeca del vàter i sense voler el llança contra una finestra espantada.
  • Adéu, món cruel! : Dit per Brainy quan en Gutsy l'expulsa de l'ampit de la finestra de l'apartament dels Winslow.
  • Drogues amb classificació G: Grouchy té una escena en què s'exagera amb M&M's (blau, per descomptat), que porta aEn el vi hi ha la veritat.
  • Polze verd: o en el seu cas, un polze blau, ja que Clumsy i els altres són capaços de convertir una simple jardinera de finestres en un jardí de flors, literalment durant la nit.
  • Humor de bola de pèl: després d'empassar part del cabell de la Barrufeta, més tard el tossiu en una bola de pèl, que Gargamel utilitza per fer l'essència de Barrufet.
  • Patilles de sang calenta: el coratge de tots els joves Barrufets de la seva edat les porta.
  • Adaptació centrada en l'ésser humà:
    • Els Barrufets es refugien amb un marit i una dona a Nova York després de ser teletransportats allà, i han d'ajudar-los a resoldre els seus problemes per tornar a casa.
    • Tingueu en compte, però, que els humans (excepte Gargamel) no apareixen fins a una bona estona a la pel·lícula, i probablement el focus se centra més en el desenvolupament del personatge de la Barrufets que els humans, fent-ho gairebé una inversió.
  • M'he menjat QUÈ?! :
    • Grouchy s'acaba menjant els M&M blaus que creu que són 'excrements de Barrufets'.
    • Abans, Clumsy confon el sabó líquid amb alguna cosa comestible i el prova, només per no agradar-ne el gust abans d'eructar una bombolla.
  • Si pots llegir això: durant l'escena en què Grouchy i Gutsy impedeixen que Clumsy entri a l'assaig del Festival de la Lluna Plena, Gutsy sosté el porta-retalls que mostra 'No deixis entrar Clumsy' en vermell.
    • Els dos textos que Patrick rep de l'Odile després de veure que l'anunci equivocat s'apodera de totes les cartelleres.
    • Una pàgina amb les notes musicals del llibre que estan mirant els Barrufets diu 'La marche des Schtroumpfs'.
  • Usuari d'arma improbable: els Barrufets fan ús de pilotes de golf, boles de bitlles, fruita carregada d'agulles i pintallavis quan es veuen obligats a lluitar.
  • Paracaigudes improvisades: els Barrufets utilitzen els seus propis barrets com a paracaigudes.
  • Incessant Music Madness: Patrick Winslow està tornat boig pels Barrufets que canten constantment la seva melodia.
  • Increïblement Lame Pun: Broma abans d'intentar fer-li un 'regal' a Clumsy. 'Què obtens quan creus un Barrufet amb una vaca? Formatge blau!”
  • Dolent simpàtic ineficaç: Gargamel, sobretot. Fins que no arriba a les mans de Smurf Essence, és a dir.
  • Terminologia insistent: no és a forat , és un vòrtex . O possiblement un portal.
  • Narrador interactiu: Narrador Barrufet és un personatge, i aquesta és la seva feina. Es barreja amb Left the Background Music On quan la narració inicial resulta que la va fer ell a l'escena, com a part d'ell assajant per al Festival de la Lluna Blava.
  • En el vi hi ha la veritat: La conversa 'candida' de Grouchy amb un peluix verd de M&M en una botiga de joguines.
  • Capa d'invisibilitat: el poble dels Barrufets té una barrera màgica que fa que tot el lloc sigui invisible per a qualsevol que estigui fora d'ell.
  • Ironia: Els dos paresKaty Perry, el veu de Barrufeta, eren pastors altament conservadors que no permetien que els seus fills veiessin la sèrie animada dels anys vuitanta, considerant que no era bona per a ella i els seus germans.
  • Jerk with a Heart of Gold: Malgrat tot el seu exterior brusc, Grouchy sembla que només vol ser estimat. Grouchy admet (a un peluix) que només es posa un exterior brusc perquè té por de fer-se mal.
  • Pernil gran : Gargamel no és un personatge que es presti a la subtilesa.
  • Anem a ser perillosos! : Neil Patrick Harris té una palanca. El teu argument és invàlid.
  • Vestuari limitat: s'ha evitat amb els detalls de la pantalla de llum de Barrufeta.
