Principal Pel·lícula Pel·lícula / GoodFellas

Pel·lícula / GoodFellas

  • Bons De Pel%C2%B7l%C3%ADcula

img/film/50/film-goodfellas.jpg 'Des que tinc memòria, sempre he volgut ser un gàngster'.Henry Hill Anunci:

Adaptació del llibre de Martin Scorsese el 1990 Wiseguy de Nicholas Pileggi, que va seguir la història del gàngster de la ciutat de Nova York Henry Hill (Ray Liotta) des de la seva inducció a la família criminal Lucchese als anys 50 fins a la seva caiguda i entrada al Programa de protecció de testimonis als anys vuitanta. Juntament amb Henry, la pel·lícula segueix el cap d'Henry, Jimmy Conway ( Robert De Niro ), el seu millor amic Tommy DeVito ( Joe Pesci ) i la seva dona Karen Friedman ( Lorraine Bracco ). La pel·lícula detalla l'ascens de rang d'Henry, el seu eventual empresonament, el seu paper en (aleshores) el robatori més gran de la història dels Estats Units i la seva implicació amb el comerç de cocaïna (que finalment el fa arrestar pels narcòtics i evitar-lo per la mafia). . A mesura que el sòl s'enfonsa al seu voltant, recorre als federals per protegir-se, i finalment ha de 'viure la resta de [la seva] vida com un schnook'.

Anunci:

La pel·lícula es va fer famosa per diversos motius, inclòs un llarg recorregut per la cuina del Copacabana; el muntatge prop del final que mostra la creixent paranoia induïda per les drogues d'Henry mentre intenta fer servir unes armes, aconseguir un enviament de drogues a Pittsburgh i preparar el sopar per a la seva família; i el diàleg carregat de blasfemia de Tommy i Hair-Trigger Temper , que va amenaçar amb fer que Joe Pesci encastés durant un temps, i li va guanyar l'Oscar al millor actor secundari. La pel·lícula en si va acabar perdent la millor pel·lícula Balls amb llops . La pel·lícula va ser seleccionada per al National Film Registry l'any 2000.

Bons companys va ser seguit per Casino , basat en el llibre del mateix nom (també de Nicholas Pileggi), que també presentava a De Niro (que va 'fagocitar' el paper de Liotta en convertir-se en el centre de la subtrama romàntica de la pel·lícula), Pesci (encara el mateix tipus de personatge viciós, tot i que amb qualitats més sofisticades i simpàtiques; també cal assenyalar que els dos nois que va interpretar existien realment) i Frank Vincent (famosament interpretant un paper *molt* diferent de Billy Batts de Goodfellas).

Anunci:

Paul Sorvino interpreta a Paul Cicero, el cap del vestit d'Henry. Samuel L. Jackson, que aleshores acabava de tocar el gran, té un petit paper com a lladre anomenat Stacks Edwards.


Ara vés a casa i aconsegueix la teva carpeta de tropes:

obrir/tancar totes les carpetes A-F
  • Capaç a l'adaptació: a la vida real, Henry Hill tenia problemes d'aprenentatge tan greus que no va aprendre l'alfabet fins als vint anys. La pel·lícula no parla realment d'aquest fet, a part que va passar uns moments difícils a l'escola, i fins i tot llavors un espectador podria tenir fàcilment la impressió que ho va fer mal simplement perquè ja no estava interessat en una vida honesta.
  • Pares abusius:
    • El pare d'en Henry el va colpejar després que va començar a passar massa temps a la parada del taxi. Aparentment, va ser perquè era allà en lloc de ser a l'escola, però la narració d'Henry deixa clar que en realitat era només la manera del seu pare d'atacar a algú més feble per tota la ràbia que sentia pel món.
    • La Karen troba que les Mob Wives a la festa de l'amfitriona són de mal gust a causa de la seva falta de sentit de la moda, mala pell, mala aplicació de maquillatge i les seves queixes sobre com els nens (a qui peguen amb escombres i tanquen els armaris) no els escolten.
  • De fet, bastant divertit: per molt que les travessias volàtils de Tommy aterrin els altres gàngsters, també els fa caure amb la seva divertidíssima narració. En un moment donat, les anècdotes dels jocs de pòquer de Tommy van posar a tothom tan d'ànim que Jimmy discretament anul·la un cop planificat a un dels altres jugadors , ara de massa bon humor per tenir ganes d'assassinar-los.
  • Atractiu adaptatiu:
    • Henry Hill tenia un aspecte bastant normal a la realitat: el mafiós de la vida real Michael Franzese esmentava que Hill 'mai s'ha vist tan bé a la vida real' com ho fa Liotta a la pel·lícula.
    • Fins i tot Paul Sorvino és significativament més bonic que el veritable Paul Cicero
  • Lletjor adaptativa: l'autèntic Tommy feia 6'2', tenia els cabells llargs i un bigoti, estava fet com un boxejador i es descriu com a molt bonic. A la pel·lícula, és interpretat pel curt i corpulent Joe Pesci.
  • Adaptació Explicació Extricació: després del robatori de la Lufthansa, Jimmy passa gairebé de la nit al dia de ser un noi afable malvat que dóna propines generosament i fins i tot fica un bitllet de vint dòlars a la butxaca d'un camioner que està robant, a un paranoic assassí Faux Affably Evil. idiota que sembla que no vol pagar a cap dels que van fer el robatori. Això no s'explica a la pel·lícula. L'explicació és que, a la vida real, Jimmy Burke (l'original de Jimmy) pensava que el robatori rendiria uns 2 milions de dòlars, però es va quedar sorprès al descobrir que en realitat donava uns 6 milions de dòlars. Burke es va mostrar molt reticent a donar als nois que havien fet el robatori algun dels diners sobrants per sobre de la quantitat que havien acordat; no era que no volgués donar la seva part a ningú, sinó que no volia repartir res de la bona sort. En lloc de fer front a les seves demandes de diners addicionals, els va matar. Això no s'explica a la pel·lícula, on Jimmy es torna molt més cobdiciós del normal.
  • Canvi de nom de l'adaptació: tots els personatges principals, excepte Henry, havien canviat almenys el seu cognom.
    • Tommy, com s'ha indicat anteriorment, ja que és un compost de dues persones reals.
    • Jimmy era Jimmy Burke a la vida real. Els cineastes van decidir utilitzar el nom de soltera de la seva mare, Conway, que va utilitzar com a àlies, després que la seva germana els amenacés amb demandar-los.
    • Paul Vario es va convertir en Paul Ciceró.
    • Frankie Carbone és un compost d'Angelo Sepe i Richard Eaton.
  • Canvi de títol de l'adaptació: Bons companys es basava en Wiseguy: La vida en una família de la màfia . El títol de la pel·lícula es va canviar per evitar confusions amb la sèrie de la NBC del mateix nom.
  • Afable Evil:
    • Tommy DeVito. Tot i ser un Axe-Crazy Psycho for Hire, actua així amb els seus companys i la seva mare, mostrant-los molt de respecte. Ajuda que, malgrat tots els seus defectes, Tommy es preocupi genuïnament pels seus amics ('No volia tenir sang al teu pis') i els sigui absolutament lleial en una vida on la lleialtat i la cobertura mútuament ho són tot.
    • Jimmy pot ser molt civil i és un pare afectuós. Cap al final, l'Henry i la Karen perceben les vibracions de Faux Affably Evil de Jimmy, que aleshores no és bo amb els Hills. Henry: Els teus assassins vénen amb somriures. Venen com els teus amics. Gent que t'ha cuidat tota la vida.
  • Age Lift: Joe Pesci tenia 46 anys en el moment de la filmació i interpreta a Tommy com a aproximadament la mateixa edat que Henry (21 quan es va mostrar per primera vegada, fins als 35 en el moment de la seva mort). Thomas DeSimone, en el qual es basa Tommy DeVito, en realitat era sis anys més jove que Hill, i tenia una adolescència i vint anys durant els esdeveniments del món real de la pel·lícula, sent assassinat el 1979 als 28 anys.
  • Ai, pobre vilà:
    • Billy Batts. Almenys té una de les morts de mafia més famoses de la història.
    • Tommy, quan s'adona massa tard, haurà de respondre pel que va fer a Billy Batts...
  • Nom al·literatiu: Henry Hill. Jimmy 'el Gent'. Billy Batts.
  • Totes les noies volen nois dolents: Henry colpeja amb una pistola el tipus que palpa la Karen, després li dóna l'arma perquè s'amagui, i ella confessa en veu en off: 'He d'admetre que m'ha encès'. Aquest és probablement l'únic exemple en què no estava tan dolent tenint en compte com s'ho mereixia la seva víctima.
  • Arbres de Nadal d'alumini:
    • La família Hill compra un arbre de Nadal literal d'alumini a finals de la dècada de 1970, per a molts espectadors que van créixer als anys 90 o més tard, aquesta pel·lícula específica és la que els va ensenyar que aquests arbres existien.
    • Aparentment, Jimmy Two-Times ho ha fet , un autèntic trastorn de la parla que fa que la gent repeteixi paraules i frases.
  • I ara per a algú completament diferent : diverses vegades, la pel·lícula dóna a Karen deures de narració durant uns minuts.
  • Llicència artística – Història : Un dels mafiosos introduïts a l'escena del bar és Mikey Franzese. Tanmateix, l'autèntic Franzese és un membre de la família Colombo, no el Lucchese al qual pertany Henry, i per tant no s'hauria de presentar com a part de la tripulació d'Henry. Quan el mateix Franzese li va preguntar sobre això, l'autèntic Henry Hill i l'escriptor del llibre només van admetre que el van deixar de nom perquè tenia un valor de nom.
  • Com ell mateix:
    • L'advocat Ed McDonald s'interpreta a si mateix quan Karen i Henry busquen el programa de protecció de testimonis; va gestionar el cas dels Hills a la vida real. El diàleg dels Hills es va extreure textualment de la transcripció de la seva conversa mentre McDonald ho feia de manera espontània.
    • El llegendari còmic Henny Youngman, 'The King of the One-Liner', interpreta el seu jo de 25 anys més jove al final del famós pla de seguiment de Copacabana.
  • Badass in a Nice Suit: Els tres personatges principals. Una escena semi-expositiva mostra a Henry vestint-se, que la seva mare rep amb cautela: 'Sembla un gàngster!' (tot i que això és exactament el que Henry hauria volgut escoltar)
  • Badass Boast: després de matar l'aranya, Tommy intenta per utilitzar la línia 'Sóc un bon tirador' com una sola. No vola, ja que no hi ha res dolent de què presumir. Fins i tot un humil mafiós com Frankie Carbone no té por de cridar-ho: 'Com et pots perdre a aquesta distància?'
  • Bad Boss: Jimmy mata a tots els que estaven involucrats en el atrac de Lufthansa. Aquest és, finalment, el seu Fatal Flaw. La inclinació de Jimmy a colpejar qualsevol responsabilitat en el moment en què deixen de ser útils esdevé bastant ben detectada. Com a tal, l'Henry i fins i tot la Karen poden dir que estan sent preparats per ser assassinats, la qual cosa els va impulsar a abandonar qualsevol lleialtat cap a ell i a córrer cap a l'FBI per fer la rata.
  • Bad-Guy Bar:
    • La Pizzeria Bella Vista, dirigida per Tuddy Cicero, germà del gran home.
    • Els savis passen pel restaurant d'Henry, The Suite Lounge. Té prou reputació a l'inframón per celebrar la festa de tornada a casa de Billy Batts, un home fet veterà.