  • Little Girls Kick Shins: una nena de la FAO Schwarz dóna una puntada a Patrick Winslow quan el veu agafar-la.joguinaen realitat Maldestre' lluny.
  • Una petita cosa que anomenem 'rock and roll': Patrick Winslow presenta als Barrufets que viatgen en el temps una petita cosa que es diuHeroi de la guitarra. Fins i tot tornen l'estil musical a la seva època i Brainy forma la seva pròpia banda anomenada Brainiacs.
  • Mag a Manhattan: Gargamel.
  • Home amb un kilt: Atrevit. Per riure, és evident que porta pantalons de Barrufet a sota, però els altres Barrufets reaccionen com si fos 'nae trews'. Conclou la pel·lícula amb uns calçotets 'I ♥ NY'.
  • Maniobra de Marilyn: executada per Barrufeta, per aparent admiració dels altres Barrufets, excepte en Gutsy, que fa el mateix amb el seu kilt, amb una admiració considerablement menor.
  • Ressò significatiu: viure en una casa més gran significa que podeu estar més allunyats...
  • Nom significatiu: tots els noms dels Barrufets són això per definició. S'apaga quan els humans ho pregunten. Patrick: I tots porten el nom de les vostres personalitats? Reps els teus noms quan neixes o després d'haver mostrat certs trets? Els Barrufets: Sí.
  • Renom significatiu: Papa Barrufet es refereix a Patrick com a 'Papa' al final, per demostrar que creu que Patrick serà un pare tan bo com ell.
  • Missed Him by That Much: mentre busca frenèticament els Barrufets solts a la botiga de joguines, un ós de peluix empès pel Papa i Brainy passa per darrere de la Grace, encara que mira darrere d'ella, encara els troba a faltar.
  • Sorpresa d'objectes mundans: 'Oooooh. . . Google . . .'
  • Mythology Gag: un bon nombre d'ells.
    • Gargamel descobreix, per a la seva sorpresa, que Azrael és un mascle. Això fa referència al fet que en els còmics anteriors, Azrael era una gata fins que la sèrie de televisió va convertir Azrael en un mascle i els còmics posteriors van seguir el seu exemple.
    • També hi ha la part en què Gargamel es refereix al poble dels Barrufets com a 'La terra maleïda', el seu nom original, com a despectiu.
    • Al final de la pel·lícula, l'orella d'Azrael està danyada, fent-lo semblar una mica més al seu homòleg de còmics/dibuixos animats.
    • Cal tenir en compte que cinc dels Barrufets que estaven presents als episodis de viatges en el temps de la temporada 9 (Papa Barrufet, Barrufeta, Brainy, Clumsy i Grouchy) també són els que es transporten a la ciutat de Nova York actual. I sí, Jonathan Winters també va tenir un paper (com l'avi Barrufet) en els mateixos episodis.
    • Per cert, quants Barrufets es necessiten a l'espectacle de dibuixos animats per fer or?respostaSis.Així és com molts es van convertir en els principals protagonistes d'aquesta pel·lícula. I això és quants Gargamel perseguia originalment a la ciutat de Nova York, encara que amb un propòsit diferent.
    • Els Barrufets ja han anomenat Papa Barrufet abans a la caricatura molt poques vegades a diferència d'aquí.
    • Gutsy li diu a Gargamel: 'Has tingut això des de fa uns 30 anys' quan el taxi que s'atura davant seu l'atropella... una possible referència al fet que la Hanna-Barbera. Els Barrufets L'espectacle de dibuixos animats va sortir per primera vegada l'any 1981.
    • Gargamel va amenaçar abans d'afaitar la barba del Papa Barrufet amb una navalla a l'episodi del programa de dibuixos animats 'Hefty's Heart'. Aquí només s'afaita una mica perquè pugui tenir prou essència de Barrufet per a la seva vareta de drac.
  • Bon barret: els barrets d'estil de gorra frigia dels Barrufets serveixen com a paracaigudes que frenen el seu descens mentre cauen des de la finestra de l'apartament dels Winslow fins a un taxi proper.
  • Bona feina trencant-lo, heroi! : Clumsy trenca la promesa del pare de quedar-se al poble i, en canvi, busca arrels de barrufets, de manera que Gargamel l'observa i descobreix el poble dels barrufets.
  • No hi ha danys a cap animal: 'Cap gat digital no ha estat danyat en la realització d'aquesta imatge'.
  • Ningú fa caca:
    • Grouchy confon un plat de caramels de M&M blaus en una botiga de joguines amb 'excrements de Barrufets'. Llavors se'ls menja.
    • Gargamel confon un refrigerador d'ampolles de xampany amb una olla de cambra i procedeix a orinar-hi en un restaurant a la meitat de la pel·lícula.
  • Ningú es queda enrere: desprésPapa Barrufetés capturat, la resta del grup torna a rescatar-lo, contra les seves ordres.
  • Offhand Back Hand: Compte amb les mans de Clumsy quan s'emociona. Millor encara, no siguis ni Gutsy ni Grouchy.
  • The Oner: s'utilitza més d'un minut complet de seguiment de la càmera sense parar al principi fins a quan l'escena s'acaba amb els ocells que cauen la bossa plena de barrufetes i Greedy dient 'Ei! Els blaus són meus!”
  • Llàgrimes de ceba : Gargamel sotmet el Papa Barrufet a això amb el seu extractor d'essències de Barrufet.
  • Ai, part del meu cos! : El Papa Barrufet diu 'Oh, maluc!' quan ell i els seus petits Barrufets aterren al terrat del taxi.
  • Papa Wolf: El Papa Barrufet és l'exemple més evident, però Patrick també té els seus moments.
  • Bonificació parental:
    • 'Vaig fer un petó a un Barrufet i em va agradar?'
    • És poc probable que els nens petits tinguin l'acudit de Barrufeta equivocant-secaps de ninespercaps realses mostra amb punxes com un acte de càstig vàlid en qualsevol període de temps en què s'hagin creat els llibres de Peyo.
      • Encara abans, quan en Gargamel està a sopar, agafa un ganivet i diu “. . . punxes per muntar-hi el cap'.
  • Juraments entre parèntesis: 'Barrufet' s'utilitza sovint en lloc de... altres paraules.
  • Portal Pool: com arriben els Barrufets del bosc medieval a la ciutat de Nova York moderna.
  • Impulsat per un nen abandonat: la màgia de Gargamel està potenciada per 'l'essència de Barrufet', que n'extreu en forma de retalls de cabell, suor, llàgrimes i similars.
  • Col · locació de productes:
    • Tan flagrant i constant que s'acosta a una forma d'art sublim per si sola.
    • Invertit . Flick Filospher: L'enginy de Els Barrufets no deixa de sorprendre! Gosnell juga amb la col·locació de productes, llançant una seqüència ampliada ambientada a la famosa botiga de joguines FAO Schwarz amb una persecució ambientada a la plaça exterior. . . alhora que s'evita per complet obtenir fins i tot la més petita part d'una foto de la espectacular botiga Apple de cubs de vidre situada a la mateixa plaça. (Per un contrast espectacular, els ordinadors de Sony embruten la pel·lícula.)
  • Fal·làcia profètica: Clumsy interromp l'intent del Papa Barrufet de preveure el resultat del Festival de la Lluna Blava, per la qual cosa es perd una part crucial de la profecia i passa la major part de la pel·lícula intentant evitar problemes a Clumsy, la qual cosa naturalment desencadena la trama.
  • Crit continu reactiu: comença amb Grace Winslow cridant a Clumsy emergint del paper higiènic humit, que després crida a Grace, i després Patrick Winslow crida als Barrufets que troba dins de la caixa d'Anjelou que després criden a Patrick.
  • Realment 700 anys: Papa Barrufet: cinc-cents quaranta-sis, per ser exactes.
  • Cànon recursiu: l'original Barrufets El còmic del nostre món demostra ser el document de la seva existència a l'univers de Peyo, i els Barrufets intenten trobar-lo perquè conté l'encanteri que els pot tornar al seu món.
  • Rich Bitch: el cap de Patrick.
  • Gat de la mà dreta: Azrael.
  • Dispositiu Rube Goldberg: El petit tronc que condueix al més gran a colpejar Gargamel a la casa d'un Barrufet que té l'Azrael atrapat a dins.
  • Secret Keeper: Patrick i Grace Winslow han d'amagar la presència dels Barrufets a Nova York perquè, bé, qui se'ls creuria?