  • Aneu amb compte amb el que desitgeu: segons Henry, els seus pares estaven inicialment contents amb la seva feina a la cabina amb el seu pare, especialment contents que el seu fill prengués la iniciativa i treballés per un dia de sou a diferència de la majoria de nens mimats nord-americans. Van canviar d'opinió quan es van adonar que Henry estava sent influenciat pels gàngsters que s'associaven amb el lloc i van saber que havia començat a saltar l'escola per treballar per a ells a temps complet.
  • Being Good Sucks: els gàngsters veuen més o menys a la gent normal com a 'perdedors' que treballen honestament en un sistema que no ofereix cap recompensa pel treball dur i l'agència, mentre que poden viure com els reis violant la llei. Henry Hill assenyala que als 11 anys guanyava més diners com a lladre que la majoria de la gent honesta del seu barri. Aquesta és la raó principal per la qual Henry Hill es molesta pel seu destí final com a 'schnook', on ha d'esperar a la fila com tots els altres pels quals va sentir menyspreu durant la major part de la seva vida.
  • Being Evil Sucks : un exemple complex ja que la pel·lícula ofereix missatges contradictoris tot i mostrar la misèria d'una vida criminal; En particular, Henry a l'univers argumenta el contrari a les seves últimes línies, una porta d'entrada acollidora a un fandom desorientat, implica que l'atrapat és l'únic que lamenta de ser un gàngster. Vegeu No feu aquesta cosa genial a continuació.
  • Botó Berserk:
    • Recull el passat humiliant de Tommy DeVito com a noi de lustra-sabates. No necessita gaire excusa per tornar-se boig, però aquesta és una manera fàcil de fer-ho.
    • Ferir a Karen és una manera garantida d'atrapar una pallissa d'Henry; quan assota a la veïna de la Karen amb una pistola perquè s'acosta amb ella i l'empeny del cotxe quan es resistia és una de les poques vegades que es torna violent a la pel·lícula.
    • Una manera de posar-se en el costat dolent de Jimmy és no pagar-li diners quan li deus. Tampoc té paciència amb les persones que són descuidades i que poden suposar una responsabilitat per a les seves operacions. Aquesta paranoia en particular es fa cada cop més evident a mesura que avança la pel·lícula, i qualsevol que deixi massa pistes o de qualsevol manera s'enganxi es veurà colpejat.
  • Big Applesauce: tota la pel·lícula es va rodar a (i té lloc a) la ciutat de Nova York i els seus voltants. En un gir, amb prou feines veiem les vistes estereotipades de Manhattan, ja que la major part de l'acció de la pel·lícula passa a Queens, prop de l'aeroport JFK.
  • Big Bad: Jimmy Conway és responsable de gran part del conflicte aquí.
  • Big Bad Wannabe: Tommy. Malgrat tota la seva violència i bravesa, encara és un matón poc intel·ligent queinevitablement serà assassinat per la seva irracionalitat, fent-lo menys una amenaça i més un assetjador violent. Després del robatori de Lufthansa, Jimmy Conway l'ha derrotat veritat Big Bad de la pel·lícula.
  • Final agredolç:D'una banda, la majoria dels personatges principals acaben morts o a la presó. D'altra banda, gairebé tots eren assassins. Henry i Karen escapen amb èxit a la protecció dels testimonis, però queden separats de les seves famílies extensas, han perdut els cercles de criminals que van formar els seus vincles més estrets durant dècades i queden relegats a una existència mitjana de classe mitjana després de conèixer només els alts i baixos. de l'estil de vida de la mafia durant tota la seva vida adulta. El postguió també revela que es van separar el 1989.
  • Black Dude Dies First: Parnell 'Stacks' Edwards (interpretat per Samuel L. Jackson) participa en el atrac de Lufthansa com a designat conductor. Ho fa malbé i és el primer de molts a ser colpejat per mantenir l'assumpte segur i tranquil (tot i que hi ha altres dues morts a la pantalla abans que ell). La pel·lícula fins i tot li dóna una mort una mica més digna: a la vida real, encara estava al llit i fora, i li van disparar sis vegades al cap.
  • Mentides flagrants:
    • Quan la Karen li pregunta a Henry què fa per guanyar-se la vida, ell respon: 'Estic en construcció'. La Karen sent les seves mans suaus i assenyala que no semblen les mans d'un treballador de la construcció, així que explica i li diu que és un delegat sindical. Karen, òbviament encantada per l'estil de vida luxós, no insisteix en el tema.
    • Tommy diu a la seva mare que ell, Jimmy i Henry van colpejar un cérvol amb el seu cotxe, i que quan la seva peülla es va quedar a la graella del cotxe, Tommy ha de demanar prestat el ganivet de carnisser de la seva mare per tallar-lo. En realitat, Tommy utilitza el ganivet per apunyalar a Billy Batts, encara tancat al maleter del cotxe de Tommy, fins a la mort.
    • Quan Henry està rentant el maleter del seu cotxe, que fa una olor horrible perquè ha tingutEl cadàver supurant de Billy Batts dins, li diu a la Karen que va colpejar una mofeta.
  • Blood Knight: Per a Jimmy i Tommy, una vida criminal arriscada i sagnant no és un perill, sinó tot el contrari.
  • Bum, tir al cap! :
    • Tommy, aPiles: 'Sí, sempre vas arribar tard, vas arribar tard al teu propi funeral'.
    • Llavors, més tard,quan Tommy és colpejat.
  • Trencant la quarta paret: Al final, durant el judici, Henry Hill comença a parlar a la càmera, lamentant no només haver traït els seus mentors, sinó també lamentar el final del seu estil de vida màfia. Henry: Tot el que volia era una trucada de distància. Cotxes gratuïts. Les claus d'una dotzena d'amagatalls per tota la ciutat. Vaig apostar vint o trenta milers d'euros durant un cap de setmana i després o bé esborraria els guanys en una setmana o aniria als taurons per tornar les apostes. (al públic) No importava. No volia dir res. (S'aixeca de la tribuna dels testimonis) Quan estava trencat, sortia i robava més. Ho vam córrer tot. Vam pagar els policies. Hem pagat els advocats. Vam pagar als jutges. Tothom tenia les mans obertes. Tot estava per prendre. (batre) I ara s'ha acabat tot...
  • Pedestal trencat: tot i que Henry no espera gaire ajuda de Paulie, encara es lamenta amargamentla minsa 'indemnització per acomiadament' que se li atorga després de tota una vida de servei i tutela.
  • Brooklyn Rage: especialment Tommy.
  • Bullet Dancing: subvertit quan Tommy dispara a Spider al peu malgrat els seus intents d'esquivar-lo.
  • Bullying un drac:
    • Jimmy sap bé que l'antagonització de Billy Batts, un home fet que està protegit per defecte, no és una idea brillant i intenta desactivar la situació. El noi és assassinat de totes maneres, però la banda és molt conscient que la seva mort hauria de romandre en secret.
    • Morrie es passa tota la pel·lícula molestant en Jimmy i sortint-s'hi.La seva sort s'acaba al cap de quinze anys més o menys.
  • Butt-Monkey:
    • Spider és maltractat casualment per Tommy en les seves dues breus escenes.
    • Frankie Carbone és controlat per Tommy i Jimmy i tractat amb poc respecte. A més, després que finalment sigui assassinat, el seu cadàver es troba congelat dins d'un camió penjat d'un ganxo, com un bestiar mort.
    • Morrie. Gairebé ningú té paciència per a les seves travessias de motor, especialment les seves demandes per aconseguir el seu tall en el atracament de Lufthansa.
  • The Cameo: Assistent del fiscal dels EUA Ed Mcdonald, com ell mateix;el fiscal que va manejar Henry Hill i el va patrocinar per protegir els testimonis.
  • Canvia el tema incòmode: Sonny Bunz li demana indirectament a Paulie que en Tommy li pagui els deutes amb el Bamboo Lounge. La ira i l'ofensa de Paulie per això és força clara. Afortunadament per a Sonny, Henry intervé i suggereix que Paulie es faci càrrec de la direcció del saló. A Paulie li agrada tant la idea que s'oblida del gran (i potencialment fatal) fals pas que acaba de fer Sonny.
  • *Fes clic* Hola: li passa a Henry dins del seu cotxe. De seguida s'adona que la policia l'ha detingut en comptes de ser tractat pels savis perquè aquests últims no fan aquesta mena de cortesia i maten en silenci. ' Si haguessin estat savis, no hauria sentit res. '
  • Clingy Jealous Girl: Karen es veu constantment impulsada a això després d'anys de merda d'Henry. A un punt apuntant amb una pistola amartil·lada i carregada a la cara d'Henry quan va descobrir que l'havia enganyat durant el seu matrimoni (que encara és gairebé menor en el context de la pel·lícula, tenint en compte les qüestions relativament trivials). altres la gent del voltant d'Henry matarà.)
  • Clúster F-Bomb:
    • Tommy, en el que es va convertir en un paper que va definir la carrera (per a algunes persones) per a Joe Pesci. La narració d'Henry també està plena de bombes F; això és Truth in Television com el veritable Henry Hill jura casualment i amb freqüència al documental L'autèntic Goodfella . La pel·lícula té un recompte total de 300, superant (aleshores) el rècord anterior. Fes el correcte per 60 usos. ( Societat Menace II passaria a superar Bons companys per 5 recomptes.)
    • També com Henry s'adona que els policies de paisà són en realitat policies. Els mafiosos no dirien ni una paraula si els ordenessin fer un cop, afirma.
  • Sociopatia còmica:
    • A l'univers, Henry riu fort mentre Tommy o Jimmy maltracten altres nois. Discutiblement fora de l'univers, la narració d'Henry estableix l'ambient i l'angle Played for Drama només apareix a l'últim segment de la pel·lícula.
    • Tommy DeVito és, almenys In-Universe, un sociòpata còmic.
  • Coincidència artificiosa: Henry i Jimmy acaben a la presó quan peguen a Johnny Ciacio, un jugador de Tampa que té un deute considerable amb ells i es nega a pagar. Succeeix que la germana de Ciacio és mecanògrafa de l'FBI, i ho explica tot als seus companys de feina, provocant la detenció d'Henry i Jimmy. Làmpada per la narració.
  • Conveniently Cellmates: Henry comparteix els mateixos allotjaments a la presó a la Penitenciaria Federal de Lewisburg que els seus amics gàngsters. Ells i moltes altres figures del crim organitzat de l'època van obtenir aquests privilegis gràcies al personal corrupte de la presó, que va exigir 2.000 dòlars o més al mes per mantenir els privilegis al seu lloc. Evitat amb Jimmy, que compleix la seva condemna a Atlanta.
  • Cool Car : Henry en compra un cada pocs anys, començant amb un Chrysler Newport convertible de 1966, després un Pontiac Grand Prix de 1968 i, finalment, un Cadillac Coupe DeVille Phaeton Special Edition de 1979 en vermell de sella. El noi que palpa la seva xicota també era propietari d'un Corvette de 1966.
  • Versió de portada: La pel·lícula acaba amb la portada de Sex Pistols de 'My Way'.
  • Crazy Jealous Guy: Es veu a Tommy dient-li a la seva xicota que no parli amb cap home mentre va a l'altre costat de l'habitació, i ella comenta que es posa tan gelós que la mataria per mirar a qualsevol altre.
    • Crea una mica d'estat d'ànim quan l'amic a qui li deia amb orgull això li diu amb sarcasme la sort que té.
  • Curb-Stomp Battle: Billy Batts està en l'extrem receptor quan Tommy i Jimmy l'ataquen després d'una festa a la Suite Lounge. Tommy i Conway van colpejar salvatgement en Batts en un embolic sagnant, abans de disparar-li a la boca. Mentre transporten el seu cos a un lloc d'enterrament i s'adonen que encara és viu, continuen el seu assalt, disparant-li i apunyalant-lo repetidament, fins que finalment Batts mor.
  • Maleït, se sent bé ser un gàngster! : La pel·lícula no dóna cops de puny en mostrar els màxims vertiginosos així com els horribles baixos de l'estil de vida dels gàngsters.
  • Deadpan Snarker: Tommy.
    • A un dels detectius que l'han arrestat li agrada burlar-se d'Henry amb una mica de broma sobre la seva parafernàlia de drogues. Detectiu: Què, estaves comprant queviures? Què, farem un pastís? Fareu un pastís de merda?
  • Deal with the Devil: el propietari d'un restaurant s'associa amb Paulie per obtenir protecció de Tommy, que l'ataca després de negar-se a pagar la seva butxaca al bar. Els savis roben a l'home cec i després, quan ja no els serveix de res, incendien el restaurant pels diners de l'assegurança.
  • Deconstrucció / Deconstrucció de gènere: del gènere de la pel·lícula màfia, concretament perquè mostra els mafiosos no com a persones baixes urbanes als guetos, sinó que viuen vides de classe mitjana a Stepford Suburbia, que al seu torn va inspirar. Els Soprano anys després. Gran part de l'acció transcorre a plena llum del dia amb l'activitat de gàngsters més o menys una qüestió quotidiana.
    • Henry Hill és la deconstrucció d'un soldat de la mafia en gairebé tots els sentits. És guapo, ben vestit i força ric com els seus contemporanis, però no és intel·ligent, eloqüent, honorable o sofisticat, ja que és d'una família d'immigrants pobres que ni tan sols va acabar el batxillerat. Bona part de la vida d'Henry a la màfia es dedica a ell intentant desesperadament aplacar els seus 'amics', ja sigui desactivant Tommy abans que mati gent o ajudant a Jimmy amb diverses estafes per mantenir-los a flot. És un pare abusiu, un drogodependent, un adúlter, un assassí, un lladre, un racista i un maton, i al final de la pel·lícula,ell és una rata.
    • Nombroses pràctiques de la mafia s'exploren i s'il·luminen de tal manera que els fa semblar menys gàngsters del barri amigable o criminals intel·ligents, i més com a bufons egoistes i de cap de porc que constantment provoquen problemes durant grans moments o treballs importants. Tommy prement contínuament els botons de la gent i comença més problemes dels que soluciona,finalment arriba al punt que mata un home fet (un gran no-no en la cultura de la mafia) i està marcat per la mort per això.Henry també sembla inicialment suau i intel·ligent, però més tard demostra que la seva falta d'educació i aprenentatge formal són un gran problema per a ell quan comença a entrar en el tràfic de drogues i comença a cometre dotzenes d'errors, com provar el seu propi subministrament i implicar el seu propi subministrament. dona.
    • La gent recorre a la màfia per l'aspecte i l'estatus superficials, no per res com ara 'lleialtat' o 'necessitat d'una família'. Henry es converteix en un mafiós a causa d'haver agafat nombrosos treballs petits de Paulie, i finalment va aconseguir un gran salari, i afirma nombroses vegades que el poder i la riquesa que provenien d'aquesta posició eren la millor part d'estar a la màfia. Tanmateix, també està demostrat que aquest poder i riquesa també van posar a Henry en nombroses posicions dolentes, com haver d'enterrar el cos d'un home fet i desenterrar-lo més tard, o entrar al tràfic de drogues per sobreviure a la presó.
    • La narració final d'Henry Hill va ser pensada per Scorsese com a Take That! a la idea de No facis aquesta cosa genial o almenys la idea que Hill cridant als seus amics perquè surtin de la presó implica que és The Atoner quan tot el que lamenta és haver-se enxampat. De fet, la cançó que toca al final, la versió de Sid Vicious La meva manera implica que per a ell va valdre la pena tota la vida.
    • La pràctica de la màfia de You Have Outlived Your Utility es converteix en un problema greu durant l'últim terç de la pel·lícula. DesprésTommy és colpejat durant la seva cerimònia d'investidura, Henry es converteix en un desastre nerviós i la seva relació amb Jimmy es torna cada cop més tensa, tots dos arribant a creure que l'altre està planejant la seva caiguda per diferents motius: Jimmy per la seva participació en el atracament de Lufthansa i Henry pel seu recent enfrontament amb els narcs. La majoria dels nois de Lufthansa acaben gastant grans quantitats de diners just després d'un dels atracaments més grans de la història dels Estats Units, que acaba fent que Jimmy els atemptin a tots, i només augmenta la paranoia d'Henry per romandre a la màfia.De fet, implica molt que Jimmy va intentar que matessin Henry posant-lo per un cop falso, mentre que més tard semblava que també intentava assassinar Karen. Això demostra ser l'última gota, i Henry entra amb molt de gust per presenciar la protecció de la rata sobre Paulie i Jimmy per salvar la seva pròpia pell.
    • Bons companys presenta la màfia com una fosca paròdia del somni americà. Creuen que estan perseguint l'èxit, la riquesa, la fama i la influència amb la seva pròpia marca d'empresa criminal, quan l'empresa legítima generalment no recompensa el treball dur. La raó principal per la qual Henry Hill vol ser un gàngster és que per a ell, Paulie i els nois durs del barri eren més. real i obrir-los llavors l'autoritat legítima: Henry Hill: No més cartes d'oficials absents. No més cartes de l'escola. De fet, no hi ha més cartes de ningú. Com podria tornar a l'escola després d'això i jurar lleialtat a la bandera i asseure'm davant de la bona merda del govern. Centenars de nois depenien de Paulie i va aconseguir un tros de tot el que feien. Va ser un homenatge, igual que el vell país, excepte que ho feien a Amèrica. L'únic que van obtenir de Paulie va ser protecció d'altres nois que volen estafar-los. D'això es tracta. Això és el que l'FBI no pot entendre mai, que el que fan Paulie i l'organització és oferir protecció a les persones que no poden anar a la policia. Són com el departament de policia per als savis.
  • Death by Adaptation: A la pel·lícula, Frankie Carbone és una de les persones que és 'atacada' després del atrac de Lufthansa. No obstant això, el seu homòleg de la vida real Angelo Sepe es va estalviar de l'espectre de Jimmy. Finalment va ser colpejat per la màfia 5 anys després, però per motius no relacionats. Com s'ha indicat anteriorment, Frankie Carbone també es basava en Richard Eaton, que de fet va ser trobat mort, lligat i penjat en un camió congelador de carn.notaIrònicament, no estava en gran part implicat amb el atracament real, però estava esborrant part dels diners del atrac mentre es rentava.
  • Death Glare: Paulie és genial amb aquests, com si l'home no tingués prou por.
    • Per descomptat, Jimmy li dóna a Henry un avorrit al judici federal.
  • Dissonància de valors deliberats: és d'esperar, atès que els esdeveniments de la pel·lícula tenen lloc entre 1955 i 1980. Els personatges utilitzen casualment insults ètnics com 'negre' i 'guinea' en la conversa. En un moment donat, la xicota d'en Tommy diu que podria entendre com una dona blanca podria relacionar-se sentimentalment amb Sammy Davis Jr., a la qual cosa Tommy reacciona amb ràbia i fàstic.
  • Policia bruta: la policia normal és subornada casualment per mirar cap a un altre costat.
  • Eliminació d'un cos:
    • Forat recte a terra i mètode de calç. Billy Batts s'elimina dues vegades, es construirà el lloc d'enterrament original, de manera que s'ha de moure el paquet.
    • Un dels problemes principals després d'un assassinat gratuït és haver de fer un forat i fer-ho tot.
    • Una víctima es queda penjada d'un ganxo dins d'un camió frigorífic.
    • Tommy DeVito fins i tot Lamp Shades com de comú és aquest esdeveniment després d'assassinar Spider:
'No és el primer forat que he cavat! On són les pales?
  • Retribució desproporcionada: Tommy té una habilitat per respondre qualsevol signe de falta de respecte amb una força mortal.
  • The Ditz: Lois Byrd, la mainadera. I Frankie Carbone, que sembla prendre cada paraula al peu de la lletra i és prou estúpid com per comprar-se un abric de pell amb els diners que havia robat just després del atracament de Luftansa.
  • Fes malament, bé: el jove Henry és elogiat per Jimmy després de ser pessigat perquè ho va manejar de la manera correcta. És a dir, mantenir la boca tancada i no cridar.
  • Dodgy Toupee: Morrie ven perruques per guanyar-se la vida i lloa la seva fiabilitat en a . Uns segons després, la seva pròpia perruca no pot suportar la pallissa que li va donar Jimmy.
  • El Don: Paul Cicero és el mafiós de primer nivell de la pel·lícula, tan poderós que és un Don en tot menys de nom, amb centenars de persones que depenen d'ell. Malgrat la perspectiva i l'abast, tècnicament és només el capo de la família Lucchese.
  • No em facis treure el cinturó: el pare d'Henry quan s'assabenta que el jove Henry ha estat jugant a l'engany per fer encàrrecs de la mafia. El pare només es torna a veure a la pel·lícula, i amb una cara llarga, durant el casament del seu fill, ja que l'Henry es col·loca bàsicament en una nova 'família'.
  • Final de tancament de portes: la pel·lícula s'esvaeix a negre després que Henry Hill tanqui la porta de la seva nova casa de protecció de testimonis.
  • Doble estàndard: o triple... Tommy, que està disgustat per la idea que una dona blanca podria sentir-se atreta per un home negre —Sammy Davis Jr.— lamenta que una noia jueva per la qual té ganes el rebutgi perquè és italià. Tommy: En aquests dies, a què carai arriba aquest món? No m'ho puc creure, amb prejudicis contra —un jueu ample— amb prejudicis contra els italians! Noia: Increïble. Es podia veure com una noia blanca podia enamorar-se d'ell. Tommy: Així que adoneu aquestes coses? No vull fer un petó a Nat King Cole aquí.
  • The Dreaded: Tommy, fins i tot als seus amics. Mireu com de silenciosos van quedar Henry i companyia quan van pensar que s'enfadava amb Henry.
  • Les drogues són dolentes: Henry probablement encara tindria diners en efectiu i amb la bona gràcia de Paulie i Jimmy si s'hagués enganxat al robatori i s'hagués mantingut al marge del tràfic de drogues... o almenys no s'hagués drogat amb el seu propi subministrament. Paulie adverteix a Jimmy i Henry que no s'involucrin amb les drogues a causa de l'augment de l'atenció que ofereix dels federals; sí, i tots tres acaben enfrontant-se a la presó (excepte Hill, que acaba protegit de testimonis, té por de la màfia i avorrit. fora de la seva ment).
  • Efecte Torre Eiffel: Evitat. Tot i estar gairebé totalment ambientat a la ciutat de Nova York, no hi ha cap observació de l'Estàtua de la Llibertat i l'Empire State Building. La major part de l'acció està ambientada a Brooklyn i la llunyania i la naturalesa tancada de la seva comunitat forma part del tema general de la història. De fet, Paul Cicero es refereix a Billy Batts com 'l'home del centre'.