  • El principi de la Barrufeta: subvertit sense ironia aparent, sí, la Barrufeta és l'única dona, però la humà El repartiment té una dona real i una senyora cap dominant. Justificada també, mentre que Gargamel va crear Barrufeta per atrapar els Barrufets, tots masculins, però va fer un gir de taló-cara i es va unir a ells.
  • Barrufets: Diversament interpretat directament, parodiat i amb pantalla de llum. Patrick: ...i t'agrada utilitzar el terme molt imprecís 'barrufet' per gairebé tot.
  • Molt orgullós de tu: El Papa Barrufet li mostra aixòMaldestreprop del final de la pel·lícula.
  • Animal amb problemes de parla: Azrael és un animal gairebé normal, però limita amb l'animal amb problemes de parla a l'escena quan intenta dir 'Estàs mort?'
  • Summon Magic: Parodiat. Gargamel intenta buscar àguiles i, en canvi, aconsegueix un eixam de mosques. Però bé, sempre que tingui alguna cosa...
  • Tastes Better Than Looks: Grouchy aterra en un munt de M&M que semblen normals, però li semblen els excrements d'alguna criatura al poble dels Barrufets. Tanmateix, quan se'n menja un, els gaudeix.
  • Destí temptador: després de descobrir-los en un lloc nou, Brainy esmenta que tant en Gargamel com en Azrael no els segueixen. Cue Azrael.
  • Terminator Twosome: Els Barrufets es transporten a la Nova York moderna juntament amb la seva némesi, Gargamel.
  • Mordassa per a gossos que beuen vàteres : quan Elroy el Beagle fica el cap al vàter per mirar els Barrufets que hi han caigut, la seva amo, Grace, pensant que n'està intentant beure, diu: 'No, no!'.
  • Totalment radical: el Papa Barrufet amb ulleres de sol Wayfarer al cartell? Comproveu. La Barrufeta es va convertir en un amant de les compres just fora Sexe i ciutat ? Comproveu. Barrufets rapant ? mata'ns.
  • Accent inexplicable:
    • Per què Gutsy parla amb accent escocès? Probablement, la mateixa raó per la qual Vanity parla amb un refinat accent anglès de classe alta en aquesta pel·lícula.
      • Gutsy té la veu de l'actor escocès Alan Cumming, mentre que l'actor anglès John Oliver té un cameo com a Vanity.
    • Maldestre subverteix el trope, almenys en comparació amb la caricatura; a la caricatura parlava amb accent del sud, però en aquesta pel·lícula no.
  • Edat vaga: a part del Papa, cap dels Barrufets té edats explícites, i el seu comportament variat es presta a tota una sèrie d'interpretacions.
  • Visca Las Vegas! : En la novel·lització de la pel·lícula, Papa Barrufet veu en una de les seves visions que Gargamel es troba actualment a Las Vegas al final del llibre.
  • Espereu aquí: la resta dels Barrufets a Clumsy, dues vegades. La segona vegada, en realitat fa quedar-se enrere, la qual cosa li permet iniciar el No One Gets Left Behind , comEl pare els havia fet prometre a tots que no tornarien a buscar-lo, però Clumsy, que no hi era en aquell moment, mai va prometre res.
  • Compte amb aquest arbre! : Grouchy intenta advertir a l'ocell que està muntant de tornada a l'apartament dels Winslow perquè estigui atent a la cistella de fruites abans d'estavellar-se.
  • Armes que xuclen: Gargamel utilitza un bufador de fulles per capturar els Barrufets quan els persegueix a la FAO Schwarz.
  • Som com a efímera: els barrufets aparentment poden viure gairebé 600 anys i encara ser alegres i actius.
  • Benvinguts al món real: bé, el món modern creu que són ficticis, gràcies al cànon recursiu en funcionament on Peyo els retrata més com una llegenda històrica que com una creació de dibuixos animats.
  • Què li va passar al ratolí? : En un moment donat, l'Odile fa un tracte amb Gargamel per ajudar-lo a canvi del seuFont de la joventutpoció, però d'això no en surt res... perquè quan ell li diu que necessita els Barrufets, ella creu que està boig.
  • Ets millor del que et penses: Brainy rep aquest tipus de conferència del papa quan li correspon desxifrar l'encanteri del portal.
  • No passaràs! :Papa Barrufet, per salvar els altres Barrufets de Gargamel, fent que ningú es quedi enrere.

Articles D'Interès