  • Pla de seguiment èpic: quan Henry porta la Karen al Copacabana aproximadament mitja hora després de la pel·lícula. Aquest pla continu de tres minuts conforma tota l'escena, començant a la seva arribada, on deixen el cotxe, creuen el carrer i baixen les escales posteriors (tallant la línia). Es passegen pels passadissos i la cuina, fins al pis del menjador (tallant la línia de nou ), on el mestre els detecta i immediatament ignora tots els altres que han estat esperant. El seu exèrcit de cambrers produeix literalment una taula del no-res i el va instal·lar just davant de l'escenari a prop de tots els amics de la mafia d'Henry (que ja li han encarregat una ampolla de xampany), mentre Henry treu bitllets de 20 dòlars del seu pa d'efectiu per a cada empleat que trobi. El pla acaba com l'escena, des de Henny Youngman dempeus a l'escenari fins a Henry i Tommy caminant per l'asfalt de l'aeroport fins a la terminal d'Air France.
  • Moment d'establiment del personatge: tres nois estan a la carretera enmig de la nit, sembla que hi ha un problema amb el cotxe, així que s'apunten. Resulta que tenen un paquet viu al maleter. Quan Henry l'obre, Tommy apunyala un home vuit cops i Jimmy li dispara quatre vegades. Els molesta la resistència del paquet, però al mateix temps gaudeixen acabant la tasca. Henry no s'uneix i només els mira fent les seves coses amb una mirada una mica preocupada abans de tancar el seu maleter. És un còmplice, però no és tan endurit com ells. . Funciona com a moment de la pel·lícula establerta.
  • Establiment de la música del personatge:
    • Mentre Henry narra que sempre havia volgut ser un gàngster, tornem a la seva infància, ambientats amb 'Rags to Riches' de Tony Bennett.
    • Jimmy és presentat a 'Speedo' per The Cadillacs.
  • Fins i tot els homes dolents estimen les seves mares: Tommy mostra almenys un rastre d'humanitat gràcies a la seva relació amb la seva mare.
  • Fins i tot el mal té els seus éssers estimats:
    • Jimmy plora quanel seu millor amic Tommy és assassinat.
    • Tommy, clarament un maníac homicida, també estima i estima clarament la seva mare.
    • Tot i enganyar-la, Henry estima la Karen i els seus fills.
  • Fins i tot el mal té estàndards:
    • Henry és un criminal de tota la vida, però marca la línia de l'assassinat. Està visiblement molest quanTommy i Jimmy van colpejar brutalment a Billy Batts, i encara més quanTommy mata l'Spider a trets com a resposta a un petit insult. Com ell diu a la narració, les regles no escrites de la màfia eren el que t'impedeix ser colpejat.
    • Jimmy li retreu seriosament a Tommy després del tiroteig gratuït de Spider. Jugat amb això Jimmy provoca Tommy rebentant-li les boles i després una de les principals objeccions plantejades per Jimmy és haver d'enterrar el cos, una tasca pesada. Jimmy: Ets fotut estúpid o alguna cosa? No estic de broma, què et passa? Què ets, una mena de maníac malalt?
    • Paulie té matisos de vilà dels valors familiars i posa fi a la vida semi-bigàmica d'Henry, encara que s'implica que Paulie fa que Henry torni a Karen perquè una dona menyspreada és dolenta per als negocis. Subvertit, però, per la seva dicta a Henry de no repartir drogues un cop hagi sortit de la presó. Alguns espectadors van considerar que Paulie tenia objeccions morals al tràfic de drogues, com de fet alguns caps de la màfia. Tanmateix, el llibre deixa bastant clar que aquestes objeccions són purament pragmàtiques; primer, era massa fàcil ser condemnat (un amic de Vario havia patit un rap de tràfic important només perquè va assentir amb el cap a algú a través d'una habitació) i, el que és més important, , una vegada que els infractors van ser condemnats, les llargues condemnes a què s'enfrontaven els van pressionar molt perquè cooperessin amb les autoritats a l'hora de fer caure els seus associats (com ho van fer els Hills).
    • En la seva narració, la Karen contrasta la seva pròpia educació amb la policia sempre que vénen a escorcollar la casa amb l'esposa de Jimmy, Mickey, que els escupe i els insulta.
  • Cada cotxe és un Pinto: el jove Henry trenca els vidres del darrere d'alguns cotxes aparcats, aboca una mica de gasolina i afegeix un partit. Tots els cotxes passen a KABOOM alhora.
  • El mal no pot comprendre el bé: Henry i els seus companys no en tenen ni idea Per què qualsevol ho faria voler per guanyar-se la vida honestament. Henry: Per a nosaltres viure d'una altra manera era boig. Eh, per a nosaltres, aquella gent bona que feia feines de merda per uns xecs de sou i agafaven el metro per anar a treballar cada dia i es preocupaven per les seves factures estaven morts. Vull dir que eren ximples. No tenien pilotes.
    • Henry assenyala que treballant amb la mafia, era possible que nois com ell aconseguissin un nivell d'estatus i èxits molt més enllà del del seu pare de classe treballadora. També assenyala que amb 11 anys guanyava més diners que moltes famílies treballadores del barri. Des del seu punt de vista, Being Good Sucks, és a dir, treballar una feina diària honestament per un sou baix.
  • El mal té un mal sentit de l'humor: Tommy's Establishing Character Moment està explotant la seva fama com a psicòpata amb un temperament homicida per a espantar a un dels seus amics més propers per una alosa (el 'com sóc 'divertit' ?' rant).
  • Evil Will Fail: indiscutiblement. Gairebé tots els personatges acaben arrestats o morts, molts per les seves pròpies eleccions pobres. Vegeu Fatal Flaw a continuació.
  • Fatal Flaw: una cosa que comparteixen els tres personatges.
    • El temperament de Tommy's Hair-Trigger.Matar un home fet sense permís és el principal motiu pel qual rep un cop.
    • Henry és cobdiciós i organitza la seva pròpia operació que el fa arrestar. El pitjor és que clarament no ha après res al final.
    • La solució de Jimmy a tot és matar-los a tots. Com a resultat, Henry es va tornar contra ell.
  • El destí pitjor que la mort:El mateix Henry Hill, que ha de viure la resta de la seva vida com 'una rata' i 'un schnook'.
  • Faux Affably Evil: després del atracament de Lufthansa, Jimmy es converteix en un sociópata sense remordiments que mata a qualsevol que s'interposi en el seu camí mentre actua de manera educada per arrullar-los en una falsa sensació de seguretat. Un dels signes més importants del canvi és que deixa de ser generós.
  • Fed to the Beast: una de les amenaces creatives que fan servir els savis per fer complir les seves demandes. Quan Jimmy i Henry baixen a Florida per cobrar el deute d'un jugador, s'estan sorprès que el noi els cegui quan invoquen aquest trope. Henry: 'De debò s'han d'alimentar mútuament als lleons d'allà baix perquè el paio va donar els diners de seguida'.
  • Previsió de cinc segons: Tommy s'està fent! Fa un bon matí i està fent broma amb tothom. Tommy va a la casa amb un parell de savis que el porten dins. Entra a una habitació...per trobar que està buit i és assassinat uns segons després, un cop li colpeja el que està a punt de passar.
  • Food Porn: el menjar glamurós i ben cuinat és un motiu recurrent a la pel·lícula, com a símbol dels avantatges de l'estil de vida de la màfia. Arriba al punt que la narració d'Henry deixa de parlar del que passa a l'escena en alguns llocs per centrar-se en quin menjar s'està preparant actualment. Allà on vagi, Henry està ben alimentat com un gàngster, i fins i tot quan és a la presó menja com un rei amb àpats gurmet ben cuinats.Quan Paulie li gira l'esquena, Paulie està cuinant embotits a la graella mentre Henry mira amb gana. Aleshores, un cop al programa de protecció de testimonis, Henry es lamenta com ja no té accés a bon menjar; per a ell el símbol més definit de la seva caiguda en desgràcia.
  • Prefiguració:
    • 'Els homes negres són atrapats perquè s'adormen al cotxe de la fugida', cosa que us hauria de donar una pista sobre l'assassinat de Stacks.
    • Les preocupacions educades de Paulie sobre el tràfic de drogues i la seva reticència a utilitzar els telèfons, la qual cosa indica que coneix les conseqüències d'això i també coneix els càrrecs i les escoltes de conspiració RICO.
    • 'Potser deixar de ser interrogat!'
    • Paulie:
    'En Tommy és una mala llavor, què vols que faci, li dispari?'Paulie després organitza l'assassinat de Tommy.
  • Per a l'Evulz: Jimmy està en el crim no per cobdícia sinó per la mera emoció de tot plegat. Més explícit al llibre. Henry: Li encantava robar. El va menjar i el va respirar. Crec que si alguna vegada li oferies a Jimmy mil milions de dòlars per no robar, et rebutjaria i després intentaria esbrinar com robar-te'l.
  • Conjunt de quatre temperaments: Henry és flegmàtic/sanguí, Tommy és sanguini/colèric, Jimmy és colèric/melancolic i Paulie és melancòlic/flegmàtic.
  • Trio freudià: Tommy és el Id, Henry és l'Ego i Jimmy és el Superjo.
  • Esdeveniment de fons divertitQuan Tommy condueix la Karen a la parada del taxi per enfrontar-se a Henry, alguns dels savis es veuen enfadats amb aquest imbècil que gairebé els atropella. Quan la Karen comença a cridar a l'Henry, els savis miren al cotxe, veuen qui condueix, s'adonen de quina és la situació i comencen a assenyalar i a riure's d'Henry.
G-L
  • Humor de la forca: una mica, sobretot l'escena d'excavació de tombes.
  • Gender Flip: a la vida real, Henry va tenir un fill i una filla. A la pel·lícula, això es va canviar perquè tingués dues filles.
  • Tall Gilligan:
    • Aquest, durant un dels monòlegs de Karen: Karen Hill: Després d'una estona, tot va ser normal. Res d'això semblava crim. Semblava més que l'Henry fos emprenedor, i que ell i els nois estaven guanyant uns quants diners fent pressa, mentre que tots els altres estaven asseguts al cul, esperant els lliuraments. Els nostres marits no eren cirurgians cerebrals, eren nois de coll blau. L'única manera que podien guanyar diners extra - diners extra reals - era sortir i tallar alguns racons.
      [Retalls a Henry i Tommy segrestant un camió]
    • Després que Henry assegura a Paulie que es mantindrà allunyat de les drogues després de sortir de la presó, la pel·lícula passa a Henry i Sandy dominant una pila de cocaïna.
    • Jimmy li indica a Henry que sigui discret amb els diners del robatori de Lufthansa. Tall a Henry entrant a casa seva amb un enorme arbre de Nadal fals i cridant a la seva família: 'Tinc l'arbre més car que tenien!'
  • Dies de glòria: com Henry mira la seva antiga vida.
  • Dolent de major abast: Paul Cicero. La família Lucchese al llibre original.
  • Guns Akimbo: Tommy ' Two Guns ' DeVito/DeSimone.
  • Temperament del pèl: Tommy té un temperament viciós que neix de la necessitat de demostrar que és el més gran dolent del món i pot encaixar amb la més mínima provocació. El seu recurs habitual contra un insult a la seva persona és assassinar el delinqüent, independentment de si es tracta d'un humil camariero o d'un capità de la mafia. La seva inestabilitat finalment li causa problemes més endavant en la seva carrera. Curiosament, DeVito és molt conscient de la seva reputació, en una escena, fingeix ofendre un compliment inofensiu per jugar amb els seus amics. Els gàngsters endurits no només creuen que la seva ràbia és real, sinó que també li tenen por.
  • Hate Sink: un exemple infame, ja que aquesta pel·lícula era coneguda per representar als mafiosos com a massius Hate Sinks. La pel·lícula aconsegueix retratar la monstruositat de la majoria dels mafiosos, especialment Tommy i Jimmy.
  • Ho has dit a algú més? : Henry reconeix immediatament que Jimmy ha decidit matar en Morrie en comptes de pagar-li per ajudar en un atrac quan Jimmy li pregunta: 'Creus que Morrie ho explica tot a la seva dona?'.Torna més tardquan Jimmy li fa a la dona d'Henry, Karen, una pregunta innocent sobre Henry i la policia: 'Saps quin tipus de preguntes li han fet?' Jimmy: (a Henry) Creus que Morrie ho explica tot a la seva dona? Henry: (Narració) Va ser llavors quan sé que Jimmy aniria a colpejar en Morrie.
  • Hero Antagonist: La policia i la llei.
  • Actualització de bellesa històrica: invertida. L'homòleg de la vida real de Tommy DeVito, Tommy DeSimone, era molt més atractiu que Joe Pesci.
  • Descens històric de vilà:
    • Paulie Cicero es representa com Affably Evil i un capo simpàtic. Henry Hill l'explica com a 'protecció per als savis entre ells'. El mafiós Paul Vario, el seu homòleg de la vida real, va tenir una implicació més directa en els crims més desagradables (i més sagnants) comesos per la seva tripulació. En Wiseguy (el llibre en què es va basar la pel·lícula), Hill va recordar haver vist en Vario atacar una cambrera amb un bat de beisbol després que ella va informar a la seva dona que tenien una aventura. Wiseguy l'autor Nicholas Pileggi escriu: 'Aborriva la violència innecessària (del tipus que no havia ordenat), principalment perquè era dolenta per als negocis'.
    • L'homòleg de la vida real de DeVito, Tommy DeSimone, era fins i tot més desagradable del que s'ha representat. Segons Hill, va matar estranys a l'atzar només per provar armes noves. Suposadament, l'última gota que va provocar el seu assassinat va ser quan va intentar violar a Karen Hill mentre el seu marit estava a la presó. Karen estava tenint una relació sexual amb Paul Vario en aquell moment, i quan li va dir a Vario, va informar als Gambino (la família criminal de la qual Billy Batts era membre) del paper de Tommy en la mort de Billy Batts.
    • La pel·lícula deixa de banda el petit fet que a la vida real a Jimmy Burke li agradava sacsejar la gent tancant els seus fills a la nevera, o altres coses com tallar a trossos el molest exnòvio de la seva dona, així com molts altres assassinats. Ell i Paulie també van estafar els lladres i altres nois implicats en el robatori de Lufthansa: ningú va rebre més de 50.000 dòlars i la majoria va aconseguir menys (d'un robatori de 6 milions de dòlars). Encara van ser assassinats per la connexió.
    • A la pel·lícula, Hill diu que Jimmy mai li havia demanat que matés ningú. Tot i que Hill és còmplice després del fet de diversos assassinats, mai no mata a ningú. A la vida real, Henry Hill va matar personalment almenys tres persones, de manera que això es creua amb Narrador poc fiable.
    • La pel·lícula també relega la participació d'Henry i Jimmy en el a una línia d'ús. De la mateixa manera, deixa de banda completament el paper pioner d'Henry en el robatori i el frau de targetes de crèdit, la font de la majoria dels seus ingressos abans del seu temps a la presó federal (i el que finalment el va fer expulsar del Programa de protecció de testimonis a la vida real).
    • Segons el fill i la filla de Hill, era molt pitjor que la seva representació Bons companys . Van explicar com en una ocasió un Hill drogat va donar la seva filla adolescent una pallissa sense restriccions. La seva vida a la Protecció de Testimonis va ser infernal. Va continuar cometent crims i els va posar en perill dient a la gent qui era realment i fent trucades a casa.
  • Actualització del vilà històric: Henry Hill havia intentat abandonar la màfia diverses vegades, ja que es va sentir cada cop més incòmode amb les seves pràctiques més desagradables, només per tornar-se a absorbir quan no va poder trencar amb els seus hàbits criminals. A més, va passar gran part del seu temps a la màfia amb una por mortal als seus companys gàngsters, que podrien haver-lo assassinat en qualsevol moment per la més petita de les raons. Finalment, a les entrevistes, el veritable Hill va considerar el seu passat criminal com una mena de maledicció i no ho va considerar Worth It com ho fa el seu homòleg cinematogràfic.
  • Oncle d'honor: 'L'oncle' Paulie i la descendència dels savis tenen una relació molt avuncular.
  • Hookers and Blow: Henry va començar a negociar a la presó només per guanyar diners extra. Paulie li diu directament que no facis aquestes coses un cop hagi sortit de la presó o, si no, ho faria. enfadat .Porta a la caiguda d'Henry perquè tractava massa cocaïna, s'hi enganxava en el procés (juntament amb el seu goomar i la seva mula de drogues), i la major part del comportament de tothom es va veure afectat per la cocaïna que estaven fent.
  • Lloc d'esperança:
    • Jimmy fa que Henry porti en Morrie a una partida de pòquer amb la intenció de colpejar-lo, però acaba de molt bon humor per tenir ganes de passar-hi, i Henry es meravella de com Morrie està assegut allà amb ells sense saber fins a quin punt estava. sent assassinat.Malauradament, en Morrie continua insistint en el tema de quan rebrà el seu tall després de sortir del bar, cosa que va fer que Tommy l'apunyalés per la nuca a instàncies tàcites de Jimmy.notaSegons Henry a la vida real: 'Ara sé per què Jimmy volia colpejar a Marty. És una qüestió de mig milió de dòlars. No hi ha manera que Jimmy es negués mig milió de dòlars a causa de Marty Krugman [el personatge en què es basava Morrie]. Si Jimmy matés en Marty, Jimmy obtindria mig molí de Marty.
    • Un altre exemple, durant la coneguda escena del bar Billy Batts: en Billy fa unes quantes cops aparentment bondadosos a un Tommy cada cop més enfadat, que l'exclama bruscament. Un Batts ofensat insisteix que no volia dir res seriós i que era just 'Trencant-te una mica les boles' per afecte i familiaritat, i demana disculpes a Tommy, que en realitat es refreda i li torna les disculpes. Sembla que les coses han volat....aleshores Batts li diu verinosament a Tommy que 'se'n torni a casa i agafi [la seva] puta caixa de brillantor'.
  • How We Got Here: La pel·lícula comença amb Jimmy, Henry i Tommy conduint per una carretera rural fosca enmig de la nit. Senten un soroll que prové del maleter, així que s'aturen i miren. Resulta que el seu paquet al maleter és l'ensangonat Billy Batts, que encara és viu. Henry treu el maleter. Tommy apunyala l'home vuit cops i Jimmy li dispara quatre vegades. A continuació, tornem a la infància d'Henry i la primera meitat de la pel·lícula documenta els esdeveniments que van portar a la mort de Batts.
  • Acabo de disparar a Marvin a la cara: interpretat directament per Tommy, quan va disparar per primera vegada al peu de l'aranya a través d'un accident descuidat, després el va subvertir quan mata intencionadament l'aranya.
  • I Just Want to Be Badass: la narració icònica d'Henry: Henry: Des que tinc memòria, sempre he volgut ser un gàngster. Per a mi ser un gàngster era millor que ser president dels Estats Units.
  • Et mataré! : Henry jura a la seva mare que matarà la veïna de la Karen si mai la torna a tocar.
  • The Irish Mob : Tot i que l'organització real no apareix a la pel·lícula, un dels protagonistes Jimmy 'The Gent' Conway és un mafiós irlandès que treballa per a la màfia.
  • In Mitjanes Res: La història comença enmig de la situació de Billy Batts, després salta als orígens d'Henry i continua cronològicament a partir d'aquí.
  • Epifania ignorada: al final, Henry troba a faltar la vida que el va posar en protecció de testimonis, dient que troba a faltar tenir la bona vida, i ara tot ha desaparegut, i ha de prendre fideus d'ou amb salsa de tomàquet en lloc de linguini amb salsa marinara.
  • Jerkass: Tommy DeVito fins al punt de ser un sociòpata. Jimmy i Henry (encara que menys) tampoc es queden enrere. Va fer zig-zagues amb Jimmy 'the Gent', que és cortès i tracta de rebaixar les tendències impulsives d'en Tommy diverses vegades, sobretot amb Billy Batts (al principi).
  • Mare jueva: mare de Karen. Quan va conèixer a Henry, el primer que li diu és: 'La Karen em diu que només ets mig jueu'. Henry és mig sicilià, mig irlandès, i portava una creu abans que la Karen la fes tapar de pressa perquè no la vegi. Més tard renya a Henry de manera bastant justificada per quedar-se fora massa tard, però la seva filla és un facilitador i s'enfada per això.
  • Jump Cut: s'utilitza de manera destacada durant l'última part de la pel·lícula per emfatitzar l'estat agitat d'Henry.
  • Justícia per altres mitjans legals: s'esmenta de passada que Paulie va ser enviat a la presó per un càrrec de menyspreu, tot i que només compleix un any.
  • Karma Houdini: Subvertit -Henry Hill evita el processament i la retribució de la mafia, però passarà la resta de la seva vida Brought Down to Normal, ansilant per sempre els dies de glòria. A la vida real, la vida de Hill va ser un desastre durant molts anys abans d'entrar a rehabilitació.
  • Kick the Dog: el tractament de Tommy a l'aranya.
  • Patear el fill de puta:
    • L'Henry colpeja un veí que va palpar la Karen i després la va empènyer fora d'un cotxe quan el va colpejar. El noi és probablement un dels pocs personatges no mafiosos que es mereixia això.
    • Tommy. Segons Henry, va rebre un tret a la cara perquè la seva mare no pogués tenir un funeral de taüt obert.
  • Mort a mitja frase:
    • Morrie. Inevitable; 'Vaig pensar que mai callaria la merda. Quin mal de cul.
    • TambéTommy: 'Oh n--'
  • Kill 'Em All: Jimmy finalment vol tallar tots els vincles entre ell i el robatori.
  • Comercial local kitsch: comercial de la perruca de Morrie.
  • Karma guiat per làser:
    • La de Tommymort.
    • El destí d'Henry. Sempre ha volgut ser un home gran: gemega que no és ningú, un schnook al final que ja no pot ni tan sols aconseguir una bona pasta.
  • Laughably Evil: Tommy és realment un tipus divertit, només no li digueu a la cara o fingirà la seva ràbia assassí de manera molt convincent.
  • A Lighter Shade of Black: En una pel·lícula sobre gàngsters hardcore, Henry és el menys cruel i abominable de tots.
  • Petit 'No':Tommy, quan s'adona que està a punt de ser colpejat. Ni tan sols acaba de dir-ho.Parlat amb el volum d'un petit 'No' però amb l'emoció d'un gran 'NO!' .
  • Suite de la presó de luxe: els Wiseguys viuen una existència privilegiada fins i tot a la presó, utilitzant els seus diners i la seva influència per aconseguir-se allotjats per separat dels altres presos i tenir més o menys lliure circulació del lloc sense interferències dels guàrdies. Fins i tot continuen menjant menjar gurmet mentre estan dins, mantenint un rebost extravagant i luxós ple de bistecs, llamàntols i similars, així com licors i vi de contraban (negre). i blanc).
M-R
  • La màfia: la pel·lícula se centra específicament en el costat de la 'classe treballadora' de La Cosa Nostra en contraposició als caps. També és una mica una subversió, ja que tot i ser una de les pel·lícules de mafia més famoses i emblemàtiques de tots els temps, és específicament una història sobre mafia. associats - els 'bons' o 'sbis' titulars - i cap del trio principal mai es 'fa' i es converteix oficial membres de la màfia. A més, Henry i Jimmy tenen un patrimoni no italià/sicilià (són mig irlandesos), de manera que saben que ni tan sols són elegibles. Només a Tommy, que té pares sicilians/italians, se li diu que està a punt de ser fet (després de més de vint anys com a soci i bons diners)però és copejat pel seu assassinat de Billy Batts.
  • Llàgrimes masculines:Jimmy després d'assabentar-se que Tommy va ser assassinat.
  • La pedra de molí:
    • La majoria dels problemes en els quals es troben els personatges principals és perquè Tommy dispararia a qualsevol per tant com per mirar-lo de manera divertida.
    • Lois la mainadera.Henry li diu repetidament que faci una trucada de drogues fora de la casa. Ella no el fa cas i, per si sola, acaba rebent la seva operació de drogues.
    • S'implica que el mateix Henry es converteix en això a mesura que es posa més i més enganxat i els altres comencen a frustrar-se amb ell.
  • A Minor Kidroduction: La pel·lícula comença mostrant com Henry Hill entra al món del savi durant la seva infància. Al cap d'uns minuts, Age Cuts a Ray Liotta.
  • The Mistress: Janice Rossi i més tard Sandy es relacionen amb Henry. Els altres personatges principals no semblen tenir cap -Tommy és solter- però a goomah aparentment ve amb la descripció de la feina. Henry: Dissabte a la nit era per a les dones... però divendres a la nit a la Copa era per a les núvies.
  • Muntatge: Tota la pel·lícula és bàsicament això. Scorsese va dir que estava intentant fer 'La primera pel·lícula que s'ha fet mai va ser un tràiler llarg'.
  • Mood Whiplash: les coses poden tornar-se boges violentes amb la caiguda d'un agulla.
    • Un segon estàs fent broma amb els teus amics, el segon següent estàs sagnant per haver-te trencat una ampolla al cap.
    • Un segon estàs pujant amb una gran puntuació, l'altre t'enganxen els federals.
    • Un segon estàs pensant que el teu matrimoni és fantàstic, l'altre estàs cridant a la porta de l'amant del teu marit enganyador i l'amenaces amb la seva pròpia arma quan es desperta d'una ressaca alimentada per drogues.
    • Un segon estàs burlant en Tommy perquè l'Saranya (justificadament) li va dir que se'n foti, el segon següent Tommy li dispararà ple de forats.
    • Encapçalat perquè li passa a Tommy. Convertir-se en un home fet serà el major honor de la vida de Tommy, i el dia de la cerimònia és tot triomfal i de celebració, amb Jimmy i Henry contents per ell, i per la posició implícita que tindran en ser els millors. amics amb un membre oficial. El mateix Tommy és inusualment respectuós i de parla suau, i fins i tot impressionat davant les grans perruques de la màfia que l'hi estan portant... fins que resulta que Tommy està sent conduït a la seva execució.Tot l'estat d'ànim de la pel·lícula a partir d'aquest moment és tota una tragèdia.
  • Assaltar el monstre:
    • Karen és agredida pel seu veí, provocant una violenta represàlia d'Henry.
    • Al casament s'al·ludeix una inversió; La Karen està preocupada per una bossa de regals de diners, però Henry està divertit i confia que ningú robarà una festa de la mafia.
    • Els savis són llançats a la presó quan intenten extorsionar un home la germana del qual treballa com a mecanògrafa per a l'FBI.
  • L'assassinat és la millor solució: Jimmy renuncia a totes les pretensions i decideix que la millor manera d'assegurar-se que els conspiradors no atraguin les forces de l'ordre és simplement assassinar-los a tots (salvar els seus millors amics Henry i Tommy).
  • Mythology Gag: Joe Pesci guanya a Frank Vincent com a dins Toro enfurismat (El cognom del personatge de Vincent també era Batts). Scorsese donaria la paraula a l'acudit Casino ... d'alguna manera.
  • El Napoleó: Tommy, per defecte a causa de la talla real de Pesci. La inspiració de la vida real va ser un noi gran i corpulent.
  • Narradors: Henry. Karen de tant en tant.
  • Gàngsters amigables amb el barri: els gàngsters al principi que nodreixen el jove Henry són retratats amb una llum positiva (cosa que té sentit un cop penses en el punt de vista del qual prové), però definitivament no són bons nois, ja que vencen a un carter perquè va lliurar una butlleta d'informes a casa d'Henry i va fer que Henry destruís uns quants cotxes per a ells.
  • Bona feina arreglant-ho, vilà! : A la vida real, no hi havia cap misteri qui feia la feina. Tommy DeSimone (DeVito a la pel·lícula) es va treure la màscara quan va sortir del atrac, i diversos empleats van tocar la seva fotografia com a autor.notaTambé el va reconèixer una pistola d'empleat assotada per Angelo Sepe.
  • Encantat amb el cambrer:
    • Subvertit amb Jimmy, que es mostra repartint bitllets de 100 dòlars com confeti a cambrers, cambrers i porters, però segueix sent un psicòpata completament despietat que mata gent d'un sol cop.
    • Henry ofereix un exemple clar al Copacabana, repartint bitllets de 20 dòlars i sent amable amb el servei.
    • El costat malvat del trope és interpretat directament per Tommy, que els ataca físicament i presumeix d'això. Finalment, mortal amb Spider, un jove cambrer amb una feina de nivell inicial que es fa ressò de la pròpia adolescència d'Henry i Tommy.
    • Un exemple mostra que la reputació de Tommy amb els cambrers és tan dolenta que un home té massa por d'apropar-se a Tommy amb una factura. La por del cambrer es justifica perquè Tommy s'enfada, trenca un got sobre el cap del propietari del club i llança un altre got al cambrer.
  • No es va fer mal cap figures històriques: tots els gàngsters es basaven en gàngsters de la vida real:
    • Henry Hill es basava en el gàngster del mateix nom.
    • Paul Cicero es va basar en Paul Vario.
    • Jimmy Conway es basava en James Burke, mentre que Tommy DeVito es basava en Thomas DeSimone. La part inquietant arriba quan t'adones que aquestes persones, Burke i DeSimone, estaven igualades més Axe-Crazy que els seus homòlegs cinematogràfics.
  • No hi ha honor entre els lladres: a més de la seva notorietat amb els ingressos, Jimmy ha matat gairebé tots els altres implicats en el atrac de Lufthansa perquè va obtenir més diners del que esperaven i no vol compartir els diners addicionals.
  • No-Holds-Barred Beatdown: La pallissa de Billy Batts. Tan intens que Jimmy se li abolla les sabates.
  • Incident de fideus:
    • La reacció de l'home de Florida en amenaçar-lo amb llençar-lo als lleons per berenar a mitjanit fa que Henry es pensi si això no ha passat unes quantes vegades abans. Fet més graciós pels lleons que semblaven tenir una mirada de 'Oh, hora de sopar de nou'.
    • Morrie esmenta l'escàndol d'afaitar punts del Boston Collegejust abans de ser assassinat; En realitat, aquesta és una gran part de la història de Henry Hill fins al punt que va ser tema d'un documental d'ESPN del 2014, però aquesta és l'única vegada que s'esmenta a la pel·lícula.
    • Pete The Killer, durant l'original, assegurava casualment (Henry? The Viewer?) que 'Em vaig ocupar d'això per tu'.
  • No s'utilitza la paraula 'Z': A la El padrí , la paraula 'màfia' s'utilitza rarament, si no és del tot.
  • Offing the Mouth: Tommy colpeja a Billy Batts fins a la mort perquè Billy 'es trenca les boles' per ser un antic noi de llustrar sabates.
  • Moment impressionant fora de pantalla: l'execució dels grans atracaments d'Air France i Lufthansa no es mostra explícitament. Hi ha algunes fotografies de planificació i ubicació, però la major part de la informació es dóna a través de l'exposició . (Probablement es deu al fet que aquests dos atracaments podrien ocupar fàcilment una pel·lícula sencera per ells mateixos, i hi ha molt d'altre material això la pel·lícula ha de cobrir al costat dels atracaments.)
  • Malvat fora de la pantalla: Morrie esmenta l'escàndol de l'afaitat de punts de bàsquet universitari de Boston. Aquesta va ser una part important de la carrera de Hill, juntament amb el atrac de Lufthansa, però aquesta és l'única vegada que s'esmenta. També va ser pioner en el frau de crèdit, però mai s'hi fa referència una vegada.
  • Oh merda! :
    • Després que Henry, Tommy i Jimmy, suposadament, maten Billy Batts i fiquin el seu cos al maleter per eliminar-lo, comencen a escoltar estranys sorolls mentre condueixen. Aleshores, tots col·lectivament s'adonen d'això Billy Batts segueix viu i intenta escapar del maleter.
    • Tommyté el temps just per a unmentre el condueixen a l'habitació on l'han de 'fer' i no hi troba ningú, just abans de rebre un tret a la part posterior del cap.
    • Si prestes atenció durant l'escena al que Billy s'està burlant de Tommy, pots veure que els membres de la seva tripulació tenen aquesta reacció. Mentre somriuen i es relaxen quan en Billy només està fent broma, una vegada que comença a posar-se realment en Tommy, estan seriosament preocupat. Està clar que coneixen la reputació d'en Tommy i que enfadar-lo és una molt mala idea. És estrany com el van deixar sol en un bar propietat d'un home que és bon amic de Tommy...
  • L'Oner:
    • El famós Epic Tracking Shot que comença quan Henry deixa el seu cotxe amb l'aparcador i segueix a ell i a la Karen mentre entren a Copacabana per una entrada posterior, per un passadís, a través de la cuina i a la discoteca mentre la seva taula està preparada i l'humorista Henny. El jove comença el seu acte. Té una durada de tres minuts. .
    • Un menor de setanta segons passa quan els savis secundaris s'introdueixen a la .
  • Pantalons de seguretat positiva: quan la policia està trencant la porta de la casa d'Henry, veiem breument la panxa de Lorraine Bracco, mentre amaga una pistola a les seves calces.
  • Problemes d'aparcament: Henry cita el fet de poder aparcar per doble davant d'incendis com una de les coses interessants que podrien fer els gàngsters. A més, després de començar a treballar amb la colla, esmenta que els veïns ja no aparcaven a la seva calçada, tot i que no tenien cotxe.
  • Acaricia el gos:
    • Durant el seu segment d'adolescent, Henry ajuda un noi a l'atzar que apareix amb una ferida de bala. Proporciona uns davantals per als embenats i, de manera reveladora, el seu cap l'ha cridat: 'Has malgastat vuit putos davantals amb aquest tipus'.
    • Tommy mostra almenys un rastre d'humanitat gràcies a la seva relació amb la seva mare.
    • L'Henry està realment preocupat per en Morrie i fa tot el possible per calmar-lo, perquè Henry sap que Jimmy -com a mínim- li guanyarà sense sentit si es continua queixant. Jugat amb això, Henry gaudeix de veure com Jimmy treu la merda a Morrie després.
    • Quan era jove, Jimmy dóna una propina generosament i quan roba un camió i avisa el conductor que sap on viu el conductor, fica uns quants dòlars a la cartera del noi abans de tornar-la.
  • Pistol-Wipping: fet per Henry sobre el tipus que agredeix la seva dona.
  • Planet of Steves: durant l'escena del casament. Karen: Sembla que tots es deien Peter o Paul, i tots estaven casats amb una Marie.
  • Maldat pragmàtica:
    • Henry explica que els caps eren bàsicament la policia per a les persones que no podien anar a la policia.
    • Els caps de la mafia veuen malament el tràfic de drogues, però sobretot perquè els provocarà tota la ira del govern federal.
    • Després que Tommy assassini Billy Batts i el trio comencin a preparar-se per eliminar el cos, es gira cap a Henry i li diu, sincerament: 'No volia posar sang al teu pis'.
    • Tot i que cap dels dos estaven per sobre de la violència, tant en Jimmy com en Henry van preferir robar i contraban simplement aportant camioners, oficials, etc. a la presa, ja que tenien més que suficient per pagar-ho i va mantenir la calor apagada.
  • Precision F-Strike: massa exemples senzills per comptar, però el de Billy Batts 'Ara vés a casa i agafa la teva puta caixa de brillantor'. és el moment precís en què la seva conversa amb Tommy deixa caure l'aire de companyonia i esdevé obertament insultant i hostil.Això fa que Tommy tingui una crisi a l'acte i que després assassini de manera salvatge Batts.
    • El cambrer adolescent Spider s'ha cansat dels abusos verbals i físics d'en Tommy i li diu amb calma que es vagi a la merda. Els savis es queden sorpresos en silenci i després aplaudeixen el jove per defensar-se, però després intenten incitar un Tommy inusualment silenciós a una de les seves explosions de blasfemia.Tommy, en canvi, descarrega el seu .45 al nen, fent les últimes paraules reals de Precision F-Strike Spider..
    • Més tard es va evitar famós a l'escenaon el propi Tommy és colpejat. Tot i ser un dels personatges més malcriats de la història del cinema, només pronuncia un 'Oh, no...' sincerament trist quan s'adona del que està a punt de passar, i fins i tot això queda tallat per la bala.
  • Pretty in Mink:
    • Algunes de les dones porten pell, tot i que el fet que les hagin robat o les hagin comprat amb diners robats fa que això coincideixi amb Pell i odi.
    • Un dels gàngsters compra a la seva noia un abric de pell amb el seu tall d'efectiu de Lufthansa. Jimmy s'hi posa perquè va dir a tothom que no comprés res gran que cridi l'atenció. S'entén que aquesta és una de les raons per les quals Jimmy es torna paranoic i comença a matar els còmplices.
  • Pretty Little Headshots:
    • Evitat ambL'assassinat de Tommy. Henry fins i tot assenyala que li van disparar al cap perquè la seva mare no li pogués donar un cofret obert al funeral. Se superposa amb Not in the Face! .
    • També evitat ambPiles, a qui reben un tret al cap per darrere i immediatament l'habitació està esquitxada de matèria cerebral i sang.
  • Correctament paranoic:
    • Tot i que estar enganxat a les drogues el fa massa maníac, molta paranoia d'Henrycap a Jimmy i els policiesresulta vàlid.
    • Jimmy exagerant la seva mà en amabilitat cap a la Karen a l'aparador i l'Henry al menjador els espanta prou com per fer fora a tothom per salvar-se.
    • Paulie no parla mai per telèfon. Segons Henry, ni tan sols en tindrà cap a casa seva. El seu raonament és sòlid, ja que les aixetes del telèfon són finalment les que aconsegueixen que Henry enganxin (i després testifica contra Paulie).
  • Obertura amb classificació R: dins del primer minut de la pel·lícula, es llancen diverses bombes F i es produeix un assassinat espantós.
  • Rage Breaking Point: després de veure Morrie's , Jimmy sent que ha tingut paciència prou temps i li demana brutalment els seus diners a Morrie.
  • Rags to Riches: Henry i Tommy, antic enlustrador de sabates. La cançó del mateix nom de Tony Bennett és la banda sonora durant la narració inicial.
  • La realitat es produeix: Tommy i Jimmy parlen de Bullet Dancing i decideixen provar-ho amb el seu cambrer per divertir-se. Per descomptat, el pobre noi en realitat no té els reflexos per esquivar-lo, així que li disparen al peu i ha d'anar a l'hospital.
  • La realitat no és realista: se suposa que la persona en la qual es basa Tommy pitjor pel que fa a temperament i tendències violentes.
  • Real Men Cook: els savis es prenen molt seriosament la cuina durant el seu empresonament. El veritable Henry Hill va publicar un llibre de cuina el 2002, El llibre de cuina Wiseguy detallant les receptes de tots els àpats que es veuen a la pel·lícula i molts més, incloses les receptes que va recollir a Protecció de testimonis i la dieta saludable que va adaptar més endavant.
  • Ritus de pas: ser pessigat per primera vegada és una pedra angular per a qualsevol mafiós. Quan l'Henry 'taca la cirera' (és detingut i jutjat) és rebut amb alegria pels savis després, ja que ha mantingut la boca tancada, ha demostrat ser fiable i, per tant, ha entrat a un nou nivell.
  • Roman à Clef : entre això i Basat molt poc en una història real .
  • Arrelament per a l'Imperi: a l'univers: 'Jimmy era el tipus d'home que arrelava els dolents de les pel·lícules'.
S-Y
  • Sacrificial Lamb: l'assassinat de l'aranya a mans de Tommy no afegeix cap prefiguració ni cap simbolisme. Pel que sembla, la seva mort només serveix per a un altre moment destacat o recordatori de la ràbia assassí i el mal control del temperament de Tommy, i només afegeix un altre I això és per... justificació de la seva execució.
  • Lliscament de seny:
    • Jimmy pren un nivell de sociopatia. Això és el que el porta a eliminar qualsevol vincle entre Luftansa i ell mateix.
    • La paranoia alimentada per la coca d'Henry més tard a la pel·lícula.
  • Títol sarcàstic : Des de la perspectiva de l'espectador, la pel·lícula Bons companys tracta de criminals assassins, no de bona gent. El nom és un terme comú que els mafiosos tenien els uns per als altres.
  • Sean Connery està a punt de disparar-te: En aCridara El gran robatori del tren .
    • Quan s'exposen les seves aficions, Henry (i el públic) es troben mirant cap avall el canó d'una pistola que tenia Karen.
  • Profecia autocomplerta:Quan Henry és arrestat per tràfic de drogues, els seus amics de la mafia comencen a tallar els llaços amb ell per por que els agafi a la policia. Sentint-se arraconat i tement que els seus antics amics intentin matar-lo, Henry no té més remei que unir-se al Programa federal de protecció de testimonis.
  • Sexy Discretion Shot: passa entre Henry i Linda després de portar-la a casa al seu apartament. Aleshores veiem la fotografia fixa de l'edifici d'apartaments minuts fins que el paisatge canvia a la llum del matí.
  • Enllustrador de sabates, senyor? : La pel·lícula presenta una escena en la qual Tommycolpeja brutalment i mata a ganivets en Billy Battsper insultar-lo perquè era un noi de llustrar sabates en els dies de joventut de Tommy.
  • Shoot the Messenger: els savis estan a punt de perdre el jove Henry com a soci a causa dels seus problemes d'absentisme escolar, així que solucionen el problema maltractant el carter que lliura les molestes cartes de l'escola de no assistència a la casa i al pare d'Henry.
  • Cridar:
    • A El gran robatori del tren , no menys. Tommy dispara a la càmera a l'escena final.
    • El nen d'Oklahoma i Shane formen part del diàleg durant
    • En un moment donat, es veu a Lois llegint un número de Contes del zombi , un còmic de terror de Marvel dels anys 70.
  • Smug Snake: Billy Batts és un noi fet i es pot dir que actua com si volgués dir o fer qualsevol cosa. Fa tot el possible per prémer els botons d'en Tommy, pensant que el seu estat espantarà prou a Tommy i Jimmy per no prendre represàlies. S'equivoca.
  • Alguna cosa que mai dirien: Henry sap que ha d'anar a la bogeria quan Jimmy li demana que vagi a Florida per fer un cop, una cosa que a Henry mai no se li havia demanat que liderés. Henry sap que no tornaria amb vida i es converteix en federal per protegir-se.
  • Vigilància com exigeix ​​la parcel·la: Justificada. La policia regular és fàcilment subornada per mirar cap a un altre costat, però quan entra en joc el tràfic de drogues, els detectius de Narcóticos, les escoltes telefòniques i la vigilància amb helicòpters no es poden descartar.
  • Dissonància de la banda sonora: diverses cançons, inclosa 'Frosty the Snowman', mentre Jimmy renya enfadat els seus homes per gastar els diners del robatori massa aviat.
    • Un exemple particularment notable és l''Atlantis' somiadora de Donovan que subratlla la brutal mort de Billy Batts.
  • Successor espiritual:
    • Casino de vegades es resumeix com Bons companys in Las Vegas! .
    • Els Soprano no és subtil en els seus intents d'esbrinar on Bons companys deixa en la seva desmitologització de la màfia. Una quantitat realment impressionant del repartiment d'aquell programa tenia parts d'importància variable en aquesta pel·lícula. Per si no era prou evident, la seva primera opció per interpretar Tony Soprano va ser Ray Liotta.
    • Scorsese va assenyalar això El llop de Wall Street fa pel delicte de coll blanc què Bons companys i Casino fer pel crim organitzat.
  • S'acosta una tempesta: el fet que Henry es converteixi en un traficant de drogues i un addictel'espiral que finalment el fa caure en desgràcia, capgirar i col·lapsar l'organització principal de Paulies'insinua molt subtilment mitjançant l'ús de la cançó ''Gimme Shelter'' quan s'estan presentant les seves noves activitats.
  • Envoltat d'idiotes:
    • L'organització de Paulie cau perquè Henry no té en compte la seva ordre explícita i apresa sobre ignorar les drogues i, al seu torn, Henry és atrapat perquè la seva mula increïblement muda deixa caure la pilota fent una trucada relacionada amb les drogues des de la casa d'Henry, després de rebre instruccions repetides en contra d'això. A més, el proveïdor de drogues d'Henry no es neteja per ella mateixa, així que tot i que els policies no troben cap droga a casa d'Henry, en troben un munt quan assalten l'apartament del proveïdor, donant-los un cas hermètic contra Henry. Scorsese va comentar que aquesta sèrie d'errors és considerada poc probable per una part dels espectadors, perjudicant l'esop 'el crim no paga' de la història. Henry: Ara si algú l'escoltava, ho sabria tot. Sabrien que sortia un paquet de casa meva, i fins i tot tindrien l'hora i el número del vol gràcies a ella .
    • Jugat amb després del atrac. Jimmy està horroritzat per la despesa sospitosa de la seva colla i s'adona que la idiotesa corre per sota d'ell, així que comença a tallar els seus vincles, per tranquil·litzar. Però també queda clar que Jimmy és bastant paranoic i és probable que matés els seus subordinats de totes maneres.
    • S'implica que aquesta és una de les principals raons per les quals Tommy és un problema a l'organització; Fins i tot per a un grup d'assassins i delinqüents durs, Tommy és un sociópata tan feliç que, finalment, causa més problemes dels que resol.A diferència de la majoria d'exemples, Paulie reconeix que Tommy és un perill per a l'operació, i després que Tommy va massa lluny i mata l'home equivocat, Paulie el fa executar.
  • Despeses sospitoses: dies després del robatori de 6 milions de dòlars de la Lufthansa, els membres de la tripulació de Jimmy, que estan sent vigilats per l'FBI, apareixen amb Cadillacs i abrics de visó, tot i que els havia advertit que evitessin grans compres durant un temps. Convé en Jimmy que són una responsabilitat i comença a matar-los.
  • Impartit per experiència:
    • Paulie és molt conscient que les drogues poden fer caure tot perquè sap d'un vell savi que va ser arrestat només per saludar a un narcotraficant, o això diu Paulie. També té una aversió pels telèfons i les reunions personals, donant a entendre que sap sobre escoltes telefòniques i casos de conspiració criminal.
    • El coneixement d'Henry sobre l'inframón li permet navegar-hi amb seguretat durant dècades. És especialment bo per llegir Jimmy i s'anticipa sovint a les seves accions, havent-lo vist en acció tantes vegades. Aquesta és la raó per la qual Henry sobreviu a la majoria dels seus companys.
  • Rialles que tallen la tensió: fet famós després d'una escena prolongada on Tommy sembla ofès perquè Henry l'ha dit 'divertit'. Finalment Henry s'adona que és una broma i esclata a riure, trencant tota la tensió.
  • Destí temptador: Spider, cansada de ser burlada i intimidada, li diu a Tommy que vagi a la merda.
  • Terrible Trio: Henry Hill, Tommy DeVito i Jimmy 'the Gent' Conway són mafiosos brutals i impenitents que treballen per a la família criminal Lucchese a Nova York durant dues dècades, sent Henry el menys terrible del trio.
  • There Is No Kill Like Overkill: Billy Batts està sagnant al maleter, víctima d'un atac salvatge a l'estil de Pearl Harbor, però encara és viu. Així que Tommy l'apunyala vuit vegades. Llavors Jimmy s'avança i li dispara quatre cops. I aleshores apareix la pantalla del títol.
    • A més, Tommy dispara a Stacks al cap i després li dispara tres vegades més. Com si el tir al cap fos poc...
  • Thou Shalt Not Kill: En una pel·lícula sobre gàngsters, el personatge principal Henry no mata ningú. Ni una ànima. Enterra cossos, roba coses, apallissa gent, però no mata ningú. Justificat perquè, al no ser italià per part del seu pare, no tenia possibilitats de convertir-se en un 'home fet' i, per tant, era més útil sense haver comès assassinats. En realitat, Henry va cometre tres assassinats per a la multitud.
  • Title Drop : Henry explica que 'bon noi' és un codi per als mafiosos que es refereixen als companys. El títol del llibre original, Wiseguy , també es deixa caure.
  • Together in Death: Johnny Roastbeef, també conegut com Cafora, va ser trobat assegut al costat de la seva dona després que tots dos fossin copsats al cotxe.
  • Massa tonto per viure:
    • No, Tommy, no mates un home fet sense l'autorització del cap.Ho sento.
    • Entagonitzar en Jimmy i seguir molestant-lo perquè et deu més diners? Mala ideaMorrie.
    • Spider li diu a Tommy DeVito, l'home que li va disparar al peu, que 'se'n vagi a la merda', davant de tots els seus amics.
    • La tripulació de Jimmy que va aconseguir el atrac de Lufthansa. Els ordena específicament que s'estiguin i que evitin gastar diners fins que la calor s'apaga, i què fan? Immediatament comencen a comprar abrics i cotxes cars que són una bandera vermella instantània per a la policia que ells són els lladres.Això és en part el que motiva a Jimmy a assassinar tota la tripulació.
    • Stacks fa realitat la profecia una mica racista d'Henry en adormir-se a la furgoneta d'escapada de la feina de Lufthansa (en lloc d'eliminar-la com se suposava), posant en perill tots els implicats. No és estrany que sigui copejat.
    • Subvertit amb Karen, que es posa justificadament paranoicaEl de Jimmyintenta que entri en un espai tancat ombrívol i fa una sortida precipitada.
  • Va prendre un nivell a Badass: Henry comença a fer petites encàrrecs per a la màfia quan era adolescent. Un temps després, està incendiant cotxes. Una escalada criminal que es duplica com a Took a Level in Jerkass.
  • Tranquil Fury: quan l'aranya comet el tràgic error de dir-li a Tommy que 'se'n vagi a la merda', Tommy no reacciona de seguida. Al principi, quan Jimmy lloa el nen, Tommy sembla bullir a foc lent en els seus propis sucs psicopàtics durant uns quants segons, però quan Jimmy l'incita a Tommy, finalment explota en un embat de calibre .45.
  • Troll: l'icònic de Tommy '', on tothom te por per la vida d'Hill, és realment ell només fotut-se amb Henry. Tommy seria The Gadfly si només no fos un reputat sociópata que li agrada terroritzar la gent.
  • Veritables companys: que no tenen cap problema en matar-se els uns als altres per salvar les seves pells. Què més espereu dels mafiosos?
  • Trunk Shot: quan Henry, Tommy i Jimmy s'adonen que en Batts encara és viu al maleter i l'obren.
  • La veritat a la televisió:
    • El diàleg d'Henry i Karen Hill amb Ed McDonald s'aixeca directament de la seva conversa de la vida real; McDonald va improvisar el seu diàleg.
    • Henry i els seus amics són tractats com a reis a la presó, tenen la seva pròpia cel·la privada i espaiosa i poden enviar menjar de qualitat per ells mateixos. El mateix Scorsese al principi va pensar que tot era una exageració fins que va escoltar de primera mà els relats d'antics guàrdies de la presó que ells mateixos ho van presenciar.
  • Übermensch: Els savis estan per sobre de les lleis locals i menyspreen el Joe mitjà, que es veu com un ximple, amb haver de fer un treball dur honest per guanyar-se la vida.
  • Unperson: l'efecte virtual de l'entrada d'Henry a la protecció de testimonis. 'Va ser fàcil per a tots nosaltres desaparèixer. La meva casa era a nom de la meva sogra. Els meus cotxes estaven matriculats a la meva dona. Les meves targetes de la Seguretat Social i els meus carnets de conduir eren falsos. No he votat mai. Mai vaig pagar impostos. El meu certificat de naixement i el meu full de detenció, això és tot el que hauríeu de saber mai que estic viu.
  • Verbal Tic: 'I després hi va haver Jimmy Two-Times, que va rebre aquest sobrenom perquè ho va dir tot dues vegades, com 'Vaig a buscar els papers, a buscar els papers'.
  • Verbal Salt in the Wound: Tommy rep un tret al peu d'Spider per un malentès menor, i en el seu següent joc de cartes, el desafortunat cambrer apareix amb el peu encastat; Tommy immediatament comença a trossejar-lo per sobre del peu; finalment, l'aranya li diu a Tommy que es fotii Tommy abatunt el pobre bastard en un atac de ràbia.
  • Efecte vertigen: durant l'última i tensa trobada entre Jimmy i Henry al menjador.
  • Basat molt poc en una història real: la pel·lícula està basada en les memòries d'Henry Hill Wiseguy . Tanmateix, Scorsese es pren moltes llibertats per explicar una bona història. Henry Hill encara va dir que és un 95-99% de precisió gairebé en qualsevol moment. S'assembla més a Roman à Clef . Les desviacions particulars inclouen:
    • Angelo Sepe (anomenat Frankie Carbone) és retratat com a assassinat i trobat penjat en un congelador de camions de carn per la seva implicació en el atrac de Lufthansa. A la vida real , així és com Richard Eaton va ser assassinat (després de ser torturat personalment per Jimmy) per robar 250.000 dòlars i rentar encara més el blanqueig (no va tenir cap implicació amb el atrac), mentre que Angelo Sepe no va ser víctima del atrac de Lufthansa. i en realitat era el que va cometre tots els assassinats (va ser assassinat més tard per un esquadró per robar a un narcotraficant afiliat a Lucchese).
    • Louis Cafora (anomenat Johnny Roastbeef) i la seva dona són trobats morts al Cadillac Coupe DeVille de 1979 Pepto Bismal-rosa per nens que juguen en un aparcament. En realitat, els seus cossos no es van trobar mai, i el cotxe era un Fleetwood (encara que realment era de color rosa, i en realitat el va conduir a una reunió prop d'una investigació de l'FBI). Van ser Joe 'Buddha' Manri i Tom McMahon ('Frenchy') els que van ser trobats en un cotxe.
    • El mateix Hill ha esmentat que en diversos moments va intentar abandonar la màfia després d'adonar-se de com de psicòtics eren els seus companys en el crim, però sempre va ser arrossegat de nou. A més, a diferència de la seva versió cinematogràfica, el veritable Hill no mira enrere amb afecte. la seva vida de crim.
  • Villainous Breakdown: l'escena després de ser arrestat quan Henry descobreix que la Karen va tirar al vàter cocaïna per valor de 60.000 dòlars perquè la policia no la trobessin. Aquesta avaria en particular va passar en 2 etapes: primer es va enfadar amb ella per haver-la llençat, després es trenca a plorar adonant-se que la seva vida com a mafiós s'ha acabat.
  • Vomit Indiscretion Shot: Henry vomita mentre desenterra el cadàver de Billy Batts per traslladar-lo a un altre lloc. Ho hauria aguantat millor si en Jimmy i en Tommy no fessin bromes sobre els òrgans de porc i pollastre.
  • Wham Shot: Tommy entra a l'habitació per a la seva cerimònia d'iniciacióveure que no hi ha ningú a l'habitació. Ell sap què passa una fracció de segon abans que passi. Té raó.
  • Què li va passar al ratolí? : La dona d'en Morrie entra en pànic perquè Morrie ha desaparegut, i després no l'han tornat a veure mai més a la pel·lícula. La dona en la qual es basa, Fran Krugman, simplement va vendre la botiga de perruques i va marxar de Nova York.
    • Mai descobrim què va passar amb el pare de l'Henry i, a part d'una línia d'usar, el dia que Henry va ser arrestat, tampoc no es parla de la seva mare. És probable que això sigui deliberat, ja que a part d'una foto ràpida al seu casament, els seus pares no es tornen a veure i el casament serveix com una transició una mica simbòlica a la seva nova 'família'. No obstant això, queda clarament demostrat que es manté a prop del seu germà petit Michael (el que va en cadira de rodes).
  • 'On són ara?' Epíleg: els títols finals relaten el destí dels personatges a partir de 1990. Va acompanyat de la versió mig irònica i mig sense disculpes de Sid Vicious de 'My Way'.
  • Qui vigila els vigilants? : Frenchy, el cervell darrere del robatori d'Air France, es fa gràcia quan li pregunten per la seguretat de l'aeroport. Ell és la seguretat, l'home de mitjanit a les vuit.
  • Protecció de testimonis:On acaba Henry. L'autèntic Henry Hill va deixar la protecció dels testimonis un temps després de l'estrena de la pel·lícula. Diu que tothom que el voldria mort fa temps que se'n va, i ara els gàngsters que sí que es posen en contacte amb ell volen que llegeixi els seus guions. Hill va morir el juny de 2012 per problemes de salut relacionats amb el cor.
  • Has sobreviscut la teva utilitat: Jimmy fa aixòtots els implicats en el atrac de Lufthansa, excepte Henry i Tommy.
  • You Remind Me of X: quan els tres protagonistes s'aturen a casa de la mare de Tommy amb la intenció d'aconseguir una pala, només per acabar quedant-se a sopar, una pintura allà els recorda alegrement a Billy Batts.que en aquell moment està estirat al maleter del seu cotxe, mig mort.

Articles D'Interès